Page 627 of 796
6276-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
6
Údržba a péče
Filtr klimatizace
Vypněte spínač POWER.
Otevřete odkládací schránku.
Vysuňte tlumič.
Stiskněte odklá dací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
závěsy, a pak pomalu a úplně
otevřete odklá dací schránku,
přičemž ji podpírejte.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajišt ě-
na účinnost klimatizace.
Výměna filtru klimatizace
1
2
3
Page 628 of 796
6286-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Při úplně otevřené odkládací
schránce lehce odkládací
schránku nadzvedněte a zatáh-
něte ji směrem k sedadlu, abys-
te odpojili spodní část odkládací
schránky.
Nepoužívejte nadměrnou sílu, po-
kud se odkládací schránka neodpojí
při lehkém zatažení. Spíše táhněte
směrem k sedadlu při mírném upra-
vování výšky odkládací schránky.
Vyjměte kryt filtru.
Odjistěte kryt filtru.
Posuňte kryt filtru ve směru
šipky a pak ho vytáhněte ven
ze závěsů.
Vyjměte pouzdro filtru.
Vyjměte filtr klimatizace z pouz-
dra filtru a vyměňte ho za nový
filtr.
Značky " UP" na filtru by měly
směřovat nahoru.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
4
5
6
7
8
Page 629 of 796

6296-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
6
Údržba a péče
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být vý měna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní k nížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■ Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.
■ Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup, abyste vyjmuli odkládací schr ánku
( S. 627). Pokud je odkládací schránka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození závěsů odkládací schránky.
■ Abyste zabránili poškození krytu filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru šip-
ky, abyste ho uvolnili, dejte pozor, abyste
nepůsobili nadměrnou silou na závěsy.
Jinak může dojít k poškození závěsů.
Page 669 of 796

6697-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
7
Když nastanou potíže
Když máte podezření na poruchu
●Úniky kapalin zpod vozidla
(Odkapávání vody z klimatizace je po jejím použití normální.)
●Zploštěle vyhlížející pneumatiky nebo nerovnoměrné opotřebení
běhounu
●Ručička ukazatele teploty chladicí kapaliny motoru trvale ukazuje
výše než normálně
●Změna zvuku výfuku
●Nadměrné hvízdání pneumatik při zatáčení
●Zvláštní zvuky související s odpružením
●Zvonivý zvuk nebo jiné zvuky související s hybridním systémem
●Vynechávání, zadrhávání nebo nepravidelný chod motoru
●Znatelná ztráta výkonu
●Vozidlo při brzdění táhne silně k jedné straně
●Při jízdě na rovné vozovce vozidlo táhne silně k jedné straně
●Snížená účinnost brzd; příliš měkký brzdový pedál; pedál lze se-
šlápnout až k podlaze
Když zjistíte kterýkoliv z následujících příznaků, vaše vozidlo prav-
děpodobně potřebuje seřídit nebo opravit. Co nejdříve kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Viditelné příznaky
Slyšitelné příznaky
Provozní příznaky
Page 738 of 796

7387-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Hladina chladicí kapaliny je uspokojující, pokud je mezi ryskami
"FULL" (plná) a "LOW" (nízká) na nádržce.
Nádržka
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízká)
Pokud je to nutné, doplňte
chladicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není do-
stupná chladicí kapalina, může
být použita voda.
Nastartujte hybridní systém a z apněte systém klimatizace, abys-
te zkontrolovali, že běží ventilátory chladiče a abyste zkontro lo-
vali úniky chladi cí kapaliny z chladiče nebo hadic.
Ventilátory běží, když je zapnut systém klimatizace ihned po studeném
startu. Ověřte činnost ventilátorů pomocí zvuku ventilátoru a p roudění
vzduchu. Pokud je obtížné to zkontrolovat, opakovaně zapněte a vypně-
te systém klimatizace. (Ventilátory nemusí běžet při teplotách pod bo-
dem mrazu.)
Pokud nejsou ventil átory v činnosti:
Ihned vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toy ota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud jsou ventilá tory v činnosti:
Nechte vozidlo prohlédnout u nejbližšího autorizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
4
5
6
7
Page 768 of 796
7688-2. Přizpůsobení
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
■RSA (Asistent dopravních značek)* ( S. 389)
*: Je-li ve výbavě
■Systém klimatizace ( S. 538)
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Způsob
oznámení
Překročení
rychlostiPouze vizuální
Žádné upozor-
něníO−−Vizuální a zvu-
kové
OstatníPouze vizuální
Žádné upozor-
něníO−−Vizuální a zvu-
kové
Úroveň upozornění při pře-
kročení rychlosti2 km/h5 km/hO−−10 km/h
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Přepínání mezi režimy
venkovního a recirkulova-
ného vzduchu s vazbou na
ovládání spínače A/C auto
ZapnutoVypnuto−OO
Page 778 of 796

778Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 520
Funkce .................................. 520
Výstražná kontrolka .............. 671
ACA (Aktivní asistent
zatáčení) ................................. 521
Adaptivní tempomat ................ 395
AFS (Adaptivní systém předních
světel) ..................................... 331
Airbagy ....................................... 41
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 44
Provozní podmínky airbagů .... 49
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 50
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 50
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 50
Správná jízdní poloha ............. 34
SRS airbagy ............................ 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Umístění airbagů..................... 41
Úpravy a likvidace airbagů ...... 48
Výstražná kontrolka airbagů .. 671
Aktivní asistent zatáčení ACA .. 521Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 729
Kontrola akumulátoru.... 596, 602
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 531
Výměna................................. 733
Výstražná kontrolka .............. 670
Akumulátor
(trakční akumulátor).............. 121
Alarm ........................................ 145
Anténa
Systém Smart Entry & Start .. 203
Asistent dopravních značek ... 389
Asistent rozjezdu do kopce .... 521
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla ... 334
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
A
Page 781 of 796

781Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Filtr klimatizace ........................ 627
Funkce ochrany proti sevření.. 273
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 274
Funkce PKSB (statické
objekty)................................... 464
Funkce PKSB (vozi dla křižující
dráhu vzadu) .......................... 473
Háčky na tašku ........................ 556
Hands-free systém (pro mobilní
telefon)*
Hlavové airbagy ......................... 41
Hodiny ...................................... 565
Horní řemen ............................... 95
Houkačka.................................. 266
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ........................... 750
Umístění ............................... 121
Hybridní převodovka ............... 311
Hybridní systém....................... 116
Brake Override System......... 282
Drive-Start Control ................ 282
Indikátor hybridního systému .. 166
Jízdní režim EV..................... 308
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 724
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 177
Pokyny pro hybridní systém.. 121
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 528
Přehřívání ............................. 737
Regenerační brzdění ............ 118
Spínač POWER .................... 301
Startování hybridního
systému ............. ................. 301
Systém nouzového vypnutí... 122
Vysokonapěťové součásti..... 121
FH
*: U vozidel vybavených navigačním /multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".