2019 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID parking brake

7028-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)auto onverwachts in beweging komt, kan de schakelstand automatisch wor-
den gewijzigd (
→Blz. 375) of is bediening van de selectiehendel mogelijk
vereist. Wijzig in dit geval de schakelstand aan de hand van de instructies
op het multi-informatiedisplay.
● Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/gesloten
onderdeel of het bijvullen van een vloeistof wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wor dt weerge-
geven of dat door het waarschuwingslampje wordt aangegeven en l os het
probleem op, bijvoorbeeld door het geopende portier te sluiten of de vloei-
stof bij te vullen.
■ Als “See Owner’s Manual” (Raadpleeg handleiding) wordt weergegeven
●Als “Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Rem-
vermogen laag. Breng auto op veilige plaats tot stilstand. Raad pleeg hand-
leiding) wordt weergegeven, duidt dit mogelijk op een storing. Breng de auto
onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en neem contac t op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Doorrijden met de aut o kan
gevaarlijk zijn.
● Als “Engine Oil Pressure Low” (Lage motoroliedruk) wordt weerge geven,
duidt dit mogelijk op een storing. Breng de auto onmiddellijk o p een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
● Als de onderstaande meldingen worden weergegeven, is er mogelij k sprake
van een storing. Laat onmiddellijk de auto nakijken door een er kende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
• “Plug-in charging system malfunction.” (storing plugin-laadsys teem)
• “Hybrid System Malfunction” (storing hybridesysteem)
• “Check Engine” (controleer motor)
• “Hybrid Battery System Malfunction” (systeemstoring batterijpa kket)
• “Accelerator System Malfunction” (systeemstoring gaspedaal)
• “Smart Entry & Start System Malfunction See Owners Manual” (st oring
Smart entry-systeem met startknop. Raadpleeg handleiding)
■ Als “Shift System Not Active A pply Parking Brake Securely While Par-
king See Owner’s Manual” (Schakelsysteem niet actief. Activeer par-
keerrem goed bij het parkeren. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat de schakelregeling tijdelijk niet werkt of dat er een storing in zit.
Laat onmiddellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-deal er of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mo gelijk
niet worden gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaa l worden
gewijzigd. (Oplossing: →Blz. 706)
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 702 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

7038-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
8
Bij problemen
■Als “Shift System Malfunction Apply Parking Brake Securely Whil e Par-
king See Owner’s Manual” (Storing in schakelsysteem. Activeer parkeer-
rem goed bij het parkeren. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmid-
dellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hers teller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mo gelijk
niet worden gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaa l worden
gewijzigd. (Oplossing: →Blz. 706)
■ Als “ Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely While Par king
See Owner’s Manual” (Storing in schakelaar stand P. Activeer pa rkeer-
rem goed bij het parkeren. Zie handleiding) wordt weergegeven
De schakelaar stand P werkt mogelijk niet. Laat onmiddellijk de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Parkeer de auto op een vlakke ondergrond en activeer de parkeer rem goed.
■ Als “Shift System Malfunction Sh ifting Unavailable See Owner’s Manual”
(Storing in schakelsysteem. Schakelen niet mogelijk. Zie handle iding)
wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmid-
dellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hers teller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
Het is wellicht niet mogelijk om de selectiehendel vanuit stand P in een
andere stand te zetten.
■ Als “Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual”
(Storing in schakelsysteem. Breng auto op veilige plaats tot st ilstand.
Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmid-
dellijk de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hers teller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
Het is wellicht niet mogelijk om de selectiehendel in een ander e stand te zet-
ten. Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand.
■ Als “Shift System Malfunction S ee Owner’s Manual” (Storing in schakel-
systeem. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de schakelregeling. Laat onmid-
dellijk het systeem nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Mogelijk werkt het systeem niet goed.
■ Als “Low 12-Volt Battery Apply Parking Brake Securely While Par king
See Owner’s Manual” (12V-accu b ijna leeg. Activeer parkeerrem goed bij
het parkeren. Zie handleiding) wordt weergegeven
Geeft aan dat de 12V-accu onvoldoende geladen is. Laad de 12V-a ccu op of
vervang hem.
● Wanneer de melding wordt weergegeven, kan het hybridesysteem mo gelijk
niet worden gestart of kan de schakelstand mogelijk niet normaal worden
gewijzigd. (Oplossing: →Blz. 706)
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 703 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

7679-3. Initialisatie
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
9
Voertuigspecificaties
Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de 12V-
accu of onderhoud aan de auto, moeten de volgende items wor-
den geïnitialiseerd, zodat het systeem weer op de juiste manier
werkt:
OnderwerpWanneer initialiserenOverzicht
Elektrisch bedienbare ruitenWanneer de werking abnor-
maal isBlz. 347
Parking Support Brake-
functie (indien aanwezig)Na het aansluiten of vervangen
van de 12V-accuBlz. 497
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem)
(indien aanwezig)Na het aansluiten of vervangen
van de 12V-accuBlz. 525
Bandenspanningswaar-
schuwingssysteem
• Bij het wisselen van de ban- den bij auto's waarbij de ban-
denspanning van de voor- en
de achterbanden anders is.
• Als de bandenspanning wordt gewijzigd omdat de rij-
snelheid of de belading ver-
andert.
Blz. 627
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 767 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

779Alfabetische index
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Identificatie ............................... 747Auto....................................... 747
Motor ..................................... 748
Inbraaksensor ............................ 90
Initialisatie ................................ 767 Bandenspannings-waarschuwingssysteem...... 628
Elektrisch bedienbare
ruiten................................... 347
Parking Support Brake-functie ...................... 497
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 525
Te initialiseren onderdelen .... 767
Instapverlichting ...................... 566
Plaats .................................... 566
Wattage................................. 755
Instapverlichting ...................... 568
Instrumentenpaneel................. 198
Controlelampjes .................... 210
Head-up display .................... 258
Hoofdscherm......................... 216
Instrumentenpaneel .............. 198
Klok afstellen......................... 204
Multi-informatiedisplay .......... 224
Regeling verlichting instrumentenpaneel ............ 200
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .................. 208
Waarschuwingsmeldingen .... 699
Interieurfilter............................. 658
Interieurverlichting .................. 566 Schakelaar .................... 567, 568
Wattage................................. 755 Kentekenplaatverlichting ........ 381
Lampen vervangen ............... 677
Lichtschakelaar ..................... 381
Kilometerteller ......................... 218
Kindersloten............................. 280
Kledinghaakjes ........................ 588
Klembeveiliging ....................... 347
Klok ........................................... 198 Verstellen .............................. 204
Knelbeveiliging ........................ 347
Knie-airbags ............................... 39
Koelsysteem ............................ 617 Oververhitting hybridesysteem .................. 739
Oververhitting van de motor . 737
Koelvloeistof ............................ 617 Controle ................................ 617
Inhoud ................................... 752
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 542
Koelvloeistof vermogensregeleenheid ....... 617 Controle ................................ 617
Inhoud ................................... 752
Radiateur .............................. 619
Voorbereidingen en
controles bij
rijden in de winter ............... 542
IK
*: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 779 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

