2019 TOYOTA HILUX phone

INHOUDSOPGAVE4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio .................. 416
5-4. Afspelen van een
audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler .......... 421
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ...................... 431
Afspelen van bestanden
op een USB-geheugen .... 439
Gebruik van de AUX-aansluiting ............... 446
5-6. Gebruik van
Bluetooth®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon... 447
Gebruik van de stuurwielschakelaars........ 452
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 453
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu
SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 454
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL of PHONE
(telefoon))........................ 460
5-8. Bluetooth®-audio
Bedienen van een Bluetooth® compatibele
draagbare speler .............. 467
5-9. Bluetooth®-telefoon
Bellen ................................. 469
Ontvangen van een telefoongesprek ............... 471
Voeren van een telefoongesprek ............... 472
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®......................... 474
6-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................. 484
Automatische airconditioning .................. 492
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming ............... 501
6-2. Gebruik van de
interieurverlichting
Overzicht interieur-verlichting ......................... 503
• Hoofdschakelaar
leeslampjes/interieur-
verlichting ...................... 504
• Leeslampjes/interieur-
verlichting ...................... 504
• Interieurverlichting ........ 504
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden....... 506
• Dashboardkastje ........... 507
• Consolevak ................... 507
• Bekerhouders ............... 508
• Fleshouders .................. 509
• Extra opbergvakken ...... 510
Voorzieningen in de
bagageruimte ................... 513
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
6Voorzieningen in het
interieur
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 4 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

407
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 408
Stuurwieltoetsen audiosysteem .................. 410
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 413
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem...... 414
5-3. Gebruik van de radio Bediening radio.................. 416
5-4. Afspelen van een audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler ......... 421
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ..................... 431
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen .... 439
Gebruik van de AUX- aansluiting ....................... 446 5-6. Gebruik van Bluetooth
®-
apparaten
Bluetooth
®-audio/
telefoon ............................ 447
Gebruik van de stuurwielschakelaars ....... 452
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 453
5-7. Menu SETUP (instellingen) Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 454
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL of PHONE
(telefoon)) ....................... 460
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een Bluetooth
® compatibele
draagbare speler ............. 467
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................. 469
Ontvangen van een telefoongesprek ............... 471
Voeren van een telefoongesprek ............... 472
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 474
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 407 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4355-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Druk op (TEXT) om de albumtitel weer te geven of te verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd (TEXT) ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■Informatie over iPod
●“Made for iPod” (gemaakt voor iPod) “Made for iPhone” (gemaakt voor
iPhone) houdt in dat een elektronische accessoire speciaal is o ntworpen
voor de iPod respectievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar gara ndeert dat
het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van dit
apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen vo or veilig-
heid en regelgeving. Let erop dat het gebruik van dit accessoire in combina-
tie met een iPod of iPhone de werking van de afstandsbediening negatief
kan beïnvloeden.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle en iPod touch zijn han-
delsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere lan den.
■ iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-
modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Bepaalde storingen kunnen m ogelijk
worden verholpen door het apparaat los te nemen en weer aan te sluiten.
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet mee r op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedienings elemen-
ten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
Wijzigen van de weergave op het display
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 435 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4375-5. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Compatibele modellen
De volgende iPod
®-, iPod nano®-, iPod classic®-, iPod touch®- en iPhone®-
apparaten kunnen in combinatie met dit systeem worden gebruikt.
● Gemaakt voor
• iPod touch (5e generatie)
• iPod touch (4e generatie)
• iPod touch (3e generatie)
• iPod touch (2e generatie)
• iPod touch (1e generatie)
• iPod classic
• iPod met video
• iPod nano (7e generatie)
• iPod nano (6e generatie)
• iPod nano (5e generatie)
• iPod nano (4e generatie)
• iPod nano (3e generatie)
• iPod nano (2e generatie)
• iPod nano (1e generatie)
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
Afhankelijk van de verschillen tussen modellen, software-versie s, enz., zijn
sommige modellen mogelijk niet compatibel met dit systeem.
Onderwerpen waarop de standaarden en beperkingen betrekking heb ben
zijn als volgt:
● Maximaal aantal lijsten in apparaat: 9.999
● Maximaal aantal nummers in apparaat: 65.535
● Maximaal aantal nummers per lijst: 65.535
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Sluit de iPod niet aan en bedien deze niet. Als u dit wel doet kan dat leiden
tot ongevallen, met mogelijk ernstig letsel tot gevolg.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 437 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4505-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
U kunt de microfoon gebruiken
om via de telefoon te praten.
De stem van uw gesprekspartner
wordt weergegeven via de luid-
sprekers.
Om gebruik te kunnen maken van
het handsfree-systeem, moet u uw
Bluetooth
®-telefoon registreren in
het systeem. ( Blz. 453)
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken
van Bluetooth SIG, Inc.
Microfoon
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing” (koppe-
len) -Aanmelden van een
Bluetooth®-apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele
telefoons
“List audio”
(audiolijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare
spelers
“Passkey” (toe-
gangscode)
-Wijzigen van de toe-
gangscode
“BT Power”
(aan/uit) -Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van sta-
tus apparaat
“Display setting”
(weergeven dis-
play) -Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan
of uit
“Initialize” (initia-
liseren) -
De instellingen initia-
liseren
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 450 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4515-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
TEL of
PHONE
(telefoon) “Phonebook”
(telefoonboek)
“Add contacts”
(contactpersonen
toevoegen)
Toevoegen van een
nieuw nummer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen) Registreren van een
snelkiesnummer
“Delete Call
history” (oproep-
geschiedenis ver-
wijderen) Een nummer verwij-
deren dat in de
oproepgeschiedenis
is opgeslagen
“Delete contacts”
(contacten verwij-
deren) Een nummer verwij-
deren dat in het tele-
foonboek is
opgeslagen
“Delete other PB”
(andere telefoon-
boekgegevens
verwijderen) Verwijderen van
telefoonboekgege-
vens
“Auto transfer”
(automatisch
overbrengen) -Automatisch over-
brengen van het
telefoonboek aan of
uit
“HF Sound
setting” (geluids-
instelling HF) “Call volume”
(geluidsvolume
oproep)
Instellen van het
gespreksvolume
“Ringtone
volume” (beltoon-
volume) Instellen van het
geluidsvolume van
een beltoon
“Ringtone” (bel-
toon) Instellen van de bel-
toon
“Transfer
histories”
(geschiedenis
overzetten) -
Overzetten van de
oproepgeschiedenis
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 451 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

