2019 TOYOTA PRIUS PLUS airbag

541-1. Sikker brug
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)SRS-sideairbaggene og SRS-gardinairbaggene udløses generelt ikke, hvis
bilen er involveret i en påkørsel bagfra, hvis den ruller rundt, eller hvis den er
involveret i en påkørsel fra siden eller forfra ved lav hastighed.
n Hvornår skal jeg kontakte en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør el-
ler andre kvalificerede fagfolk?
I følgende tilfælde kræves der eftersyn eller reparation af bilen. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk hur-
tigst muligt.
l En af SRS-airbaggene har været udløst.
l
Påkørsel bagfra
l Bilen ruller rundt
l Bilens front er beskadiget eller deforme-
ret, eller bilen har været involveret i en
ulykke, som ikke var alvorlig nok til, at
SRS-airbaggene foran blev udløst.
OM47D30DK.book Page 54 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

551-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)l
En del af en dør eller dens omgivelser er
beskadiget eller deformeret, eller bilen
har været involveret i en ulykke, som ik-
ke var alvorlig nok til, at SRS-side- og -
gardinairbaggene blev udløst.
l Pladen på rattet, instrumentbrættet nær
forsædeairbaggen eller den nederste del
af instrumentbordet i førersiden er rid-
set, revnet eller på anden måde beska-
diget.
l Overfladen på sæderne med sideairbag-
gen er ridset, revnet eller på anden må-
de beskadiget.
l Den del af frontstolperne, bagstolperne
eller tagrælingbeklædningen (polstrin-
gen), som indeholder gardinairbaggene,
er ridset, revnet eller på anden måde be-
skadiget.
OM47D30DK.book Page 55 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

561-1. Sikker brug
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
System til manuel til-/frakobling af airbag
Indikatoren
"PASSENGER AIR BAG"
Indikatoren ON tændes, når air-
bagsystemet er koblet til (kun når
tændingskontakten står på ON).
Kontakt til manuel til-/frakob-
ling af airbag
Dette system frakobler forsæd eairbaggen, forsædeknæairbag-
gen og forsædesideairbaggen.
Du må kun frakoble disse airbags, hvis du skal benytte et børne-
sikringssystem på forsædet.
1
2
OM47D30DK.book Page 56 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

571-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Sæt den mekaniske nøgle i låsen,
og drej den til OFF-stilling.
Indikatoren OFF tændes (kun når
tændingskontakten står på ON).
nIndikatoroplysninger for "PASSENGER AIR BAG"
Hvis et af nedenstående problemer opstår, kan der være en fejl i systemet.
Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
lHverken indikatoren for forsædeairbag tilkoblet eller indikatoren for forsæ-
deairbag frakoblet lyser.
l Indikatoren skifter ikke, når kontakten til manuel til-/frakobling af airbag flyt-
tes til ON- eller OFF-stilling.
Deaktivering af airbaggene til forsædepassagereren
ADVARSEL
nVed montering af et børnesikringssystem
Af hensyn til sikkerheden bør børnesikringssystemet altid installeres på
bagsædet. Hvis det slet ikke er muligt at benytte bagsædet, kan fo\
rsædet
benyttes, så længe systemet til manuel til-/frakobling af airbag er sat på
OFF.
Hvis systemet til manuel til-/frakobling af airbag står på ON, kan den store
kraft ved udløsning (oppustning) af airbaggen forårsage alvorlige kvæstel-
ser og sågar døden.
n Når der ikke er monteret et børnesikringssystem på forsædet
Kontrollér, at det manuelle system til til-/frakobling af airbag er slået til.
Hvis det forbliver frakoblet, udløses airbaggene ikke i tilfælde af en ulykke,
hvilket kan medføre alvorlige kvæstelser eller døden.
OM47D30DK.book Page 57 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

611-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Oplysningerne i skemaet viser dit børnesikringssystems egnethed til
forskellige siddepladser.
Børnesikringssystemets egnethed til forskellige siddepladser
Passagersæde foran
Anden sæderækkeTredje
sæde- rækkeKontakt til manuel
til-/frakobling af airbag
Slået tilSlået fraI sidenI midten
0
Op til 10 kg
(0 - 9 måneder) X
Anbring
aldrig her U
L1 U
L1 U
L1 U
L1
0+
Op til 13 kg
(0 - 2 år) X
Anbring
aldrig her U
L1 U
*1
L1 U
L1 U
L1
I
9 til 18 kg
(9 måneder -
4 år) Bagud-
vendt -
X
Anbring
aldrig her UUUU
Fremad- vendt -
UF
II, III
15 til 36 kg
(4 - 12 år) UF U
U
L2
*2UU
Sidde-
plads
Vægtgruppe
OM47D30DK.book Page 61 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

651-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
ADVARSEL
nBrug af et børnesikringssystem
Brug af et børnesikringssystem, som ikke er egnet til bilen, giver muligvis ik-
ke barnet eller spædbarnet tilstrækkelig sikkerhed. Det kan medføre død el-
ler alvorlige kvæstelser (i tilfælde af en brat opbremsning, et skarpt sving el-
ler en ulykke).
n Sikkerhedsforanstaltninger ved rørende børnesikringssystemer
l For at sikre en effektiv beskyttelse ved bilulykker og hårde opbremsninger
skal børn være forsvarligt fastspændt ved hjælp af en sikkerhedssele eller
et børnesikringssystem afhængig af børnenes alder og størrelse. At holde
et barn i favnen kan ikke gøre det ud for et børnesikringssystem. \
Ved en
ulykke kan barnet blive klemt mod forruden eller mellem dig og bilens inte-
riør.
l Toyota henstiller kraftigt til, at der benyttes et rigtigt børnesikringssystem,
som passer til barnets størrelse, og som installeres på bagsædet. Ifølge
ulykkesstatistikkerne vil barnet være bedre sikret på bagsædet end på for-
sædet, når det er fastspændt forsvarligt.
l Installer aldrig et bagudvendt børnesikringssystem på forsædet, når kon-
takten til manuel til-/frakobling af airbag står på tilkoblet. ( S. 56)
I tilfælde af en ulykke kan kraften fra den hurtige udløsning af forsædeair-
baggen forårsage død eller alvorlig kvæstelse af barnet.
l Et fremadvendt børnesikringssystem bør kun installeres på forsædet, hvis
der ikke er andre muligheder. Et børnesikringssystem, der kræver en top-
rem, bør ikke bruges på forsædet, da der ikke er noget forankringssted til
en toprem på forsædet. Ryglænet skal være så opretstående som muligt,
og sædet skal flyttes så langt tilbage som muligt, da forsædeairbaggen
kan blive udløst med stor hastighed og kraft. Ellers kan barnet blive dræbt
eller alvorligt kvæstet.
l Lad ikke barnet læne hovedet eller en del af kroppen mod døren eller det
område af sædet, front-, eller bagstolpen eller tagrælingerne, hvorfra
SRS-sideairbaggene og -gardinairbaggene udløses – heller ikke selvom
barnet er i børnesikringssystemet. Det er farligt, hvis SRS-sideairbaggene
og gardinairbaggene udløses, og kraften kan dræbe eller kvæste barnet
alvorligt.
l Vær sikker på, at du har fulgt alle de installationsanvisninger, som produ-
centen af børnesikringssystemet har fastlagt, og at systemet er fastgjort
forsvarligt. Hvis det ikke er fastgjort forsvarligt, kan det medføre \
død eller
alvorlig kvæstelse af barnet i tilfælde af en hård opbremsning, skarp drej-
ning eller en ulykke.
OM47D30DK.book Page 65 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

771-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
ADVARSEL
nVed montering af et børnesikringssystem
Følg de anvisninger, der gives i monteringsvejledningen til børnesikringssy-
stemet, og fastgør børnesikringssystemet sikkert på dets plads.
Hvis børnesikringssystemet ikke er korrekt fastgjort på pladsen, kan barnet
komme alvorligt til skade eller sågar blive dræbt ved en brat opbremsning,
et skarpt sving eller en ulykke.
l Hvis førersædet er i vejen for børnesik-
ringssystemet og forhindrer, at det kan
fastgøres ordentligt, skal børnesikrings-
systemet anbringes på højre bagsæde
(i venstrestyrede biler) eller venstre
bagsæde (i højrestyrede biler).
l Indstil passagersædet, så det ikke er i
vejen for børnesikringssystemet.
l Anbring kun et fremadvendt børnesik-
ringssystem på forsædet, hvis der ikke
er andre muligheder. Ved montering af
et fremadvendt børnesikringssystem på
forsædet skal sædet rykkes så langt til-
bage som muligt.
Undladelse heraf kan medføre død eller
alvorlige kvæstelser, hvis airbaggene
udløses.
OM47D30DK.book Page 77 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

781-1. Sikker brug
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
ADVARSEL
nVed montering af et børnesikringssystem
lBrug aldrig et bagudvendt børnesik-
ringssystem på forsædet, når kontakten
til manuel til-/frakobling af airbags er
slået til. ( S. 56)
Kraften fra den hurtige udløsning af for-
sædeairbaggen kan forårsage død el-
ler alvorlig kvæstelse af barnet i tilfæl-
de af en ulykke.
l Der sidder en mærkat/mærkater på
solskærmen i passagersiden, som angi-
ver, at det er forbudt at anbringe et bag-
udvendt børnesikringssystem på forsæ-
det.
Mærkatens/mærkaternes indhold er vist
på tegningerne herunder.
OM47D30DK.book Page 78 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM