2019 TOYOTA CAMRY air conditioning

4205-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE
■Gebruik van de automatische modus
De aanjagersnelheid wordt automatisch geregeld op basis van de gekozen
temperatuur en de omgevingscondities.
Direct na het indrukken van kan de aanjager even worden uitges cha-
keld tot er voldoende warme of koude lucht voorhanden is.
■ Beslaan van de ruiten
●Wanneer de luchtvochtigheid in de auto hoog is, zullen de ruite n gemakke-
lijk beslaan. Wanneer wordt ingeschakeld, wordt de lucht die via de
uitstroomopeningen stroomt ontvochtigd en wordt de voorruit efficiënt ont-
wasemd.
● Als u uitschakelt, zullen de ruiten mogelijk sneller beslaan.
● De ruiten zullen mogelijk beslaan als de recirculatiemodus is ingeschakeld.
■ Buitenlucht-/recirculatiemodus
●Zet bij het rijden op stoffige wegen, in tunnels of in druk ver keer de luchttoe-
voertoets in de recirculatiemodus. Zo wordt voorkomen dat er bu itenlucht de
auto in stroomt. Wanneer tijdens het koelen de recirculatiemodus wordt
ingeschakeld, wordt ook het interieur van de auto effectief gekoeld.
● Mogelijk wordt de buitenluchtmodus/recirculatiemodus automatisc h inge-
schakeld afhankelijk van de ingestelde temperatuur of de temper atuur in de
auto.
■ Wanneer de buitentemperatuur laag is
De ontwasemingsfunctie werkt mogelijk niet, ook niet als op wordt
gedrukt.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 420 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4215-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE
5
Voorzieningen in het interieur
■nanoe  *1
Deze auto is uitgerust met een biocide.
Geïoniseerde lucht die wordt gegenereerd door een apparaat in d e auto zui-
vert de lucht in het interieur door bacteriën te onderdrukken.
Actieve stoffen: Vrije radicalen die ter plekke worden gegenere erd uit omge-
vingslucht of water.
Deze technologie helpt het interieur te voorzien van frisse luc ht door licht
zuurhoudende en met waterdeeltjes bedekte nanoe -ionen te verspreiden
via de uitstroomopening opzij aan bestuurderszijde. Deze deeltj es zijn zacht
voor haar en huid.
*2
● Als nanoe  werkt onder de volgende omstandigheden werkt, werkt het sys-
teem optimaal. Als niet aan de volgende voorwaarden wordt volda an, werkt
nanoe  mogelijk niet op volle kracht.
• De uitstroomopeningen , en worden gebruikt.
• De uitstroomopening opzij aan bestuurderszijde is geopend.
● Als er “nanoe ” gegenereerd wordt, komt er een kleine hoeveelheid ozon
vrij die onder sommige omstandigheden te ruiken is. De concentratie is
ongeveer gelijk aan die in de vrije natuur voorkomt, bijvoorbee ld in het bos,
en heeft geen invloed op het menselijk lichaam.
● Als het systeem in werking is, kan er een licht geluid hoorbaar zijn. Dit duidt
niet op een storing.
*1: nanoe  en het nanoe -symbool zijn handelsmerken van Panasonic Cor-
poration.
*2: Afhankelijk van de temperatuur en de luchtvochtigheid, de aanj agersnel-
heid en de richting van de luchtstroom, kan het zijn dat de nanoe niet op
volle kracht werkt.
■ Werking van de airconditioning in de ECO-modus
●In de ECO-rijmodus wordt ECO weergegeven op het airconditioning scherm
en wordt de airconditioning als volgt geregeld om te zorgen voo r een laag
brandstofverbruik:
• Het motortoerental en de werking van de compressor worden geregeld
om de verwarm-/koelcapaciteit te beperken
• Wanneer de automatische modus is gekozen, wordt de aanjagersne lheid
beperkt
● Doe het volgende om de prestaties van de airconditioning te verbeteren:
• Wijzig de aanjagersnelheid
• Schakel de ECO-rijmodus uit
● Auto's met een functie voor persoonlijke voorkeursinstellingen voor de aan-
jager: Zelfs wanneer de rijmodus is ingesteld op de ECO-rijmodus, kan de
ECO-modus van de airconditioning worden uitgeschakeld door in te
drukken.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 421 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4225-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE■
Geuren ventilatie en airconditioning
●Zet de airconditioning in de buitenluchtmodus om frisse lucht b innen te
laten.
● Tijdens het gebruik kunnen verschillende geuren van binnen en buiten de
auto in het airconditioningsysteem terechtkomen. Dit kan tot gevolg hebben
dat de lucht die uit de uitstroomopeningen komt niet lekker rui kt.
● Het voorkomen van mogelijke geuren:
• We raden u aan het airconditioningsysteem in de buitenluchtmod us te
zetten voordat u de motor uitschakelt.
• Mogelijk wordt het inschakelen van de aanjager direct nadat de aircondi-
tioning in de automatische modus wordt ingeschakeld even vertra agd.
■ Interieurfilter
→Blz. 499
■ Wijzigen van de instellingen van het bedieningspaneel achter (i ndien
aanwezig)
De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd:
● Reactietijd wanneer er een toets op het bedieningspaneel achter wordt aan-
geraakt.
● Bedieningsgeluid toets (aan/uit) wanneer er een toets op het be die-
ningspaneel achter wordt aangeraakt.
Parkeer de auto op een veilige plaats en zet het contact UIT.
Druk, zonder het rempedaal in te trappen, eenmaal op de startkn op om het
contact in stand ACC te zetten. ( →Blz. 253)
Wanneer het contact AAN staat, kunnen de instellingen niet word en gewij-
zigd.
Laat de toets los zodra een zoemer klinkt.
1
2
Raak de toets links gedurende
ongeveer 10 seconden aan terwijl u
indrukt.3
4
Selecteer het gewenste onderwerp
voor de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen.
Wijzigen van de reactietijd: Kies de
toets links.
Inschakelen/uitschakelen van het
bedieningsgeluid van de toets: Kies de
toets links.5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 422 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4235-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE
5
Voorzieningen in het interieur
Kies de juiste toets overeenkomstig onderstaande tabel om de gewenste
instelling te wijzigen en controleer of de toets het juiste aan tal keer knip-
pert.
Voer een van de volgende handelingen uit om het aanpassen aan de per-
soonlijke voorkeursinstellingen te voltooien:
•Druk op
.
• Druk op de startknop.
• Wacht tot het bedieningspaneel achter automatisch wordt uitgeschakeld
(raak het paneel gedurende ten minste 10 seconden niet aan).
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke v oorkeur.
( →Blz. 614)
6
FunctieTe kiezen toets
(rechts)InstellingWeergave toets
Reactietijd
Toets LangstKnippert 3 keer
LangKnippert 4 keer
StandaardinstellingStandaardKnippert 5 keer
Toets KortKnippert 6 keer
KortstKnippert 7 keer
Bedieningsge-
luid toetsToets AanKnippert 1 keer
Toets UitKnippert 2 keer
7
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 423 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4245-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Voorkomen dat de voorruit beslaat
● Gebruik niet in combinatie met koele lucht bij zeer vochtig weer. Het
verschil tussen de buitentemperatuur en de temperatuur van de v oorruit
zorgt ervoor dat de buitenkant van de voorruit beslaat, waardoo r het zicht
wordt belemmerd.
■ Voorkomen van brandwonden
Raak het spiegeloppervlak van de buitenspiegels niet aan wannee r de bui-
tenspiegelverwarming is ingeschakeld.
■ nanoe 
Demonteer het systeem niet en probeer het ook niet te repareren aange-
zien het hoogspanningsonderdelen bevat. Neem als het systeem mo et wor-
den gerepareerd contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitger uste des-
kundige.
OPMERKING
■ Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat, als het hybridesysteem is uitgeschakeld, de airconditioni ng niet langer
ingeschakeld dan noodzakelijk is.
■ Voorkomen van besch adiging van nanoe
Steek geen voorwerpen in de uitstroomopening aan bestuurderszij de,
bevestig niets aan de uitstroomopening en gebruik in de omgeving van de
uitstroomopening geen sprays. Deze handelingen kunnen ertoe lei den dat
het systeem niet goed werkt.
● Plaats geen voorwerpen op het dash-
board die de uitstroomopeningen kun-
nen bedekken. Anders raakt de
luchtstroom mogelijk geblokkeerd,
waardoor de voorruitverwarming de
voorruit niet kan ontwasemen.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 424 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4255-1. Gebruik van de airconditioning en de achterruitverwarming
CAMRY_HV_EE
5
Voorzieningen in het interieur
Elke keer dat de schakelaar wordt
ingedrukt, wijzigt de bedrijfscondi-
tie als volgt.
hoog (3 segmenten branden) →
midden (2 segmenten branden) →
laag (1 segment brandt) → uit
De niveau-indicator (oranje) gaat
tijdens de werking branden.
De stoelverwarming kan worden gebruikt wanneer het contact AAN staat.
Stoelverwarming∗
WAARSCHUWING
●Wees voorzichtig wanneer iemand uit onderstaande categorieën in con-
tact komt met de stoelen wanneer de stoelverwarming is ingescha keld:
• Baby's, kleine kinderen, oudere personen, zieken en gehandicapten
• Personen met een gevoelige huid
• Personen die oververmoeid zijn
• Personen die alcohol hebben gedronken of personen die rustgeve nde
medicijnen (slaapmiddel, middel tegen verkoudheid, enz.) hebben
gebruikt
● Neem, om de kans op lichte brandwonden of oververhitting te bep erken,
de volgende voorzorgsmaatregelen in acht
• Bedek de stoel niet met een kleed of kussen als de stoelverwar ming in
gebruik is.
• Gebruik de stoelverwarming niet langer dan noodzakelijk is.
OPMERKING
● Plaats geen zware voorwerpen met een ongelijkmatig oppervlak op de
stoel en leg geen scherpe voorwerpen (naalden, punaises, enz.) op de
stoel.
● Gebruik de functies niet wanneer het hybridesysteem niet is ing eschakeld,
om te voorkomen dat de 12V-accu ontladen raakt.
∗: Indien aanwezig
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 425 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4586-1. Onderhoud en verzorging
CAMRY_HV_EE
OPMERKING
■Reinigen met een hogedrukreiniger
● Houd de sproeierkop uit de buurt van hoezen (rubberen of kunststof
afdekkingen), stekkers of de volgende onderdelen. Wanneer onderdelen
in aanraking komen met sterke waterstralen, kunnen ze beschadig d
raken.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
● Houd de sproeierkop op ten minste 30 cm van de carrosserie. And ers kun-
nen kunststof delen, zoals lijsten en bumpers, vervormd of besc hadigd
raken. Houd de sproeierkop ook niet de hele tijd op dezelfde pl ek.
● Spuit niet continu met water op het onderste gedeelte van de vo orruit.
Daar bevindt zich de luchtinlaatopening voor de airconditioning en als
daar water doorheen komt, werkt de airconditioning mogelijk nie t goed.
● Reinig de onderzijde van de auto niet met een hogedrukreiniger.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 458 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

4666-3. Zelf uit te voeren onderhoud
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
In de motorruimte bevinden zich allerlei mechanismen en vloeistoffen die plot-
seling in beweging kunnen komen, heet kunnen worden of elektris ch geladen
kunnen worden. Neem onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht o m ern-
stig letsel te voorkomen.
■ Tijdens werkzaamhede n in de motorruimte
● Controleer of het controlelampje READY niet brandt.
● Houd handen, kleding en gereedschap uit de buurt van de draaien de ven-
tilator en de aandrijfriem.
● Raak de motor, de vermogensregeleenheid, de radiateur, het uitl aatspruit-
stuk, enz. niet direct na het rijden aan, aangezien deze onderdelen heet
kunnen zijn. De olie en andere vloeistoffen kunnen ook heet zij n.
● Laat geen brandbare voorwerpen, zoals een stuk papier of een doek, ach-
ter in de motorruimte.
● Rook niet, veroorzaak geen vonken en voorkom open vuur in de bu urt van
brandstof. Brandstofdampen zijn licht ontvlambaar.
● Wees voorzichtig, want remvloeistof is gevaarlijk voor uw hande n en ogen
en kan gelakte oppervlakken beschadigen. Als u remvloeistof op uw han-
den of in uw ogen krijgt, spoel ze dan onmiddellijk met schoon water.
Raadpleeg een arts als u last blijft houden.
■ Werkzaamheden bij de elektrische koelventilator of de radiateur
Zorg ervoor dat het contact UIT staat. Wanneer het contact AAN staat, kan
de elektrische koelventilator automatisch worden ingeschakeld a ls de air-
conditioning wordt ingeschakeld en/of als de koelvloeistoftempe ratuur hoog
is. ( →Blz. 474)
■ Veiligheidsbril
Draag een veiligheidsbril om uw ogen te beschermen tegen rondvliegend of
vallend materiaal, een straal vloeistof, enz.
OPMERKING
■Wanneer u het lucht filter verwijdert
Rijden zonder luchtfilter kan leiden tot overmatige motorslijta ge door vuil in
de inlaatlucht.
■ Als het vloeistofniveau te laag of te hoog is
Het is normaal dat het remvloeistofniveau iets lager wordt door slijtage van
de remblokken of door een hoog vloeistofniveau in de accumulato r.
Als het reservoir regelmatig moet worden bijgevuld, kan dit duiden op een
serieus probleem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 466 Monday, January 28, 2019 8:33 AM