5-55OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Display change
Press “DISP” button (6).
Each time the button is pressed, display
will change as follows:
NOTE:
• “NO TITLE” will be displayed when thereis no text information in the disc currently
being played.
• If text data contains more than 16 char- acters, “>” mark will appear at the right
end. Holding down “DISP” button (6) for
1 second or longer can display the next
page.
Notes on MP3/WMA/AACWhat is MP3?
• An abbreviation of “MPEG audio layer3”,
MP3 is an audio compression format
that has become the standard format
among PC users. Its merit is that the
original audio data is compressed to
approximately 1/10 and high sound qual-
ity is maintained. This means that it is
possible to store the data of approxi-
mately 10 music CDs on a single CD-R/
RW disc, which in turn makes it possible
to play music for a long time without hav-
ing to change the disc.
What is WMA?
• An abbreviation of “Windows Media Audio,” WMA is an audio compression
format developed by Microsoft.
• WMA files for which the DRM (Digital Rights Management) function is on can-
not be played.
• Windows Media
TM
and the Windows
®
logo are trademarks or registered trade-
marks of Microsoft Corporation in the
United States and other countries.
What is AAC?
• An abbreviation of “Advanced Audio Coding,” AAC is an audio compression
format used by MPEG2 and MPEG4. Points to remember when making MP3/
WMA/AAC files
Common
• High bit rate and high sampling fre-
quency are recommended for high qual-
ity sounds.
• Selecting VBR (Variable Bit Rate) is not recommended. Selecting VBR may
cause display of inc orrect playing time
and jumpiness of playback.
• Playback sound quality varies depend- ing on the encoding environment. For
details, refer to the user manual of the
encoding software and the writing soft-
ware in use.
Play time
Folder name
File name
Album name (MP3, AAC only)
Track title
Artist name
NOTICE
Never use “.mp3”, “.wma” or “.m4a”
as a file name extension if it is not in
the MP3/WMA/AAC format file. Fail-
ure to observe this may result in
damage to the speaker due to noise
production.
5-56
OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Recording MP3/WMA/AAC files on a CD
media
• It is recommended not to write both CD-DA files and MP3/WMA/AAC files on a
disc.
• If both CD-DA files and MP3/WMA/AAC
files are on the sa me disc, tracks may
not be played in the correct order or
some tracks may no t be played at all.
• When storing both MP3 data and WMA data on the same disc, sort and place
them in different folders.
• Do not write files other than MP3/WMA/ AAC files and unnecessary folders on a
disc.
• MP3/WMA/AAC files should be named to meet the standards and the file sys-
tem specifications as shown below.
• The file extension “.mp3”, “.wma” or “.m4a” should be assigned to files based
on their format independently.
• You may encounter a trouble in playing MP3/WMA/AAC files or displaying infor-
mation of MP3/WMA/AAC files depend-
ing on the writing software or CD
recorder in use.
• This unit does not have a playlist func- tion.
• It is recommended to write discs in Disc-
at-Once mode even though Multi-ses-
sion mode is supported. These modes
are the methods for writing audio data in
CD. Compression formats
MP3
• Bit rate
:
MPEG1 Audio Layer III: 32 k - 320 kbps
MPEG2 Audio Layer III: 8 k - 160 kbps
MPEG2.5 Audio Layer III: 8 k - 160 kbps
• Sampling frequency
:
MPEG1 Audio Layer III: 32 k/44.1 k/
48 kHz
MPEG2 Audio Layer III: 16 k/22.05 k/
24 kHz
MPEG2.5 Audio Layer III: 8 k/11.025 k/
12 kHz
WMA (Ver. 7, Ver. 8, Ver. 9*)
• Bit rate: CBR 32 k - 320 kbps
• Sampling frequency: 32 k/44.1 k/48 kHz
* WMA 9 Professional/LossLess/Voice are not supported.
AAC*
• Bit rate: ABR 16 k - 320 kbps
• Sampling frequency: 32 k/44.1 k/48 kHz
* Apple Lossless is not supported.
Supported file systems
ISO 9660 Level 1/Lev el 2, Joliet, Romeo
Maximum number o f files/folders
• Maximum number of files: 512
• Maximum number of files in a folder: 255
• Maximum depth of tree structure: 8
• Maximum number of folders: 255 (Root folder is included.)
5-58
OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Selecting a USB device mode
Press “MEDIA” button (1).
Each time the button is pressed, the mode
will change as follows:
Selecting a folder
Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (2)
to select the desired folder.
Selecting a track
• Press UP button (3) to listen to the next track.
• Press DOWN button (4) twice to listen to the previous track.
When DOWN button (4) is pressed
once, the track currently being played
will start from the beginning again.
Fast forwarding/rewinding a track
• Hold down UP button (3) to fast forward the track.
• Hold down DOWN button (4) to fast rewind the track. Random playback
Press “RDM” button (6).
Each time the button is pressed, the mode
will change as follows:
• FOLDER RANDOM
The random indicator “F.RDM” will light.
The tracks in the currently selected
folder will be played in random order.
•ALL RANDOM The random indicato r “RDM” will light.
The tracks in the connected USB device
will be played in random order.
Repeat playback
Press “RPT” button (5).
Each time the button is pressed, the mode
will change as follows:
• FILE REPEAT The repeat indicator “RPT” will light.
The track currently being played will be
played repeatedly. • FOLDER REPEAT
The repeat indicator “F.RPT” will light.
All the tracks in t he folder currently
selected will be played repeatedly.
Display change
Press “DISP” button (7).
Each time the button is pressed, display
will change as follows:
NOTE:
• “NO TITLE” will be displayed when there is no text information in the file currently
being played.
• If text data contains more than 16 char- acters, “>” mark will appear at the right
end. Holding down “DISP” button (7) for
1 second or longer can display the next
page.
USB (iPod
®) (if equipped)
Bluetooth® audio (if equipped)
AUX (if equipped)
OFF FOLDER RANDOM ALL RANDOMOFF FILE REPEAT FOLDER REPEAT
Play time
Folder name
File name
Album name (MP3, AAC only)
Track title
Artist name
5-66
OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Phone registration
NOTE:
• Up to 5 phones can be registered.
• To set up a new phone, disconnect theaudio player from the unit. Connect the
audio player again after phone setup is
completed if necessary.
• When attempts to establish the pairing
fail within 60 seconds, the connecting
operation will be canceled. Try to estab-
lish the pairing again or refer to the man-
ual of the phone in use for how to
establish the pairing with the phone.
1) Press the Bluetooth
® setup button (5)
or (6).
The Bluetooth
® setup menu will be dis-
played.
2) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (1) to select “Setup Bluetooth”, and
press the knob (1) to determine the
selection.
3) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (1) to select “Pairi ng”, and press the
knob (1) to determine the selection.
4) Select “My Car” from the Bluetooth
®
menu of the phone and establish the
pairing.
Refer to the manual of the phone in use
for further information.
5) Enter the passkey displayed on the unit to the phone. 6) When the pairing with the phone is
established, automatic transfer of the
phonebook and the call history
becomes selectable. The automatic
transfer starts with “Yes” and it does not
with “No”.
7) Press ON HOOK button (8).
NOTE:
• When selecting “Go Back” or pressing BACK button (4), the previous menu will
be displayed.
• When registering an additional phone, repeat Step from 1).
Receiving a call
Press OFF HOOK button (7) to receive a
call.
Ending a call
Press ON HOOK button (8) to end a call.
Rejecting a call (only for supported
models)
Press ON HOOK button (8) to reject a
incoming call.
Mute of hands-free microphone
Press MUTE switch (9) to mute the micro-
phone. To cancel the mute, press MUTE
switch (9) again. Adjusting the listening volume
• Turn “VOL PUSH PWR” knob (2) during
a call.
Turning it clockwise increases the vol-
ume; turning it counterclockwise
decreases the volume.
• Press “VOL” switch (10) during a call. Pressing the switch up increases the vol-
ume; pressing the switch down
decreases the volume.
Adjusting the ring volume
• Turn “VOL PUSH PWR” knob (2) while a call is coming in.
Turning it clockwise increases the vol-
ume; turning it counterclockwise
decreases the volume.
• Press “VOL” switch (10) during a call. Pressing the switch up increases the vol-
ume; pressing the switch down
decreases the volume.To use the hands-free function with this
unit, it is required to register the phone
in advance.
5-73OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Deletion of phone information (Delete
Phone)
Follow the instructions below to delete the
registered phone information.
1) Press the Bluetooth
® setup button (5)
or (6).
The Bluetooth
® setup menu will be dis-
played.
2) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(1) to select “Setup Bluetooth”, and
press the knob (1) to determine the
selection.
3) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (1) to select “List Phone”, and press the
knob (1) to determine the selection.
4) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (1) to select a phone to be deleted, and
press the knob (1) to determine the
selection.
5) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(1) to select “Delete”, and press the
knob (1) to determine the selection.
6) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(1) to select “Delete?”, and press the
knob (1) to determine the selection.
7) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(1) to select “Confirm”, and press the
knob (1) to determine the selection.
NOTE:
When selecting “Go Back” or pressing
BACK button (4), the previous menu will
be displayed. BT function on/off (BT Power)
Follow the instructions below to turn on/off
the Bluetooth
® function.
1) Press the Bluetooth
® setup button (5)
or (6).
The Bluetooth
® setup menu will be dis-
played.
2) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (1) to select “Setup Bluetooth”, and
press the knob (1) to determine the
selection.
3) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(1) to select “BT Power”, and press the
knob (1) to determine the selection.
4) Press “TUNE/FLD PUSH SOUND”
knob (1) to select “BT Power On” or “BT
Power Off”.
NOTE:
• When the BT function is turned off, the connection between this unit and the
registered phone in use will be discon-
nected.
• When selecting “Go Back” or pressing BACK button (4), the previous menu will
be displayed.
5-75OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Registration of audio devices
NOTE:
• To set up a new audio player, disconnectthe phone from the unit. Connect the
phone after audio player setup is com-
pleted if necessary.
• When attempts to establish the pairing fail within 60 seconds, the connecting
operation will be canceled. Try to estab-
lish the pairing again or refer to the audio
player manual for assistance with the
pairing process.
1) Press the Bluetooth
® setup button (7)
or (8).
The Bluetooth
® setup menu will be dis-
played.
2) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(2) to select “Setup Bluetooth”, and
press the knob (2) to determine the
selection.
3) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (2) to select “Pairi ng”, and press the
knob (2) to determine the selection.
4) Select “My Car” from the Bluetooth
®
menu of the audio player and establish
the pairing.
Refer to the manual of the audio player
in use for further information.
5) Enter the passkey displayed on the unit
to the audio player. NOTE:
• When selecting “Go Back” or pressing
BACK button (6), the previous menu will
be displayed.
• When registering additional audio devices, repeat Step from 1).
Selecting Bluetooth
® audio mode
Press “MEDIA” button (1).
Each time the button is pressed, the mode
will change as follows:
Selecting a group (only for supported
models)
Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (2)
to select a group.
Selecting a track
• Press UP button (3) to listen to the next track.
• Press DOWN button (4) twice to listen to the previous track.
When DOWN button (4) is pressed
once, the track currently being played
will start from the beginning again. Fast forwarding/rewinding a track
• Hold down UP button (3) to fast forward
the track.
• Hold down DOWN button (4) to fast rewind the track.
NOTE:
Some functions may not be available
depending on Bluetooth
® audio.
Display change
Press “DISP” button (5).
Each time the button is pressed, display
will change as follows:
NOTE:
If text data contains more than 16 charac-
ters, “>” mark will appear at the right end.
Holding down “DISP” button (5) for 1 sec-
ond or longer can display the next page.
To use Bluetooth
® ready audio devices
with this unit, it is r equired to register the
devices.
USB (iPod
®) (if equipped)
Bluetooth® audio (if equipped)
AUX (if equipped)
Play time
Track name
Artist name
Album name
5-77OTHER CONTROLS AND EQUIPMENT
75RM4-01E
Deletion of audio device information
(Delete Audio)
Follow the instructions below to delete the
registered audio device information.
1) Press the Bluetooth
® setup button (7)
or (8).
The Bluetooth
® setup menu will be dis-
played.
2) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(2) to select “Setup Bluetooth”, and
press the knob (2) to determine the
selection.
3) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (2) to select “List Audio”, and press the
knob (2) to determine the selection.
4) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob (2) to select an audio device to be
deleted, and press the knob (2) to
determine the selection.
5) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(2) to select “Delete”, and press the
knob (2) to determine the selection.
6) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(2) to select “Delete?”, and press the
knob (2) to determine the selection.
7) Turn “TUNE/FLD PUSH SOUND” knob
(2) to select “Confirm”, and press the
knob (2) to complete the deletion.
NOTE:
When selecting “Go Back” or pressing
BACK button (6), the previous menu will
be displayed.
Disclaimer for Bluetooth
® function
• Depending on compatibility of mobile phone models, no Bluetooth
® function
can be used, or some Bluetooth® func-
tions may be restricted.
• Connectivity or voice quality may get
affected depending on circumstances.
• After the ignition switch is turned to “ON” position or the engine switch is pressed
to change the ignition mode to ON, the
audio system takes few seconds to
detect and connect to the Bluetooth
®
device (if already paired).
Remote audio controls (if equipped)Controlling basic functions of the audio
system is available us ing the switches on
the steering wheel.
75RM063
(4) (4)
(2)
(1) (3)
6-3VEHICLE LOADING AND TOWING
75RM4-01E
TiresMirrorsCheck if your vehicle’s mirrors meet local
requirements for mirrors used on towing
vehicles. If they do not, you must install the
required mirrors before you tow.Vehicle/trailer loadingTo load your vehicle and trailer properly,
you must know how to measure gross
trailer weight and trailer nose weight.
Gross trailer weight is the weight of the
trailer plus all the cargo in it. You can mea-
sure gross trailer weight by putting the fully
loaded trailer on a vehicle scale.
Nose weight is the downward force
exerted on the tow bar by the trailer cou- pler, with the trailer fully loaded and the
coupler at its normal towing height. This
weight can be measured using a bathroom
scale.
The weight of your loaded trailer (gross
trailer weight) should never exceed towing
capacity.
Distribute cargo in your trailer so that nose
weight is about 10% of gross trailer weight,
but does not exceed “Maximum vertical
load” of 50 kg (110 lbs), and does not fall
below 25 kg (55 lbs) or 4%, whichever is
heavier, on trailer hitch point. You should
measure gross trailer weight and nose
weight before towing to check that your
load is properly distributed.
NOTE:
For 4WD model in Europe, in the Member
States where the road traffic legislation
allows it, as it is also stated in COMMIS-
SION REGULATION (EU) 1230/2012, the
technically permissi
ble maximum laden
mass (GVWR) of the vehicle may be
exceeded by not more than 40 kg (88 lbs)
in case of towing a trailer.
WA R N I N G
When towing a trailer, it is very
important for your vehicle and trailer
to have properly inflated tires. Your
vehicle’s tires should be inflated to
the pressures listed on your vehicles
tire information label. If laden pres-
sures are listed on the label, the tires
should be inflated to the laden pres-
sures. Inflate trailer tires according to
the specifications provided by the
trailer manufacturer.
WA R N I N G
Improper weight distribution of your
trailer may result in poor vehicle han-
dling and swaying of the trailer.
Always check that trailer nose weight
is about 10% of gross trailer weight,
but does not exceed “Maximum verti-
cal load” of 50 kg (110 lbs), and does
not fall below 25 kg (55 lbs) or 4%,
whichever is heavier, on trailer hitch
point. Also check that the cargo is
properly secured. Failure to observe
this requirement may result in an
accident.
WA R N I N G
Never overload cargo on your trailer
or your vehicle. Gross trailer weight
must never exceed towing capacity.
Gross vehicle weight (sum of the
weights of the vehicle, all the occu-
pants, accessories including tow
bars and a trailer hitch, cargo and
trailer nose weight) must never
exceed the Gross Vehicle Weight Rat-
ing (GVWR) listed in the “SPECIFICA-
TIONS” section.