781Alfabetische index
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Mistlampen voor ...................... 391Lampen vervangen ............... 677
Schakelaar ............................ 391
Motor Als het hybridesysteem niet
kan worden gestart ............. 725
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 681
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ... 50
Contact (startknop) ............... 367
Contact.................................. 367
Identificatienummer............... 748
Motorkap ............................... 610
Motorruimte ........................... 613
Oververhitting........................ 737
Stand ACC ............................ 369
Starten van het hybridesysteem .................. 367
Startknop............................... 367
Motorcontrolelampje ............... 691
Motorkap................................... 610
Motorolie................................... 614 Controle ................................ 614
Inhoud ................................... 749
Voorbereidingen en controles bij rijden in de
winter .................................. 542
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 691
Multi-informatiedisplay ........... 224
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ........ 245
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 458
Dynamic Radar Cruise
Control met
volledig snelheidsbereik ..... 438
Energiemonitor...................... 227 Informatie ondersteunende
systemen ........... ................. 250
Informatie op display............. 224
Instellingen............................ 251
Instelscherm airconditioning .................... 246
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 427
Parking Support Brake-functie ...................... 493
Pre-Crash-waarschuwing ..... 411
Rij-informatie......................... 226
RSA (Road Sign Assist)........ 434
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 504
Taal ....................................... 254
Toyota parking assist-sensor ...................... 477
Waarschuwingsmelding ........ 250
Naderingswaarschuwing ........ 447
Navigatiesysteem
*
Noodstopsignaal ..................... 536
Olie Motorolie ............................... 749
Onderhoud ....................... 592, 598 Camerasensor ...................... 403
Exterieur ............................... 592
Interieur................................. 598
Lichtmetalen velgen .............. 593
Onderhoud en reparatie........ 604
Onderhoudsgegevens .......... 746
Radarsensor ......................... 402
Veiligheidsgordels................. 601
Waterafstotende laag............ 593
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 607
N
O
*: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 781 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

782Alfabetische index
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Onderste ISOfix-bevestigingspunten ..... 70
Op afstand bedienbare airconditioning ...................... 560
Opbergmogelijkheden ............. 569
Opbergvak
gevarendriehoek.................... 577
Opbergzakken rugleuning ...... 574
Openingssysteem
Achterklep ............................. 282
Motorkap ............................... 610
Tankdopklep ......................... 397
Opslaan voertuiginformatie ...... 10
Oververhitting .......................... 737
Panoramic View Monitor
*
Parkeerblokkeersysteem ........ 374
Parkeerlichten voor ................. 381 Lampen vervangen ............... 677
Lichtschakelaar ..................... 381
Parkeerrem ............................... 380 Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem.... 380
Werking ................................. 380
Parking Assist-sensoren Parking Support
Brake-functie ...................... 487
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 500
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 476
Parking Support
Brake-functie ......................... 487
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..................... 411
Functie .................................. 411
In-/uitschakelen van het systeem ........ ...................... 415
Waarschuwingslampje .......... 692 Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is
ontladen.............................. 731
Als de auto vast komt te zitten ............................... 742
Als de auto vastzit in stijgend water ..................... 682
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 727
Als een waarschuwingslampje
gaat branden ...................... 690
Als een waarschuwingszoemer
klinkt ................................... 690
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............ 699
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ...... 725
Als u denkt dat er iets
mis is .................................. 689
Als u uw sleutels verliest ........................ 273, 276
Als uw auto een lekke band heeft ................. 707
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 681
Als uw auto moet
worden gesleept ................. 683
Als uw auto oververhit raakt ................................... 737
Plug-in hybridesysteem ............ 94 Actieradius elektrisch rijden .. 117
Eigenschappen ....................... 94
EV City-modus ........................ 95
EV-modus ............................... 95
HV-modus ............................... 95
Laadmodus batterijpakket (tractiebatterij) ...................... 95
P
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 782 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

