2019 Peugeot Partner palivo

215
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY EURO 6 .2
Motor BlueHDi 75
BVM5 BlueHDi 100
S&S BVM5 BlueHDi 100 BVM5
Převodovka Manuální,
5
stupňůManuální,
5
stupňůManuální, 5
stupňů
Kód DV5RE BE
DV5RD BE STTD
– bude doplněnoDV5RD BE
Délka Standard (L1) Standard (L1) Standard (L1)Standard (L1)
(zv ýšené užitečné
zatížení) Long (L2)
Kód modelu 2
s

edadla EFYHWC-GEF YH YC - G EF YH YC - G EFYHYC-J
3
s

edadla EFYHWC-HEF YH YC - H EF YH YC - H EF YH YC - K
Zdvihový objem (cm
3) 1 499 1 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 5575 75
Palivo
Motorová nafta Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti
j ízdní soupravy (GTW)) ve svahu se sklonem 12 % (kg)2 – 3 sedadla1 100 1 350 1 350 1 000 1 000
Nebrzděný přívěs (kg) 2 – 3
sedadla 690690690 700730
Povolené max. svislé zatížení čepu
tažného zařízení/koule (kg) 2 – 3
sedadla 7474747474
9
Technick

216
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – VZNĚTOVÉ MOTORY EURO 6 .2
Motor BlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální, 6
stupňůAutomatická, 8
stupňů
Kód DV5RC ML6 STTDDV5RC ATN8 STTD
Délka Standard
( L1)
Standard (L1)(zv ýšené užitečné
zatížení)
Long (L2) Standard
( L1)
Standard (L1)(zv ýšené užitečné
zatížení)
Long (L2)
Kód modelu 2
s

edadla EFYHZJ-GEFYHZJ-JEFYHZR-G EFYHZR-J
3
s

edadla EFYHZJ-HEFYHZJ-K EFYHZR-H EFYHZR-K
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 499
Max. výkon: norma EC (kW) 9696
Palivo Motorová naftaMotorová nafta
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené hmotnosti
j ízdní soupravy (GTW)) ve svahu se sklonem 12 % (kg)2 – 3 sedadla1 500 1 200 1 200 1 350 1 000 1 150
Nebrzděný přívěs (kg) 2 – 3
sedadla 710720 74 0720 720 750
Povolené max. svislé zatížení čepu
tažného zařízení/koule (kg) 2 – 3
sedadla 74 74 74 74 74 74
T

6
Když je rozhlasová stanice
zobrazená na displeji, zobrazte
kontextovou nabídku stiskem tlačítka
„OK “.
Vyberte položku „ RadioText (TXT)
display “ a
potvrďte a uložte stiskem
tlačítka „ OK“.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Podle verze
Pokud není aktuální rozhlasová stanice
„DAB“ k dispozici v režimu „FM“, možnost
„DABFM“ bude vymazána. Při změně regionu se doporučuje
aktualizovat seznam předvolených
rozhlasových stanic.
Zobrazování přehledu všech
rozhlasových stanic a „multiplexů“.
Pozemní digitální rádio
Do palivové nádrže dolijte nejméně pět
litrů nafty.
Různé „multiplexové služby“ nabízejí
výběr rozhlasových stanic v abecedním
pořadí.Změňte pásmo (FM1, FM2, DAB, ...)
1 Zobrazení volby: pokud je volba aktivní,
ale není k dispozici, je zobrazení
přeškrtnuté.
2 Zobrazení názvu stávající stanice. 3
Předvolené stanice, tlačítka 1 až 6.
Krátké stisknutí: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Přidržení: zapamatování rozhlasové
stanice.
4 Zobrazení názvu používané služby
„multiplex“, která se nazývá také
„ensemble“ (soubor).
5 Zobrazení textu (TXT) týkajícího se
poslouchané rozhlasové stanice.
6 Představuje kvalitu signálu
poslouchaného pásma.
Změna rozhlasové stanice v
rámci
multiplexu.
Zahájení vyhledávání předcházející/
následující „multiplexové služby“.
Dlouhý stisk: výběr kategorie zpráv
z
možností Doprava, Zpravodajství,
Zábava a
Aktuality (dostupnost
závisí na stanici).
Když je rozhlasová stanice zobrazená na
displeji, zobrazte kontextovou nabídku
stiskem tlačítka „ OK“.
(Frequency search (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
informace o
rozhlasové stanici...)
Audiosyst

220
EEl. článek dálkového ovladače ....................4 5 - 47, 82
Elektrická dětská pojistka ...................................... 11
4
Elektrické odlehčení (režim)

.................................17

7
Elektrické ovládání oken

......................................... 55
E

lektricky ovládaná parkovací brzda
.................

....................16, 20 , 24-25 , 121-124
Elektroluminiscenční diody - LED

.......................... 87
E

lektronický klíč
..................................
.............37, 120
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
.................

.............................................. 97- 9 8
Elektronický stabilizační program (ESC)
.................

.........................25, 97- 9 8 , 10 0 -102
ESC (elektronický stabilizační program)

................97
FFiltr olejový ............................................................ 18 2
Filtr pevných částic .................................. .19 , 181-182
Filtr v kabině

........................................................... 18

1
Filtr vzduchový

....................................................... 18

1
Frekvence (radiová)

..................................
.........23 -24
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..................................

..........................86
GGPS ......................................................................... 14
H Hill Assist Descent Control (HADC) .......26, 102-103
Hladina aditiva nafty .................................. .....181-182
Hladina brzdové kapaliny
...................................... 18

0
Hladina chladicí kapaliny
........................... 28

-30, 18 0
Hladina kapaliny ostřikovače skel ........... 92, 18 0 -181
Hladina náplní a kontroly ...............................17
8 -181
Hladina oleje
............................................ 3

0, 179 -18 0
Hlasové povely

............................................ 5

-8, 10 -12
Hlavní nabídka
.......................................................... 4
H

lášení
.................
................................................... 30
Hmotnost
.................

.............................................. 210
Hmotnost přívěsu

..................................
................210
Hodiny digitální (seřízení)

............................35,

17, 33
Huštění pneumatik
................................................ 18

3
IIdentifikace vozidla ................................................2 17
Identifikační prvky .................................. ................217
Identifikační štítky

.................................................. 2

17
Identifikační štítky výrobce

....................................2

17
Imobilizér elektronický
............................... 44,

47, 120
Indukční nabíječka

............................................. 6

6- 67
Internetový prohlížeč

.............................................. 21
KKabel audio .................................. ...........................25
Kabel Jack ............................................................... 25
K
amera pro couvání.............................................. 163
Kapota motoru
..................................

..............17 7-178
Klakson
................................................................... 97
K

lapka uzávěru palivové nádrže
....................17

1-172
Klimatizace
...................................

................76, 76 -77
Klimatizace automatická

......................................... 83
K

limatizace dvouzónová
......................................... 78
Kl

imatizace ruční
........................................ 75,

78, 83
Klíč
........

................................................. 37, 39 , 42, 47
Klíč s dálkovým ovladačem

.........................37,

42, 44
Koberečky
.................................................. 6

4-65, 11 8
Konfigurace vozidla ................................................ 29
K ontrola hladiny motorového oleje .........................3
0
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

9, 191
Kontrolka airbagů
.................................................... 19
K

ontrolka brzdového systému
................................14
K

ontrolka minimální zásoby paliva
..........................17
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
......................10

4
Kontrolka parkovací brzdy

......................................14
K

ontrolka pásů
...................................................... 10

4
Kontrolka přetížení

..................................
................21
Kontrolka Servis
...................................................... 24
K

ontrolka žhavení naftového motoru
......................18
K

ontrolky
.................
................................................ 14
Kontrolky funkcí
..................................

.........15 -16, 85
Kontrolky stavu

..................................
.....................15
Kontrolky světelné.................................................... 13
Kontrolky výstražné

........................................... 13,

15
Kontroly
.................

.................................. 178, 181-183
Korektor nastavování sklonu světlometů................ 91
křídlové dveře..................................................... 42- 43
LLak s texturou........................................................ 18 6
Lavice Multiflex ~ Kabina Extenso .........................70
L
avice vpředu
...................................
..................61- 63
Lavice vzadu

........................................................... 63
L

ED - Elektroluminiscenční diody
.......................... 87
L

išta
..................................................................... ..19

5
Loketní opěrka

........................................................ 60
L

oketní opěrka vpředu
............................................ 64
MMěrka oleje .............................................. 3 0, 179 -18 0
Minimální zásoba paliva ................................. 17
1-172
Abecední rejstřík

221
Montáž kola ....................................................19 3 -195
Montáž střešních tyčí ............................................ 17
7
Motor
............................................................... 21

1-216
Motorová nafta

..................................
.............213 -216
Motorový prostor

.................................................... 17

8
Motory
.................

........................................... 210 -216
MP3 (CD)

..................................
................................ 9
NNabídka .................................................................... 12
Nabídky (audio) .................................. ............4-5, 4-5
Na dálku ovládané osvětlení

...................................44
N

adstandardní zamykání
........................................ 43
N

aftový filtr
..................................
...........................179
Naftový motor

............................ 18,

170, 187 , 213 -216
Nakládací prostor
............................. 3

8-39, 48-49 , 68
Nakládání
..................................

