2019 TOYOTA HILUX 4WD

387
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling remmen of
remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist (indien aanwezig)
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt als het
systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆Vehicle Stability Control (VSC) (indien aanwezig)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwijkmanoeuvres
en het maken van bochten op een glad wegdek
◆TRC (Traction Control) voor P re-Runner en stand H2 bij 4WD-
uitvoeringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de aan-
drijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het
accelereren op gladde wegen
◆A-TRC (Active Traction Control) voor stand H4 en L4 bij 4WD-
uitvoeringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de vier
wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het accelere-
ren op een glad wegdek.
◆Hill Start Assist Cont rol (indien aanwezig)
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op wegrijden
◆Noodstopsignaal (indien aanwezig)
Als het rempedaal plotseling wordt ingetrapt, gaan de alarmknipperlichten
automatisch knipperen om het achteropkomende verkeer te waarsch u-
wen.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 387 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

5978-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
8
Bij problemen
In geval van nood kunt u een sleepkabel of -ketting aan de slee pogen
vastmaken. Uw auto mag op deze manier alleen op een verharde we g
en met lage snelheid (lager dan 30 km/h) over een afstand van
maximaal 80 km worden gesleept.
Er moet een bestuurder in de auto zitten om te sturen en te rem men.
Ook dienen de wielen, de assen, de aandrijflijn, de stuurinrich ting en
de remmen in een go ede conditie te zijn.
Maak de kabel of de ketting
goed vast aan de sleephaken.
Pas op dat u de carrosserie niet
beschadigt.
Stap in de weg te slepen auto en start de motor.
Zet het contact AAN als de motor niet start.
Auto's met Stop & Start-systeem:
Zet het contact eenmaal UIT en start vervolgens de motor alvore ns de
auto te slepen.
4WD-uitvoeringen: Zet de bedieningsschakelaar voor de voorwiel-
aandrijving in H2. ( Blz. 363)
Zet de selectiehendel i n stand N en deactiveer de parkeerrem.
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet
(automatische transmissie): Blz. 282
Slepen in een noodgeval
Procedure bij slep en in een noodgeval
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 597 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

5988-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
■Tijdens het slepen
Als de motor niet draait, werken de rem- en stuurbekrachtiging niet. Hierdoor
zullen het remmen en sturen veel zwaarder gaan dan normaal.
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Bij het slepen van de auto
■ Tijdens het slepen
● Wanneer u bij het slepen kabels of kettingen gebruikt, vermijd dan plotse-
ling optrekken, enz. waardoor er extreme krachten op de sleephaken en
de sleepkabel of -ketting worden uitgeoefend. De sleephaken en de kabel
of ketting kunnen beschadigd raken en afgebroken stukken kunnen perso-
nen raken en ernstige schade veroorzaken.
● Zet het contact niet UIT.
De mogelijkheid bestaat dat het stuurwiel wordt vergrendeld en niet kan
worden bediend.
Pre-Runner (2WD-uitvoeringen): Zorg
ervoor dat de auto wordt vervoerd met
alle vier de wielen van de grond. Als de
wielen tijdens het slepen de grond raken,
kunnen de aandrijflijn en de bijbehorende
onderdelen beschadigd raken of kan zich
een ongeval voordoen als gevolg van
een richtingsverandering van de auto.
4WD-uitvoeringen: Zorg ervoor dat de
auto wordt vervoerd met alle vier de wie-
len van de grond. Als de wielen tijdens
het slepen de grond raken, kunnen de
aandrijflijn en de bijbehorende onderde-
len beschadigd raken en kan de auto los-
raken van de truck.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 598 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6549-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Gewichten
: Modellen met bestemming W in de modelcode (Zie “Vaststellen van de uitvoering vanuw auto”
als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. [ Blz. 11])
Maximaal
toelaatbaar voer-
tuiggewicht
Uitvoeringen
met enkele
cabine4WD-uitvoeringen 3.080 kg (6.790 lb.)
Pre-Runner 2.950 kg (6.504 lb.)
Smart Cab-
uitvoeringen4WD-uitvoeringen 3.150 kg (6.945 lb.)
Pre-Runner 3.000 kg (6.614 lb.)
Uitvoeringen
met dubbele
cabine4WD-uitvoeringen 3.210 kg (7.077 lb.)*1
2.910 kg (6.415 lb.)*2
Pre-Runner3.050 kg (6.724 lb.)*1
2.810 kg (6.195 lb.)*2
Maximale
asbelasting
Voor
1.420 kg (3.131 lb.)
Achter
Uitvoeringen met
enkele cabine1.850 kg (4.079 lb.)
Smart Cab-uitvoe-
ringen en uitvoerin-
gen met dubbele
cabine1.920 kg (4.233 lb.)
*1
1.650 kg (3.638 lb.)*2
Kogeldruk
Uitvoeringen
met enkele
cabine4WD-uitvoeringen 140 kg (309 lb.)
Pre-Runner 115 kg (254 lb.)
Smart Cab-
uitvoeringen4WD-uitvoeringen
Behalve
GUN125L-C
NFSHW3-uitvoe-
ring
*4
140 kg (309 lb.)*5
130 kg (287 lb.)*6
GUN125L-
CNFSHW3-uitvoe-
ring
*4
140 kg (309 lb.)
Pre-Runner 120 kg (265 lb.)
Uitvoeringen
met
dubbele
cabine4WD-uitvoeringen 130 kg (287 lb.)
Pre-Runner
120 kg (265 lb.)*7
115 kg (254 lb.)*8
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 654 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

655
9
9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
*1: Uitvoeringen geproduceerd in Zuid-Afrika*3
*2: Uitvoeringen geproduceerd in Thailand*3
*3: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weetwelke uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
*4: De modelcode staat vermeld op het label of typeplaatje van de fabrikant.
(  Blz. 656)
*5: Zonder achterstoelzitting
*6: Met achterstoelzitting
*7: Behalve EURO VI-uitvoering*9 voor Israël
*8: EURO VI-uitvoering*9 voor Israël
*9: EURO VI is een emissienorm. Als niet duidelijk is of uw auto aan de rele-
vante normen voldoet, neem dan contact op met een erkende Toyot a-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Maxi-
maal
aanhang-
wagen-
gewicht
Ongeremd 750 kg (1.653 lb.)
Ge-
remd
Uitvoeringen
met enkele
cabine4WD-uitvoeringen 3.500 kg (7.716 lb.)
Pre-Runner 2.800 kg (6.173 lb.)
Smart Cab-
uitvoeringen4WD-uitvoeringen
Behalve
GUN125L-
CN FSHW3-uitvoe-
ring
*4
3.500 kg (7.716 lb.)*5
3.200 kg (7.055 lb.)*6
GUN125L-
CNFSHW3-uitvoe-
ring
*4
3.500 kg (7.716 lb.)
Pre-Runner 3.000 kg (6.614 lb.)
Uitvoeringen
met dubbele
cabine4WD-uitvoeringen 3.200 kg (7.055 lb.)
Pre-Runner3.000 kg (6.614 lb.)*1
2.800 kg (6.173 lb.)*2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 655 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6749-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
*: Uw auto is af fabriek gevuld met originele Toyota-tussenbakolie. Gebruikalleen originele Toyota tussenbakolie of een gelijkwaardige olie die voldoet
aan de bovenstaande specificatie. Neem voor meer informatie con tact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Handgeschakelde transmissie
Inhoud
Uitvoeringen met 5 ver-
snellingen 2,2 l (2,3 qt., 1,9 Imp.qt.)
Uitvoeringen
met 6 ver-
snellingen
4WD-
uitvoe-
ringen2,5 l (2,6 qt., 2,2 Imp.qt.)
Pre-
Runner
2,7 l (2,9 qt., 2,4 Imp.qt.)
Oliesoort Toyota handgeschakelde-
transmissievloeistof type API
GL-3 (GL-4) of gelijkwaardig
Aanbevolen
viscositeitBoven -10
C
(14 F):
Uitvoe-
ringen
met 5
versnel-
lingen SAE 75W-90, 80W of 80W-90
Uitvoe-
ringen
met 6
versnel-
lingenSAE 75W-90 of 80W-90
Onder -10
C (14 F): SAE 75W-90
OPMERKING
■Handgeschakelde-transmissievloeistof
Houd er rekening mee dat, afhankelijk van de specifieke kenmerken van de
transmissievloeistof die is gebruikt of de omstandigheden, het geluid bij het
stationair draaien, het schakelgevoel en/of het brandstofverbru ik kunnen
afwijken. Toyota raadt voor optimale prestaties het gebruik van originele
TOYOTA transmissievloeistof aan.
Tussenbak (4WD-uitvoeringen)
Inhoud1,0 l (1,1 qt., 0,9 Imp.qt.)
Oliesoort*Originele Toyota tussenbakolie LF of een
gelijkwaardig product
Aanbevolen viscositeitSAE 75W
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 674 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