453
5
5-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
Druk op de toets SETUP ENTER.
Selecteer “Bluetooth
*” met de toets TUNE > of < SELECT en druk
op de toets SETUP ENTER.
Selecteer “Pairing” (koppelen) met de toets TUNE > of < SELECT
en druk op de toets SETUP ENTER.
Er wordt een toegangscode weergegeven.
Niet SSP (Secure Simple Pair ing) compatibele Bluetooth®-appara-
ten: Voer de toegangscode in in het apparaat.
SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth
®-apparaten:
Selecteer YES (ja) om het apparaat te registreren. Afhankelijk van
het type apparaat wordt het mogelijk automatisch geregistreerd.
Als een Bluetooth
®-apparaat zowel muziek kan afspelen en als
mobiele telefoon kan worden gebruikt, worden beide functies teg elij-
kertijd in het systeem geregistr eerd. Wanneer het apparaat word t ver-
wijderd, worden beide functi es tegelijkertijd verwijderd.
Als de toets gesprek aannemen wordt ingedrukt en de modus TEL o f
PHONE (telefoon) wordt geselec teerd terwijl er geen telefoons zijn
geregistreerd, wordt het registra tiescherm automatisch weergegeven.
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc.
Alvorens Bluetooth®-audio/telefoon te gebruiken, moet een
Bluetooth®-apparaat in het systeem wor den geregistreerd. Volg
onderstaande procedure om een a pparaat te registreren (koppe-
len):
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 453 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

4545-7. Menu SETUP (instellingen)
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu)
Druk op de toets SETUP ENTER.
Selecteer “Bluetooth
*” met de toets TUNE > of < SELECT en druk
op de toets SETUP ENTER.
Selecteer een van de volgende functies met de toets TUNE > of
< SELECT.
● Registreren v an een Bluetooth
®-apparaat
“Pairing” (koppelen)
●
Weergeven van een overzicht van geregistreerde mobiele telefoon s
“List phone” (telefoonlijst)
● Weergeven van een l ijst van geregistreerde draagbare spelers
“List Audio” (lijst audio)
● Wijzigen van de toegangscode
“Passkey” (toegangscode)
● Automatisch verbinding maken van het apparaat aan of uit
“BT Power” (aan/uit)
● Weergeven van st atus apparaat
“Bluetooth
* info”
● Instellen van weergave voor bev estiging van automatische verbin -
ding aan of uit
“Display Setting” (instellen display)
● Initialisatie
“Initialize” (initialiseren)
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken
van Bluetooth SIG, Inc.
Door een Bluetooth®-apparaat te registrere n in het systeem, kan
het systeem werken. Voor aange melde apparaten kunnen de vol-
gende functies worden gebruikt:
Functies en bedieningsprocedures
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 454 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM