3844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
“For climate con-
trol” (voor klimaat-
regeling)
Auto's met automatische airconditioning:
• De airconditioning wordt gebruikt wanneer de omgevingstemperatuur hoog of laag is.
Het systeem treedt in werking wanneer
het verschil tussen de ingestelde tem-
peratuur en de temperatuur in het inte-
rieur te klein is.
• is AAN.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
• De accu is mogelijk bijna leeg.
Het uitschakelen van de motor is tijde-
lijk niet mogelijk om voorrang te geven
aan het laden van d e accu, maar als de
motor kortstondig draait, wordt het uit-
schakelen van de motor toegestaan.
• Er wordt mogelijk een onderhoudslaadpro- cedure uitgevoerd, bijvoorbeeld wanneer
de accu periodiek wordt opgeladen enige
tijd nadat de accupolen zijn losgenomen en
weer aangesloten, enige tijd nadat de accu
is vervangen, enz.
Wanneer de onderhoudslaadprocedure
na ongeveer 5 - 60 minuten is voltooid,
kan het systeem worden bediend.
• De motor is mogelijk herstart terwijl de motorkap was geopend.
Sluit de motorkap, zet het contact UIT,
wacht ten minste 30 seconden en start
vervolgens de motor.
Als de melding continu (ten minste 60 minu-
ten) wordt weergegeven, is de accu mogelijk
verouderd. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
“For brake
system” (voor
remsysteem)
• De auto rijdt op grote hoogte.
• Het vacuüm van de rem bekrachtiger is te
laag.
Wanneer het vacuüm van de rembe-
krachtiger een bepaal d niveau bereikt,
wordt het systeem ingeschakeld.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurdersgor-
del los)
De veiligheidsgordel van de bestuurder is
niet vastgemaakt.
MeldingDetails/handelingen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 384 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
3854-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)●
Wanneer de motor automatisch wordt herstart terwijl hij was uit geschakeld
door het Stop & Start-systeem
■ Als “Stop & Start system malfunction Visit your dealer” (storin g Stop &
Start-systeem, ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de aut o nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■
Als het controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem blijf t knipperen
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
“Non-dedicated
battery” (niet-spe-
cifieke batterij)
Er is mogelijk een niet-specifieke batterij voor
het Stop & Start- systeem geplaatst.
Het Stop & Start-systeem werkt niet.
Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
MeldingDetails/handelingen
“For climate
control” (voor kli-
maatregeling)Auto's met automatische airconditioning:
• De airconditioning wordt ingeschakeld of
gebruikt.
• is ingeschakeld.
“For brake
system” (voor
remsysteem)
Het rempedaal is dieper of pompend inge-
trapt.
Het systeem wordt ingeschakeld als de
motor draait en het vacuüm van de
rembekrachtiger een bepaald niveau
heeft bereikt.
“Battery charging”
(accu aan het
opladen)
De accu is mogelijk bijna leeg.
De motor wordt herstart om voorrang te
geven aan het laden van de accu. Wan-
neer de motor kortst ondig draait, kan
het systeem herstellen.
“Steering wheel
turned” (stuurwiel
gedraaid)
Er is aan het stuurwiel gedraaid.
“Driver seat belt
unbuckled”
(bestuurdersgor-
del los)
De bestuurdersgordel is losgemaakt.
MeldingDetails/handelingen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 385 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
