2019 TOYOTA HILUX dashboard

551-1. Voor een veilig gebruik
1
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
●Auto's met SRS side airbags en curtain
airbags: Bij beschadiging of vervorming
van een gedeelte van een portier of de
omgeving ervan of bij een ongeval dat
niet van zodanige aard was dat de SRS
side airbags en curtain airbags werden
geactiveerd.
● Auto's zonder knie-airbag voor de
bestuurder: Bij krassen, scheuren of
andere beschadigingen in het middelste
deel van het stuurwiel of het dashboard
bij de voorpassagiersairbag.
Auto's met knie-airbag voor de bestuur-
der: Bij krassen, scheuren of andere
beschadigingen in het middelste deel
van het stuurwiel of het dashboard bij
de afdekkap van de voorpassagiersair-
bag of het onderste gedeelte van het
instrumentenpaneel.
● Auto's met side airbags: Bij krassen,
scheuren of andere beschadigingen aan
de zijkant van de leuning van een voor-
stoel met een side airbag.
● Auto's met curtain airbags: Bij krassen,
scheuren of andere beschadigingen in
het deel van de voorstijl, de achterstijl of
de daklijstbekleding met de curtain air-
bags.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 55 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Auto's met multi-informatiedisplay
Met deze toets kunt u tussen kilometerteller, dagteller en rege lbare
dashboardverlichting schakelen.
Kilometerteller
Dagteller A
*1
Dagteller B*1
Display regelbare dashboard-
verlichting
*2
*1: Door de toets ingedrukt te houdenwordt de dagteller gereset.
*2: Door de toets ingedrukt te houdenwordt de lichtsterkte van de dash-
boardverlichting gewijzigd.
Auto's met multi-informatiedisplay
type A: Alleen de helderheid van
het instrumentenpaneel kan wor-
den gewijzigd.
■ De tellers worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Helderheid van de dashboardverli chting (auto's met multi-informatiedis-
play)
De helderheid van de dashboardverlichting kan afzonderlijk word en aange-
past wanneer de achterlichten branden en wanneer de achterlicht en uit zijn.
(Bij auto's met multi-informatiedisplay kan alleen de helderhei d van het instru-
mentenpaneel worden gewijzigd.)
Als de lichtschakelaar AAN wordt gezet, wordt de helderheid iets minder, ten-
zij de helderheid van het instrumentenpaneel maximaal is.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De dagtellergegevens worden gereset.
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 135 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1553-1. Informatie over sleutels
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Schuif het ontgrendelknopje opzij
om de mechanische sleutel uit de
elektronische sleutel te verwijde-
ren.
De mechanische sleutel kan maar
in één richting ingestoken worden,
aangezien slechts één zijde van de
sleutel van een groef is voorzien.
Als u de sleutel niet in de slotcilin-
der kunt steken, draait u de sleutel
om en probeert u het opnieuw.
Bewaar de mechanische sleutel na gebruik in de elektronische sleutel.
Zorg dat u de mechanische sleutel en de elektronische sleutel b ij u hebt.
Als de batterij van de elektronische sleutel leeg is of de instapfunctie niet
goed werkt, bent u op de mechanische sleutel aangewezen. ( Blz. 635)
■Paniekfunctie (indien aanwezig)
■
Wanneer u de sleutel van de auto moet achterlaten bij een parke erwachter
Vergrendel indien nodig het dashboardkastje. (Blz. 507)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Houd de hoofdsleutel voor eigen gebruik en laat alleen de garag esleutel ach-
ter.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Verwijder de mechanische sleutel voor eigen gebruik en geef alleen de elek-
tronische sleutel aan de parkeerwachter. Als er een extra sleut el aanwezig is,
houd deze dan samen met de mechanische sleutel voor eigen gebru ik.
Gebruik van de mechanische sleutel (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Wanneer langer dan ongeveer een
seconde wordt ingedrukt, klinkt er met
tussenpozen een alarm en gaat de voer-
tuigverlichting knipperen om diefstal of
beschadiging van uw auto te voorkomen.
Druk op een willekeurige toets van de
afstandsbediening om het alarm uit te
schakelen.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 155 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1853-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Bereik (gebieden waarin de elektronische sleutel wordt gesignal eerd)
Bij het starten van de motor of het in een andere stand zetten van het con-
tact
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt. (De
elektronische sleutel wordt niet gesignaleerd als hij op de vlo er of op het
dashboard ligt.)
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de accu leegraken wann eer de auto
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
■ Energiebesparende functie voor de batterij van de elektronische sleutel
Wanneer de batterijspaarmodus is ingeschakeld, loopt de batteri j veel minder
snel leeg omdat de ontvangst van radiogolven door de elektronis che sleutel
wordt gestopt. Bij het vergrendelen of ontgrendelen
van de portieren
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen onge-
veer 0,7 m van de vergrendel-/ontgren-
delknop op de buitenportiergreep be-
vindt. (Alleen de portieren die de sleutel
signaleren, kunnen worden geopend of
gesloten.)
Druk twee keer in terwijl u
ingedrukt houdt. Ga na of het controle-
lampje van de elektronische sleutel 4 keer
knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop
kan niet worden gebruikt als de energie-
besparende functie voor de batterij is
ingeschakeld. Druk op een van de toetsen
van de elektronische sleutel om de functie
te annuleren.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 185 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

1873-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Omstandigheden die de we rking kunnen beïnvloeden
Het Smart entry-systeem met startknop maakt gebruik van zwakke radiogol-
ven. In de volgende situaties wordt de communicatie tussen de e lektronische
sleutel en de auto mogelijk beïnvloed, waardoor het Smart entry -systeem met
startknop, de afstandsbediening en de startblokkering niet goed werken.
(Oplossingen: Blz. 635)
● Wanneer de batterij van de elektronische sleutel leeg is
● In de buurt van een televisiezendmast, elektriciteitscentrale, tankstation,
radiozender, videowall, luchthaven of andere locatie waar sterke radiogol-
ven of elektromagnetische velden aanwezig zijn
● Als u een draagbare radio, mobiele telefoon, draadloze telefoon of een
ander draadloos communicatiemiddel bij u draagt
● Wanneer de elektronische sleutel tegen een van de volgende meta len voor-
werpen wordt gehouden of erdoor wordt bedekt
• Kaarten met aluminiumfolie
• Sigarettenpakjes met aluminiumfolie erin
• Metalen portemonnees of tassen
• Muntgeld
• Metalen handwarmers
• Media zoals CD's en DVD's
● Als er in de directe omgeving m eerdere elektronische sleutels a anwezig zijn
● Als er andere sleutels met afstandsbediening (die radiogolven u itzenden) in
de buurt gebruikt worden
● Als u de elektronische sleutel bij u draagt samen met de volgen de appara-
ten die radiogolven uitzenden
• De elektronische sleutel of een afstandsbediening van een ande re auto
die radiogolven uitzendt
• Computers of pda's
• Digitale audioapparatuur
• Draagbare spelcomputers
● Als een metalen coating of metalen voorwerpen aan de achterruit zijn
bevestigd
● Wanneer de elektronische sleutel in de buurt van een batterijla der of elektro-
nische apparaten wordt gehouden
■ Aanwijzing voor de instapfunctie
●
Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het bereik (dete ctiegebieden)
bevindt tijdens het vergrendelen en ontgrendelen van de portier en, werkt het
systeem mogelijk niet goed als de elektronische sleutel zich te dicht bij een ruit
of buitenportiergreep, te dicht bij de grond of op een te hoge plaats bevindt.
●Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van
de portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ont-
vangst van de radiogolven wordt de sleutel mogelijk gesignaleerd door de
antenne buiten het interieur en kunnen de portieren worden verg rendeld
vanaf de buitenzijde, waardoor de elektronische sleutel mogelij k in de auto
wordt opgesloten.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 187 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

2464-1. Voordat u gaat rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Bij stilstaande auto
● Laat de motor niet met te veel toeren draaien.
Als de transmissie in een andere stand dan P (alleen auto's met een auto-
matische transmissie) of N staat, kan de auto plotseling en onv erwacht
accelereren, waardoor er een ongeval kan ontstaan.
● Voorkom bij auto's met automatische transmissie het ontstaan va n onge-
lukken door het wegrollen van de auto en houd het rempedaal alt ijd inge-
trapt als de motor draait en activeer indien nodig de parkeerre m.
● Voorkom voor- of achteruitrollen van de auto bij stoppen op een helling,
waardoor een ongeval kan ontstaan: trap altijd het rempedaal in en acti-
veer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom dat de motor met een te hoog toerental draait.
Als de motor met een hoog toerental draait terwijl de auto stil staat, kan het
uitlaatsysteem oververhit raken, hetgeen brand kan veroorzaken als er
brandbaar materiaal aanwezig is.
■ Als de auto geparkeerd is
● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof br illengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi- eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten van de auto veroorzaken.
● Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in he t dash-
boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan bran den als er
bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand ve roorza-
ken.
● Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaa ts geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken e n brand
veroorzaken in de auto.
● Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een len s maken en
brand veroorzaken.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 246 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

251
4
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Lading en bagage
Lees onderstaande informatie over voorzorgsmaatregelen, laad-
vermogen en belading zorgvuldig door.
WAARSCHUWING
■ Zaken die niet in de laadbak vervoerd mogen worden
De volgende zaken kunnen brand veroorzaken als ze in de laadbak ver-
voerd worden:
● Jerrycans met benzine
● Spuitbussen
■ Voorzorgsmaatregelen bij opbergen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ertoe le iden dat
de pedalen niet goed kunnen worden ingetrapt, dat het zicht van de
bestuurder wordt gehinderd of dat de bestuurder of passagiers d oor voor-
werpen geraakt worden, wat een ongeval kan veroorzaken.
● Vervoer lading en bagage indien mogelijk altijd in de laadbak.
● Behalve uitvoeringen met enkele cabine: Stapel bagage achter de voor-
stoelen nooit hoger dan de rugleuningen.
● Leg geen lading of bagage op de volgende plaatsen:
• In de voetenruimte bij de bestuurder
• Op de voorpassagiersstoel of de achterstoelen (indien aanwezig ) (als
er goederen op elkaar gestapeld worden)
• Op het instrumentenpaneel
• Op het dashboard
● Zorg dat alle voorwerpen die zich in het passagierscompartiment bevin-
den, zijn opgeborgen of vastgezet.
● Sta nooit toe dat er personen in de laadbak meerijden. De bagag eruimte is
niet ontworpen om personen te vervoeren. Personen dienen plaats te
nemen op een zitplaats en een gordel op de juiste manier om te doen.
Anders neemt de kans op ernstig letsel bij plotseling remmen of uitwijken
en bij een ongeval sterk toe.
■ Lading en gewichtsverdeling
● Overlaad uw auto niet.
● Verdeel het gewicht gelijkmatig.
Een onjuiste belading kan de besturing en de remwerking in nega tieve zin
beïnvloeden, waardoor een ongeval met ernstig letsel zou kunnen ont-
staan.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 251 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

2734-2. Rijprocedures
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Controleer of TURN OFF VEHICLE/“Turn Off Vehicle” (zet auto uit)
op het multi-informatiedisplay uit is.
■ Aanwijzing voor de elektronische sleutel
Draag de elektronische sleutel bij u, bijvoorbeeld in uw zak.
Het Smart entry-systeem met startknop werkt niet goed als de elektronische
sleutel zich op de vloer, op het dashboard, in een portiervak, in een beker-
houder of in een extra opbergvak bevindt.
■ Auto power off-functie
Auto's met automatische transmissie
Als het contact gedurende meer dan 20 minuten in stand ACC staa t of gedu-
rende meer dan een uur AAN staat (zonder dat de motor draait) m et de
selectiehendel in stand P, schakelt het systeem het contact aut omatisch UIT.
Deze functie kan echter niet geheel uitsluiten dat de accu ontl aden kan
raken. Laat het contact niet gedurende langere tijd in stand AC C of AAN
staan zonder dat de motor draait.
Auto's met handgeschakelde transmissie
Als het contact gedurende meer dan 20 minuten in stand ACC staa t of gedu-
rende meer dan een uur AAN staat (zonder dat de motor draait), schakelt het
systeem het contact automatisch UIT. Deze functie kan echter ni et geheel uit-
sluiten dat de accu ontladen kan raken. Laat het contact niet g edurende lan-
gere tijd in stand ACC of AAN staan zonder dat de motor draait.
■ Bediening van de startknop
Als de knop niet kort en krachtig wordt ingedrukt, wijzigt de stand van het
contact mogelijk niet of wordt de motor niet gestart.
■ Leegraken batterij elektronische sleutel
Blz. 188
■ Omstandigheden die de we rking kunnen beïnvloeden
Blz. 187
■ Aanwijzing voor de instapfunctie
Blz. 187
■ Als de motor niet aanslaat
De startblokkering is mogelijk niet uitgeschakeld. ( Blz. 95)
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 273 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM