3
bit.ly/helpPSA
.
.
Doporučení pro řízení 120
Startování – vypínání motoru 1 21
Ochrana proti odcizení
1
26
Manuální parkovací brzda
1
26
Elektrická parkovací brzda
1
26
Asistent pro rozjezd do svahu
1
30
Manuální převodovka s
5 rychlostmi
1
30
Šestistupňová mechanická převodovka
1
31
Automatická převodovka
1
31
Ukazatel změny převodového stupně
1
35
Stop & Start
1
35
Speed Limit recognition and
recommendation
1
38
Omezovač rychlosti
1
42
Programovatelný tempomat
1
44
Adaptivní regulátor rychlosti (tempomat)
1
47
Uložení rychlostních limitů do paměti
1
54
Aktivní bezpečnostní brzda s
funkcí
Distance Alert a
inteligentním asistentem
nouzového brzdění
1
55
Lane Keeping Assist
1
58
Blind Spot Detection
1
61
Systém detekce únavy
1
64
Parkovací asistent
1
65
Visiopark 1
1
68
Park Assist
1
70
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
75Kompatibilita paliv 1
78
Palivová nádrž 1 79
Zařízení pro zabránění načerpání jiného
typu paliva u
vozidel se vznětovým
motorem
1
80
Sněhové řetězy
1
80
Tažné zařízení
1
81
Rychle demontovatelné tažné zařízení
1
82
Režim úspory energie
1
84
Střešní tyče/střešní nosič
1
84
Kapota motoru
1
85
Motor
18
6
Kontrola hladiny náplní
1
86
Kontroly
18
9
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 91
Doporučení pro údržbu 1 94
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
1
95
Sada nářadí
1
95
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
96
Rezer vní kolo
1
99
Výměna žárovky
2
03
Výměna pojistky
2
09
Akumulátor 12
V
2
11
Ta ž e n í
2
14Rozměry
2
16
Parametry motorů a hmotnosti přívěsu
2
17
Identifikační pr vky
2
24
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Přístup k dalším videím
Abecední rejstřík
Audio výbava a
t
elematika
Audiosystém Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Obsah
4
Štítky
Všeobecná doporučení týkající se sedadel.
Bezpečnostní opatření týkající se sedadel
a lavice.
Přídavné topení/větrání . Deaktivace čelního airbagu spolujezdce.
Úchyty a
dětské sedačky ISOFIX.
Manuální dětská pojistka .Elektrická parkovací brzda
.
Kapota a
Výměna žárovek.
Akumulátor 12
V.
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
a
Rezer vní kolo.
Z
49
Alarm
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
V případě potřeby jakéhokoliv zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Venkovní obvodová ochrana
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Prostorová ochrana
Systém kontroluje jakékoli změny objemu uvnitř
prostoru pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je v
interiéru zaznamenán pohyb.Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění/
větrání, prostorová ochrana s
ním není
kompatibilní.
Více informací o
přídavném vytápění/
větrání naleznete v
příslušné kapitole.
Signalizace zvednutí vozidla Uzamykání vozidla s
p
lnou
funkcí alarmu
Aktivace
Po pokynu k uzamknutí vozidla se po
5 sekundách aktivuje obvodová ochrana
a
po 45 sekundách se aktivuje prostorová
ochrana a
signalizace zvednutí vozidla.
Když zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, kapota atd.)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka
dálkového ovladače k
centrálnímu
zamknutí vozidla, avšak po 45
sekundách
se aktivuje prostorová ochrana současně
s
ochranou sledování náklonu.
V prudkém svahu mohou být dveře
uvedeny do pohybu vlastní vahou, a
mohou se tedy náhle prudce
otevřít nebo
zavřít.
Nenechávejte vozidlo bez dozoru
s
otevřenými dveřmi v
prudkém svahu. V
případě nerespektování tohoto doporučení
hrozí zranění nebo škody, pokud by došlo
k
zachycení nebo přiskřípnutí některé
části těla nebo předmětu.
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
nebo přemístěno.Když vozidlo zaparkované, alarm se při
nárazu do vozidla nespustí. F
V
ypněte motor a vystupte z vozidla.
F
Z
amkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání
a startování bez klíčku“.
Systém sledování je aktivován: čer vená
kontrolka tlačítka bude blikat každou sekundu
a
směrová světla se rozsvítí přibližně na
2
sekundy.
Tento systém chrání vozidlo a
odrazuje od
krádeže a
vloupání.
2
V
185
Kapota motoru
Umístění uvolňovací páčky kapoty
v interiéru brání otevření kapoty v případě,
že jsou přední levé dveře zavřené.
Před zahájením provádění jakýchkoli
činností pod kapotou motoru deaktivujte
systém Stop & Start, abyste předešli
jakémukoliv riziku zranění způsobeného
automatickým přechodem do režimu START.
Je-li motor zahřátý, manipulujte s p ojistkou
a vzpěrou kapoty opatrně (nebezpečí
popálení), používejte chráněnou zónu.
Je-li kapota otevřená, dbejte na to, abyste
nepoškodili ovladač pro otevírání.
Při silném větru kapotu neotevírejte.
Ventilátor chlazení se může rozběhnout
i
po vypnutí motoru: dejte pozor na
předměty či oděvy, které by mohly být
zachyceny lopatkami ventilátoru.
Při připevňování nákladu
(
nepřesahujícího výšku 40
cm) ke
střešním tyčím, nepřekračujte níže
uvedená zatížení:
-
P
říčníky na podélných střešních
nosičích: 80
kg
.
-
D
va střešní příčníky namontované na
střeše: 100
kg
.
-
T
ři střešní příčníky na střeše: 150
kg
.
-
H
liníkový střešní nosič: 120
kg
.
-
O
celový střešní nosič: 115
kg
.
Jestliže výška nákladu překračuje
40
cm, přizpůsobte rychlost vozidla
profilu vozovky, aby nedošlo k
poškození
střešních lišt nebo zahrádky a
úchytů na
vozidle.
Řiďte se předpisy platnými v
dané zemi,
abyste respektovali zákony upravující
přepravu předmětů delších než vozidlo.
Při připevňování nákladu na
sedmisedadlový model ( nepřesahujícího
výšku 40
cm) ke střešním tyčím,
nepřekračujte níže uvedená zatížení:
-
T
ři střešní příčníky na střeše: 100
kg .
-
H
liníkový střešní nosič: 70
kg .
-
O
celový střešní nosič: 65
kg . Z bezpečnostních důvodů a
aby nedošlo
k
poškození střechy vozidla, je nezbytně
nutné používat pouze střešní tyče
a
nosiče schválené pro vaše vozidlo.
Dodržujte pokyny pro montáž a
podmínky
pro používání, uvedené v
návodu
dodaném spolu se střešními tyčemi
a
nosiči.
Pro montáž příčných střešních tyčí nebo
zahrádky používejte k
tomu určené úchyty:
F
o
tevřete krytky upevnění na vozidle,
F
u
místěte upevňovací pr vky a
postupně je na
střeše zajistěte,
F
u
jistěte se, že je střešní tyčový nosič
správně upevněn (zatřeste tyčemi),
Tyče jsou navzájem zaměnitelné pro každý
úchyt.
7
Pr
186
Otevírání
F Otevřete levé přední dveře.
F Přitáhněte směrem k sobě uvolňovací páčku
umístěnou ve spodní části dveřního rámu.
F Nadzvedněte pojistku a zvedněte kapotu.
F
V
yjměte vzpěru
z
jejího uložení
a
umístěte ji
do zářezu pro
zajištění kapoty
v
otevřené poloze.
Zavírání
F Vysuňte vzpěru ze zajišťovacího zářezu.
F N echejte vzpěru zapadnout do jejího
uložení.
F
S
klopte kapotu a těsně před zavřením ji
pusťte.
F
P
řitažením ověř te, že je kapota řádně
zajištěná.
Z důvodu přítomnosti elektrických
zařízení v
motorovém prostoru vozidla
je doporučeno tento prostor chránit před
vodou (déšť, mytí…).
Motory
Benzín
Nafta
Tyto motory jsou uvedeny jako příklady, které
mají sloužit jako vodítko.
Umístění měrky oleje a
hrdla pro doplňování
motorového oleje se mohou lišit.
1. Nádržka na kapalinu do ostřikovače.
2. Nádrž na chladicí kapalinu motoru.
3. Nádržka na brzdovou kapalinu.
4. Akumulátor.
5. Pojistková skříňka.
6. Vzduchový filtr.
7. Měrka hladiny motorového oleje.
8. Uzávěr otvoru na doplňování motorového
oleje.
Kontrola hladiny náplní
Pravidelně provádějte kontrolu výšky hladiny
náplní v
souladu s dokumentem plán údržby
výrobce. V případě potřeby kapalinu doplňte,
pokud není výslovně uvedeno jinak.
V případě velkého úbytku kapaliny nechejte
příslušný systém prověřit v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborný ser vis.
Okruh motorové nafty je pod velmi
vysokým tlakem.
Veškeré práce na tomto okruhu smějí
provádět výhradně pracovníci ser visní sítě
PEUGEOT nebo jiné odborný ser vis.
Tato kapalina musí odpovídat
doporučením výrobce vozu a
jeho motoru.
Pr
226
Měrka oleje .....................................30, 187–188
Minimální zásoba paliva ....................... 1
79 –18 0
Montáž kola
...............................
............201–203
Montáž střešních tyčí
............................18
4 –185
Motor
...............................
.....................218 –223
Identifikace vozidla
.......................................
2
24
Identifikační prvky
...............................
..........
224
Identifikační štítky
.........................................
2
24
Identifikační štítky výrobce
...........................
2
24
Imobilizér elektronický
......................4
2, 45, 126
Indukční nabíječka
..........................................
66
I
nternetový prohlížeč
......................................
21
I
SOFIX
..............................
....................
115 –11 6
Lak s texturou................................................
19 4
Lavice vzadu
.............................................5
8, 61
LED – Elektroluminiscenční diody
......... 8
3, 204
Lišta
...............................
................................
203
Loketní opěrka
................................................
57
L
oketní opěrka vpředu
....................................
63
K
onfigurace vozidla
........................................
29
K
ontrola hladiny motorového oleje
.................
3
0
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
.............
19
6 –198
Kontrolka airbagů
...............................
.............
19
Kontrolka brzdového systému
........................
14
K
ontrolka minimální zásoby paliva
.................
17
K
ontrolka nezapnutého pásu řidiče
......
10
1–102
Kontrolka parkovací brzdy
..............................
14
K
ontrolka pásů
......................................
10
1–102
Kontrolka Servis
...............................
...............
24
Kontrolka žhavení naftového motoru
..............
18
K
ontrolky
.........................................................
14
K
ontrolky funkcí
..............................
.... 15 –16, 81
Kontrolky stavu
..............................
.................
15
Kontrolky světelné........................................... 13
Kontrolky výstražné
.................................. 1
3, 15
Kontroly
......................................... 18
6, 189 –191
Korektor nastavování sklonu světlometů
....... 87
K
ryt zavazadel
................................................
69
K
řídlové dveře
...............................
...........
4 0 – 41
Kabel audio
.....................................................
25
K
abel Jack
.......................................................
25
K
amera pro couvání......................................
168
Kapota motoru
..............................
........
185 –18 6
Klakson
........................................................... 93
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..........
1
79 –18 0
Klimatizace
...............................
........... 71, 72, 75
Klimatizace automatická
.................................
79
K
limatizace dvouzónová
.................................
74
Kl
imatizace ruční .......................... 7
0 –71, 74, 79
Klíč
...............
....................................... 37, 40, 45
Klíč s
dálkovým ovladačem
................ 3
7, 40, 42
Koberečky
...............................................6
3, 123
Jednodílná lavice pevná
.................................
61
Hm
otnost
...............................
........................
217
Hmotnost přívěsu
...............................
...........
217
Hodiny digitální (seřízení)
................... 3
6, 17, 33
Huštění pneumatik
...............................
.........
19 0
Hill Assist Descent Control (HADC)... 26, 98 –100
Hladina aditiva nafty ............................. 18
9 –19 0
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 18
8
Hladina chladicí kapaliny
................. 2
8 –30, 188
Hladina kapaliny ostřikovače skel
..........8
8, 188
Hladina náplní a
kontroly
...................... 18
6 –188
Hladina oleje
................................... 3
0, 187–188
Hlasové povely
...............................
.. 5 – 8, 10 –12
Hlavní nabídka
.................................................. 4
H
lášení
............................................................ 3
0
Elektroluminiscenční diody – LED
......... 8
3, 204
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)...
75
Elektronický klíč .............................. 3
7, 125 –126
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
................................ 94
E
lektronický stabilizační
program (ESC)
........................... 2
5, 94, 96 – 98
ESC (elektronický stabilizační program)
........ 94
F
iltr olejový
.................................................... 18
9
Filtr pevných částic
......................... 1
9, 189 –19 0
Filtr v
kabině
...............................
................... 189
Filtr vzduchový
.............................................. 18
9
Frekvence (radiová)
................................. 2
3 –24
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
............................ 8
2
GPS
................
................................................. 14
M
I
L
K
J
H
F
G
Abecední rejstřík