2019 Peugeot Partner ESP

181
Væskespecifikationer
Sprinkler væsken skal efter fyldes med
færdigblandet væske.
Om vinteren (ved temperaturer under
frysepunktet) skal der anvendes frostbeskyttet
væske, som er egnet til de pågældende forhold,
for beskytte elementerne i systemet (pumpe,
beholder, kanaler, osv.).
Påfyldning af rent vand er forbudt under
alle omstændigheder (risiko for tilisning,
kalkaflejringer, osv.).
Dieseladditivstand
(dieselmotor med
partikelfilter)
Additivbeholderens minimumstand
vises vist ved, at en af disse
advarselslamper lyser konstant
efter fulgt af et lydsignal og en
meddelelse om, at partikelfiltrets
additivstand er for lav.
Efterfyldning
Efter fyldning med dette additiv skal straks
foretages på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Niveau for AdBlue
En alarm udløses, når niveauet er nået til
reservebeholdningen.
For at undgå, at bilen stopper, som den eller
ville gøre, skal du fylde efter med AdBlue.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue og SCR-systemet og
især efterfyldning.
Kontrol
Medmindre andet er anvist, skal disse
komponenter kontrolleres i overensstemmelse
med bilfabrikantens serviceplan og afhængig af
motortypen.
Kontrollerne kan også udføres på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Ikke desto mindre skal du
regelmæssigt kontrollere polskoenes
tilspænding (på modeller uden
lynkoblinger), og at tilslutningerne
er rene.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger og forholdsregler, der skal
træffes inden arbejde på bilens 12
V
batteri . Modeller med Stop & Start har et 12
V
batteri med specifikke specifikationer.
Udskiftning heraf bør kun udføres af et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Luftfilter
Afhængigt af omgivelserne (f.eks.
støvede omgivelser) og brugen af
bilen (f.eks. bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val .
Kabinefilter
Afhængigt af omgivelserne (f.eks.
støvede omgivelser) og brugen af
bilen (f.eks. bykørsel) skal filtrene
eventuelt udskiftes med kor tere
inter val.
Hvis kabinefiltret er tilsmudset, kan det
forringe klimaanlæggets funktionsevne og
medføre ubehagelig lugt.
7
Praktiske informationer

190
Mærkaten med hastighedsbegrænsning
skal påklæbes i kabinen inden for førerens
synsvinkel for at minde om, at dækket kun
er til midlertidig brug.F

S
lå tændingen til.
Hvis trykket ikke er på 2 bar efter
7 minutter, kan dækket ikke repareres.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted for assistance.
F

S
æt kontakten på "O".
F

T
ag kompressorens stik ud af bilens 12 V
tilbehørsstik.
F

S
æt hætten på ventilen igen.
F

A
fmonter sættet.
F

A
fmonter flasken med lappemiddel og læg
den på plads. Bemærk, at lappemidlet er skadeligt at
indtage og irriterer øjnene.
Skal opbevares utilgængeligt for børn.
Væskens holdbarhedsdato står på flasken.
Efter brug må flasken ikke bortskaffes
som husholdningsaffald, men indleveres
på et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller en genbrugsstation godkendt, som er
godkendt til at modtage dette affald.
Husk at købe en ny flaske lappemiddel på
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Dæktrykkene står på denne mærkat. F

S
tart kompressoren ved at dreje kontakten
til position " l", og lad den være i gang, indtil
trykket i dækket er 2,0 bar. Lappemidlet
indsprøjtes under tryk i dækket. Slangen
må ikke tages af ventilen imens (risiko for
tilbagesprøjt).
Kør ikke hurtigere end 80
km/t med dæk,
der er repareret med dette reparationssæt.
F

K
ør straks ca. 5 kilometer ved lav hastighed
(20 - 60
km/t) for at forsegle punkteringen.
F

S
tands bilen for at kontrollere reparationen
og måle dæktrykket med sættet.
F

R
ul ledningen under kompressoren helt ud.
F

T
ilslut kompressorens stik i bilens 12 V
tilbehørsstik.
Der kan kun anvendes 12 V
tilbehørsstikket forrest i bilen.
F
P
åsæt mærkaten med
hastighedsbegrænsningen.
Problemløsning

208
M å l (m m)
Disse mål gælder for bilen ubelastet.
Din bilmodel leveres i 2 længder (Standard og
Lo ng).
Værdierne kan variere afhængigt af hjulenes
diameter, lasten, motoren mv.Bilens længde
Standard (L1) Long (L2)
A Totallængde 4.4034.753
B To t a l h ø j d e Standardvariant
1.79 6 til 1. 825 1. 812 til 1. 820
Cross variant (terræn) 1.840 til 1.8601. 8 49 til 1. 8 6 0
C Akselafstand 2.7852.975
D Forreste overhæng 892
E Bageste overhæng 726886
F Bredde med sidespejle Indfoldet
1.921
Udfoldet 2 .1 0 7
G Sporvidde forrest 1. 5 5 3 til 1. 5 621.553
H Sporvidde bagest 1.568 til 1.5771. 5 49 til 1. 5 6 8
Tekniske specifikationer

220
Diesel ............................................................. 213 -216
Dieseladditiv ..................................................... 21, 182
Dieselfilter


.............................................................. 179
Dieselmotor
............................... 18,

170, 187 , 213 -216
Digital radio (DAB)
..................................

........6, 8 , 24
Dimensioner


.......................................................... 208
Display, instrumentgruppe


..............................29, 13 0
Donkraft
................................................................ 19

1
Drejelygter


............................................................... 90
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) .....20, 97- 9 9 , 101-102Dæk ....................................................................... 183
Dækreparationssæt ...............................188 -189, 191
Dæktryk


.......................................... 183, 191 , 195 , 217
Dæktrykregistrering


.........................18, 167-168 , 191
Dørlys


...................................................................... 88
EEBD ........................................................................\
. 98
Efterfyldning af AdBlue® ....................................... 18 5
Eftersyn ~ Kontrol af væskestande ........178, 181-183
Elektrisk børnesikring


............................................ 114
Elektrisk parkeringsbremse


....16, 20 , 24-25 , 121-124
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)


.............97- 9 8
Elektronisk gearkasse
................................... 13

0 -132
Elektronisk nøgle


............................................. 37, 120
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
.................

......................... 25, 97- 9 8 , 10 0 -102
Elektronisk startspærre
............................. 44,

47, 120
El-opvarmet forrude
..................................

.........78 -79
El-rudehejs


.............................................................. 55
El-styret skydedør
..................................

......42, 5 0 - 51
Energisparefunktion


............................................... 176
ESP (elektronisk stabilitetsprogram)
...................... 97
FFar tpilot ................................... 13 6, 13 9 -14 5 , 14 8 -15 0
Fastspændingsringe ............................................... 68
F
jernbetjening

.....................37- 3 9, 42, 44 , 47- 4 8 , 120
Fjernbetjent belysning
............................................ 44
Fj

ernlys

...................................................... 27, 85 , 198
Flaskeholder ............................................................ 64
Flytbar klap
........................................................ 7

0 -71
Forlygtehøjde
..................................

........................91
Forrudeviskere


........................................................ 26
Forsæder


............................................................ 59-63
Forvarmning af dieselmotor


....................................18
Frakobling af DSC (ESC)
........................................99
Frekvens (radio)


................................................. 23 -24
Frontairbags


.......................................... 10 6, 108 , 11 0
Funktionskontrol ........................................... 15 -16, 85
GGardinairbags ......................................... 107-108, 11 0
Gearskifteindikator ................................................ 13
0
Gearstang, manuel gearkasse


......................125 -126
Gearvælger, automatgear ..............................126 -12 9
GPS


......................................................................... 14
Guide me home-lys


................................................. 88
HHalogenlygter ........................................................ 19 6
Handskerum ............................................................ 64
H
astighedsbegrænser

....................13 6 -13 9, 14 9 -15 0
Havariblink


.............................................................. 97
Hill Assist Descent Control (HADC)
........26, 102-103
Hill Holder Control


.......................................... 124 -125
Horn ......................................................................... 97
Hovedmenu


............................................................... 4
Hurtige beskeder


.................................................... 30
Højdejustering af forlygter ......................................91
H øjde- og dybdeindstilling af rat .............................57
Håndfri adgang og start af bilen


........................... 37- 4 0, 42, 44 , 47- 4 8 , 11 8 -11 9
Håndfrit sæt
................................ 1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
IIdentifikationsafmærkninger ..................................217
Indretning af bilen ................................................... 64
Indstilling af dato
.......................................... 35, 17 , 32
Indstilling af klokkeslæt
................................ 35,

17, 33
Indstilling af luftmængde


...................................75 -76
Indstilling af nakkestøtter


........................................64
Indstilling af sæder


.................................................. 59
Induktionsoplader


.............................................. 66- 67
Initialisering af fjernbetjening
............................ 45

-46
Instrumentgruppe


..................................................... 11
Internetbrowser


....................................................... 21
JJack-kabel ............................................................... 25
Jack-stik ................. ............................................. 8, 25
Justering af forlygter


............................................... 91
Justering af lændestøtte


......................................... 60
K
Kabinefilter ............................................................. 181
Kabinelys ................................................................. 84
Alfabetisk indholdsfortegnelse

222
Oppumpning af dæk (med kit) ......................18 9, 191
Overbelastningsindikator ........................................21
Oversigt over sikringer


...................................201-203
PParameteropsætning for udstyr ..............................29
P arkeringsbremse ................................... 121, 182-183
Parkeringsfølere i siderne
..................................... 16

1
Parkeringshjælp


.................................................... 160
Parkeringshjælp bag


............................................. 160
Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning


.................................................... 160
Parkeringshjælp foran ........................................... 161
Parkeringslys


.......................................................... 87
Partikelfilter


............................................... 19, 181-182
PEUGEOT Connect Nav
........................................... 1
PEUGEOT Connect Radio

.......................................1
P

ositionslys

............................................... 85, 87 , 198
Programmerbar fartpilot


.......................................13 9
Programmerbart varmeanlæg


.....................53, 79 - 81
Punktering


..................................................... 189, 191
Pynteliste ............................................................... 195
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)


...105
Pærer


.................................................................... 19 6
Pærer (udskiftning)


........................................ 195 -197
Pæretyper


............................................................. 19 6
RRadio ............................................... 4-5, 6 -7 , 9, 23 , 25
radiostation .................................. ...........4, 6 -7 , 23 -24
Rat (indstilling)
........................................................ 57
R

atlås / Startspærre

............................................. 120
RDS
..................................

..............................7, 23 -24
Recirkulation af luft


............................................ 75 -77
Regenerering af partikelfilter ................................18 2
Registrering af uopmærksomhed .........................159
Regulator til højdejustering af forlygter
.................. 91
R

egulering af luftfordeling

.................................75 -76
Regulering via genkendelse af vejskilte


...............13 6
Reservehjul


............................ 183, 188 , 191-192 , 195
Ruder i bagdøre

..................................
....................56
Rudevasker bag


...................................................... 92
Rumføleralarm


........................................................ 53
Råd vedrørende kørsel


...................................115 -11 6
SSCR-system .......................................................... 183
Selektiv oplåsning .............................................. 38-40
Separat stelpunkt


................................................... 178
Serviceeftersyn
....................................................... 28
S

erviceindikator
..................................
....................28
Servicelampe


.......................................................... 24
Servostyring


............................................................ 15
Sideairbags


.................................................... 107-108
Sideblinklys


........................................................... 197
Sidehængslede bagdøre


...................................42- 43
Sidespejle


..................................... 57- 5 8, 79, 157-15 8
Sikkerhedsseler


................................ 15, 103 -105 , 111
Sikringer


......................................................... 201-203
Sikringsboks i motorrummet
................................. 20

3
Skiltegenkendelse


..........................13 3, 13 5 , 13 9, 141
Skærm på instrumentgruppe


..................................29
Snekæder
..................

..................................... 167, 173
Snekæder, kædeled


............................................... 173
Sprinklervæskebeholder


................................18 0 -181
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask ~ Sprinklervæskeniveau til rudevask


.......92, 18 0 -181
Start


....................................................................... 204
Start af bilen
....16, 20 , 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Start af en dieselmotor
.......................................... 170
Start af motoren
..................................................... 11 6
Statisk svinglys .................................. ................90 -91
Stik til 220 V ............................................................ 66
STOP (kontrollampe)


............................................... 17
Stop af bilen

.....16,

20, 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Stop af motoren ~ Standsning af motor......... 11 6, 11 9
Stoplys
.................................................................. 19

9
Stop & Start


................................................
26 , 35 , 78, 83 , 13 0 -132 , 171, 17 7 , 181 , 203 , 206
Støttestang til motorhjelm
...................................... 17

8
Superlåsning
........................................................... 43
S

upplerende varmeanlæg

...........................53, 79 - 81
Systemer til retningsstyring


...............................97- 9 8
Systemparametre ........................................ 29, 16 , 32
Sædevarme


............................................................. 61
TTagbøjler ............................................................... 17 7
Talekommandoer ........................................ 5-8, 10 -12
Tankklap
.................

......................................... 171-172
Teksturlak


.............................................................. 18 6
Telefon


......................... 66- 67, 1 0 -11 , 13, 13 -15 , 27- 3 0
Temperaturindikator for kølevæske


...................28-30
Temperaturregulering


........................................ 75 -76
Tilbehør


........................................................... 95, 120
Tilbehørsstik
.................................................... 8,

9, 25
Tilbehørsstik 12 V
.............................................. 64-65
Tilslutning af MirrorLink


................................11 -12, 19
Tilslutning via Apple CarPlay


.............................12, 18
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
........................ 18

2
TMC (trafikoplysninger)
.......................................... 15
T

om brændstoftank (diesel)

..................................187
Total oplåsning


................................................... 38-40
Touch-skærm


........................................................ 1, 1
Alfabetisk indholdsfortegnelse