785Alfabetische index
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Schoonmaken .................. 592, 598Camerasensor ...................... 403
Exterieur................................ 592
Interieur ................................. 598
Lichtmetalen velgen .............. 593
Radarsensor ......................... 402
Veiligheidsgordels ................. 601
Ventilatieopening
batterijpakket
(tractiebatterij)..................... 599
Waterafstotende laag ............ 593
Selectiehendel.......................... 373
Selectiehendelverlichting ....... 566
Selectieschakelaar EV-/hybridemodus................... 98
Sensor AHS (Adaptive High Beam-systeem) ... ............... 385
Automatisch koplampsysteem.. ............... 382
Binnenspiegel ....................... 343
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 465
Camerasensor ...................... 401
Inbraaksensor ......................... 90
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ...... 423
Luchtvochtigheidssensor ...... 559
Parking Support
Brake-functie ...................... 476
Portiergreep .......................... 277
Radarsensor ......................... 401
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert-functie) ............ 465
Ruitenwissers met regensensor........................ 393
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem) ..... 530
Toyota Parking Assist-sensor ...................... 476
Servicestekker ......................... 107 Side airbags ............................... 39
Simple Intelligent Parking
Assist-systeem (S-IPA) ......... 500
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen ................... 366
Sleepoog............................... 686
Slepen in een noodgeval ...... 683
Sleutels ..................................... 272 Afstandsbediening ................ 272
Als de elektronische sleutel niet goed werkt........ 727
Als u uw sleutels verliest ........................ 273, 276
Batterij vervangen ................. 665
Contact ................................. 367
Elektronische sleutel ............. 272
Energiebesparende functie ... 289
Mechanische sleutel ............. 273
Plaatje met sleutelnummer ... 272
Smart entry-systeem............. 277
Smart entry-systeem
met startknop...................... 287
Startknop .............................. 367
Waarschuwingszoemer ........ 288
Smart entry-systeem ............... 277 Afstandsbediening ................ 277
Smart entry-systeem
met startknop...................... 287
Smart entry-systeem
met startknop ........................ 287 Instapfuncties........................ 277
Plaats van antenne ............... 287
Starten van het hybridesysteem .................. 367
Smart Lid-systeem en
vergrendelsysteem
laadstekker ............................ 134
Sneeuwkettingen ..................... 543
Snelheidsbegrenzer ................ 455
*: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 785 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

789Alfabetische index
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Waarschuwings-lampjes ........................... 208, 209
ABS ....................................... 691
Bandenspanning ................... 694
Brake Override-systeem ....... 695
Centraal waarschuwingslampje ........ 694
Controlelampje
achterpassagiersgordel ...... 693
Controlelampje PKSB OFF ... 693
Controlelampje Traction Control .................. 692
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 693
Controlelampje
voorpassagiersgordel ......... 693
Elektronisch motorregelsysteem ............. 691
Hoge koelvloeistoftemperatuur .... 692
Laadsysteem......................... 690
Laag brandstofniveau ........... 693
Lage motoroliedruk ............... 691
Motorcontrolelampje ............. 691
Open portier .......................... 693
Parking Support Brake-functie ...................... 695
PCS....................................... 692
Remsysteem ......................... 690
SRS....................................... 691
Stuurbekrachtiging, elektrische .......................... 691
Veiligheidsgordel
bestuurder,
controlelampje .................... 693
Wegrijregeling ....................... 695
Waarschuwingsmeldingen ..... 699
Waarschuwingszoemers Dynamic Radar
Cruise Control..................... 447 LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ...... 423
Naderingswaarschuwing....... 447
Open portier .................. 280, 693
Parking Support Brake-functie ...................... 493
Pre-Crash-waarschuwing ..... 411
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ........................ 458
Remsysteem ......................... 690
RSA (Road Sign Assist)........ 433
Schakelstand ........................ 375
Toyota parking assist-sensor ...................... 480
Waarschuwing
veiligheidsgordels ............... 693
Wassen en in de was zetten ... 592
Waterafstotende laag .............. 593
Weergave Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 438
Energiemonitor ............. 227, 266
Head-up display .................... 258
Hoofdscherm ........................ 216
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 427
Multi-informatiedisplay .......... 224
Parking Support Brake-functie ...................... 493
Pre-Crash-waarschuwing ..... 411
Rij-informatie......................... 226
RSA (Road Sign Assist)........ 434
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 504
Toyota parking assist-
sensor................................. 477
Waarschuwingsmeldingen .... 699
Weergave RCTA-signalering ............... 458
*: Raadpleeg de “Handleiding navigatiesysteem”.
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 789 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM