2019 TOYOTA C-HR tempomat

417
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Omezovač rychlosti
Pomocí spínače tempomatu může být nastavena požadovaná maxi-
mální rychlost. Omezovač rychlos ti brání vozidlu překročit nastavenou
rychlost.
Indikátor
Spínač omezovače rychlosti
Nastavená rychlost
Pro zapnutí omezovače rychlos-
ti stiskněte spínač.
Pro vypnutí omezovače rychlosti
stiskněte spínač ještě jednou.
Zrychlete nebo zpomalte na po-
žadovanou rychlost a stlačte
páčku dolů, abyst e nastavili po-
žadovanou maximální rychlost.
Pokud je páčka stlačena dolů, když je
rychlost vozidla nižší než 30 km/h,
nastavená rychlost bude 30 km/h.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

4184-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Držte páčku, až dosáhnete požado-
vaného nastavení rychlosti.
Jemné seřízení nastavené rychlosti
lze provést lehkým zatlačením páč-
ky nahoru nebo dolů a jejím uvolně-
ním.
Zrušení
Pro zrušení omezovače rychlosti za-
táhněte páčku k sobě.
Obnovení
Pro obnovení činnosti omezovače
rychlosti zatlačte páčku nahoru.
■ Překročení nastavené rychlosti
V následujících situacích rychlost vozidla překročí nastavenou rychlost a zna-
ky multiinformačního displeje budou zvýrazněny:
■ Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena při kterékoliv z těch to situací:
● Je aktivován tempomat.
● Když je vypnut systém VSC a/nebo systém TRC stisknutím spínače vypnutí
VSC.
Seřízení nastavení rychlosti
Zrušení a opětovné zapnut í omezovače rychlosti
●Když plně sešlápnete plynový pedál
● Když jedete z kopce (zazní také bzučák)

6837-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
7
Když nastanou potíže
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení pod-
le provozních podmínek a specifikací vozidla.
■ Pokud se zobrazí hlášení o potřebě návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má p oruchu.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prod ejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■ Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání plynového pedálu nebo brzdového pe-
dálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy, např. PCS (Předkolizní sy stém) (je-li ve
výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve výbavě). Pokud se zob razí vý-
stražné hlášení, zpomalte vozidlo nebo se řiďte instrukcemi zob razenými na
multiinformačním displeji.
● Výstražné hlášení se zobrazí, když jsou v činnosti Brake Override System,
Drive-Start Control nebo PKSB (je-li ve výbavě) ( S. 282, 456). Postupujte
podle instrukcí na multiinformačním displeji.
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače POWER
Instrukce o ovládání spínače POWER se zobrazí, když je prováděn ne-
správný postup pro startování hybridního systému nebo je spínač POWER
ovládán nesprávně. Postupujte podle instrukcí na multiinformačn ím displeji,
abyste ovládali spínač POWER znovu.
● Pokud se zobrazí hlášení o ovládání řazení
Aby se zabránilo nesprávnému ovládání řadicí páky nebo neočeká vanému
pohybu vozidla, na multiinformačním displeji se může zobrazit h lášení poža-
dující přesunutí řadicí páky. V tomto případě postupujte podle instrukcí
v hlášení a přesuňte řadicí páku.
● Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření součásti
nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo výstraž-
né kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření dveří nebo dopl-
nění spotřebního materiálu.

6867-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ■Pokud se zobrazí "Automatické vypnutí k šetření baterie."
Spínač POWER byl vypnut pomocí funkce automatického vypnutí.
Když startujete hybridní systém příště, nechte běžet hybridní systém přibližně
5 minut, aby se dobil 12V akumulátor.
■Pokud je zobrazeno "Byl registrován nový klíč. Pro podrobnosti kontak-
tujte svého prodejce."
Toto hlášení se zobrazí při každém otevření dveří řidiče, když jsou dveře ode-
mknuty zvenku po dobu přibližně jednoho týdne poté, co byl zaregistrován
nový elektronický klíč.
Pokud se zobrazí toto hlášení, ale vy jste neregistrovali žádný nový elektronic-
ký klíč, požádejte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis, aby zkontroloval, zda nebyl zaregistrován ně-
jaký neznámý elektronický klíč (jiný než klíče ve vašem vlastnictví).
■Pokud se zobrazí "Přední kamera není k dispozici.", "Přední kamera není
k dispozici. Viz uživatelská příručka." nebo "Výhled přední kamery je
blokovaný. Vyčistěte a odmlžte čelní sklo."
Následující systémy mohou být pozastaveny, dokud není vyřešen problém
zobrazený v hlášení. (S. 375, 673)
●PCS (Předkolizní systém)
*
●LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení)*
●Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
●RSA (Asistent dopravních značek)*
●Automatická dálková světla*
*
: Je-li ve výbavě
■Výstražný bzučák
S. 678

7227-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Pamatujte, že vaše dodané rezervní kolo je speciálně určeno pro použití
na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše rezervní kolo na jiném vozi dle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■ Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola (je-li ve vý-
bavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezdě te rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného neb o váž-
ného zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatická dálková světla*
• PCS (Předkolizní systém)*
• LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení)*
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem*
• Tempomat*
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
• Parkovací asistent*
• S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího asis-
tenta)*
• Systém zpětné kamery*
• Navigační systém*

778Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 520
Funkce .................................. 520
Výstražná kontrolka .............. 671
ACA (Aktivní asistent
zatáčení) ................................. 521
Adaptivní tempomat ................ 395
AFS (Adaptivní systém předních
světel) ..................................... 331
Airbagy ....................................... 41
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 44
Provozní podmínky airbagů .... 49
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 50
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 50
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 50
Správná jízdní poloha ............. 34
SRS airbagy ............................ 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Umístění airbagů..................... 41
Úpravy a likvidace airbagů ...... 48
Výstražná kontrolka airbagů .. 671
Aktivní asistent zatáčení ACA .. 521Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 729
Kontrola akumulátoru.... 596, 602
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 531
Výměna................................. 733
Výstražná kontrolka .............. 670
Akumulátor
(trakční akumulátor).............. 121
Alarm ........................................ 145
Anténa
Systém Smart Entry & Start .. 203
Asistent dopravních značek ... 389
Asistent rozjezdu do kopce .... 521
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla ... 334
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
A

784Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 395
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 420
Informace o jízdě .................. 169
Jazyk ..................................... 171
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ................................. 382
Monitor energie ..................... 177
Nastavení .............................. 171
Předkolizní varování ............. 363
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 390
Systém parkovacího
asistenta ............................ 439
Výstražné hlášení ................. 681
Multimediální systém
*
Mytí a voskování ...................... 570Napájecí zásuvka ..................... 566
Nářadí ............................... 691, 710
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 688, 709
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 726
Když máte podezření na
poruchu .............................. 669
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 663
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 661
Když nelze nastartovat hybridní
systém ............................... 724
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 670
Když se vozidlo přehřívá....... 737
Když se vybije
12V akumulátor .................. 729
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 681
Když vozidlo uvízne .............. 742
Když zazní výstražný bzučák .. 670
Když ztratíte klíče ......... 185, 188
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě ................... 662
Obrazovka spotřeby ................ 177
Odkládací schránka................. 553
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 541
Vnější zpětná zrcátka ........... 542
Zadní okno ............................ 542
Odmlžování zadního okna ...... 542
N
O

788Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 320
Výměna
žárovek ....... 647, 648, 653, 656
Watty ..................................... 757
Spínač
Omezovač rychlosti............... 417
Spínač "TRIP" ....................... 165
Spínač automatických
dálkových světel ................. 335
Spínač blokování oken.......... 273
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 273
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač jízdního režimu EV.... 308
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 381
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 339
Spínač motoru....................... 301
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 542
Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 348
Spínač parkovací brzdy ........ 321
Spínač POWER .................... 301
Spínač přidržení brzdy .......... 326
Spínač S-IPA ........................ 482
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 344
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 341
Spínač světel ........................ 329
Spínač tempomatu ........ 395, 410
Spínač varovných světel ....... 660
Spínač vyhřívání volantu....... 548
Spínač vypnutí VSC .............. 522
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly................................. 402
Spínač zapalování ................ 301Spínač zrušení senzoru
vniknutí ............................... 149
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 192
Spínače centrálního zamykání
dveří ................................... 192
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 169
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 270
Spínače vyhřívání sedadel ... 548
Telefonní spínače
*
Spínač blokování oken............ 273
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač motoru ......................... 301
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 303
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 661
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 302
Startování hybridního
systému .............................. 301
Spínač POWER ........................ 301
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 303
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 661
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 302
Startování hybridního
systému .............................. 301
Spínač zapalování (Spínač
POWER) ................................. 301
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 303
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 661
Přepínání režimů spínače
POWER .............................. 302
Startování hybridního
systému .............................. 301