2019 TOYOTA PRIUS PLUS display

1282. Instrumentgruppe
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
De viste emner kan ændres ved at trykke på eller på instru-
mentbetjeningsknapperne og trykke på eller .
nEnergi-monitor
Den aktuelle tilstand for bilens hybridsystem vises. ( S. 129)
nHybridsystemindikator
Betingelserne for hybridsystemet s udgangseffekt og regenererende
opladning vises. ( S. 122)
nIndikator for miljøvenlig kørsel/hybridsystem
Det samlede tal for miljøv enlig kørsel vises. (S. 131)
nBrændstofforbrug og aktuelt brændstofforbrug pr. minut
Brændstofforbruget og det aktuelle brændstofforbrug pr. minut vi-
ses. ( S. 131)
nMulig distance før tom tank/Gennemsnitlig hastighed efter
start af hybridsystem/Gennemsn itligt brændstofforbrug efter
start af hybridsystem
Den mulige køreafstand beregnet ud fra den resterende brændstof-
mængde, den gennemsnitlige hastighe d efter start af hybridsyste-
met og det gennemsnitlige brændstofforbrug vises. ( S. 132)
nAdvarsel om slingren med LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) (hvis monteret)
Registrerer, hvis bilen slingrer i vejbanen, hvilket ofte er forbundet
med nedsat opmærksomhed hos fører en, og viser faldet i opmærk-
somhed med en bjælke.
Jo kortere bjælken er, jo større behov kan føreren have for en pau-
se.
Denne visning er en del af LDA-s ystemet (advarsel om vognbaneskift
med kontrol af styring). Visningen aktiveres, når betingelserne for funkti-
onen om advarsel om slingren er opfyldt. ( S. 284)
n
Display fra
Display fra vises.
Kørselsinformation
OM47D30DK.book Page 128 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

1322. Instrumentgruppe
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Mulig distance før tom tank
• Da denne beregnes ud fra det tid-ligere gennemsnitlige brændstof-
forbrug, er det muligvis ikke den
faktiske mulige distance, som vi-
ses.
• Hvis du kun fylder en lille smule
brændstof på tanken, er det ikke
sikkert, at displayet opdateres.
Slå tændingskontakten fra ved
optankning. Hvis der fyldes
brændstof på tanken, uden at
tændingskontakten slås fra, op-
dateres displayet muligvis ikke.
Gennemsnitshastighed efter start af hybridsystemet
Gennemsnitligt brændstofforbrug efter start af hybridsystemet
• Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplys-ning.
• Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske forhold.
Sådan aflæses den mulige distance før tom tank/gennemsnitlig
hastighed efter start af hybridsystem/gennemsnitligt
brændstofforbrug efter start af hybridsystem
1
2
3
OM47D30DK.book Page 132 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

1332. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
nSystemkontrol-display
Når tændingskontakten står på ON, vises startskærmen, mens der foretages
systemtjek. Når systemtjekket er udført, vises det normale skærmbillede
igen.
n Pop-up-display
Når et system, der understøtter pop-up-display, anvendes, fx airconditionsy-
stemet, vises et pop-up-display kortvarigt.
n Ved frakobling og gentilslutni ng af bilens 12-voltsbatteri
Visningen af brændstofforbrug og gennemsnitlig hastighed nulstilles.
n LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte display-
et.
n Initialisering af målervisningens indstilling
Tryk på eller på målerens kontakt for at vælge , og tryk
derefter på .
Tryk på eller for at vælge initialisering af målerindstillinger, tryk på, og vælg derefter "YES".
n Individuel tilpasning
Målerens indstillinger kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 539)
ADVARSEL
nSikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
l Ved betjening af multi-informationsdisplayet under kørsel skal du være
særligt opmærksom på sikkerheden omkring bilen.
l Se aldrig på multi-informationsdisplayet i længere tid ad gangen under
kørsel, da det kan medføre, at du overser fodgængere, genstande på ve-
jen foran bilen osv.
BEMÆRK
nMulti-informationsdispl ayet ved lave temperaturer
Lad kabinen blive varm, inden LCD-displayet benyttes. Ved ekstremt lave
temperaturer kan informationsdisplayets skærm reagere langsomt, og æn-
dringer på displayet kan være forsinket.
1
2
OM47D30DK.book Page 133 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