......................68, 17 7
Nalezení zaparkovaného vozidla
............................ 44
N

aplnění a odvzdušnění palivového okruhu
........18

7
Nastartování
.......................................................... 20

4
Nastartování motoru

..................................
............11 6
Nastartování naftového motoru

.............................17

0
Nastartování vozidla

..................................
16 ,

20, 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Nastavení bederní opěry

........................................ 60
N

astavení parametrů vybavení
...............................29
n

astavení sklonu světlometů
..................................91
N

atáčecí světlomety
............................................... 90
N

ádržka kapaliny ostřikovače skla
................18

0 -181
Nádrž kapaliny AdBlue
® ........................................ 18 5
Nádrž paliva
.................................. .................. 171-172
Nářadí ve voze

..................................
..............187-188
Neutralizace airbagu spolujezdce
................. 10

6, 11 0
Nevypnutá světla

..................................
..................86
Nouzové nastartování

........................................... 20

4
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

............45
N

ouzové ovládání dveří

.......................................... 44
OObíhání vnitřního vzduchu v kabině ..................7 5 -77
Objem palivové nádrže ...................................17
1-172
Obrazovka na přístrojové desce

.............................29
O

brazovka vícefunkční (s autorádiem)
..................... 4
O

demknutí
.......................................................... 3

7- 41
Odemknutí zevnitř

..................................
............48-49
Odemykání a startování bez klíčku
......................... 3

7- 4 0, 42, 44 , 47- 4 8 , 11 8 -11 9
Odkládací prostory .................................................. 65
Odkládací skřínka
................................................... 64
O

dloučené kostřicí místo
.......................................17

8
Odmlžování
............................................................. 78
O

dmlžování zadního okna
.................................57,

79
Odmrazování
..................................................... 58,

78
Odmrazování zadního okna............................... 57, 79
Odnímatelná dvířka

..................................
.........70 -71
Odtažení vozidla
..................................

..........206-207
Ochrana dětí
.......................................... 10

6, 1 0 9 -113
Oka pro připevnění nákladu

...................................68
O

kna zadních dveří
................................................. 5

6
Okno zadní (odmrazování)

.....................................79
O

lej motorový
..................................
...............179 -18 0
Omezovač rychlosti

........................13

6 -13 9, 14 9 -15 0
Opěrky hlavy

..................................
.........................60
Opěrky hlavy vpředu

...................................
............64
Opěrky hlavy vzadu

..................................
.........63-64
Opětná aktivace dálkového ovladače

...............45

-46
Ostřikovač čelního skla

........................................... 92
O

střikovač okna vzadu
........................................... 92
Os

větlení
..................................
...............................85
Otevření dveří

......................................................... 37
O

tevření kapoty motoru
..................................17

7-178
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

.............17

1
Otevření zavazadlového prostoru

..........................3

7
Ověřování hladiny náplní

...............................17

9 -181
Ovladač autorádia u volantu

..........................2-

3, 3 , 3
Ovládání stěrače okna

.................................91

-92, 94
Ovládání světel
................................................. 85,

87
Ovládání vyhřívání sedadel

....................................61
O

značení barevného odstínu laku
.........................2

17PPalivo ...................................................................... 170
Palivo (nádrž) .................................. .......................171
Palivoměr
..................................

......................171-172
Palubní počítač

.................................................. 33

-35
Parametry systému

..................................
...29 , 16 , 32
Parkovací asistent vpředu

....................................16

1
Parkovací asistent vzadu

......................................16

0
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................................
........160
PEUGEOT Connect Nav

........................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
....................................... 1
P

lnění aditiva AdBlue
® .......................................... 18 5
Pneumatiky .................................. ......................... 183
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

............20

3
Pojistky
..................................

......................... 201-203
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

................16

7
Port USB

.................

.........................................7 , 9, 25
Posilovač řízení

....................................................... 15
Pr

ofily
.................

............................................... 16, 31
Programovatelné topení
.............................. 53,

79 - 81
Programovatelný tempomat ..................................13 9
Programy údržby

..................................................... 28
P

rostorový alarm

..................................................... 53
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
........................ 9

7- 9 8
Protiprokluzový systém kol (ASR) ...20 , 97- 9 9, 101-102Přední lavice 2-místná .............................. 61, 63, 104
Přední stěrače ................................... ......................26
Přehrávač Apple
® .................................. ........10, 9 , 26
Přehrávač CD MP3 .................................. ........... 9, 25
Převodovka automatická

............... 11

6, 125-132 , 182
Převodovka mechanická......... 125 -126, 13 0 -132 , 182
Připojení Apple CarPlay

.................................... 12,

18
Připojení Bluetooth

................ 11,

13 -15, 21-22 , 27-2 8
Připojení k síti Wi-Fi

................................................ 22
P

řipojení MirrorLink
...................................... 11

-12, 19
Přídavné topení
..................................

..........53, 79 - 81
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........18

9, 191
Přístrojová deska

..................................
...................11
Přístrojové desky

..................................
..................29
Přístup k rezer vnímu kolu

..................................... 19

2
.
Abecední rejstřík

223
TTabulky pojistek .............................................20 1-203
Tažné zařízení........................................................ 174
Telefon
......................... 6

6- 67, 1 0 -11 , 13, 13 -15 , 27- 3 0
Telefon Bluetooth s funkcí rozpoznávání hlasových povelů

..................................
................14
Teplota chladicí kapaliny ..............................15, 28-30
Tipy pro řízení

..................................
...............115 -11 6
Tísňové volání

..................................
.......................96
Tlak vzduchu v pneumatikách

.......18

3, 191 , 195 , 217
TMC (dopravní informace)

......................................15
T

opení
.................................................... 75,

79 - 81, 83
Typy žárovek

......................................................... 19

6
UUkazatel celkového počtu ujetých km ....................29
U kazatel dojezdu AdBlue® ...................................... 31
U
kazatel hladiny motorového oleje ........................ 3
0
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

..................... 28

-30
Ukazatel údržby

..................................
.................... 28
Ukazatel změny rychlostního stupně

................... 13

0
Uložení rychlostní meze do paměti

............... 1

4 9 -15 0
USB
.................................................................. 7,

9, 25
Uspořádání interiéru
..................................

.............64
Uvítací osvětlení

..................................................... 88
U

závěr palivové nádrže

.................................. 17

1-172
ÚÚroveň osvětlení ..................................................... 16
Ú spora el. energie (režim) .....................................17
6
VVětrání ..............................................75 , 77, 79 , 81, 83
Vlečné oko .................................. ..........................206
Volant (seřízení)

...................................................... 57
V

olání na linku Asistenční služby
...........................96
V

olicí páka automatické převodovky
.............12

6 -12 9
Vstup vzduchu
...................................

.................75 -77
Vyhřívané čelní sklo

........................................... 7

8 -79
Vyhřívané trysky

................................................ 7

8 -79
Vynulování denního počitadla ujetých km

..............29
V

ynulování ukazatele údržby
..................................28
V

ýdrž zásoby aditiva AdBlue
.............................31

- 32
Výklopné dveře zavazadlového prostoru

...............42
V

ýměna el. článku dálkového ovladače
.................45
V

ýměna filtru v kabině
........................................... 18

1
Výměna kola

.......................................... 18

8, 191-192
Výměna motorového oleje

.............................17

9 -18 0
Výměna olejového filtru

........................................ 18

2
Výměna pojistek............................................. 201-203
Výměna pojistky

............................................. 20

1-203
Výměna stírací lišty stěrače

..............................9

2-93
Výměna vzduchového filtru

...................................18

1
Výměna žárovek

............................................ 19

5 -197
Výměna žárovky

............................................ 19

5 -19 9
Výstraha na pozornost řidiče

................................15

9
Výstraha na riziko srážky

.........................18,

15 0 -151
Výstražné znamení

..................................
...............97
Výškové a osové seřízení volantu

..........................57
Vz

pěra kapoty motoru............................................ 178
ZZamknutí ...................................................... 37, 42 , 47
Zamknutí zevnitř .................................. ..............48-49
Zamykání centrální
........................................... 38,

42
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

................18

2
Zapnutí zapalování
..................................

.............120
Zapomenutý klíč..................................................... 11 9
Zarážka nákladu
..................................

...................67
Zastavení motoru .................................. .........11 6, 11 9
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)

..................................
...................187
Zastavení vozidla
..................................

.....
16 , 20 , 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Zavření dveří

..................................................... 38,

42
Zásuvka 220 V

..................................
......................66
Zásuvka Jack

..................................
.................... 8, 25
Zásuvka pro doplňky 12 V

.................................6

4-65
Zásuvka pro externí přístroj

............................ 8,

9, 25
Zásuvka USB Box

..................................... 65,

7, 9 , 25
Závěsné zařízení

.....................10

0, 115 -11 6 , 173 -174
Zrcátka zpětná vnější

...................5

7- 5 8, 79, 157-15 8
Zrcátko zpětné vnitřní

............................................. 58
Z

vedák
.................
............................................. 191, 25
Zvukové výstražné zařízení

....................................97
ŽŽárovky .................................. ...............................19 6
Žárovky (výměna) .......................................... 19
5 -197
Žárovky (výměna, označení)

................................19

6
Žhavení naftového motoru

......................................18
Ži

votní prostředí
..................................
..............46, 82
.
Abecední rejstřík