2019 TOYOTA C-HR ABS

9
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647ERadioaaltolähettimen asentaminen autoon voi vaikuttaa sellaisiin elektronisiin
järjestelmiin kuten:
l
Hybridijärjestelmä
l Elektroninen monipistesuihkutusjärjestelmä
l Toyota Safety Sense (joissakin malleissa)
l Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
l Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
l SRS-turvatyynyjärjestelmä
l Turvavyön kiristinjärjestelmä
Varmista valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muusta am-
mattitaitoisesta ja hyvin varustetusta korjaamosta, mitä varotoimenpiteitä tai
erityisohjeita radioaaltolähettimen asennuksessa tulee noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista, tehotasoista, antennin sijoittamisesta ja muista
huomioitavista seikoista asennukseen liittyen saat valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältäsi tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
Hybridiauton korkeajänniteosat ja kaapelit lähettävät sähkömagneettisia aal-
toja suunnilleen saman määrän kuin tavanomainen bensiinikäyttöinen poltto-
moottoriauto tai kodin sähkölaitteet niiden sähkömagneettisesta suojauksesta
huolimatta.
Radioaaltolähettimestä voi kuulua häiritsevää ääntä.
Radioaaltolähettimen asennus
OM10647FI.book Page 9 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

10
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EAuto on varustettu hienostuneilla tietokoneilla, jotka tallentavat tiettyjä tietoja,
kuten:
Tallennettava tieto vaihtelee riippuen auton varustetasosta ja asennetuista li-
sävarusteista. Nämä tietokoneet eivät tallenna keskusteluja tai ääntä, ne tal-
lentavat vain kuvia auton ulkopuolelta tietyissä tilanteissa.
• Moottorin käyntinopeus / Sähkömoottorin käyntinopeus (ajomoottorinkäyntinopeus)
• Kaasupolkimen tila
• Jarrun tila
• Auton nopeus
• Ajamista avustavien järjestelmien toimintatila, kuten ABS- ja Pre-Colli- sion-turvajärjestelmä
lTiedon käyttö
Toyota voi käyttää tähän tietokoneeseen tallennettua tietoa toimintahäiriöi-
den diagnosointiin, tutkimus- ja kehitystyöhön sekä laadun parantamiseen.
Toyota ei paljasta tallennettua tietoa kolmannelle osapuolelle paitsi:
• Auton omistajan luvalla tai jos auto on vuokrattu, auton vuokraajan luvalla
• Poliisin, tuomioistuimen tai valtion viraston virallisesta pyynnöstä
• Toyotan käyttöön oikeustapauksissa
• Sellaisiin tutkimustarkoituksiin, joissa tieto ei ole sidoksissa tiettyyn au- toon tai sen omistajaan
Autossasi oleva SRS-turvatyynyjärjestelmä ja turvavöiden kirist\
injärjestelmä
sisältää räjähtäviä kemikaaleja. Jos auto romutetaan ilman, että siitä poiste-
taan turvatyynyt ja turvavöiden kiristimet, seurauksena saattaa olla tulipalo.
Varmistu, että autostasi poistetaan ennen romutusta SRS-turvatyynyt ja tur-
vavyönkiristimet valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muus-
sa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Ajoneuvon tietojen tallennus
Auton romuttaminen
OM10647FI.book Page 10 Monda y, November 25, 2019 9:13 AM

1312. Mittaristo
2
Mittaristo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmissä.
Varoitusvalot
VaroitusvalotSivut
*1Jarrujärjestelmän varoitusvalo (punainen) S. 572
*1Toimintahäiriön varoitusvaloS. 573
*1SRS-varoitusvalo S. 573
*1ABS-jarrujärjestelmän varoitusvaloS. 573
*1Sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo
(punainen)S. 573
*1Sähkötoimisen ohjaustehostimen varoitusvalo
(keltainen)S. 573
*1, 2Pysäköintitutkan OFF-merkkivalo
(joissakin malleissa)
S. 574
*1, 2PKSB OFF -merkkivalo (joissakin malleissa) S. 574
*2RCTA-OFF-merkkivalo (joissakin malleissa) S. 574
*1, 3Luiston merkkivalo
S. 575
*1Jarrujärjestelmän varoitusvalo (keltainen) S. 575
OM10647FI.book Page 131 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

1372. Mittaristo
2
Mittaristo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Monitoiminäytöllä esitetyt symbolitSivut
Latausjärjestelmän varoitusvalo S. 572
Moottorin alhaisen öljynpaineen varoitusvalo S. 572
Moottorin jäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoi-
tusvalo S. 577
Älyavainjärjestelmä S. 227
Hybridijärjestelmän ylikuumenemisen varoitusvalo S. 640
Brake Override -järjestelmän / Drive-Start Control -jär-
jestelmän varoitusvalo S. 578
VAROITUS
n Mikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarru jen ja SRS-turvatyynyjen varoitusva-
lo ei syty, kun käynnistät hybridijärjestelmän, se saattaa tarkoittaa, että ky-
seiset järjestelmät eivät ole suojaamassa sinua onnettomuuden sattuessa,
jolloin seurauksena saattaa olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
OM10647FI.book Page 137 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

3034-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
nKunkin toiminnon toimintaolosuhteet
l Lane departure alert function (Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto)
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• Kaistavahti (LDA) on kytkettynä päälle.
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Järjestelmä tunnistaa valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Suuntavalovipua ei käytetä.
• Autolla ajetaan suoraa tietä tai loivaa kaarretta, jonka säde on vähintään
noin 150 m.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. ( S. 306)
l Steering control function (Kaistallapitotoiminto)
Tämä toiminto toimii, kun kaikki seuraavat edellytykset täyttyvät kaistalta
poikkeamisesta varoittavan toiminnon edellytysten lisäksi.
• " Ohjausavustin" -asetus monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
( S. 668)
• Autoa ei kiihdytetä tai hidasteta tiettyä määrää enempää.
• Ohjausliikkeitä ei tehdä ohjausvoiman tasolla, joka vastaisi kaistan vaih-
toon vaadittua voimaa.
• ABS-, VSC-, TRC- ja PCS-järjestelmät eivät ole toiminnassa.
• TRC- tai VSC-järjestelmä ei ole kytketty pois päältä.
• Varoitusta ajamisesta ilman käsiä ei ole näytöllä. ( S. 304)
l Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• " Varoitus" -asetus monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
( S. 668)
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. (S. 306)
OM10647FI.book Page 303 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

429
4
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Ajamista avustavat järjestelmät
uSähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä (ECB)
Sähköisesti ohjattu järjestelmä antaa jarrutusvoimaa jarrun käytön
suhteessa
uLukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
Auttaa estämään pyörien lukkiutumisen, jos jarrupoljinta painetaan
äkillisesti tai jos jarru ja painetaan ajettaessa liukkaalla tienpinnalla
uHätäjarrutustehostin
Antaa lisävoimaa jarrutukseen jarru poljinta painettaessa silloin, kun
järjestelmä tunnistaa, että kyseessä on hätäjarrutus
uAjonvakautusjärjestelmä (VSC)
Auttaa kuljettajaa estämään autoa joutumasta luisuun nopeiden oh-
jausliikkeiden seurauksena ja liuk kailla tienpinnoilla ohjauspyörää
käännettäessä
Seuraavat ajoturvallisuutta ja ajomukavuutta lisäävät järjestel-
mät toimivat automaattisesti reagoiden erilaisiin ajotilanteisiin.
Huomaa kuitenkin, että nämä järjestelmät ovat vain ajoa avusta-
via järjestelmiä, eikä niihin tule ajossa liiallisesti luottaa.
OM10647FI.book Page 429 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

4304-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
uVSC+-Ajonvakautusjärjestelmä
Mahdollistaa ABS-, TRC-, VSC- ja EPS-järjestelmien yhteistoimin-
nallisen ohjauksen. Auttaa säilyttämään suuntavakauden väistet-
täessä liukkaalla tiepinnalla sä ätelemällä ohjauksen tehostusta.
uLuistonestojärjestelmä (TRC)
Auttaa ylläpitämään vetoa ja estä mään vetäviä pyöriä luistamasta
liikkeelle lähdettäessä tai kiihdytettäessä liukkailla tienpinnoilla.
uAktiivinen kaarreavustin (ACA)
Auttaa estämään auton ajautumisen kaarteen ulkosivulle, jarrutta-
malla kaarteen sisäpuolisia renkaita, kun autoa yritetään kiihdyttää
kaarteessa käännettäessä.
uMäkilähtöjärjestelmä
Auttaa estämään autoa liikkumast a taaksepäin lähdettäessä liik-
keelle ylämäessä.
uSähkötoiminen ohjau stehostin (EPS)
Hyödyntää sähkömoottoria väh entääkseen ohjauspyörän kääntä-
miseen tarvittavaa voimaa.
uPerävaunun huomioiva ajon vakautusjärjestelmä
Auttaa kuljettajaa hallitsemaan pe rävaunun heijaamista jakaen jar-
rupainetta valikoivasti kullekin pyör älle ja alentaen moottorin vään-
töä, kun perävaunun heijaaminen havaitaan.
OM10647FI.book Page 430 Monday, November 25, 2019 9:13 AM

4314-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Luiston merkkivalo vilkkuu, kun
TRC- / VSC- / ABS / Perävaunun
huomioiva ajonvakautusjärjestel-
mä ovat toiminnassa.
Jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai lumeen, TRC-järjestelmä
saattaa vähentää hybridijärjestelmästä pyörille välitettävää tehoa. Kyt-
kemällä järjestelmän pois toimin nasta painamalla -painiketta, au-
ton irrottaminen heijaamalla voi olla helpompaa.
Voit poistaa TRC-järjestelmän
käytöstä painamalla nopeasti pai-
niketta ja vapauttamalla sen
sitten.
Viesti ilmestyy monitoiminäyttöön.
Paina -painiketta uudelleen
kytkeäksesi järjestelmän takaisin
toimintaan.
Kun TRC- / VSC- / ABS- / Perävaunun huomioiva ajonvakautus-
järjestelmä ovat toiminnassa
TRC-järjestelmän kytkeminen pois käytöstä
OM10647FI.book Page 431 Monday, November 25, 2019 9:13 AM