1423-1. Information om nøgler
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)n
Afladning af den elekt roniske nøgles batteri
l Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, og advar-
selslampen for smart-nøglen blinker (biler uden multi-informationsdisplay),
eller der vises en meddelelse på multi- informationsdisplayet (biler med mul-
ti-informationsdisplay), når hybridsystemet stopper.
( S. 477)
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Nedenstående sympto-
mer indikerer, at den elektroniske nøgle kan blive afladet. Udskift batteriet
ved behov. ( S. 417)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
•Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
n Udskiftning af batteri
S. 417
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Kon-
takt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
Nøglen kan drejes frit (den indvendige mekanisme er isoleret).
OM47D30DK.book Page 142 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

1543-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)n
Alarmer og advarselsmeddelelser
Biler uden multi-informationsdisplay
Advarselssummerne lyder, og advarselslampen lyser for at beskytte mod
uventede ulykker som følge af forkert drift eller tyveri af bilen. Når advar-
selslampen lyser: Tag passende forholdsregler afhængig af situationen.
Biler med multi-informationsdisplay
En lydalarm og advarselsmeddelelser i multi-informationsdisplayet benyttes
til at beskytte imod ulykker eller tyveri af bilen på grund af fejlbetjening. Når
en advarselsmeddelelse vises: Følg anvisningerne i den viste meddelel\
se.
( S. 458)
Hvis der kun lyder en alarm, er omstændighederne og den korrekte frem-
gangsmåde til afhjælpning følgende.
AlarmSituationAfhjælpning
Udvendig alarm
lyder én gang i 5
sekunder
Biler uden mu lti-informati-
onsdisplay: Der blev gjort et
forsøg på at låse dørene ved
hjælp af adgangsfunktionen,
mens den elektroniske nøgle
stadig befandt sig i passa-
gerkabinen.
Fjern den elektroniske
nøgle fra passagerkabi-
nen, og lås dørene igen.Biler uden mu lti-informati-
onsdisplay: Der blev gjort et
forsøg på at låse en af fordø-
rene ved at åbne en dør og
sætte den indvendige låsek-
nap i låst position og derefter
lukke døren ved at trække i
det udvendige håndtag,
mens den elektroniske nøgle
stadig befandt sig i bilen.
Der blev gjort et forsøg på at
låse bilen, mens en af døre-
ne stod åben.Luk alle døre, og lås dø-
rene igen.
OM47D30DK.book Page 154 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

1573-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)n
Bemærkning til adgangsfunktionen
lSelv når den elektroniske nøgle er inden for sin effektive rækkevidde (regi-
streringsområdet), kan det i nedenstående tilfælde ske, at systemet ikke
fungerer korrekt:
• Den elektroniske nøgle er for tæt på ruden eller det udvendige dørhånd-
tag, nær jorden eller et højt sted, når dørene låses eller låses op.
• Den elektroniske nøgle befinder sig på instrumentbordet, bagagerummet, gulvet eller i dørlommerne eller handskerummet, når hybridsystemet star-
tes, eller tændingskontaktens tilstand ændres.
l Efterlad ikke den elektroniske nøgle oven på instrumentbordet eller nær
dørlommerne, når bilen forlades. Af hængig af modtageforholdene for radio-
bølger kan nøglen blive registreret af antennen uden for kabinen. Derved er
det muligt at låse døren udefra, og den elektroniske nøgle kan blive låst inde
i bilen.
l Så længe den elektroniske nøgle er inden for den effektive rækkevidde, kan
dørene låses op og låses af hvem som helst. Men det er kun de døre, der
registrerer den elektroniske nøgle, der kan bruges til at låse bilen op.
l Selvom den elektroniske nøgle ikke befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte hybridsystemet, hvis den elektroniske nøgle er nær vinduet.
l Dørene kan låses op, hvis en stor mængde vand sprøjter på dørhåndtaget,
fx i regnvejr eller i en vaskehal, hvis den elektroniske nøgle er inden for ræk-
kevidden. (Dørene låser automatisk efter ca. 30 sek., såfremt de ikke åbnes
og lukkes).
l Hvis den trådløse fjernbetjening benyttes til at låse dørene, når den elektro-
niske nøgle er nær bilen, kan døren muligvis ikke låses op ved hjælp af ad-
gangsfunktionen. (Benyt den trådløse fjernbetjening til at lås\
e dørene op.)
l Dørene kan muligvis ikke låses/låses op, eller de låses op med forsinkelse,
hvis du har handsker på, når du berører låse-/oplåsningssensoren.
l Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningsprocedure, når bilen skal vaskes:
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m
til bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-nøglen. ( S. 155)
l Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen, og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse i multi-informations-
displayet (hvis installeret), og der lyder en summer uden for bilen. Slå alar-
men fra ved at låse alle døre.
l Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren, og gør et nyt betjeningsfor-
søg, eller brug låsesensoren i den nederste del af dørhåndtaget.
OM47D30DK.book Page 157 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

