471
5
COROLLA_TMUK_EE 5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
• Kompatible bithastigheder (kun kom-
patibel med 2-kanalers afspilning)
Ver. 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48 - 320 (kbps)
lAAC-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
MPEG4/AAC-LC
• Kompatible samplingfrekvenser
11,025/12/16/22,05/24 /32/44,1/48 (kHz)
• Kompatible bithastigheder (kompati- ble med VBR)
8 - 320 (kbps)
• Kompatible kanalfunktioner
1ch, 2ch (to-kanal understøttes ikke)
lFilnavne
De eneste filer, der kan genkendes som
MP3/WMA/AAC og afspilles, er filer med
filtypeendelsen .mp3, .wma eller .m4a.
lID3-, WMA- og AAC-tags
Der kan føjes ID3-tags til MP3-filer,
hvorved det bliver muligt at registrere
nummertitel og kunstnerens navn osv.
Systemet er kompatibelt med ID3 ver.
1.0, 1.1 og ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3-tags.
(Antallet af tegn er baseret på ID3 ver.
1.0 og 1.1).
Der kan føjes WMA-tags til WMA-filer,
hvorved det bliver muligt at registrere
nummertitlen og kunstnerens navn på
samme måde som med ID3-tags.
Der kan føjes AAC-tags til AAC-filer,
hvorved det bliver muligt at registrere
nummertitlen og kunstnernavnet på
samme måde som med ID3-tags.
lAfspilning af MP3, WMA og AAC
• Når en enhed med MP3-, WMA- eller AAC-filer sluttes til, foretages der først
et tjek af alle filer på USB-enheden.
Når filtjekket er udført, afspilles den
første MP3-, WMA- eller AAC-fil. For
at få udført filtje kket hurtigere anbefa-
ler vi, at du ikke medtager andet end
MP3-, WMA- eller AAC-filer eller
opretter unødvendige mapper. • Når USB-nøglen er tilsluttet, og lydkil-
den er skiftet til USB-nøglefunktion,
starter USB-nøglen afspilningen af
den første fil i den første mappe. Hvis
USB-nøglen tages ud og sættes i igen
(og indholdet ikke er blevet ændret),
genoptager USB-nøglen afspilningen
fra det sted, hvor den sidst blev benyt-
tet.
lFiltypeendelser
Hvis filtypeendelserne .mp3, .wma og
.m4a benyttes til andre filer end MP3-,
WMA- og AAC-filer, springes de over
(afspilles ikke).
lAfspilning
• Til afspilning af MP3-filer med stabil lydkvalitet anbefaler vi en fast bitha-
stighed på mindst 128 kbps og en
samplingfrekvens på 44,1 kHz.
• Der findes en bred vifte af freeware og
anden kodningssoftware til MP3-,
WMA- og AAC-filer på markedet, og
afhængigt af kodningen og filformatet
kan der forekomme dårlig lydkvalitet
eller støj i begyndelsen af afspilnin-
gen. I nogle tilfælde er afspilning slet
ikke mulig.
• Microsoft, Windows og Windows Media er registrerede varemærker til-
hørende Microsoft Corporation i USA
og andre lande.
OM12L25DK.book Page 471 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM
472
COROLLA_TMUK_EE5-5. Brug af en ekstern enhed
S. 452
nBetjening af transportable afspil-
ningsenheder, der er tilsluttet
audiosystemet
Lydstyrken kan justeres vha. bilens
audioknapper. Alle andre indstillinger
skal foretages på den tilsluttede enhed.
nNår der anvendes en transportabel
afspilningsenhed, der er tilsluttet
strømudtaget
Der kan forekomme st øj under afspilnin-
gen. Brug den trans portable afspilnings-
enheds egen strømkilde.
ADVARSEL
nUnder kørslen
Undlad at foretage tilslutning af USB-
nøglen eller betjene knapperne. Det
kan føre til en ulykke med død eller
alvorlig kvæstelse til følge.
BEMÆRK
nSådan undgår du at beskadige
USB-nøglen
lEfterlad ikke USB-nøglen i bilen.
Temperaturen i bilen kan blive
meget høj og derved beskadige
USB-nøglen.
lUndgå at presse ned på eller
udsætte USB-nøglen for unødven-
digt tryk, mens den er sluttet til, da
det kan beskadige USB-nøglen
eller dens tilslutningsstik.
lSæt ikke fremmedlegemer ind i por-
ten, da det kan beskadige USB-
nøglen eller dens tilslutningsstik.
Brug af AUX-indgangen
Denne indgang kan anvendes
til at tilslutte en transportabel
afspilningsenhed og lytte til
den via bilens højttalere. Tryk
på "MODE"-knappen, indtil
"AUX" vises.
Tilslutning af en
transportabel afspiller
OM12L25DK.book Page 472 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM
531
6
COROLLA_TMUK_EE 6-4. Andet indvendigt udstyr
Indvendigt udstyr
6-4.Andet indvendigt udstyr
USB-ladeporten bruges til at for-
syne eksterne enheder med 2,1 A
strøm med 5 V.
USB-ladeporten er kun beregnet til
opladning. De er ikke beregnet til
dataoverførsel eller andre formål.
Afhængig af den eksterne enhed,
oplader den muligvis ikke korrekt.
Se brugsanvisningen til enheden,
før du vælger en USB-ladeport.
nBrug af USB-ladeporten
Åbn låget til konsolboksen.
nUSB-ladeporten kan bruges, når
Tændingskontakten står på ACC eller
ON.
nI situationer, hvor USB-ladeporten
muligvis ikke fungerer korrekt
lHvis der tilsluttes en enhed, der for-
bruger mere end 2,1 A med 5 V
lHvis der tilsluttes en enhed, som er
beregnet til at kommunikere med en
pc, f.eks. en USB-enhed
lHvis den tilsluttede eksterne enhed er
slukket (afhængig af enheden)
lNår temperaturen inde i bilen er
meget høj, f.eks. når bilen har været
parkeret i solen
nOm tilsluttede eksterne enheder
Afhængig af den t ilsluttede eksterne
enhed kan opladningen af og til afbry-
des og derefter starte igen. Dette er ikke
en fejl.
Strømudtaget kan benyttes til 12 V-
tilbehør, som forbruger mindre end
10 A.
Foran
Åbn konsolboksens låg, og åbn
låget.
Andet indvendigt udstyr
USB-ladeport
(hvis monteret)
BEMÆRK
nSådan undgår du skader på USB-
ladeporten
lSæt ikke fremmedlegemer ind i por-
ten.
lSpild ikke vand eller andre væsker i
porten.
lBrug ikke for stor kraft eller slag
mod USB-ladeporten.
lForsøg ikke at skille USB-ladepor-
ten ad eller ændre på den.
nSådan undgår du, at eksterne
enheder beskadiges
lEfterlad ikke eksterne enheder i
bilen. Temperaturen i bilen kan
blive meget høj, hvilket kan beska-
dige eksterne enheder.
lUndlad at trykke ned på eller
presse unødvendigt på den eks-
terne enhed, mens den er tilsluttet.
nSådan forhindrer du afladning af
batteriet
Brug ikke USB-ladeporten i længere
tid, når motoren er standset.
Strømudtag
OM12L25DK.book Page 531 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM
676
COROLLA_TMUK_EEAlfabetisk indeks
Afdækning ..................................... 523
Afiser til forrudevisker ................. 512
Afspærringssystem for brændstofpumpe........................ 598
Airbags
Airbaggenes placering ................. 37
Funktionsbetingelser for airbags ....................................... 39
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........... .................. 39
Funktionsbetingelser for side-
og gardinairbags ........................ 39
Funktionsbetingelser for sideairbags ................................ 39
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ................... 41
Korrekt kørestilling ....................... 31
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende børn og airbags ...... 41
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags ......... 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende side- og
gardinairbags ........... .................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sideairbags ............. 41
SRS-advarselslampe ................. 600
SRS-airbags................................. 37
System til manuel til-/frakobling af airbags ................................... 46
Ændring og bortskaffelse af
airbags ....................................... 44
Airconditionsystem Automatisk aircondition .............. 507
Friskluftfilter........ ........................ 576
Manuel aircondition . ................... 502
Aktiv drejeassistance (ACA)........ 439
Aktuelt brændstofforbrug ............ 125
Alarm Advarselssummer ...................... 599
Alarm.......................................... 104
Antal kilometer til næste motorolieskift ..................... 114, 120
Antenner (smart-nøgle) ........ 193, 194 Antihjulspin (TRC) ........................ 439
Antislingresystem for
anhænger .................................... 439
Antiudskridningssystem (VSC)............................................439
Antiudskridningssystem+ (VSC+).......................................... 439
Armlæn .......................................... 537
Audioinput ..................................... 472
Audiosystem Audioinput .................................. 472
Audioknap på rattet .................... 451
AUX-indgang/USB-port .............. 452
Bluetooth
®-audio ........................ 473
Cd-afspiller ................................. 457
iPod ............................................463
MP3/WMA-disk .......................... 457
Optimal brug............................... 453
Radio .......................................... 455
Transportabel afspiller ................472
USB-nøgle.................................. 468
Automatisk aircondition............... 507
Automatisk fjernlys ...................... 286
Automatisk højdejustering af forlygter................................... 283
Automatisk lysstyringssystem .... 282
AUX-indgang ................................. 452
B
Bagagedækken ........ ............. 526, 527
Bagagekroge ................................. 522
Bagagerumslys Watt-tal ....................................... 657
Bagagerumsudstyr ....................... 522
Bagblinklys Kontaktarm til blinklys ................276
Udskiftning af pærer ................... 584
Bagklap .......................................... 182
Baglys Lyskontakt .................................. 282
Udskiftning af pærer ................... 584
Bagrudevisker .......... ..................... 296
OM12L25DK.book Page 676 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM
686
COROLLA_TMUK_EEAlfabetisk indeks
System til manuel til-/frakobling af airbags ...................................... 46
Sæder Indstilling .................................... 229
Installation af barnesæde/
børnesikringssystem .................. 48
Korrekt siddestilling . ..................... 31
Nakkestøtter............................... 232
Rengøring .............................. .... 543
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende indstilling .............. 229
Sædevarme ................................... 514
T
Taleknap ........................................ 478
Temperaturmåler for kølervæske ......................... 113, 117
Tip til tilkørsel ............................... 251
Tip til vinterkørsel......................... 445
Toyota parkeringshjælpsensor Advarselsmeddelelse ................. 386
Funktion ..................................... 382
Toyota Safety Sense Adaptivt fjernlys.......................... 288
Automatisk fjernlys ..................... 286
Dynamisk fartpilot med radar ..... 347
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde ...... 336
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol
af styring) ................................. 328
LTA (vejbaneregistrering) ........... 318
PCS (pre-collision-system) ........ 311
RSA (oplysninger på færdselstavler) ...... ................... 362
Transmission Gearskiftindikator ....................... 275
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P .......................... 271
iMT ............................................. 274
Kontakt til valg af kørefunktion ....437
M-tilstand ................................... 271
Manuel transmission .................. 273
Multidrive.................................... 269 TRC (antihjulspin) ......................... 439
Triptællere ............................. 114, 120
Trådløs fjernbetjening
Batterisparefunktion ................... 195
Låsning/oplåsning ...................... 140
Udskiftning af batteri .................. 578
Trådløs lader ................................. 532
Tyverialarm
Alarm .......................................... 104
Dobbelt låsesystem .................... 103
Startspærre .................................. 86
Tændingskontakt .. ................ 264, 265
Automatisk slukning ................... 268
Hvis bilen skal stoppes
i en nødsituation....................... 590
Ændring af tændingskontaktens tilstand...................................... 268
Tændrør ......................................... 652
Tågebaglygter Kontakt ....................................... 292
Udskiftning af pærer ................... 584
Tågeforlygter Kontakt ....................................... 292
Udskiftning af pærer ................... 584
Tågelygter Kontakt ....................................... 292
Udskiftning af pærer ................... 584
U
Udendørstemperatur ............ 113, 117
Udskiftning
Batteri i elektronisk nøgle ........... 578
Batteri til trådløs fjernbetjening... 578
Dæk............................................621
Pærer ......................................... 584
Sikringer ..................................... 581
Ur ............................ 113, 115, 117, 121
USB-ladeport ................................. 531
USB-port ........................................ 452
OM12L25DK.book Page 686 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM