2019 TOYOTA CAMRY Zrkadlá

2483-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
CAMRY_HV_EE_SK
Výška spätného zrkadla môže byť nastavená tak, aby vyhovovala va-
šej jazdnej polohe.
Nastavte výšku spätného zrkadla
jeho posunutím hore a dolu.
Manuálne antireflexné v nútorné spätné zrkadlo
Odrazené svetlo od svetlometov za vami idúcich vozidiel môže by ť
znížené pomocou ovládania páčky.
Normálna poloha
Antireflexná poloha
Vnútorné spätné zrkadlo
Poloha spätného zrkadla môže byť nastavená tak, aby poskytla
dostatočný výhľad dozadu.
Nastavenie výšky spätného zrkadla
Antireflexná funkcia
1
2

2493-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
CAMRY_HV_EE_SK
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
Samostmievacie vnútorné spätné zrkadlo
Ako odozva na úroveň jasu svetlometov za vami idúcich vozidiel je
odrazené svetlo auto maticky redukované.
Prepínanie režimu samostmieva-
cej funkcie
Zapnúť/vypnúť
Keď je samostmievacia funkcia
v režime ZAPNUTÉ, indikátor svieti.
Táto funkcia sa nastaví do režimu
ZAPNUTÉ vždy, keď je zapnutý
spínač POWER do režimu ZAP-
NUTÉ.
Stlačením tlačidla sa funkcia prep-
ne do vypnutého režimu. (Indiká-
tor tiež zhasne.)
■ Aby ste zabránili zlyhaniu senzorov
(vozidlá so samostmievacím v nútorným spätným zrkadlom)
Indikátor
Aby ste zaistili, že senzory budú riadne
fungovať, nedotýkajte sa ich, ani ich ne-
zakrývajte.
VÝSTRAHA
Nenastavujte polohu zrkadla počas jazdy.
To by mohlo viesť k chybnému ovládaniu vozidla a spôsobiť nehod u s ná-
sledkom smrteľných alebo vážnych zranení.

2503-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
CAMRY_HV_EE_SK
Pre voľbu zrkadla, ktoré chcete
nastaviť, otočte spínač.
Ľavé
Pravé
Pre nastavenie zrkadla ovládaj-
te spínač.
Hore
Doprava
Dolu
Doľava
Sklopenie zrkadiel
Vyklopenie zrkadiel
Prepnutie spínača sklopenia von-
kajších spätných zrkadiel do
neutrálnej polohy nastaví zrkadlá
do automatického režimu.
Automatický režim umožňuje väz-
bu sklopenia a vyklopenia zrkadiel
na zamknutie/odomknutie dverí.
Vonkajšie spätné zrkadlá
Postup nastavenia
1
1
2
2
1
2
3
4
Sklopenie a vyklopenie zrkadiel
1
2

2513-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
CAMRY_HV_EE_SK
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
■Uhol zrkadla je možné nastavovať, keď
Spínač POWER je v režime PRÍSLUŠENSTVO alebo ZAPNUTÉ.
■ Zrkadlá čistené dažďom (ak sú vo výbave)
Dažďové kvapky, ktoré sa hromadia na povrchu zrkadla, sa rozptý lia pomo-
cou povlaku, ktorý má účinok čistenia dažďom (hydrofilný), a tý m sa zaistí
jasnejší výhľad dozadu pri daždivom počasí.
Keď sa na povrchu zrkadla nahromadia nečistoty, prach atď., úči nok čistenia
dažďom sa dočasne zníži, zrkadlá však majú funkciu, ktorá chemi cky naruší
akékoľvek nečistoty, prach atď., ktoré na nich zostávajú, pomoc ou vystavenia
priamemu slnečnému svetlu, a tým sa postupne obnovuje účinok či stenia
dažďom.
● V nasledujúcich prípadoch môže byť účinok čistenia dažďom dočasne zní-
žený, ale postupne sa obnoví po 1 až 2 dennom vystavení priamem u slneč-
nému svetlu pri slnečnom počasí. Ak je nutné obnoviť túto funkc iu rýchlo,
vykonajte obnovenie účinku čistenia dažďom. ( S.467)
• Keď sú na povrchu zrkadla nečistoty alebo cudzie látky, dotkne te sa po-
vrchu zrkadla holou rukou, povrch zrkadla bol otrený špinavou h androu
atď.
• Keď na povrchu zrkadla ostane saponát alebo vosk pri umývaní v ášho
vozidla
• Po dlhodobom parkovaní vozidla v podzemnom parkovisku alebo na
mieste, kde nie je žiadne priame slnečné svetlo
● Buďte obzvlášť opatrní v nasledujúcich situáciách. Účinok čistenia dažďom
nemôže byť obnovený.
• Keď sa povrchu zrkadla dotknú prostriedky na údržbu vozidla, k toré ob-
sahujú silikón
• Keď bolo zrkadlo poškriabané
■ Keď sú zrkadlá zahmlené
Vonkajšie spätné zrkadlá môžu byť vyčistené použitím odhmlievan ia zrkadiel.
Zapnite odhmlievanie zadného okna, aby ste zapli odhmlievanie v onkajších
spätných zrkadiel. ( S.430)
■ Používanie automatického režimu v chladnom počasí
Keď je automatický režim použitý v chladnom počasí, zrkadlo na dverách by
mohlo zamrznúť a automatické sklápanie a odklápanie nemusí byť možné.
V tom prípade odstráňte ľad a sneh zo zrkadla na dverách, potom buď ovlá-
dajte zrkadlo použitím manuálneho režimu, alebo pohnite zrkadlo rukou.

2523-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
CAMRY_HV_EE_SK
VÝSTRAHA
■Dôležité pokyny počas jazdy
Počas jazdy dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie môže zapríčiniť stratu kontroly nad vozidlom a spôsobiť ne-
hodu, majúcu za následok smrteľné alebo vážne zranenia.
● Nenastavujte zrkadlá počas jazdy.
● Nejazdite so sklopenými zrkadlami.
● Obidve zrkadlá, ako na strane vodiča, tak spolujazdca, musia byť pred jaz-
dou vyklopené a riadne nastavené.
■ Keď sa zrkadlo pohybuje
Aby ste zabránili zraneniu a poruche zrkadla, dajte pozor, aby pohybom zr-
kadla nedošlo k zachyteniu vašej ruky.
■ Keď je v činnosti odhmlievanie zrkadiel
Nedotýkajte sa povrchu spätných zrkadiel, pretože ten môže byť veľmi ho-
rúci a môžete sa popáliť.
UPOZORNENIE
■ Zaobchádzanie so zrkadlami čistenými dažďom (ak sú vo výbave)
Čistiaci účinok je konečný. Dodržujte nasledujúce pokyny, aby s te udržali
samočistiace vlastnosti zrkadiel pri daždi:
● Keď používate odpudzovač vody, odstraňovač mastnoty, vosk alebo iný
prípravok pre údržbu vozidla, ktorý obsahuje silikón, dbajte na to, aby sa
nedostal na povrch zrkadla.
● Neutierajte povrch zrkadla handričkou znečistenou pieskom, odstraňova-
čom mastnoty, abrazívnym prípravkom alebo iným prostriedkom, kt orý
môže poškrabať povrch zrkadla.
● Keď zrkadlá pokryje ľad, odstráňte ľad použitím teplej vody. Ale nepokú-
šajte sa oškrabať ľad použitím plastovej škrabky atď.
● Keď umývate vozidlo použitím autošampónu s účinkom odpudzujúcim vo-
du, opláchnite povrch zrkadla veľkým množstvom vody a odstráňte kvapky
vody použitím čistej a mäkkej handričky.

3704-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
BSM je systém, ktorý má 2 funkcie:
● Funkcia BSM (Sledovanie slepého uhla)
Pomáha vodičovi vykonať rozhodnut ie, keď mení jazdné pruhy
● Funkcia RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom)
Pomáha vodičovi pri cúvaní
Tieto funkcie použív ajú rovnaké senzory.
Multiinformačný displej
Zapnutie/vypnutie funkcie BSM/funkcie RCTA ( S.371)
Indikátory na vonkajšom spätnom zrkadle
Funkcia BSM:
Keď je v slepom uhle detegované vozidlo, indikátor na vonkajšom spätnom
zrkadle sa rozsvieti, ak páčka smerových svetiel nie je ovládan á a indiká-
tor na vonkajšom spätnom zrkadle bliká, ak je páčka smerových s vetiel
ovládaná.
Funkcia RCTA:
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej stra ny k zadnej
časti vozidla, indikátory na vonkajších spätných zrkadlách blik ajú.
Indikátor "BSM"/indikátor "RCTA"
Keď je funkcia BSM/funkcia RCTA zapnutá, indikátor svieti.
BSM (Sledovanie slepého uhla)
: Ak je vo výbave
Prehľad BSM
1
2
3

3714-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
4
Jazda
Obrazovka audiosystému (iba funkcia RCTA)
Ak je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, zobrazí sa ikona RCTA ( S.384) pre detegovanú stranu.
Bzučiak RCTA (Iba funkcia RCTA)
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, spoza zadného sedadla zaznie bzučiak.
Stlačte / na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte .
Stlačte / na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte alebo
.
Stlačte na spínači ovládania prístroja.
Každým stlačením sa funkcia prepína medzi zapnuté/vypnuté.
■ Viditeľnosť indikátorov na vonkajších spätných zrkadlách
Pri silnom slnečnom svetle môžu byť indikátory na vonkajších sp ätných zr-
kadlách ťažko viditeľné.
■ Počuteľnosť bzučiaku RCTA
Funkcia RCTA môže byť ťažko počuteľná cez hlasný zvuk, napr. vy sokú hla-
sitosť audiosystému.
■ Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Blind Spot Monitor Un-
available" (BSM je nedostupné) a "Rear Cross Traffic Alert Unav ailable"
(RCTA je nedostupné)
Na zadnom nárazníku v okolí senzorov môže zostávať ľad, sneh, b lato atď.
( S.380)
Systém by sa mal vrátiť k normálnej činnosti po odstránení ľadu , snehu, blata
atď. zo zadného nárazníku.
Okrem toho, senzory tiež nemusia fungovať normálne, keď idete v extrémne
horúcom alebo chladnom počasí.
■ Keď má BSM poruchu
Ak je zistená porucha systému z nasledujúcich dôvodov, zobrazí sa výstražné
hlásenie:
● Došlo k poruche senzorov
● Senzory boli zašpinené
● Vonkajšia teplota je extrémne vysoká alebo nízka
● Elektrické napätie na senzoroch je abnormálne
Zapnutie/vypnutie funkcie BSM/funkcie RCTA
4
5
1
2
3

3844-5. Používanie podporných jazdných systémov
CAMRY_HV_EE_SK
Funkcia RCTA je v činnosti, keď vaše vozidlo cúva. Môže detegovať
iné vozidlá blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej ča sti vo-
zidla. Používa radarové senzory, a by varovala vodiča pred existen-
ciou iného vozidla pomocou blikania indikátorov na vonkajších
spätných zrkadlách a zvukom bzučiaku.
■Zobrazenie ikony RCTA
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej stra ny
k zadnej časti vozidla, na obrazov ke audiosystému sa zobrazí na-
sledujúce.
: Funkcia RCTA má poruchu ( S.371)
Funkcia RCTA
Blížiace sa vozidlá Oblasti detekcie12
Parkovacia kameraObsah
Vozidlo sa približuje z ľavej alebo pravej strany
k zadnej časti vozidla