2019 Peugeot Rifter zamykání

49
Alarm
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
V případě potřeby jakéhokoliv zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Venkovní obvodová ochrana
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Prostorová ochrana
Systém kontroluje jakékoli změny objemu uvnitř
prostoru pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je v
interiéru zaznamenán pohyb.Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění/
větrání, prostorová ochrana s
ním není
kompatibilní.
Více informací o
přídavném vytápění/
větrání naleznete v
příslušné kapitole.
Signalizace zvednutí vozidla Uzamykání vozidla s
p
lnou
funkcí alarmu
Aktivace
Po pokynu k uzamknutí vozidla se po
5 sekundách aktivuje obvodová ochrana
a
po 45 sekundách se aktivuje prostorová
ochrana a
signalizace zvednutí vozidla.
Když zůstane některý ze vstupů (dveře,
zavazadlový prostor, kapota atd.)
nedovřený, nedojde při stisknutí tlačítka
dálkového ovladače k
centrálnímu
zamknutí vozidla, avšak po 45
sekundách
se aktivuje prostorová ochrana současně
s
ochranou sledování náklonu.
V prudkém svahu mohou být dveře
uvedeny do pohybu vlastní vahou, a
mohou se tedy náhle prudce
otevřít nebo
zavřít.
Nenechávejte vozidlo bez dozoru
s

otevřenými dveřmi v

prudkém svahu. V
případě nerespektování tohoto doporučení
hrozí zranění nebo škody, pokud by došlo
k

zachycení nebo přiskřípnutí některé
části těla nebo předmětu.
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
nebo přemístěno.Když vozidlo zaparkované, alarm se při
nárazu do vozidla nespustí. F

V
ypněte motor a vystupte z vozidla.
F

Z
amkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání
a startování bez klíčku“.
Systém sledování je aktivován: čer vená
kontrolka tlačítka bude blikat každou sekundu
a

směrová světla se rozsvítí přibližně na
2

sekundy.
Tento systém chrání vozidlo a

odrazuje od
krádeže a

vloupání.
2
V

50
Zamykání vozidla s aktivací
pouze obvodové ochrany
Deaktivujte prostorovou ochranu a funkci
s ignalizace zvednutí vozidla pro zabránění
nechtěného spuštění alarmu ve zvláštních
případech, například:
-

p
ři ponechání domácího zvířete ve vozidle,
-

p
ři ponechání okna nebo otvírací střechy
v
pootevřené poloze,
-

p
ři mytí vozidla,
-

p
ři výměně kola,
-

p
ři odtahu vozidla,
-

p
ři přepravě na lodi.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény
a blikáním směrových světel po dobu
30
sekund.
V závislosti na zemi prodeje zůstávají
monitorovací funkce aktivní až do jedenáctého
spuštění alarmu v
řadě.
Když se vozidlo odemkne pomocí dálkového
ovládání nebo pomocí systému Odemykání
a
startování bez klíčku, rychlé blikání kontrolky
znamená, že za vaší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Při zapnutí zapalování blikání
okamžitě ustane.
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F o demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku
ve dveřích řidiče,
F

o
tevřete dveře, spustí se alarm,
F

z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém ovladači.
nebo
F

O
demkněte vozidlo systémem „Odemykání
a
startování bez klíčku“.
Systém sledování se vypne, kontrolka na
tlačítku zhasne a
směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamknutí vozidla (za 30
sekund, pokud
nebyly otevřeny některé dveře nebo
zavazadlový prostor) se rovněž znovu
automaticky aktivuje alarm.
Deaktivace prostorové ochrany
a signalizace zvednutí vozidla
F Vypněte zapalování a do 10 sekund
stiskněte tlačítko, dokud se tr vale nerozsvítí
čer vená kontrolka.
F

V
ystupte z vozidla.
F

I
hned uzamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem nebo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez klíčku“.
Je aktivována pouze obvodová ochrana.
Čer vená kontrolka bliká každou sekundu.
Aby systém fungoval, deaktivace musí být
provedena po každém vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany a funkce signalizace
zvednutí vozidla
F Deaktivujte obvodovou ochranu
odemknutím vozidla pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání
a
startování bez klíčku“.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
F

Z
apněte všechny ochrany uzamknutím
vozidla dálkovým ovladačem nebo
systémem „Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
Čer vená kontrolka na tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
V

54
Elektrické odklápění
Elektrické odklápění zpětných zrcátek se
uskutečňuje prostřednictvím dálkového
ovladače nebo klíče při odemykání vozidla.
Pokud sklopení nebylo vybráno pomocí
ovladače A, přitáhněte ovladač znovu směrem
dozadu do středové polohy.
Sklápění/odklápění při zamykání/
odemykání může být vypnuto. Obraťte
se na dealera PEUGEOT nebo odborný
servis.
Je-li to nutné, lze zpětná zrcátka sklopit
ručně.
Zpětná zrcátka s v yhříváním
F Stiskněte tlačítko odmrazování zadního
okna. Více informací o
odmlžování
a odmrazování zadního okna naleznete
v příslušné kapitole.
Vnitřní zpětné zrcátko
Je vybaveno zařízením proti oslňování, které
ztmavuje sklo zpětného zrcátka a
omezuje
tak oslnění řidiče sluncem, světlomety vzadu
jedoucích vozidel…
Model s ručním nastavováním
Seřízení
F S eřiďte vhodným způsobem zrcátko
v
poloze pro „den“.
Poloha den/noc
Automatický
„ elektrochromatický “ model
F Abyste zamezili oslňování, přitáhněte páčku
do polohy „noc“.
F

Z
atlačte na páčku pro návrat do normální
polohy pro „den“. pomocí snímače, který měří intenzitu světla
přicházejícího z
prostoru za vozidlem, zajišťuje
tento systém automaticky a postupně přechod
mezi režimy pro den a noc.
Aby byl zaručen optimální výhled za
vozidlo při parkovacím manévru, sklo
zrcátka automaticky zesvětlá při zařazení
zpětného chodu.
Zrcátko pro sledování dětí
S
Zrcátko pro sledování dětí je namontované
nad zpětným zrcátkem. Umožňuje sledování
cestujících ve vozidle vzadu nebo usnadnění
rozhovoru cestujících vpředu a
vzadu bez
nutnosti měnit nastavení zpětného zrcátka
nebo otáčení se. Je možné je snadno sklopit,
aby neoslňovalo.
Ergonomie a komfort

100
Provozní porucha
V případě poruchy systému se
rozsvítí tato kontrolka, doprovázená
zobrazením hlášení na přístrojové
desce.
Nechte systém překontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Bezpečnostní pásy
Přední bezpečnostní pásy
Přední bezpečnostní pásy jsou vybaveny
jednoduchým pyrotechnickým předpínacím
systémem (nebo dvojitým systémem na straně
řidiče, v závislosti na výbavě) a omezovači síly
(nebo omezovači síly s
postupným účinkem
na straně řidiče, v závislosti na výbavě).
Tento systém zlepšuje ochranu cestujících na
předních místech při čelním a
bočním nárazu.
Při určité síle nárazu jednoduchý
pyrotechnický předpínací systém okamžitě
napne bezpečnostní pásy a
přitáhne je k tělu
cestujících.
Dvojitý pyrotechnický předpínací systém
funguje stejně, vyjma toho, že slučuje dva
ukotvovací body namísto jednoho, čímž se
zvyšuje jeho účinnost.
Pásy s
pyrotechnickými předpínači jsou aktivní,
pouze když je zapnuté zapalování.
Zamykání
F Přitáhněte pás a poté zasuňte sponu do
zámku.
F

S
právné zajištění ověř te zatažením za pás.
Odepnutí
F Stiskněte čer vené tlačítko zámku.
F P ři navíjení bezpečnostní pás přidržujte.
Omezovač tahu snižuje tlak pásu na hrudník
cestujícího, čímž zlepšuje jeho ochranu.
Omezovač síly s
postupným účinkem
funguje stejně, vyjma toho, že přihlíží k postavě
řidiče, čímž optimalizuje snižování tlaku
bezpečnostního pásu působícího po nárazu na
hrudník.
Bezpečnostní pásy zadních
sedadel (2. řada)
Boční sedadla
V závislosti na výbavě mohou být vybavena
jednoduchým předpínacím systémem
a
omezovači síly.
Vždy se ujistěte, že je zapnut správný
bezpečnostní pás ve správné přezce.
Nezaměňujte pás nebo přezku bočních míst se
zámkem nebo přezkou prostředního místa.
Prostřední sedadlo
Bezpečnostní pás není vybaven
pyrotechnickým předpínacím systémem ani
omezovači síly.
Bezpečnost

119
Mechanická dětská
pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich
vnitřního ovladače.
Zamykání
Pootočte ovladačem na obvodu
bočních dveří směrem nahoru.
Odemknutí
Pootočte ovladačem na obvodu
bočních dveří směrem dolů.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání pro znemožnění
otevření zadních dveří (bočních posuvných,
zadních křídlových nebo zadních výklopných)
jejich vnitřními ovladači.
Aktivace/deaktivace
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky vypne.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechejte jej zkontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném kvalifikovaném
servisu.
Tento systém je nezávislý a
za žádných
okolností nenahrazuje systém centrálního
zamykání.
Nejezděte s
otevřenými bočními
posuvnými dveřmi.
Ověř te stav dětské pojistky při každém
zapnutí zapalování.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč
ze spínací skříňky, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
Se zapnutým zapalováním:
F

S

tiskněte toto tlačítko; jeho kontrolka
zůstává rozsvícená, když je dětská pojistka
aktivována.
Dveře je i

nadále možné otevírat zvenku.
F

S

tiskněte toto tlačítko znovu; jeho kontrolka
zůstává zhasnutá, když je dětská pojistka
deaktivována.
5
Bezpečnost

126
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Dálkový ovladač obsahuje elektronický
čip, který nese speciální kód. Při zapnutí
zapalování musí být tento kód systémem
rozpoznán, aby bylo umožněno nastartování
motoru.
Tento systém několik sekund po vypnutí
zapalování zablokuje řídicí systém motoru
a zabrání tak v nastartování motoru v případě
krádeže.
V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky,
zvukovým signálem a
hlášením na
displeji.
Motor vozidla se nerozběhne; co nejdříve se
obraťte na ser vis sítě PEUGEOT.
Manuální parkovací brzda
Zamykání
F Se sešlápnutým brzdovým pedálem zatáhněte páku parkovací brzdy pro
zajištění zastaveného vozidla.
Uvolňování na rovině
F Se sešlápnutým brzdovým pedálem zlehka přitáhněte páku parkovací brzdy nahoru,
stiskněte uvolňovací tlačítko a
poté páku
spusťte do nejnižší polohy.
Za jízdy rozsvícení této kontrolky,
doprovázené zvukovým signálem
a
hlášením, naznačuje, že parkovací
brzda zůstala zatažená nebo není
dostatečně uvolněná.
Při parkování ve svahu nebo v
prudkém
svahu s
naloženým vozidlem vytočte kola
proti obrubníku pro jejich zablokování
a
poté zatáhněte
p
arkovací brzdu. Sešlápnutí brzdového pedálu usnadňuje
zatažení/uvolnění ruční parkovací brzdy.
U vozidla vybaveného mechanickou převodovkou
zařaďte rychlostní stupeň a
poté vypněte zapalování.
U vozidla vybaveného automatickou
převodovkou umístěte volicí páku do
polohy P a
poté vypněte zapalování.
Elektrická parkovací
brzda
Tento systém se v automatickém režimu stará
o zatažení parkovací brzdy po zastavení
motoru a
uvolnění při rozjezdu vozidla.
V kterémkoli okamžiku má řidič možnost sám
zatáhnout nebo uvolnit parkovací brzdu pomocí
ovládací páky:
F

r
ychlým přitažením páky pro zatažení
b r zd y,
Nerozpoznaný dálkový
ovladač s
f
unkcí Odemykání
a

s
tartování bez klíčku
Jestliže se dálkový ovladač již nenachází ve
sledované oblasti, při zavření dveří nebo při
(pozdějším) požadavku na vypnutí motoru se
zobrazí hlášení na přístrojové desce.
F

P
okud chcete vynutit zastavení motoru,
stiskněte po dobu přibližně 3

s
ekund tlačítko
„ START/STOP “ a poté se obraťte na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Řízení

214
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+)Opětovné připojení svorky (+)
F
Z
vedněte páčku A zcela nahoru, čímž se
odjistí svorka B .
F

Z
vednutím sejměte objímku B .F

Z
vedněte páčku A zcela nahoru.
F

N
asaďte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F

Z
atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F

Sk
lopením páčky A objímku B zajistěte.
F

v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.),
F
v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň čtyři
minuty.
Z baterie stačí odpojit kladnou svorku (+).
Nemanipulujte s páčkou silou, protože
v
případě chybného umístění objímky
nebude zajištění možné; v takovém
případě zopakujte celý postup od začátku.
Po opětovném připojení akumulátoru
Po opětovném připojení akumulátoru zapněte
zapalování a počkejte 1 minutu, aby se
inicializovaly elektronické systémy. A ž poté
spusťte motor.
Pokud však po této manipulaci přetr vávají malé
obtíže, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis. Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a stavu nabití baterie (až
přibližně 8 hodin).
Ta ž e n í
Postup odtažení vlastního vozidla či tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
vlečného oka. Pomocí popisu v příslušné kapitole musíte sami
resetovat určité systémy, jako například:
-
d
álkové ovládání zamykání nebo
elektronický klíč (podle verze),
-
e
lektricky ovládaná okna,
-
e
lektricky ovládané dveře,
-
d
atum a čas,
-
u
ložené stanice autorádia.
Přístup k o
ku
Více informací o sadě nářadí naleznete
v příslušné kapitole.
Porucha na cestě

227
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině .........71 –73
Objem palivové nádrže .........................1
79 –18 0
Obrazovka na přístrojové desce

.....................29
O

brazovka vícefunkční (s autorádiem)
............. 4
O

chrana dětí
..............................
.104, 10 6 –108,
111, 113 , 115 –11 8
Odemknutí
................................................. 3

7– 39
Odemknutí zevnitř

........................................... 46
O

demykání a startování bez
klíčku
................

.... 37– 40, 42, 45 – 46, 123, 125
Odkládací prostory
......................................... 63
O

dkládací skřínka
...............................
............63
Odloučené kostřicí místo

..............................18

6
Odmlžování
...............................

......................74
Odmlžování zadního okna

........................5
3, 75
Odmrazování
............................................. 5

4, 74
Odmrazování zadního okna......................53, 75
Odtažení vozidla
...............................

....214 –215
Oka pro připevnění nákladu

...........................70
O

kna zadních dveří
......................................... 52
O

kno zadní (odmrazování)
.............................75
O

lej motorový
...............................
.........187–188
Omezovač rychlosti

..............14

1–14 4, 15 4 –15 5
Opěrky hlavy

...............................
....................57
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 62
O

pěrky hlavy vzadu
................................. 5

8–59
Opětná aktivace dálkového ovladače

............44
O

střikovač čelního skla
...................................88
O

střikovač okna vzadu
...................................88
Os

větlení
......................................................... 81
O

tevření dveří
................................................. 37
O

tevření kapoty motoru
........................18

5 –18 6
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....17

9
Otevření zavazadlového prostoru

..................37
O

věřování hladiny náplní
......................18

6 –188
Ovladač autorádia u
volantu
.................2
–3, 3, 3
Ovládání oken

...............................
..................51
Ovládání stěrače okna

..............................8

7– 9 0
Ovládání světel
..............................

........... 81, 83
Ovládání vyhřívání sedadel

............................58
O

značení barevného odstínu laku
................2

24
Motorová nafta
..................................... 2
20 –223
Motorový prostor
...............................
............ 18 6
Motory
................................................... 2

17– 2 2 3
MP3

(CD)

..............................

............................ 9
Nabídka
...............................

............................ 12
Nabídky (audio)

.................................... 4

– 5, 4 – 5
Na dálku ovládané osvětlení

........................... 42
N

adstandardní zamykání
................................ 41
N

aftový filtr

.................................................... 18

6
Naftový motor

................. 1

8, 178, 195, 220 –223
Nakládání
...................................................... 18

4
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 42Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ...195
Nastartování .................................................. 2
12
Nastartování motoru

............................. 12

1–12 2
Nastartování naftového motoru

.................... 17

8
Nastartování vozidla

................... 1

6, 20, 24 –25,
120, 123, 125 –126, 131–135
Nastavení bederní opěry

................................ 5

6
Nastavení parametrů vybavení

....................... 29
N

astavení sklonu světlometů

.......................... 87
N

atáčecí světlomety
....................................... 86
N

avíjecí kryt

...............................

.............. 69 –70
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

............... 18

8
Nádrž paliva

.......................................... 1

79 –18 0
Nářadí ............................................................ 195
Nářadí ve voze

...................................... 19

5 –19 6
Neutralizace airbagu spolujezdce ... 104, 107–108
Nevypnutá světla
............................................ 8
2
Nouzové nastartování

................................... 2

12
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....43
N

ouzové ovládání dveří

.................................. 42 P

alivo
.............................................................
17
8
Palivo (nádrž)
...............................
.................
179
Palivoměr
...............................
...............
179 –18 0
Palubní počítač
...............................
.........
34–35
Parametry systému
.............................2
9, 16, 32
Parkovací asistent
...............................
..........
170
Parkovací asistent vpředu
............................
16
6
Parkovací asistent vzadu
..............................
16
5
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací
...............
16
5
PEUGEOT Connect Nav
................................... 1
P
EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P
lnění aditiva AdBlue
® ..................................
19 2
Pneumatiky ................................................... 19
0
Pojistková skřínka v

motorovém prostoru
....2

11
Pojistky
...............................

................... 2 0 9 – 2 11
Pokles tlaku v

pneumatikách (detekce)
........17

5
Port USB

...............................
.................. 7, 9, 25
Posilovač řízení

............................................... 15
Pr

ofily
...............................
......................... 16, 31
Programovatelné topení
.................... 4

9, 76 –78
Programy údržby

...............................
..............28
Protiblokovací systém kol (ABS)

..................... 94
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
..... 2
0, 94 – 98
Přehrávač Apple
® .................................. 1 0, 9, 26
Přehrávač CD MP3 ..................................... 9 , 25
Převodovka automatická

...... 1
21, 130 –137, 190
Převodovka mechanická....13 0 –131, 13 5 –137, 19 0
Připojení Apple CarPlay
........................... 1 2, 18
Připojení Bluetooth

..... 1

1, 13 –15, 21–22, 27–28
Připojení k

síti Wi-Fi

........................................ 22
P

řipojení MirrorLink
............................ 1
1–12, 19
Přídavné topení
.................................. 4

9, 76 –78
Příležitostné huštění (s pomocí sady) ...196 –198
Přístrojová deska
............................... ............. 11
Přístrojové desky

..............................

.............. 29
Přístup ke 3. řadě

...............................
............. 61
Přístup k

rezer vnímu kolu

............................. 20

0
Přívěs
...............

................. 96 – 97, 120 –121, 181
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

........................... 10

2–103
O
N
P
.
Abecední rejstřík