675
9
9-1. Specificaties
Voertuigspecificaties
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
*1: Uw auto is af fabriek gevuld met originele Toyota-differentieelolie. Gebruikalleen door Toyota goedgekeurde originele Toyota-differentieelo lie of
gelijkwaardig met de hierboven aangegeven specificatie. Neem vo or meer
informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
*2: Uitvoeringen geproduceerd in Thailand*4
*3: Uitvoeringen geproduceerd in Zuid-Afrika*4
*4: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
Differentieel
Inhoud
Voor
(4WD-
uitvoe-
ringen)Zonder ADD1,45 l (1,53 qt., 1,28 Imp.qt.)
Met ADD1,60 l (1,69 qt., 1,41 Imp.qt.)
Achter
Zonder achter-
differentieelsper3,65 l (3,86 qt., 3,21 Imp.qt.)*2
3,75 l (3,96 qt., 3,30 Imp.qt.)*3
Met achter-
differentieelsper3,60 l (3,80 qt., 3,17 Imp.qt.)
Oliesoort*1 en -viscositeit
Originele Toyota-differentieel-
olie LT 75W-85 GL-5 of gelijk-
waardig
Koppeling (auto's met han dgeschakelde transmissie)
Vrije slag pedaal 5  15 mm (0,2  0,6 in.)
Soort vloeistof SAE J1703 of FMVSS nr. 116 DOT 3, SAE
J1704 of FMVSS nr. 116 DOT 4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 675 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

6769-1. Specificaties
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
*1: Minimumafstand van pedaal tot vloer bij een pedaalkracht van 490 N (50
kg, 110 lbf) met draaiende motor
*2: Slag parkeerremhendel bij een aantrekkracht van 200 N (20 kg, 45 lbf)
*3: Zonder 205R16C-banden
*4: Met 205R16C-banden
*1: Uitvoeringen geproduceerd in Thailand*3
*2: Met alleen een smeernippel
*3: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke
uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
Remmen
Afstand van
pedaal tot
vloer
*1
Auto's met
linkse
besturingZonder
VSC91 mm (3,6 in.)*3
92 mm (3,6 in.)*4
Met VSC91 mm (3,6 in.)
Auto's met rechtse
besturing90 mm (3,5 in.)
Vrije slag pedaal1.0  6,0 mm
(0,04  0,24 in.)
Slag parkeerremhendel*27 9 klikken
Soort vloeistof
SAE J1703 of FMVSS nr. 116
DOT 3, SAE J1704 of FMVSS
nr. 116 DOT 4
Smeermiddel chassis
Cardan-
assen
Voor (4WD-
uitvoeringen)
KruisstukChassisvet op lithiumbasis NLGI
nr. 2
Schuif-
koppelin-
gen
*1
Molybdeen disulfide chassisvet
op lithiumbasis NLGI nr. 2 of
chassisvet op lithiumbasis NLGI
nr. 2
AchterKruis-
stuk
*2Chassisvet op lithiumbasis NLGI
nr. 2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 676 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM