2019 Peugeot Rifter USB

5
Vozačko mjesto3
Zvučna signalizacija
4
Ploča s instrumentima
5
Stropno svjetlo
Ekran žaruljica pojasa
i
zračnog jastuka suvozača
Sklopka sjenila panoramskog krova
Unutrašnji retrovizor
Ogledalo za nadzor
Tipke za poziv u
pomoć i poziv asistenciji
6
Monokromatski ekran uz autoradio
Taktilni ekran s funkcijom
PEUGEOT Connect Radio
ili PEUGEOT Connect Nav
7
USB utičnica
8
Grijanje
Ručni klima uređaj
Automatski dvozonski klimatizacijski uređaj
Odmagljivanje – odleđivanje sprijeda
Odmagljivanje – odleđivanje stražnjeg stakla
1
Otvaranje poklopca motora
2
Osigurači u
armaturnoj ploči
9
Električna parkirna kočnica
Tipka "START/STOP"
10
Mjenjač
11
Utičnica 12 V
12
Pomoćna utičnica 230 V
13
Pretinac za rukavice
USB utičnica (u pretincu za rukavice)
14
Pretinac za rukavice
15
Isključivanje prednjeg
zračnog jastuka suvozača
(na bočnoj strani pretinca
za rukavice, s otvorenim vratima)
.
Pregled

64
Stražnja kutija
Ova krovna kutija može se dohvatiti sa stražnjih
sjedala i iz prtljažnika vozila.
Zapremina joj je 60
litara, a maksimalna
dopušteno opterećenje je 10
kg.
Pažljivo otvorite stražnju kutiju da biste
spriječili ispadanje predmeta iznutra.
Unutarnje svjetlo
Unutarnje svjetlo može se
konfigurirati u izborniku za
konfiguraciju vozila.
Sjenilo
Otvaranje/zatvaranje
F

D
ržite pritisnut stražnji dio tipke; sjenilo se
otvara, odnosno zatvara i
zaustavlja se kad
otpustite tipku.
Ako sjenilo tijekom rada naiđe na
prepreku, morate ga pokrenuti
u
suprotnom smjeru. Da biste to učinili,
pritisnite odgovarajući prekidač.
Prilikom pritiska na tipku za otvaranje ili
zatvaranje sjenila, vozač mora provjeriti
da ništa i
nitko ne ometa pokretanje
sjenila.
Vozač mora voditi računa o
tome da
putnici ispravno rukuju sjenilom.
Posebno pazite na djecu prilikom
rukovanja sjenilom.
F

S

a stražnjih sjedala pomaknite zatvarače
stražnjih kutija kako biste ih otvorili.
F

I

z prtljažnika vozila položite palac na
udubljenje i

povucite ručicu kako biste je
otvorili.
Utičnice od 12 V
(Ovisno o izvedbi.)
F
Z
a spajanje dodatne opreme koja radi pod
naponom od 12
V (najveća snaga: 120 W)
podignite kapicu i
priključite odgovarajući
adapter.
Vodite računa o
najvećoj snazi utičnice
( jer postoji opasnost od oštećenja vašeg
uređaja).
Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao PEUGEOT, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u
radu električnih sklopova vozila, na
primjer u
prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.
E

65
AC 220V
50Hz120W
USB utičnice
(Ovisno o izvedbi.)
U tičnice 1 , 2
i 3 omogućuju priključivanje
prijenosnog uređaja, kao što je digitalni
reproduktor zvuka, primjerice iPod
®, kako bi se
napunio.
Utičnice 1

i 2

također omogućuju čitanje
glazbenih datoteka koje se prenose
u

audiosustav i

reproduciraju putem zvučnika
vozila.
Tim datotekama možete upravljati sklopkama
na obruču upravljača ili na taktilnom ekranu.
Utičnica od 220 V /50 H z
Utičnica od 220 V/50 Hz (najveća snaga:
1 20 W) ugrađena je u bočni dio središnjeg
pretinca.
Ova utičnica radi uz pokrenut motor, kao i
u
režimu STOP sustava Stop & Start. Ako se koristi kao USB, prijenosni uređaj
može se automatski puniti.
Ako prijenosni uređaj troši više struje nego
što može dati vozilo, prikazuje se poruka.
Više informacija o
upotrebi te opreme
možete pronaći u odjeljku Audio
i telematika
.
Na utičnice 1 i 2 također se može
spojiti pametni telefon putem funkcije
MirrorLink
TM, Android Auto® ili
CarPlay® tako da nekim aplikacijama
u

pametnom telefonu možete rukovati
na taktilnom ekranu. F

P
odignite poklopac.
F
P
rovjerite svijetli li žaruljica zelenom bojom.
F
P
riključite multimedijski uređaj ili bilo koji
drugi električni uređaj (punjač mobitela,
prijenosno računalo, CD-DVD uređaj, grijač
b o č i c a …) .
Ako je utičnica neispravna, zelena žaruljica
treperi.
Dajte provjeriti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Na utičnicu se istovremeno smije priključiti
samo jedan uređaj (ne smiju se koristiti
produžni kabeli s više utičnica).
Na utičnicu se smiju priključiti samo
uređaji s
izolacijom klase II (naznačena je
na uređaju).
Ne koristite uređaj s
metalnim kućištem
(električni aparat za brijanje…).
Radi sigurnosti, u slučaju prekomjerne
potrošnje i
ako to iziskuje električni
sustav u
vozilu (posebni vremenski uvjeti,
električno preopterećenje), struja koja
dolazi u
utičnicu bit će prekinuta; zelena
žaruljica tada se gasi.
3
Ergonomija i komfor

210
Za više informacija o ugradnji kuke za
v uču ili opreme za TA XI, obratite se mreži
P E U G E O T.
Osigurači u a rmaturnoj
ploči
Kućište osigurača smješteno je u lijevom
d onjem dijelu armaturne ploče.
Pristup osiguračima
Osigurači opisani u nastavku razlikuju se
ov isno o opremi u vozilu.
F

O
tkvačite poklopac povlačenjem gornjeg
lijevog, a zatim desnog dijela.
Broj osiguračaJakost (A) Funkcije
F1 10
Bežični punjač za pametne telefone, elektrokromni unutarnji retrovizor.
F4 15Zvučna signalizacija.
F6 20Pumpa za pranje stakla.
F7 10Utičnica 12
V (stražnja).
F10 30Modul električnih brava.
F13 10Sklopke telematike i
autoradija.
F14 5Alarm, napredno kućište telematike.
F19 3Kućište opsluživanja prikolice.
F23 5Generičko kućište opsluživanja prikolice.
F27 5Dodatno grijanje.
F29 20Autoradio, taktilni ekran.
F31 15Autoradio (dostupno kao dodatna oprema).
F32 15Utičnica 12
V (prednja).
F34 5Sklopka retrovizora.
F36 5USB utičnica.
U slučaju kvara

2
Prvi koraci
Pritisnuti: Uključivanje/isključivanje.
Okretanje: podešavanje glasnoće.
Kratak pritisak: promjena izvora
slušanja (radio, USB, AUX (ako je
oprema priključena), CD, streaming).
Duži pritisak: prikaz izbornika
telefona (ako je mobitel spojen).
Podešavanje zvuka:
Balans sprijeda/straga, balans lijevo/
desno, niski/visoki tonovi, loudness,
zvučni efekti.
Uključivanje/isključivanje
automatskog prilagođavanja
glasnoće brzini vozila.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Mediji:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja. Izbor prikaza funkcija na ekranu:
Datum, audio funkcije, putno
računalo, telefon.
Potvrda ili prikaz kontekstualnog
izbornika.
Tipke 1
do 6.
Kratak pritisak: izbor memorirane
radiostanice.
Duži pritisak: memoriranje stanice.
Radio:
Automatsko pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Mediji:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu (CD, USB, strujanje).
Pomicanje na popisu.
Radio:
Ručno pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/sljedeću
mapu MP3.
Mediji:
Odabir prethodne/sljedeće mape/
žanra/izvođača/popisa pjesama na
USB uređaju.
Pomicanje na popisu. Odustajanje od radnje u
tijeku.
Prelazak na višu razinu (izbornik ili
mapa).
Otvaranje glavnog izbornika.
Uključivanje/isključivanje funkcije TA
(informacije o
prometu).
Duži pritisak: izbor tipa informacija.
Izbor valnog pojasa FM/DAB/AM.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača
– Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke
u
izborniku ili popisu.
Medij:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke
u
izborniku ili popisu.
A\256

3
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Osim telefonskog razgovora:
Kratak pritisak: promjena izvora
zvuka (radio, USB, AUX (ako je
spojena oprema), CD, streaming),
potvrda ako je izbornik "Telefon"
otvoren.
Duži pritisak: otvaranje izbornika
" Telefon ".
U slučaju telefonskog poziva:
Kratak pritisak: prihvaćanje poziva.
Duži pritisak: odbijanje poziva.
Za vrijeme telefonskog
razgovora:
Kratak pritisak: otvaranje
kontekstualnog izbornika telefona.
Duži pritisak: prekid poziva.
Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće. Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka/ponovno uključivanje
zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i
smanjivanje
glasnoće.
Tipke na obruču upravljača
– Tip 2
Otvaranje glavnog izbornika.
Povećavanje glasnoće.
Isključivanje zvuka/ponovno
uključivanje zvuka.
Smanjivanje glasnoće. Osim telefonskog razgovora:
Kratak pritisak: promjena izvora
zvuka (radio, USB, AUX (ako je
spojena oprema), CD, streaming),
potvrda ako je izbornik "
Telefon"
otvoren.
Duži pritisak: otvaranje izbornika
" Telefon ".
U slučaju telefonskog poziva:
Kratak pritisak: prihvaćanje poziva.
Duži pritisak: odbijanje poziva.
Za vrijeme telefonskog
razgovora:
Kratak pritisak: otvaranje
kontekstualnog izbornika telefona.
Duži pritisak: prekid poziva.
Pokretanje prepoznavanja glasa
u
pametnom telefonu preko sustava.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
.
A\256

5
Ako je uključen RDS omogućeno je
slušanje iste stanice automatskim
praćenjem frekvencije. Međutim, u
određenim uvjetima RDS praćenje
frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji
jer radiostanice ne pokrivaju 100
%
teritorija. Time se objašnjava prekid
prijema neke stanice tijekom putovanja.
Kratak postupak
Uz uključen način rada " Radio", pritisnite OK
za izravno uključivanje ili isključivanje funkcije
RDS.
Dugi postupak
Pritisnite tipku MENU.
Označite " Audiofunkcije ".
Pritisnite OK.
Odaberite funkciju " Postavke FM
valnog područja ".
Pritisnite OK. Odaberite "
Praćenje frekvencije
(RDS) ".
Pritisnite OK, na ekranu se prikazuje
RDS.
Slušanje poruka TA
Funkcija TA (vijesti o prometu) prioritet
d aje porukama upozorenja TA. Za tu
funkciju potreban je ispravan prijem neke
radiostanice koja emitira tu vrstu poruka.
Prilikom prijema informacije o
prometu,
trenutni izvor slušanja (radio, CD …)
automatski se prekida radi emitiranja
poruke TA. Nakon završetka poruke
nastavlja se normalno slušanje medija koji
je prethodno bio pokrenut.
Pazite kad povećavate glasnoću za
vrijeme slušanja poruka TA. Glasnoća bi
mogla biti prevelika nakon povratka na
originalni izvor zvuka.
Pritisnite tipku TA za aktiviranje ili
deaktiviranje informacija o
prometu.
Slušanje INFO poruka
Funkcija INFO prioritet daje porukama
upozorenja TA. Za rad te funkcije potreban
je dobar prijem neke radiostanice
koja emitira tu vrstu poruke. Prilikom
prenošenja poruke, trenutni izvor
slušanja (radio, CD, USB…) automatski
se prekida radi emitiranja poruke funkcije
INFO. Nakon završetka poruke nastavlja
se normalno slušanje medija koji je
prethodno bio pokrenut.Duže pritisnite ovu tipku za prikaz
popisa kategorija.
Stavite ili skinite kvačicu
s
k

ategorija.
Uključite ili isključite prijem
odgovarajućih poruka.
Prikaz INFO TEXT
Tekstualne informacije emitira
radiostanica i one se odnose na stanicu ili
na pjesmu koju slušate.
.
Autoradio Bluetooth®

7
Praćenje DAB/FM stanica
"DAB" ne pokriva 100 % teritorija zemlje.
K ad kvaliteta digitalnog signala
postane loša, "DAB/FM auto tracking"
omogućuje nastavak slušanja iste stanice,
automatskim prelaskom na odgovarajuću
analognu"FM" stanicu (ako postoji).
Ako je funkcija "DAB/FM auto tracking"
uključena, DAB stanica automatski se
odabire.
Pritisnite tipku MENU.
Označite " Multimedia " i potvrdite.
Označite " DAB/FM auto tracking "
i potvrdite.
Ako je omogućeno praćenje "DAB/
FM auto tracking", potrebno je nekoliko
sekundi za prelazak sustava na analogni
radio "FM", ponekad uz promjenu
glasnoće. Ako za stanicu "DAB" ne postoji
odgovarajuća analogna stanica "FM",
(prekrižena opcija "
DAB/FM"), ili ako
"DAB/FM auto tracking" nije uključeno,
zvuk se prekida kad kvaliteta digitalnog
signala postane loša.
Mediji
USB utičnica
Radi očuvanja sustava, ne upotrebljavajte
USB razdjelnik. Svaki dodatni uređaj spojen na sustav
mora biti u
skladu s normom proizvoda ili
s normom IEC 60950 – 1.
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu
ili priključite USB uređaj na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Sustav automatski prelazi na izvor "USB". Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što nakon pr vog
spajanja može trajati od nekoliko sekundi do
više minuta.
Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem
broja neglazbenih datoteka i
broja mapa. Popisi
pjesama ažuriraju se svaki put kad se spoji
nova USB memorija.
Ako se upotrebljava kao USB, prijenosni
uređaj može se automatski puniti.
Način reprodukcije
Na raspolaganju su vam sljedeći načini
reprodukcije:
-
No
rmalno : pjesme se reproduciraju po
redu, prema izabranom razvrstavanju
datoteka.
-

N
asumično : pjesme u
izabranom albumu
ili mapi reproduciraju se slučajnim
redoslijedom.
-

S
lučajnim redoslijedom na cijelom
mediju : sve pjesme na mediju reproduciraju
se slučajnim redoslijedom.
.
Autoradio Bluetooth®