2019 Peugeot Partner key

19
MerkkivaloTila SyyToimenpiteet/huomioitavaa
Hiukkassuodatin
(diesel) Palaa yhtäjaksoisesti, lisäksi
kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee viesti hiukkassuodattimen
tukkeutumisvaarasta. Hiukkassuodatin alkaa
tukkeutua.
Heti liikenneolosuhteiden salliessa elvytä
suodatin ajamalla vähintään 60


km:n
tuntinopeudella, kunnes merkkivalo sammuu.
Palaa yhtäjaksoisesti, samalla
kuuluu merkkiääni ja näytöllä
näytetään viesti hiukkassuodattimen
alhaisesta lisäainetasosta. Lisäainesäiliön minimitaso
on saavutettu.
Lisää ainetta mahdollisimman pian: toimi
kohdan (3) mukaan.
Turvatyynyt Palaa yhtäjaksoisesti. Jokin tur vatyyny tai
tur vavyön esikiristin on
viallinen.Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Etumatkustajan
tur vatyyny (ON) Palaa yhtäjaksoisesti.
Matkustajan etuturvatyyny
on toiminnassa.
Kytkin on ON-asennossa. Tässä tilanteessa ÄLÄ aseta
etumatkustajan paikalle lapsen
turvaistuinta selkä menosuuntaan –
vakava loukkaantumisvaara!
Etumatkustajan
tur vatyyny (OFF) Palaa yhtäjaksoisesti.
Etumatkustajan turvatyyny
on kytketty pois toiminnasta.
Kytkin on OFF-asennossa. Voit kiinnittää lapsen turvaistuimen selkä
ajosuuntaan paitsi, jos tur vatyynyjen
toiminnassa on häiriö (turvatyynyjen
varoitusvalo palaa).
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC)
ja luistonestojärjestelmä
(ASR)Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä kytkeytyy pois
päältä.Ota uudelleen käyttöön painamalla
painiketta.
DSC/ASR-järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti päälle autoa käynnistettäessä
ja saavutettaessa noin 50
km:n tuntinopeus.
+
Törmäysvaarahälytin/
Active Safety BrakePalaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmässä on
toimintahäiriö.Jos nämä merkkivalot syttyvät moottorin
sammuttamisen ja uudelleenkäynnistyksen
jälkeen, toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
1
Auton laitteet

20
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä
(DSC) ja
luistonestojärjestelmä
(ASR)Vilkkuu.DSC/ASR-järjestelmän säätö
aktivoituu, jos pito tai ajonhallinta
heikkenee.
Palaa yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmässä on vika. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
+
+ Mäkilähtöapu
Palaa yhtäjaksoisesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Aktiivinen
kaistalta
poistumisen
varoitin Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä on kytkeytynyt automaattisesti
pois toiminnasta tai siirtynyt valmiustilaan.
Vilkkuva merkkivalo.
Olet ylittämässä
kaistamerkinnän (katkoviiva)
käyttämättä suuntavaloa. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivamerkinnän puolella.
+
Hätäjarrun
toimintahäiriö
(sähköisen
seisontajarrun
kanssa) Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
viesti Parking brake
fault (seisontajarrun
toimintahäiriö). Hätäjarrutus ei toimi täydellä
teholla.
Jos automaattinen vapautus ei ole käytettävissä,
vapauta manuaalisesti.
+ Palaa yhtäjaksoisesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Auton laitteet

30
Pysäytä auto välittömästi heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on
mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Määrän tarkistus
Muutaman minuutin ajon jälkeen lämpötila ja
paine nousevat jäähdytysjärjestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:
F
o
dota ainakin yksi tunti, että moottori
jäähtyy
F

a
vaa tulppaa kahden kierroksen verran,
jotta paine laskee
F

k
un paine on laskenut, poista tulppa
F

l
isää nestettä MA X-merkkiin saakka.
Katso lisätietoja tasojen tarkastuksesta asiaa
käsittelevästä kohdasta
Noudata varovaisuutta jäähdytysnesteen
täytön aikana palovammavaaran vuoksi.
Älä täytä yli enimmäistason, joka on
ilmoitettu säiliössä.
Moottoriöljyn tason osoitin
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi yhdessä huoltotietojen
kanssa sytytysvirran kytkeytyessä.
Tason tarkastus on luotettava vain, jos
auto on vaakatasossa tasaisella alustalla
ja moottori on ollut sammutettuna
vähintään 30


minuutin ajan.
Oikea öljytaso
Moottoriöljyä liian vähän Häiriö öljyn mittauksessa
ÖljynmittatikkuKatso lisätietoja dieselmoottorimallin

öljynmittatikun ja öljysäiliön tulpan
sijainnista asiaan liittyvästä kohdasta.
A = enimmäistaso:
älä koskaan ylitä tätä
tasoa.
B = vähimmäistaso:
nosta tasoa
lisäämällä moottorille
sopivaa öljylaatua
öljyntäyttöaukon kautta.
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla, että
Tästä ilmoitetaan mittaristossa näytettävällä
viestillä. Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
moottoriöljyn taso on liian alhainen, lisää
ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei vahingoittuisi.
Auton laitteet

31
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi -malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Toimintasäde yli 2 400 km
K un sytytysvirta kytketään, ei toimintasäteestä
näytetä automaattisesti tietoa. Tämän painikkeen painaminen näyttää
tilapäisesti ajettavissa olevan matkan.
1.6 BlueHDi (Euro 6.1) -moottoreilla
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
600-2
400 km
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600
km Toimintahäiriö AdBlue®-aineen loppumisen
vuoksi
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
merkkiääni soi ja näyttöön tulee viesti (esim.
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistyminen estetään
x km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa
olevan matkan maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 300

km välein,
kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla huollon varoitusvalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistyminen estetään x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30

sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön. Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu yhdessä Service-varoitusvalon kanssa,
ja samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti ”Lisää AdBlue: käynnistäminen estetty”.
1
Auton laitteet

32
1.5 BlueHDi (Euro 6.2) -moottoreilla
Toimintasäde 2 400-800 km
Toimintasäde 800-100

km Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100
km
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10
km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön,
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei voi enää käynnistää seuraavan
pysähdyksen jälkeen.
Toimintahäiriö AdBlue
®-aineen loppumisen
vuoksi
AdBlue
®-säiliö on tyhjä: lainsäädännön vaatima
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue
®-ainetta on lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue
®-nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmässä
ilmenee toimintahäiriö
Moottorin käynnistyksenestojärjestelmä
kytkeytyy automaattisesti, kun
autolla ajetaan yli 1
100 km SCR-
päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön ilmenemisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan
Aina kun auto käynnistetään, tämä varoitusvalo
syttyy noin 30

sekunniksi ja samalla näyttöön
tulee viesti (Lisää AdBlue: käynnistyminen
estetään x km:n jälkeen), joka ilmaisee jäljellä
olevan toimintasäteen maileina tai kilometreinä.
Minimitaso on saavutettu ja ainetta on
suositeltavaa lisätä säiliöön niin pian kuin
mahdollista.
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10

litraa.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
syttyy, samalla kuuluu merkkiääni (yksi
piippaus) ja näyttöön tulee viesti (Lisää AdBlue:
käynnistyminen estetään x km:n jälkeen), joka
ilmaisee jäljellä olevan toimintasäteen maileina
tai kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100

km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
mahdollisimman nopeasti, ennen kuin se
tyhjenee kokonaan. Muuten moottoria ei
pystytä enää käynnistämään uudelleen. Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistäminen estetty x km:n jälkeen),
joka ilmaisee ajettavissa olevan matkan
maileina tai kilometreinä.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu ja samalla kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti ”Lisää AdBlue:
käynnistäminen estetty”.
Nämä merkkivalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Päästövika.
Auton laitteet

37
Avain
Perinteinen avain
Avaimella voidaan keskuslukita tai avata auton
lukitus oven lukosta.
Sen avulla voidaan myös avata ja sulkea
polttoainesäiliön tulppa sekä käynnistää ja
sammuttaa moottori.
Kauko-ohjausavain
Avaimen avulla voidaan keskuslukita tai avata
lukitus lukosta tai kauko-ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa, avata
ja sulkea polttoainesäiliön luukku ja käynnistää
tai sammuttaa moottori sekä suojata
varkauksilta.Kauko-ohjaimen painikkeet eivät toimi
virran kytkeytymisen jälkeen.
Avaimen taittaminen ulos/sisään
Jos et paina painiketta, kauko-ohjain voi
vahingoittua.
Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla
F Taita avain ulos/sisään painamalla tätä painiketta. ohjauksella.
Sen avulla auto voidaan myös paikantaa,
käynnistää sekä suojata varkauksilta.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnon avain mukana
Tämä mahdollistaa auton lukituksen, lukituksen
avaamisen ja käynnistämisen pitämällä
mukana kauko-ohjainta.
Kun sytytysvirta (lisävarusteet) on
kytkettynä ja painetaan START/STOP-
painiketta, handsfree-toiminto kytkeytyy
pois toiminnasta eikä ovia pystytä
avaamaan.
Lisätietoja moottorin käynnistämisestä/
sammuttamisesta ja etenkin sytytysvirta
kytkettynä -asennosta on annettu
vastaavassa kohdassa.
Järjestelmä, jonka avulla auto voidaan
keskuslukita tai avata lukituksesta kauko-
2
Ovet ja luukut

38
Keskuslukitus, keskuslukituksen
aukeaminen tai varmuuslukitus ei voi
kytkeytyä päälle:
-
s
ytytysvirta on kytketty
-

j
os jokin ovi tai luukku on auki
-

j
os elektroninen avain on jätetty
autoon.
Jos auto on lukittu, mutta se avataan
vahingossa (kauko-ohjaimella tai
handsfree-toiminnolla, se lukkiutuu
automaattisesti noin 30


sekunnin kuluttua,
ellei jokin ovista ole jäänyt auki.
Jos autossasi on hälytin, se kytkeytyy
uudelleen päälle (myös sisätilantunnistin,
vaikka se olisi kytketty pois toiminnasta).
Peilien kääntymistoiminto voidaan ottaa
pois käytöstä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Tur vallisuussyistä (erityisesti jos autossa
on lapsia) älä koskaan lähde autosta ilman
handsfree -järjestelmän kauko-ohjainta
edes lyhyeksi aikaa.
Ole varuillasi varkauksien varalta silloin,
kun handsfree -järjestelmän kauko-ohjain
on määritetyn alueen sisäpuolella ja auton
lukot ovat auki.
Avaimen handsfree-toiminnot asetetaan
varotilaan elektronisen avaimen pariston
lataustason säilyttämiseksi, kun auto on
ollut käyttämättömänä yli 21 päivää.
Toimintojen palauttamiseksi paina kauko-
ohjaimen painiketta tai käynnistä moottori
asettamalla kauko-ohjain varalukijaan.Lukituksen avaaminen
kokonaan tai valikoivasti
Matkustamon
ja kuormaustilan
erilliset lukituksen avausjärjestelmät ovat
turvallisuustoimenpide.
Sen avulla voit estää pääsyn siihen auton
osaan, jonka luona et itse ole.
Koko auton lukituksen avaaminen avaa auton
kaikkien
ovien (edessä, sivuilla ja takana)
lukituksen.
Valikoiva lukituksen avaaminen avaa joko
matkustamon ovien tai kuormaustilan ovien
(sivuilla ja takana) lukituksen.
Ovet ja luukut

45
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy
päälle/pois, kun auto lukitaan tai sen
lukitus avataan.
Oven avaaminen laukaisee hälytyksen,
joka sammuu, kun sytytysvirta kytketään.
Turvalukitse auto kääntämällä avainta
uudelleen viiden sekunnin kuluessa
lukituksesta.
Ajoneuvon yhden osan
lukitseminen (etumatkustajan
ovi/sivuliukuovi/kääntöovet)
Pariston vaihtaminen
Jos paristo on tyhjentynyt, siitä
ilmoitetaan kyseisen varoitusvalon
syttymisellä mittaristossa,
merkkiäänellä ja näyttöön
ilmestyvällä viestillä.
F

J

os autossa on sivuliukuovi
tai
kääntöovet , varmista, että lapsilukkoa ei
ole kytketty toimintaan.
F

A

vaa ovi.
Etumatkustajan ovi Sivuliukuovi F

I

rrota oven pielessä oleva suojus.
F

T

yönnä integroitu avain lukkoon
pakottamatta ja käännä mekanismia.
F

P

oista avain ja aseta suojus takaisin
paikalleen.
F

S

ulje ovi/ovet ja varmista auton lukitus
ulkopuolelta.
Kääntöovet
Ajoneuvon yhden osan
lukituksen avaaminen
(etumatkustajan ovi/sivuliukuovi/
kääntöovet)
F Käytä auton sisäpuolella olevaa
ovenkahvaa.
tai
F

K
un autossa on kääntöovet , työnnä
integroitu avain (vasempaan) oven lukkoon
ja käännä sitä.
Katso lisätietoja sivuliukuoven tai
kääntöovien lapsilukosta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Takaluukun lukituksen avaaminen
Jos akku on tyhjentynyt ja autossa on
takaluukku ja monitoimipenkki, et pääse
tavaratilan sisälle.
Sinne pääsyä varten akku on vaihdettava.
Katso lisätietoja 12
V:n akusta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
F

T
yönnä auton sisäpuolelta pieni
ruuvimeisseli aukkoon A takaluukun
lukituksen avaamiseksi.
F

S
iirrä haka vasemmalle.
2
Ovet ja luukut