2019 TOYOTA PRIUS audio

Je˝eli wyÊwietlony zostanie inny ekran ni˝ „Energia”, nale˝y wybraç
„Energia”.
óWersje z nap´dem na dwa ko∏a
2. Zespó∏ wskaêników175
2
Zespó∏ wskaêników
Monitor przep∏ywu energii
Ekran systemu audio
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik elektryczny
(trakcyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
równoczeÊnie przez silnik spali-
nowy i silnik elektryczny (trak-
cyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik spalinowy
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 175 (Black plate)

Sà to tylko przyk∏adowe ilustracje, które mogà si´ nieznacznie ró˝niç od stanu
faktycznego.
1762. Zespó∏ wskaêników
Ekran systemu audio
Gdy akumulator trakcyjny jest
∏adowany
Gdy nie ma przep∏ywu energii
Poziom na∏adowania akumula-
tora trakcyjnegoRoz∏adowany Na∏adowany
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 176 (Black plate)

ó Wersje z nap´dem na cztery ko∏a
2. Zespó∏ wskaêników177
2
Zespó∏ wskaêników
Ekran systemu audio
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik elektryczny
(trakcyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
równoczeÊnie przez silnik spali-
nowy i silnik elektryczny (trak-
cyjny)
Gdy samochód jest nap´dzany
tylko przez silnik spalinowy
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 177 (Black plate)

Sà to tylko przyk∏adowe ilustracje, które mogà si´ nieznacznie ró˝niç od stanu
faktycznego.
1782. Zespó∏ wskaêników
Ekran systemu audio
Gdy akumulator trakcyjny jest
∏adowany
Gdy nie ma przep∏ywu energii
Poziom na∏adowania akumula-
tora trakcyjnegoRoz∏adowany Na∏adowany
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 178 (Black plate)

1863-1. Informacje podstawowe
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczyka
Nie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyków.
Nie wystawiaç kluczyków na dzia∏anie wysokiej temperatury przez d∏u˝szy
czas.
Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradê-
wi´kowej.
Nie mocowaç do kluczyków ani nie pozostawiaç ich w okolicy przedmiotów
metalowych lub materia∏ów magnetycznych.
Nie rozmontowywaç kluczyków.
Nie przyklejaç do powierzchni elektronicznych kluczyków naklejek lub
jakichkolwiek innych przedmiotów.
Nie pozostawiaç kluczyka w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola
elektromagnetyczne, takich jak odbiorniki telewizyjne, systemy audio lub
indukcyjne p∏yty grzewcze.
Nie nale˝y pozostawiaç elektronicznych kluczyków w pobli˝u medycz-
nych urzàdzeƒ elektrycznych, takich jak sprz´t terapeutyczny pracujàcy
na niskich cz´stotliwoÊciach lub urzàdzenia terapeutyczne emitujàce sil-
ne pola elektromagnetyczne, jak równie˝ nie poddawaç si´ zabiegom
medycznym, posiadajàc przy sobie elektroniczny kluczyk.
Noszenie elektronicznego kluczyka przy sobie
Elektroniczny kluczyk nale˝y przechowywaç w odleg∏oÊci co najmniej
10 cm od w∏àczonych urzàdzeƒ elektrycznych. Fale radiowe emitowane
przez te urzàdzenia mogà powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie kluczyka
znajdujàcego si´ w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm.
W przypadku problemów z systemem elektronicznego kluczyka
Nale˝y dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi kluczykami do autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innego specjalistycznego warsztatu.
W przypadku zgubienia elektronicznego kluczyka
W przypadku zgubienia elektronicznego kluczyka ryzyko kradzie˝y samo-
chodu znacznie wzrasta. W takim przypadku nale˝y natychmiast dostarczyç
samochód wraz ze wszystkimi pozosta∏ymi elektronicznymi kluczykami do
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innego specjalistycznego warsztatu.
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 186 (Black plate)

Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
System elektronicznego kluczyka, bezprzewodowe zdalne sterowanie oraz
elektroniczna blokada rozruchu hybrydowego uk∏adu nap´dowego wykorzy-
stujà fale radiowe o niewielkiej mocy. W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach
uk∏ady te mogà nie dzia∏aç prawid∏owo na skutek pogorszenia przekazywania
informacji pomi´dzy elektronicznym kluczykiem a samochodem.
(Sposób post´powania w takiej sytuacji:
S. 693)
W przypadku wyczerpania baterii w elektronicznym kluczyku.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak
wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska itp.
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalo-
wymi przedmiotami, takimi jak:
• Kar ty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe por tfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcych fale
radiowe).
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem emi-
tujàcym fale radiowe, takim jak:
• PrzenoÊne urzàdzenia ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów
komórkowych, bezprzewodowych telefonów stacjonarnych lub innych tego
typu urzàdzeƒ
• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik bezprzewodowego zdalnego ste-
rowania emitujàcy fale radiowe
• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)
• Cyfrowy odtwarzacz audio
• PrzenoÊna konsola do gier
Gdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemnia-
jàcà lub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymi.
Gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u ∏adowarki lub urzàdzeƒ
elektronicznych.
2003-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:33 Page 200 (Black plate)

Gdy peda∏ hamulca zasadniczego jest zwolniony, przyciskiem rozruchu
mo˝na wybieraç poszczególne stany operacyjne. (Stan operacyjny
ulega zmianie po ka˝dorazowym naciÊni´ciu przyciskurozruchu.)
Stan wy∏àczony
Mo˝na w∏àczyç Êwiat∏a awaryjne.
Stan ACCESSORY
Mo˝na u˝ywaç niektórych urzà-
dzeƒ elektrycznych, np. systemu
audio.
Na wyÊwietlaczu g∏ównym poja-
wi si´ komunikat „Accessory”.
Stan ON
Mo˝na uruchomiç wszystkie
urzàdzenia elektryczne.
Na wyÊwietlaczu g∏ównym poja-
wi si´ komunikat „Ignition ON”.
Samoczynne wy∏àczanie zasilania
W przypadku pozostawienia samochodu z wybranym po∏o˝eniem P przek∏adni
nap´dowej i wybranym stanem ACCESSORY lub ON (gdy hybrydowy uk∏ad
nap´dowy jest wy∏àczony), po up∏ywie oko∏o 20 minut (w stanie ACCESSORY)
lub 1 godziny (w stanie ON), nastàpi samoczynne wybranie stanu wy∏àczone-
go. Jednak nie zabezpiecza to ca∏kowicie przed roz∏adowaniem akumulatora
12-woltowego. Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy jest wy∏àczony, nie nale˝y zbyt
d∏ugo pozostawiaç wybranego stanu ACCESSORY lub ON.
Odg∏osy i wibracje charakterystyczne dla samochodu z hybrydowym
uk∏adem nap´dowym
S. 80
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
S. 184
2904-2. Prowadzenie samochodu
Wybieranie stanów operacyjnych
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:34 Page 290 (Black plate)

Warunki dzia∏ania poszczególnych funkcji
Funkcja ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
Funkcja dzia∏a, gdy spe∏nione sà wszystkie poni˝sze warunki.
• W∏àczony jest uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
z kontrolà kierownicy (LDA).
• Pr´dkoÊç samochodu jest wi´ksza ni˝ oko∏o 50 km/h.
• Uk∏ad rozpoznaje bia∏e (lub ˝ó∏te) linie wyznaczajàce pas ruchu.
• SzerokoÊç pasa ruchu wynosi oko∏o 3 m lub wi´cej.
• Kierunkowskaz nie jest w∏àczony.
• Samochód znajduje si´ na prostym odcinku drogi lub na ∏uku o promieniu
wi´kszym ni˝ 150 m.
• Nie zosta∏o wykryte nieprawid∏owe dzia∏anie uk∏adu. (
S. 361)
Funkcja kontroli kierownicy
Funkcja dzia∏a, gdy dodatkowo, oprócz wszystkich warunków koniecznych
dla dzia∏ania funkcji ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
z kontrolà kierownicy (LDA), spe∏nione sà poni˝sze warunki.
• Funkcja („LDA Steering Assist Mode”) w zak∏adce na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym jest ustawiona na „W∏. [On]”. (
S. 135)
• Samochód nie jest przyspieszany lub hamowany ponad ustalone usta-
wienia.
• Kierownica obs∏ugiwana jest z mniejszà si∏à ni˝ wymagana do zmiany pasa
ruchu.
• Uk∏ady zapobiegania blokowaniu kó∏ podczas hamowania (ABS), stabili-
zacji toru jazdy (VSC), kontroli nap´du (TRC) lub wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia (PCS) nie sà uruchomione.
• Uk∏ady stabilizacji toru jazdy (VSC) lub kontroli nap´du (TRC) nie sà wy-
∏àczone.
• Z wyjàtkiem wersji na rynek Izraela: Nie jest wyÊwietlane ostrze˝enie o nie-
trzymaniu kierownicy. (
S. 359)
Funkcja ostrzegania o ko∏ysaniu samochodu
Funkcja dzia∏a, gdy spe∏nione sà wszystkie poni˝sze warunki.
• Funkcja („Lane Sway Warning Status”) w zak∏adce na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym jest ustawiona na „W∏. [On]”. (
S. 135)
• Pr´dkoÊç samochodu jest wi´ksza ni˝ oko∏o 50 km/h.
• SzerokoÊç pasa ruchu wynosi oko∏o 3 m lub wi´cej.
• Nie zosta∏o wykryte nieprawid∏owe dzia∏anie uk∏adu. (
S. 361)
Chwilowe wstrzymanie dzia∏ania uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu z kontrolà kierownicy (LDA)
Gdy wymagane warunki dzia∏ania uk∏adu nie sà spe∏nione, funkcja kontroli
kierownicy mo˝e chwilowo przestaç dzia∏aç. Po przywróceniu wymaganych
warunków dzia∏ania funkcja kontroli kierownicy automatycznie wznowi prac´.
(
S. 358)
Funkcja kontroli kierownicy
W zale˝noÊci od pr´dkoÊci jazdy, sytuacji w jakiej nastàpi∏o zjechanie z pasa
ruchu, warunków drogowych itp. kierowca mo˝e nie odczuç dzia∏ania funkcji
kontroli kierownicy lub funkcja mo˝e nie zadzia∏aç.
Funkcja ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu
Podczas u˝ywania systemu audio lub z powodu ha∏asu panujàcego na zewnàtrz
samochodu sygna∏ akustyczny mo˝e byç trudno s∏yszalny.
3584-5. Korzystanie z funkcji wspomagajàcych prowadzenie samochodu
30 PRIUS OM47D46E 7/8/19 10:34 Page 358 (Black plate)