2019 TOYOTA HILUX audio

HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
OverzichtZoeken op afbeelding
1Veiligheid
en beveiligingZorg ervoor dat u dit leest
2Instrumenten-
paneelHet aflezen van de meters en tellers, het interpreteren
van de verschillende waarschuwingslampjes en
controlelampjes, enz.
3Bediening van
elk onderdeelOpenen en sluiten van de portieren en ruiten, afstellen
vóór het rijden, enz.
4RijdenHandelingen en adviezen die voor het rijden moeten
worden opgevolgd
5AudiosysteemBedienen van het audiosysteem
6Voorzieningen in
het interieurGebruik van de voorzieningen in het interieur, enz.
7Onderhoud en
verzorgingDe zorg voor uw auto en onderhoudsprocedures
8Bij problemenInformatie over wat u moet doen bij een storing of nood-
geval
9Voertuig-
specificatiesVoertuigspecificaties, enz.
IndexZoeken op symptoom
Alfabetisch zoeken
PZ49X-0K375-NL
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 1 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
7
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten ................................ 232
Achterzijruiten (Smart Cab) ..................... 236
4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............. 238
Lading en bagage .............. 251
Rijden met een aanhang-
wagen (behalve modellen
met bestemming W in de
modelcode) ...................... 252
Rijden met een aanhang- wagen (modellen met
bestemming W in de
modelcode) ...................... 253
4-2. Rijprocedures
Contactslot (auto's zonder Smart entry-systeem
en startknop) .................... 266
Startknop (auto's met Smart entry-systeem
en startknop) .................... 269
Automatische transmissie .. 277
Handgeschakelde transmissie ....................... 284
Richtingaanwijzer- schakelaar........................ 290
Parkeerrem ........................ 291
4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar .................. 292
Schakelaar mistlampen ...... 299
Ruitenwissers en -sproeiers .................... 302
4-4. Tanken
Openen van de tankdop ..... 304
4-5. Gebruik van de
ondersteunende
systemen
Toyota Safety Sense .......... 309
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ............... 321
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 334
RSA (Road Sign Assist) ..... 343
Cruise control ..................... 348
Rear View Monitor- systeem............................ 352
Vierwielaandrijving ............. 363
Achterdifferentieelsper ....... 373
Stop & Start-systeem (Smart Stop)..................... 377
Ondersteunende
systemen.......................... 387
Downhill Assist Control ...... 395
Roetfiltersysteem ............... 398
4-6. Rijtips
Rijden in de winter.............. 403
5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen ..... 408
Stuurwieltoetsen audiosysteem ................... 410
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting ............... 413
5-2. Gebruik van het
audiosysteem
Optimaal gebruikmaken van het audiosysteem ...... 414
4Rijden
5Audiosysteem
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 3 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

INHOUDSOPGAVE4
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio .................. 416
5-4. Afspelen van een
audio-CD en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler .......... 421
5-5. Gebruik van een extern apparaat
Afspelen van bestanden op een iPod ...................... 431
Afspelen van bestanden
op een USB-geheugen .... 439
Gebruik van de AUX-aansluiting ............... 446
5-6. Gebruik van
Bluetooth®-apparaten
Bluetooth®-audio/telefoon... 447
Gebruik van de stuurwielschakelaars........ 452
Registreren van een Bluetooth
®-apparaat ........ 453
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Gebruik van het menu
SETUP (instellingen)
(Bluetooth
*-menu) ........... 454
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu TEL of PHONE
(telefoon))........................ 460
5-8. Bluetooth®-audio
Bedienen van een Bluetooth® compatibele
draagbare speler .............. 467
5-9. Bluetooth®-telefoon
Bellen ................................. 469
Ontvangen van een telefoongesprek ............... 471
Voeren van een telefoongesprek ............... 472
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®......................... 474
6-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Handmatig bediende airconditioning .................. 484
Automatische airconditioning .................. 492
Stuurwielverwarming/ stoelverwarming ............... 501
6-2. Gebruik van de
interieurverlichting
Overzicht interieur-verlichting ......................... 503
• Hoofdschakelaar
leeslampjes/interieur-
verlichting ...................... 504
• Leeslampjes/interieur-
verlichting ...................... 504
• Interieurverlichting ........ 504
6-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden....... 506
• Dashboardkastje ........... 507
• Consolevak ................... 507
• Bekerhouders ............... 508
• Fleshouders .................. 509
• Extra opbergvakken ...... 510
Voorzieningen in de
bagageruimte ................... 513
*: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde
handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
6Voorzieningen in het
interieur
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 4 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

INHOUDSOPGAVE6
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)9-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens
(brandstof, oliepeil, enz.) .. 652
Informatie over brandstof ... 680
9-2. Persoonlijke
voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ....... 683
9-3. Initialisatie
Te initialiseren onderdelen ....................... 690
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) ..............692
Alfabetische index ......................696
9Voertuigspecificaties
Index
Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimediasysteem voor meer informatie o ver
de onderstaande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussel, België www.toyota-europe.com
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Pa ge 6 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

19Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 132
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 132
Aanpassen van de dashboardverlichting
*1. . . . . . . . . . . . . . Blz. 132
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 124
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 602
Multi-informatiedisplay
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 137, 141
Als de waarschuwingsmeldingen worden weergegeven . . . . Blz. 610
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 291
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 291
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 404
Waarschuwinglampje/-zoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 602
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 290
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 292
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 292
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 299
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 302
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 302
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 550
Waarschuwingsmeldingen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 610
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 537
Tankdopklepontgrendeling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 306
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 484
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 492
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 408
AUX-aansluiting/USB-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 413
Multimediasysteem
*1, 2
Rear View Monitor-systeem*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 352
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 515
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 19 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

21Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 410
Spraaktoets
*1, 2, 3
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 142
Toets DISP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 138
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 348
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz. 226
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 452
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg dehandleiding voor het navigatie- en multimediasyst eem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het type
audiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 21 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

27Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Tellers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 132
Tellers aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 132
Dashboardverlichting aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 132
Waarschuwingslampjes/controlelampjes . . . . . . . . . . . . . .
. . Blz. 124
Als de waarschuwingslampjes gaan branden . . . . . . . . . . . . Blz. 602
Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 137, 141
Als de waarschuwingsmeldingen worden weergegeven . . . . Blz. 610
Parkeerremhendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 291
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 291
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 404
Waarschuwinglampje/-zoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 602
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 290
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 292
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 292
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 29 9
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 302
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 302
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 550
Waarschuwingsmeldingen
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 610
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 537
Tankdopklepontgrendeling
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 306
Handmatig bediende airconditioning
*1. . . . . . . . . . . . . . .Blz. 484
Automatische airconditioning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 492
Audiosysteem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 408
AUX-aansluiting/USB-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 413
Multimediasysteem
*1, 2
Rear View Monitor-systeem*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 352
Klok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 515
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 27 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM

29Overzicht
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)Afstandsbediening audiosysteem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 410
Spraaktoets
*1, 2, 3
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel*1 . . . . . . . . . . . .Blz. 142
Toets DISP
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 138
Cruise control-schakelaar
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 348
Ontgrendelingshendel verstelbare stuurkolom . . . . . . . .Blz. 226
Telefoontoetsen
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz . 452
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
*3: De toets kan worden gebruikt afhankelijk van het type
audiosysteem of navigatiesysteem.
1
2
3
4
5
6
7
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 29 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM