2019 TOYOTA AYGO stěrače

205
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Stěrač a ostřikovač čelního skla
Pro ovládání stěrače ovládejte páčku následovně.
Vypnuto
Přerušovaný chod stěrače
čelního skla
Pomalý chod stěrače čel-
ního skla
Rychlý chod stěrače čelní-
ho skla
Jednorázový chod
Ostřik/setření
Stěrač po ostřiku ostřikovače auto-
maticky vykoná několik setření.
Ovládání páčky stěračů
1
2
3
4
5
6

207
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Stěrač a ostřikovač zadního okna
Otáčením konce páčky se zapíná stěrač a ostřikovač zadního okna.
Vypnuto
Normální chod stěrače okna
Ostřik/setření
Ostřik
■<00360057010c0055004400fe000300440003005200560057011c004c004e00520059004400fe0003005d0044004700510074004b005200030052004e005100440003004d004800030050005200e500510070000300520059004f0069004700440057000f00
03004e0047005c00e5[
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v nádržce kapaliny
ostřikovačů dostatek kapaliny.
1
2
3
4

2184-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
VÝSTRAHA
●Pokud je oblast čelního skla před předním senzorem pokryta kapkami vody,
<00530052005800e5004c004d00570048000300560057010c0055004400fe0048000300fe0048004f00510074004b005200030056004e004f0044000f000300440045005c0056005700480003004d004800030052004700560057005500440051004c004f00
4c00110003[
Pokud nejsou kapky vody dostatečně odstraněny, výkon předního senzoru
se může snížit.
●Pokud nelze řádně odstranit dešťové kapky z oblasti čelního skla před
předním senzorem pomocí stěračů čelního skla, vyměňte gumičku stěrače
nebo lištu stěrače.
Pokud je nutná výměna gumiček stěračů nebo lišt stěračů, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
●Nelepte tónovací fólie na čelní sklo.
●Vyměňte čelní sklo, pokud je sklo poškozené nebo prasklé.
Pokud je nutná výměna čelního skla, kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nemontujte před senzor anténu.
●Nenamáčejte přední senzor.
●<003d004400450055004401160057004800030057005200500058000f000300440045005c00030047005200030053011c0048004700510074004b00520003005600480051005d00520055005800030056005900740057004c004f00440003004d0044005600
510069000300560059010c0057004f00440011[
●Nezašpiňte ani nepoškoďte přední senzor.
Když čistíte vnitřní stranu čelního skla, zabraňte kontaktu čističe skla s ob-
jektivy. Také se nedotýkejte objektivu.
Pokud je objektiv špinavý nebo poškozený, kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nevystavujte přední senzor silným nárazům.
●Neměňte montážní polohu nebo směr předního senzoru, ani ho neodstra-
ňujte.
●Nerozebírejte přední senzor.
●Neinstalujte žádné elektronické zařízení nebo zařízení vysílající silné elek-
trické vlny do blízkosti předního senzoru.
●Neupravujte žádné součásti vozidla v okolí předního senzoru (vnitřní zpět-
né zrcátko, sluneční clony atd.) nebo stropu.
●Nepřipevňujte žádné příslušenství, které může překážet přednímu senzo-
ru na kapotu, přední mřížku nebo přední nárazník. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Pokud je na střechu připevňováno surfovací prkno nebo jiný dlouhý před-
mět, ujistěte se, že nebude překážet přednímu senzoru.
●Neupravujte světlomety ani jiná světla.
●<003100480053011c004c00530048005901160058004d00570048000300440051004c00030051004800530052004e004f006900470048004d0057004800030051004c0046000300510044000300530044004f00580045005100740003004700480056004e00
580011[
■Oblast instalace předního senzoru na čelním skle
Když se čelní sklo snadno zamlžuje, sklo okolo předního senzoru může být
<004b00520055004e00700003005d0003004701240059005200470058000300fe004c00510051005200560057004c00030057005200530048005100740011000300330052004e005800470003005600480003004700520057004e0051004800570048000300
56004e004f0044000f00030050012400e50048005700480003[se popálit.

2304-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ• Pokud jsou kola vychýlena
• Pokud lišta stěrače blokuje přední senzor
• Vozidlo se kymácí
• Vozidlo jede extrémně vysokými rychlostmi.
• Když jedete na silnicích s ostrými zatáčkami nebo s nerovnými povrchy
• Když vozidlo před vámi špatně odráží laser
●V některých následujících situacích nemusí být dosaženo dostatečné brzd-
né síly, což brání správné činnosti systému:
• Pokud brzdové funkce nemohou fungovat v jejich plném rozsahu, např.,
když jsou brzdové součásti extrémně chladné, extrémně horké nebo
mokré
• Pokud není vozidlo řádně udržováno (brzdy nebo pneumatiky jsou nad-
měrně opotřebované, nesprávný tlak huštění pneumatik atd.)
• Když vozidlo jede po štěrkové silnicí nebo jiném kluzkém povrchu • Pokud je vaše vozidlo ve smyku
• Když je přední část vozidla zvednuta
nebo snížena
• Když je senzor vychýlen z důvodu sil-
ného nárazu do senzoru atd.

3917-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ■
Přístrojový panel na straně řidiče
PojistkaAmpérObvod
1IG1 NO.25
Couvací světlo, systém vícebodového
vstřikování paliva/systém sekvenčního ví-
cebodového vstřikování paliva, audiosys-
tém, systém řízení stability vozidla
2WASHER15Ostřikovač čelního skla, ostřikovač zadní-
ho okna
3ECU-IG NO.15
Hlavní řídící jednotka ECU, přístroje a uka-
zatelé, systém klimatizace, odmlžování
zadního okna, odmlžování vnějších zpět-
ných zrcátek, vyhřívání sedadel, plachtová
střecha, audiosystém, systém PCS
4ECU-IG NO.25Systém elektrického posilovače řízení,
systém Stop & Start
5WIPER RR15Stěrač zadního okna
6IG1 NO.15
Elektrické ventilátory chlazení, protibloko-
vací brzdový systém, systém řízení stabi-
lity vozidla
7WIPER25Stěrače čelního skla
8MIR HTR10Odmlžování vnějších zpětných zrcátek
9P/OUTLET15Napájecí zásuvka
10ECU-ACC7,5Vnější zpětná zrcátka, audiosystém, sys-
tém Stop & Start, přístroje a ukazatelé

500Abecední rejstřík
AYGO_OM_Europe_OM99R19CZ
Spínač
Omezovač rychlosti............... 237
Pádlové spínače řazení ........ 191
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 163
Spínač LDA (Varování
před opuštěním
jízdního pruhu).................... 232
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů ........ 47
Spínač mlhových světel ........ 203
Spínač motoru............... 182, 185
Spínač odmlžování
zadního okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 322, 328
Spínač PCS (Předkolizní
systém) ............................... 222
Spínač plachtové střechy ...... 166
Spínač stěrače a ostřikovače
čelního skla......................... 205
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 207
Spínač varovných světel ....... 406
Spínač vyhřívání sedadel...... 332
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 373
Spínač vypnutí VSC .............. 248
Spínač zapalování ........ 182, 185
Spínač zrušení Stop & Start... 241
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 260
Spínače světel ...................... 199
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 161
Telefonní spínače
*....... 291, 295
Tlačítko "DISP" ..................... 103
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 182, 185
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 182, 185
Spojka ....................................... 479Stěrač čelního skla .................. 205
Stěrač zadního okna................ 207
Světlo
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 125
Páčka směrových světel ....... 197
Přehled osvětlení interiéru .... 334
Spínač mlhových světel ........ 203
Spínač světlometů ................ 199
Vnitřní lampičky .................... 334
Výkon .................................... 482
Výměna žárovek ................... 394
Světlomety ............................... 199
Spínač světel ........................ 199
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 201
Výkon .................................... 482
Výměna žárovek ................... 396
Systém automatického
ovládání světel ..................... 201
Systém doprovodného
osvětlení................................. 201
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 465
Systém imobilizéru motoru ...... 76
Systém klimatizace.......... 320, 326
Automatický systém
klimatizace.......................... 326
Filtr klimatizace ..................... 382
Manuální systém
klimatizace......................... 320
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 47
Systém Smart Entry & Start.... 129
Funkce nastupování ..... 119, 123
Startování motoru ................. 185
Umístění antén ..................... 129
Výstražná kontrolka ...... 421, 425
Systém Stop & Start ................ 240
Systém světel pro denní
svícení .................................... 201