2019 TOYOTA CAMRY lane assist

3244-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■Voorwaarden voor werking van de functies
●Werking Lane Departure Alert
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt vol-
daan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent witte (gele) lijnen.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt gereden op een rechte weg of in een flauwe bocht met een
straal van meer dan ongeveer 150 m.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 327)
● Stuurregelingsfunctie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaa rden voor
de Lane Departure Alert-functie wordt voldaan, maar ook aan all e onder-
staande voorwaarden.
• De instelling voor “Steering Assist” (stuurassistentie) in va n het multi-
informatiedisplay is “On” (aan). ( →Blz. 148)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereer d of gede-
celereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die gesch ikt is voor
het veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC en het PCS werken niet.
• De TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
• De waarschuwing handen van het stuurwiel wordt niet weergegeve n.
( → Blz. 325)
● Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt vol-
daan.
• De instelling voor “Sway Warni ng” (waarschuwing voor slingeren ) in
van het multi-informatiedisplay is “On” (aan). ( →Blz. 148)
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 327)
■ Tijdelijk uitschakelen van functies
Als niet langer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan, wordt een functie
mogelijk tijdelijk uitgeschakeld. Als echter weer aan de werkingsvoorwaarden
wordt voldaan, wordt de werking van de functie automatisch herv at.
( →Blz. 324)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 324 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

5327-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) parkeer-
rem*1
Mogelijk is de parkeerrem niet volledig geactiveerd of gede-
activeerd
→Bedien de parkeerrem nogmaals.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gedeacti-
veerd is. Als het lampje uitgaat nadat de parkeerrem gedeac-
tiveerd is, werkt h et systeem normaal.
(Knippert)
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake Hold-
systeem
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
→Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
LDA-indicator (Lane Departure Alert)Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LDA
→Als “Lane Departure Alert Unavailable” (Lane Departure
Alert niet beschikbaar) wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay, zet dan het LDA-systeem uit, ga een
stukje rijden met de auto en zet dan het LDA-systeem
weer aan. (
→Blz. 322)
Als er een andere melding wordt weergegeven dan hier-
boven, volg dan de aanwijzingen die in de melding wor-
den gegeven.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 532 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

5427-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE■
Als “Auto Power OFF to Conserve Battery” (Auto power off-functi
e inge-
schakeld om accu te spa ren) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven als het contact is UIT gezet door de automa-
tische power off-functie.
Verhoog de volgende keer dat het hybridesysteem gestart wordt h et motortoe-
rental iets en laat de motor gedurende ongeveer 5 minuten met h et verhoogde
toerental draaien om de 12V-accu op te laden.
■Als “New Key Registered Contact Your Dealer if You Did Not Register a
New Key” (Er is een nieuwe sleutel geregistreerd. Neem contact op met uw
dealer als u geen nieuwe sleutel geregistreerd hebt) wordt weer gegeven
Deze melding wordt weergegeven elke keer dat het bestuurderspor tier wordt
geopend als de portieren van buitenaf worden ontgrendeld gedure nde onge-
veer een week nadat er een nieuwe elektronische sleutel is gere gistreerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige al s de melding
wordt weergegeven, maar u geen nieuwe elektronische sleutel heb t geregis-
treerd, om te controleren of er een onbekende elektronische sle utel (anders dan
de sleutels die u in uw bezit hebt) is geregistreerd.
■Wanneer “Headlight System Malfunc tion Visit Your Dealer” (Storing in kop-
lampsysteem. Ga naar uw dealer.) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande systemen aanwezig . Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur of
een andere naar behoren gekwalific eerde en uitgeruste deskundige.
●De led-koplampen
●De automatische verticale koplampverstelling
●Automatic High Beam-systeem
■Als “Front Camera Unavailable” (camera voor niet beschikbaar) o f “Front
Camera Temporarily Unavailable See Owner’s Manual” (Camera voor tijde-
lijk niet beschikbaar. Zie ha ndleiding) wordt weergegeven
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakel d tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. (
→Blz. 317, 531)
●PCS (Pre-Crash S afety-systeem)
●LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
●Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
●RSA (Road Sign Assist)
●Automatic High Beam-systeem
■Als “Engine Oil Level Low Add or Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvullen of
verversen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig
olie bij. Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto op
een helling stilstaat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controleer
of de melding verdwijnt.
■Waarschuwingszoemer
→Blz. 536
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 542 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

5737-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
• Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) • PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• Bandenspanningswaarschuwings-
systeem
• Toyota Parking Assist-sensor
• Intelligent Clearance Sonar-sys-
teem (ICS)
*
• Toyota Parking Assist Monitor
• BSM (Blind Spot Monitor)
*
• Navigatiesysteem*
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 573 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

625Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
DisplayDynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 333
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ...... 323
Multi-informatiedisplay .......... 140
Waarschuwingsmeldingen .... 538
Draadloze lader ........................ 441
DVD-speler
*
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 333
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 333
eCall ............................................ 83
Eco Score ................................. 146
ECO-begeleiding ...................... 146
ECO-rijmodus........................... 403
Elektrisch bedienbare ruiten ...................................... 237
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ..................... 239
Bediening .............................. 237
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 237
Klembeveiliging ..................... 237
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) ..... 349 Waarschuwingslampje .......... 532
Elektromotor (tractiemotor) ......................... 101
Elektronische sleutel ............... 170
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 577
Batterij vervangen ................. 507
Energiebesparende
functie ................................. 187 Energiemonitor ........................ 164
EPS
(elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 349 Waarschuwingslampje .......... 532
EV-modus ................................. 258
Extra opbergvakken ................ 434
Fleshouders ............................. 431
Gereedschap .................... 546, 562
Haken Bevestigingshaken (vloermat) ............................. 34
Kledinghaakjes ..................... 451
Tashaken .............................. 436
Handgrepen.............................. 451
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)
*
Head-up display ....................... 158
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ............................ 467
Ontgrendelingshendel stuurverstelling ................... 230
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 267
Ruitenwisserhendel .............. 284
Selectiehendel ...................... 261
Veiligheidshaak..................... 467
Hill Start Assist Control .......... 349
Hoofdsteunen .......................... 227
Hoogspanningsonderdelen .... 105
HUD (head-up displ ay) ............ 158
E
F
G
H
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 625 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

628Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
MotorAls uw auto in geval van
nood tot stilstand
moet worden gebracht ........ 523
Contact
(startknop) .......................... 252
Contact.................................. 252
Identificatienummer............... 597
Motorkap ............................... 467
Motorruimte ........................... 469
Oververhitting........................ 587
Stand ACC ............................ 253
Starten van het hybridesysteem .................. 252
Startknop............................... 252
Motorcontrolelampje ............... 531
Motorkap................................... 467
Motorolie Controle ................................ 470
Inhoud ................................... 599
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 408
Multi-informatiedisplay ........... 140
Buitentemperatuur ................ 136
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 333
Informatie over milieubewust rijden ............. 144
Instellingen ............................ 148
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 323
PCS (Pre-Crash Safety-systeem).................. 306
RSA (Road Sign Assist) ........ 328
Suggestiefunctie ................... 155
Taal ....................................... 154
Waarschuwingsmeldingen .... 538 Naderingswaarschuwing ........ 342
Navigatiesysteem
*
Olie
Motorolie ............................... 599
Onderhoud Exterieur ............................... 454
Interieur................................. 459
Lichtmetalen velgen .............. 455
Onderhoud en reparatie........ 462
Onderhoudsgegevens .......... 596
Veiligheidsgordels................. 460
Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij) .................... 502
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 465
Onderste ISOfix-bevestigingspunt ......... 79
Opbergmogelijkheden............. 429
Openingssysteem
Achterklep ............................. 181
Motorkap ............................... 467
Tankdopklep ......................... 292
Opslaan voertuiginformatie ...... 10
Oververhitting .......................... 587
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ............... 519
Lichtschakelaar ..................... 275
Parkeerrem ............................... 268
Waarschuwingslampje .......... 532
Waarschuwingszoemer/melding geactiveerde
parkeerrem ......................... 271
N
O
P
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 628 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

630Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
Richtingaanwijzers achter ...... 267Lampen vervangen ............... 512
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 267
Wattage................................. 606
Richtingaanwijzers opzij ......... 267 Lampen vervangen ............... 512
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 267
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ............... 512
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 267
Wattage................................. 606
Rijden
Correcte houding .................... 36
Inrijperiode, tips..................... 244
Procedures............................ 242
Rijden in de winter ................ 408
Rijden met een hybrideauto ......................... 405
Rijmodusselectie- schakelaars ........................ 403
Rijden in de winter ................... 408
Rijden met een
aanhangwagen ...................... 251
Ritinformatie............................. 167
Road Sign Assist (RSA) .......... 328
RSA (Road Sign Assist) .......... 328
Ruiten
Achterruitverwarming ............ 418
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 237
Sproeiers............................... 284
Zijruiten voor ......................... 455
Ruitenwissers voor.................. 284
Ruitenwissers met regensensor........................ 284 Schakelaars
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 55
Achterruit- en buitenspiegel-
verwarming ......................... 418
Afstandsschakelaar .............. 333
Alarmknipperlichten .............. 522
Automatic High Beam-schakelaar ............... 278
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 142
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 237
Brake Hold-schakelaar ......... 272
Buitenspiegels ...................... 234
Centrale vergrendeling ......... 176
Cruise control-schakelaar ..... 333
Draadloze lader .................... 441
EV-modusschakelaar............ 258
Lichtschakelaar ..................... 275
Mistlampen ........................... 282
Ontgrendelschakelaar achterklep ........................... 181
Ontgrendelschakelaar in hoogte en lengterichting
verstelbaar stuurwiel .......... 230
Ontgrendelschakelaar tankdopklep ........................ 292
Parkeerremschakelaar.......... 268
Ruitbediening ........................ 237
Ruitenwissers en -sproeiers . 284
Rijmodusselectie- schakelaars ........................ 403
Spraaktoets
*
Startknop .............................. 252
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 425
Telefoontoets
*
Toets LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ...... 322
Toets ODO/TRIP .................. 142
VSC OFF .............................. 350
S
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 630 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

631Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
Schakelblokkeersysteem ........ 264
Schoonmaken .................. 454, 459Exterieur................................ 454
Interieur ................................. 459
Lichtmetalen velgen .............. 455
Veiligheidsgordels ................. 460
Selectiehendel.......................... 261 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 265
Hybridetransmissie ............... 261
S-modus................................ 263
Sensor Automatic High Beam-systeem ........... 278
Automatisch koplampsysteem.. ............... 276
Binnenspiegel ....................... 233
Camerasensor ...................... 295
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)...................... 318
Radarsensor ......................... 295
RSA (Road Sign Assist) ........ 328
Ruitenwissers met regensensor........................ 284
Toyota Parking
Assist-sensor ...................... 374
Servicestekker ......................... 105
Side airbags ............................... 43
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 251
Sleepoog ............................... 527
Slepen in een noodgeval ...... 525 Sleutels ..................................... 170
Afstandsbediening ................ 170
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 577
Als u uw sleutels
verliest ........................ 171, 173
Batterij vervangen ................. 507
Elektronische sleutel ............. 170
Energiebesparende functie ... 187
Mechanische sleutel ............. 171
Plaatje met sleutelnummer ... 170
Smart entry-systeem..... 174, 181
Startknop .............................. 252
Waarschuwingszoemer ........ 186
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ........ 174, 182
Smart entry-systeem met startknop.............. 174, 181
Smart entry-systeem met startknop ........................ 185 Instapfuncties................ 174, 181
Plaats van antenne ............... 185
Starten van het hybridesysteem .................. 252
Sneeuwkettingen ..................... 409
Snelheidsmeter ........................ 136
Speciale hulpstartaansluiting .............. 580
Specificaties............................. 596
Spiegels Binnenspiegel ....................... 232
Buitenspiegels ...................... 234
Buitenspiegelverwarming...... 418
Make-upspiegels................... 437
Sportmodus ............................. 403
Spraaktoets
*
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 631 Monday, January 28, 2019 8:33 AM