2019 TOYOTA HILUX tempomat

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
7
3-5. Otevírání a zavírání
oken
Elektricky ovládaná okna ...232
Výklopná okna
(modely s prodlouženou
kabinou) ...........................236
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................238
Náklad a zavazadla ...........251
Tažení přívěsu (kromě
modelů pro cílovou oblast
modelového kódu W).......252
Tažení přívěsu (modely pro
cílovou oblast modelového
kódu W) ...........................253
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........266
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........269
Automatická převodovka ...277
Manuální převodovka ........284
Páčka směrových světel ....290
Parkovací brzda .................291
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............292
Spínač mlhových světel .....299
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................3024-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 304
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 309
PCS (Předkolizní systém) .. 321
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................ 334
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 343
Tempomat ......................... 348
Systém zpětné kamery...... 352
Systém pohonu
čtyř kol............................. 363
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu...................... 373
Systém Stop & Start
(Smart Stop).................... 377
Asistenční jízdní systémy .. 387
Asistent pro jízdu
z kopce............................ 395
Systém DPF
(Filtr pevných částic) ....... 398
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 403
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 408
Spínače audia na volantu.. 410
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 413
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 414
4Jízda
5Audiosystém

9
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)Instalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např.:
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva
●Toyota Safety Sense
●Systém tempomatu
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění antén
a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požádání
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
SRS airbagy a předepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahují
výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a předepínače bezpečnostních
pásů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit nehodu, jako je
požár. Ujistěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systémy SRS airbagů
a předepínače bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikvidovány
kvalifikovaným servisem nebo autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Instalace systému RF vysílače
Likvidace vašeho vozidla

21Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)Spínače dálkového ovládání audia
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Spínač hlasových příkazů
*1, 2, 3
Spínače ovládání přístroje*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Tlačítko "DISP"
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Uvolňovací páčka naklápění volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Telefonní spínače
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
*3: Tento spínač nelze používat v závislosti na typu
audiosystému nebo navigačního systému.
1
2
3
4
5
6
7

29Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)Spínače dálkového ovládání audia
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Spínač hlasových příkazů
*1, 2, 3
Spínače ovládání přístroje*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Tlačítko "DISP"
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 138
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Uvolňovací páčka naklápění volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Telefonní spínače
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
*3: Tento spínač nelze používat v závislosti na typu
audiosystému nebo navigačního systému.
1
2
3
4
5
6
7

1282. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel
(→S. 290)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "SET"
(→S. 348)
Indikátor dálkových
světel (→S. 294)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "ECO MODE"
(→S. 279, 285)
Indikátor koncových svě-
tel
(→S. 292)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "PWR MODE"
(→S. 279, 285)
(je-li ve výbavě)
Indikátor předních mlho-
vých světel
(→S. 299)*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor asistenta
pro jízdu z kopce
(→S. 395)
(je-li ve výbavě)
Indikátor zadních mlho-
vých světel
(→S. 300)*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor prokluzu
(→S. 388)
*1Indikátor
Eko-jízdy (→S. 130)*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor vypnutí VSC
(→S. 389)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor Stop & Start
(→S. 377)*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor "TRC OFF"
(→S. 389)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start (→S. 378)
(Modely 4WD)
Indikátor pohonu
čtyř kol (→S. 363)
(naftový motor)
Indikátor předehřívání
motoru (→S. 266, 269)
(Modely 4WD)
Indikátor nízké rychlosti
pohonu čtyř kol
(→S. 363)
(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
(→S. 348)
(je-li ve výbavě)
Indikátor uzávěrky
zadního diferenciálu
(→S. 373)

1472. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Pokud není plynový pedál sešlápnut, např. když jedete s vozidle m použitím
tempomatu (je-li ve výbavě), ujetá vzdálenost se nezapočítá do Eko skóre.
Vyhodnocení Eko skóre se liší v závislosti na jízdních podmínká ch a okolních
faktorech. Eko skóre nemusí mít vazbu na spotřebu paliva.
Eko skóre nebude fungovat za následujících podmínek:
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
● Řadicí páka je v poloze jiné než D. (vozidla s automatickou převodovkou)
● Spínač ovládání pohonu předních kol je v L4. (je-li ve výbavě)
● Systém asistenta pro jízdu z kopce je v činnosti. (je-li ve výbavě)
● Vozidlo je v režimu Power. (je-li ve výbavě)
■ Eko úspory
Zobrazuje srovnání spotřeby paliva, průměrnou spotřebu paliva p o resetování
a náklady na spotřebované palivo.
• Funkce může být resetována stisknutím na více než 1 sekundu, když
je zobrazena průměrná spotřeba paliva po resetování
• Průměrnou spotřebu paliva používejte jako referenční
Úspory/cena paliva
Zobrazuje možné úspory, pokud je nastaveno srovnávání spotřeby paliva,
a zobrazuje skutečné náklady na palivo, pokud srovnávání spotře by paliva
není nastaveno.
Zobrazené náklady na palivo a úspory používejte jako referenční . V závislosti
na způsobech doplňování paliva, jízdních podmínkách a okolních faktorech
se mohou zobrazené náklady na palivo lišit od skutečných náklad ů na palivo,
a v některých případech nemusí mít náklady na palivo a úspory v azbu na vy-
hodnocení Eko skóre.
■ Nastavení Eko úspor
Nastavení ceny paliva a srovnávání spotřeby paliva může být nas taveno na
zobrazení nastavení. Použijte spínače ovládání přístroje pro vo lbu , když
je vozidlo zastaveno, a stiskněte , a zvolte "Eco Savings" a st iskněte .
Srovnávání spotřeby paliva
Zobrazuje nastavenou spotřebu paliva,
která je srovnávána se skutečnou spo-
třebou paliva.
Průměrná spotřeba paliva po resetování
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva
od resetování této funkce.
1
2
3

237
4Jízda
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 238
Náklad a zavazadla ........... 251
Tažení přívěsu (kromě
modelů pro cílovou oblast
modelového kódu W)....... 252
Tažení přívěsu (modely
pro cílovou oblast
modelového kódu W)....... 253
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 266
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 269
Automatická převodovka ... 277
Manuální převodovka ........ 284
Páčka směrových světel .... 290
Parkovací brzda................. 291
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 292
Spínač mlhových světel ..... 299
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 3024-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 304
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 309
PCS (Předkolizní systém) .. 321
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu)................. 334
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 343
Tempomat.......................... 348
Systém zpětné kamery ...... 352
Systém pohonu čtyř kol ..... 363
Systém uzávěrky zadního
diferenciálu ...................... 373
Systém Stop & Start
(Smart Stop) .................... 377
Asistenční jízdní systémy .. 387
Asistent pro jízdu z kopce .. 395
Systém DPF (Filtr
pevných částic) ................ 398
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 403

2814-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
■Režim S
Když je rozsah řazení 4 nebo nižší, podržením řadicí páky směrem k "+" se
nastaví rozsah řazení na 6.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku. (Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v jízdním režimu Eco (vozidla s automatic-
kým systémem klimatizace)
Jízdní režim Eco ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (→S. 497). Pro zvýšení výkonu
klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru nebo vypněte jízdní režim Eco.
■Deaktivace jízdního režimu
●Jízdní režim Eco nebude zrušen, dokud nestisknete spínač "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v jízdním režimu Eco.
●<0035004800e5004c0050000300330052005a00480055000300450058004700480003005d0055005800e300480051000f000300530052004e005800470003004d004800030050005200570052005500030059005c0053005100580057000300530052000300
4d0074005d0047010c0003005900030055004800e5004c0050[u Power.
■<002e0047005c00e50003004d004800470048005700480003005600030044004e0057004c0059005200590044005100ea0050000300570048005000530052005000440057004800500003000b004d00480010004f004c0003005900480003005900ea004500
440059010c000c[
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebyl zrušen.
●Když jedete v režimu S, podřadíte na 5 nebo 4. (→S. 280)
●Když přepnete jízdní režim do režimu Power během jízdy v D.
(→S. 279)
■Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí
páky při rozjezdu.
Řadicí páka může být přesunuta z P pouze tehdy, když je spínač motoru oto-
čen do polohy "ON" (vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo je zapnut
do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem Smart Entry
& Start) a je sešlápnut brzdový pedál.