2134-1. Før kørsel
4
Kørsel
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Træk parkeringsbremsen, mens du træder på bremsepedalen, og
flyt gearstillingen til D.
Slip bremsen, og træd forsigtigt på speederen.
Slæk parkeringsbremsen.
n Når du starter på en opadgående skråning
Hjælp til start på bakke (HAC) aktiveres. ( S. 319)
n Brændstoføkonomisk kørsel
Husk, at hybridbiler ligner almindelige biler, og at det er nødvendigt at afholde
sig fra handlinger som fx pludselig acceleration. ( S. 324)
n Kørsel i regn
lKør forsigtigt, når det regner. Udsynet er nedsat, ruderne kan dugge til, og
vejen bliver glat.
l Kør forsigtigt, hvis det begynder at regne. Vejbanen er særlig glat ved de
første regndråber.
l Kør ikke hurtigt på motorvejen i regnvejr. Der kan dannes et lag af vand mel-
lem dækkene og vejbanen. Dette vandlag gør det umuligt at styre og brem-
se sikkert.
n Begrænsning af hybridsystemets effekt (brem seprioriteringssystem)
l Når der trykkes samtidigt på speederen og bremsepedalen, kan hybridsy-
stemets effekt være begrænset.
l Biler uden multi-informationsdisplay: Der lyser en advarselslampe, mens sy-
stemet er aktiveret. ( S. 446)
l Biler med multi-informationsdisplay: Der vises en advarselsmeddelelse på
multi-informationssystemet, mens systemet er aktivt. ( S. 464)
n Begrænsning af pludselig start (kør-start-kontrol)
Når følgende usædvanlige handling udføres, kan hybridsysteme\
ts effekt væ-
re begrænset.
lNår gearvælgeren flyttes fra R til D/B, D/B til R, N til R, P til D/B eller P til R,
mens der trykkes på speederen, tændes en advarselslampe (biler ud\
en
multi-informationsdisplay), eller der vises en advarselsmeddelelse på multi-
informationsdisplayet (biler med multi-informationsdisplay).
(S. 446, 460)
l Når der trykkes for hårdt på speederen, mens bilen er i bakgear.
Start på en opadgående skråning
1
2
3
OM47D30DK.book Page 213 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

2244-2. Kørselsprocedurer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Tændingskontakt
Kontrollér, at parkeringsbremsen er aktiveret.
Træd bremsepedalen helt ned.
Biler uden multi-informationsdisplay
Indikatoren for smart-nøglen (grøn) lyser. Hvis indikatoren ikke tænder,
kan hybridsystemet ikke startes.
Biler med multi-informationsdisplay
vises på multi-informationsdisplayet.
Hvis det ikke vises, kan hybridsystemet ikke startes.
Hvis gearstillingen er N, kan hybridsystemet ikke starte. Sæt gearstillingen
i P, når du starter hybridsystemet. ( S. 234)
Tryk kort og hårdt på tændings-
kontakten.
Når tændingskontakten betjenes,
er ét enkelt kort tryk nok.
Det er ikke nødvendigt at holde
knappen nede.
Hvis "READY"-indikatoren begyn-
der at lyse, fungerer hybridsyste-
met normalt.
Bliv ved med at træde bremsepe-
dalen ned, indtil "READY"-indikato-
ren lyser.
Hybridsystemet kan startes fra alle
tændingskontakttilstande.
Gør som beskrevet nedenfor, når du starter hybridsystemet eller
ændrer tilstanden på tændingskontakten med den elektroniske
nøgle på dig.
Start af hybridsystemet
1
2
3
OM47D30DK.book Page 224 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM