193
En cas de projections d'AdBlue® ou de
coulures sur le côté de caisse, rincez
immédiatement à l'eau froide ou essuyez
à l'aide d'un chiffon humide.
Si le liquide s'est cristallisé, éliminez-le à
l'aide d'une éponge et de l'eau chaude.
Accès au réservoir
d'AdBlue®
La présence d'un bouchon bleu dans la trappe
à carburant signale l'accès au réser voir
d'AdBlue
®.
Afin d'effectuer le remplissage
convenablement, lisez attentivement la
procédure suivante.
F
C
oupez le contact et retirez la clé.
F
V
éhicule déverrouillé, trappe ouverte,
tournez le bouchon bleu du réser voir
d'AdBlue
® dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre. F
M
unissez-vous d'un bidon d'AdBlue
®. Après
avoir vérifié la date de péremption, lisez
attentivement les consignes d'utilisation
figurant sur l'étiquette avant de procéder au
déversement du contenu du bidon dans le
réservoir d'AdBlue
® de votre véhicule.
Ou
F
I
ntroduisez le pistolet de la pompe
d'AdBlue
® et remplissez le réser voir jusqu'à
l'arrêt automatique du pistolet.
Important
:
Afin de ne pas faire déborder le réser voir
d'AdBlue
®, il est recommandé :
F
D
e faire un appoint compris entre
10 et 13
litres en utilisant des bidons
d'AdBlue
®.
Ou
F
D
e ne pas insister après le troisième
arrêt automatique du pistolet dans le
cas d'un approvisionnement dans une
station-service.
F
A
près le remplissage, effectuez les mêmes
opérations en sens inverse. Important
: en cas d'appoint après
une panne d'AdBlue, vous devez
impérativement patienter environ
5 minutes avant de remettre le contact,
sans ouvrir la por te conducteur, ni
déverrouiller le véhicule, ni introduire
la clé dans le contacteur, ni introduire
la clé du système "Accès et Démarrage
Mains Libres" dans l'habitacle .
Mettez le contact, puis, après un délai de
10 secondes, démarrez le moteur.
Ne versez jamais l'AdBlue
® dans le
réservoir de gazole.
7
Informations pratiques
195
Panne de carburant
(Diesel)
Pour les véhicules équipés d'un moteur Diesel,
en cas de panne sèche, il est nécessaire de
réamorcer le circuit de carburant.
Si le moteur ne démarre pas du premier coup,
n'insistez pas et recommencez la procédure.Pour plus d'informations sur
le Détrompeur de carburant
(Diesel) , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Moteurs BlueHDi
F Remplissez le réser voir de carburant avec au moins cinq litres de gazole.
F
M
ettez le contact (sans mettre en route le
moteur).
F
A
ttendez 6 secondes environ et coupez le
contact.
F
R
épétez l'opération 10 fois.
F
A
ctionnez le démarreur pour mettre en
route le moteur.
Autres moteurs
F Remplissez le réser voir de carburant avec au moins cinq litres de gazole.
F
O
uvrez le capot moteur.
F
S
i nécessaire, déclippez le cache de style
pour accéder à la pompe de réamorçage. F
A
ctionnez la pompe de
réamorçage jusqu'à obtenir son
durcissement (le premier appui
peut être dur).
F
A
ctionnez le démarreur pour allumer le
moteur (au cas où le moteur ne démarrerait
pas à la première sollicitation, attendez
environ 15
secondes, puis recommencez).
F
S
ans résultat après quelques tentatives,
réactionnez la pompe de réamorçage, puis
le démarreur.
F
R
emettez en place le cache de style et
clippez-le.
F
R
efermez le capot moteur.
Outillage de bord
Accès à l'outillage
Avec kit de dépannage provisoire
de pneumatique
Le kit est installé sous le siège avant droit.
Avec roue de secours
Le cric est installé sous le siège avant droit.
L'outillage est installé sous le siège avant
gauche.
Détails de l'outillage
1.
Cale pour immobiliser le véhicule.
2. Anneau amovible de remorquage.
3. C l é To r x .
Permet le démontage des feux arrière afin
d'effectuer un changement de lampe.
F
P
our en faciliter l'accès, déplacez le(s)
siège(s) vers l'avant.
8
En cas de panne
221
Motorisations et charges remorquables - DIESEL EURO 6.1
MoteurBlueHDi 75 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5
Boîte de vitesses Manuelle 5
rapportsManuelle 5
rapports
Code KM5
(DV6FE BE) KEJ
(DV6FD BE STTD)
Longueur Standard (L1)Standard (L1) Long (L 2)
Type Variante Version 5
placesECBHWB-AECBHYB -AECBHYB - C
7
placesECBHWB-BECBHYB-BECBHYB -D
Cylindrée (cm
3) 1 5601 560
Puissance maxi : norme CEE (kW) 5573
Carburant GazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite
du MTR A) en pente 12% (kg) 5
places1
0001
10 01
050
7
places/950 900
Remorque non freinée (kg) 5
places730730
750
7
places/750
Poids maximal autorisé sur
flèche (kg) 5
places747474
7
places/50 50
9
Caractéristiques techniques
222
Motorisations et charges remorquables - DIESEL EURO 6.2
MoteurBlueHDi 75
BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM5
BlueHDi 100 BVM5
Boîte de vitesses Manuelle
5
rapportsManuelle 5
rapportsManuelle 5
rapports
Code MJ5
(DV5RE BE) MDJ
(DV5RD BE STTD - TBC) MD5
(DV5RD BE)
Longueur Standard (L1) Standard (L1)Long (L 2)Standard (L1) Long (L 2)
Type Variante Version 5
placesECYHWC-AECYH YC - A ECYH YC - C ECYH YC - A ECYH YC - C
7
placesECYHWC- BECYH YC - B ECYH YC - D ECYH YC - B ECYH YC - D
Cylindrée (cm
3) 1 4991 4991 499
Puissance maxi : norme CEE (kW) 5575 75
Carburant GazoleGazole Gazole
Remorque freinée (dans la limite
du MTR A) en pente 12% (kg) 5
places1
0001
3001
2501
3001
250
7
places/1
15 01
0501
15 01
050
Remorque non freinée (kg) 5
places73074 0
750 730
750
7
places/750 750
Poids maximal autorisé sur
flèche (kg) 5
places74747474
74
7
places/50 5050
Caractéristiques techniques
223
Motorisations et charges remorquables - DIESEL EURO 6.2
MoteurBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Boîte de vitesses Manuelle 6
rapportsAutomatique 8
rapports
Code MAK
(DV5RC ML6 STTD) M A1
(DV5RC ATN8 STTD)
Longueur Standard (L1)Long (L 2)Standard (L1) Long (L 2)
Type Variante Version 5
placesECYHZJ -A ECYHZJ - C ECYHZR-A ECYHZR- C
7
placesECYHZJ - BECYHZJ-DECYHZR- B ECYHZR- D
Cylindrée (cm
3) 1 4991 499
Puissance maxi : norme CEE (kW) 9696
Carburant GazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite
du MTR A) en pente 12% (kg) 5
places1
5001
4501
3001
225
7
places1
3501
2501
15 01
050
Remorque non freinée (kg) 5
places750750750750
7
places
Poids maximal autorisé sur
flèche (kg) 5
places74747474
7
places50 505050
9
Caractéristiques techniques
1
Autoradio Bluetooth®
Sommaire
Premiers pas
2
C
ommandes au volant
2
M
enus
4
R
adio
4
R
adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
6
M
edia
7
T
éléphone
1
0
Questions fréquentes
1
4 Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version et
la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Votre autoradio est codé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Afin déviter les risques d'électrocution,
d'incendie et les risques mécaniques,
toute inter vention sur le système doit être
réalisée exclusivement dans le réseau de
la Marque ou dans un atelier qualifié.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de
préser ver la batterie, l'autoradio peut se
couper après quelques
minutes.
.
Autoradio Bluetooth®
2
Premiers pas
Appui : Marche / Arrêt.
R otation : réglage du volume
sonore.
Appui court
: changement de
source sonore (Radio
; USB ; AUX
(si équipement branché)
; CD ;
Streaming).
Appui long
: affichage du menu
Téléphone (si le téléphone est
connecté).
Réglage des options audio
:
Balance Avant / Arrière
; Gauche /
Droite
; Basse / Aigu ; Loudness ;
Ambiances sonores.
Activation / Désactivation du réglage
automatique du volume sonore (en
fonction de la vitesse du véhicule).
Radio
:
Appui court
: affichage de la liste
des stations.
Appui long
: mise à jour de la liste.
Media
:
Appui court
: affichage de la liste
des répertoires.
Appui long
: affichage des types de
tri disponibles. Sélection de l'affichage à l'écran
entre les modes
:
Date ; Fonctions audio ; Ordinateur
de bord
; Téléphone.
Validation ou affichage du menu
contextuel.
Touches 1 à 6.
Appui court
: sélection de la station
de radio mémorisée.
Appui long
: mémorisation d'une
station.
Radio
:
Recherche automatique pas à pas
de la radio de fréquence inférieure /
supérieure.
Media
:
Sélection plage CD, USB, streaming
précédente / suivante.
Navigation rapide dans une liste.
Radio
:
Recherche manuelle fréquence pas
à pas radio inférieure
/ supérieure.
Sélection répertoire MP3
précédent
/ suivant.
Media
:
Sélection répertoire / genre / artiste
/
playlist précédente / suivante de
l'équipement USB.
Navigation dans une liste. Abandonner l'opération en cours.
Remonter une arborescence (menu
ou répertoire).
Accès au menu général.
Activer / Désactiver la fonction TA
(Annonce Trafic).
Appui long
: choix du type
d'annonce.
Sélection des gammes d'ondes FM
/ DAB / AM.
Commandes au volant
Commandes au volant -
Ty p e 1
Radio :
S élection station mémorisée
inférieure / supérieure.
Sélection élément précédent /
suivant d'un menu ou d'une liste.
Media
:
Sélection du morceau précédent /
suivant.
Sélection élément précédent /
suivant d'un menu ou d'une liste.
Autoradio Bluetooth®
3
Radio :
A ppui court : affichage de la liste
des stations.
Appui long
: mise à jour de la liste.
Media
:
Appui court
: affichage de la liste
des répertoires.
Appui long
: affichage des types de
tri disponibles.
Hors communication
téléphonique
:
Appui court
: changement de
source sonore (Radio
; USB ; AUX
(si équipement branché)
; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long
: ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d'appel téléphonique
:
Appui court
: décrocher l'appel.
Appui long
: refuser l'appel.
En communication téléphonique
:
Appui court
: ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long
: raccrocher.
Validation d'une sélection.
Augmentation du volume sonore. Diminution du volume sonore.
Couper le son / Rétablir le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume sonore.
Commandes au volant -
Ty p e 2
Accès au menu général.
Augmentation du volume sonore.
Couper le son / Rétablir le son.
Diminution du volume sonore.
Hors communication
téléphonique
:
Appui court : changement de
source sonore (Radio ; USB ; AUX
(si équipement branché) ; CD ;
Streaming), validation si le menu
" Téléphone " est ouvert.
Appui long : ouvrir le menu
" Téléphone ".
En cas d'appel téléphonique :
Appui court : décrocher l'appel.
Appui long : refuser l'appel.
En communication
téléphonique
:
Appui court : ouvrir le menu
contextuel téléphone.
Appui long : raccrocher.
Lancer la reconnaissance vocale de
votre smartphone via le système.
Radio
:
Appui court
: affichage de la liste
des stations.
Appui long
: mise à jour de la liste.
Media
:
Appui court
: affichage de la liste
des répertoires.
Appui long
: affichage des types de
tri disponibles.
.
Autoradio Bluetooth®