2019 Seat Ateca Manuale del proprietario (in Italian)

Manuale di istruzioni
SEAT Ateca
575012750BH
Italiano
575012750BH (11.18)
SEAT Ateca Italiano (11.18)

SEAT S.A. si preoccupa di mantenere tutti i suoi generi e modelli in continuo sviluppo. La preghiamo perció di comprendere che, in
qualunque momento, possano prodursi modifiche del veicolo consegnato in quanto a forma, equipaggiamento e tecnica. Per questa
ragione, non si può rivendicare alcun diritto basandosi su dati, illustrazioni e descrizioni del presente Manuale.
I testi, le illustrazioni e le norme del presente manuale si basano sull\�o stato delle informazioni nel momento della realizzazione di stampa.
Non è permessa la ristampa, la riproduzione o la traduzione, totale o parziale, senza autorizzazione scritta di SEAT.
SEAT si riserva espressamente tutti i diritti secondo la legge sul “Copyright”.
Sono riservati tutti i diritti sulle modifiche.
❀Questa carta è stata fabbricata con cellulosa sbiancata senza cloro.
© SEAT S.A. - Ristampa: 15.11.18
Dati del veicolo
Modello:
Targa:
Numero d’identificazione
del veicolo:
Data dell’immatricolazione o
della consegna del veicolo:
Centro Autorizzato SEAT:
Il Responsabile Clienti:
Telefono:
Ricevuta di consegna dei documenti
e delle chiavi del veicolo
In dotazione al veicolo: SÌNO
Documentazione di bordo
Chiave principale
Chiave secondaria
È stato verificato il corretto
funzionamento delle chiavi
Località:





Data:
Firma del titolare del veicolo:

Introduzione
Complimenti per av er scelt
o una SEAT e gr
a-
zie per averci accordato la sua fiducia.
Con la sua nuova SEAT, potr

Informazioni sul presen-
t
e libr
ett
o
Nel presente manuale viene descritto l

Manuale di istruzioni cartaceo
Il manual e di istruzioni cart
aceo contiene in-
f
ormazioni rilevanti sull

Domande frequenti
Prima di avviare la marcia
Come si regola il sedile?

Indice
Indice
El ementi essenziali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Vista esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vista esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panoramica del lato guida (volante a si-
nistra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
.
10
Panoramica del lato guida (volante a
destra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
.
11
Panoramica del lato passeggero (volan-
te a sinistra)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Panoramica del lato passeggero (volan-
te a destra)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Console centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vista interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Apertura e chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Prima di avviare la marcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . 23
Seggiolini per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Accensione del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Per vedere ed essere visti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
37
Spie luminose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 41
Regolatore di velocit

Indice
Trasporto e attrezzatura pratica . . . . . . . . . 175
Vano portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Trasporto di oggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Portapacchi da tetto* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Climatizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Riscaldamento, ventilazione e raffredda-
ment o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . .
187
Riscal
damento autonomo (riscaldamento
supplementar
e)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sistema infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Avv
ertenze di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Vista d