2019 Peugeot Partner gas type

55
Elektriske vinduer
1.Betjening av elektriske vindusheiser på
venstre side.
2.Betjening av elektriske vindusheiser på
høyre side.
Manuell modus
Automatisk modus
Trykk bryteren helt inn eller trekk den helt
ut, forbi motstandspunktet. Vinduet vil da
åpnes eller lukkes helt når bryteren slippes.
Dersom du trykker eller drar en gang til, vil
vinduet stanser sin bevegelse.De elektriske
vindusfunksjonene deaktiveres i ca.
45


sekunder etter at tenningen slås av.
Klemsikring
Feilfunksjon
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende
etter at tenningen er satt på, betyr det at noe er
feil med systemet.
Få kontrollen utført hos en PEUGEOT-
forhandler eller hos et kvalifisert verksted.
Automatisk aktivering
(Avhengig av salgsland)
Systemet aktiveres automatisk 2
minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
F

F
or å unngå at alarmen aktiveres når du går
inn i bilen trykk først på opplåsingsknappen
på fjernkontrollen eller lås opp med
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start-systemet. Trykk eller trekk bryteren forsiktig, men ikke
over det harde punktet. Vinduet stopper med
det samme du slipper bryteren.
Dersom bilen er utstyrt med dette systemet,
vil et vindu som er i ferd med å lukkes igjen,
stoppe opp automatisk dersom det støter på en
Nullstill
Etter at batteriet er koblet til igjen, må
klemsikringssystemet initialiseres på nytt.
F

Å
pne vinduet helt opp, og lukk det igjen.
Vinduet vil da lukkes trinnvis noen
centimeter for hvert trykk.
F

G
jenta denne operasjonen til vinduet er helt
lukket.
F

F
ortsett å trekke bryteren oppover i minst
ett sekund etter at vinduet har nådd helt
lukket posisjon.
Under denne typen operasjon vil ikke
klemsikringen virke.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
F L ås opp bilen med nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i førerdøren.
F

Å
pne opp døren. Alarmen utløses.
F

S
ett på tenningen. Alarmen stopper.
Knappens lampe slukker.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen (integrert i fjernkontrollen) i
førerdøren. hindring.
Dersom vinduet blir åpnet utilsiktet når det er i
ferd med å lukkes, trykk på bryteren til vinduet
er helt åpent. Innen 4
sekunder, trekk i bryteren
til vinduet lukkes.
Under denne typen operasjon vil ikke
klemsikringen virke.
2
Åpninger

101
Dette systemet for kontroll av tilhengerens
stabilitet gir økt sikkerhet under normale
kjøreforhold, under forutsetning av at
anbefalingene om trekk av tilhenger
følges. Det må ikke oppmuntre føreren
til å ta ekstra risiko, f.eks. å trekke en
tilhenger under ugunstige kjøreforhold
(overbelastning, grensen for kuletrykk
overholdes ikke, slitte dekk eller dekk med
for lavt trykk, defekt bremsesystem osv.)
eller kjøre i for høy hastighet.
I visse tilfeller kan det hende at slingring
av tilhenger ikke blir registrert av ESC-
systemet, spesielt med en lett tilhenger.
Ved kjøring på glatte eller dårlige veiflater
kan ikke systemet forhindre at tilhengeren
plutselig krenger.
Antiskrens
Et spesielt patentert antispinnsystem som
bedrer trekkraften for bilen i snø, søle og sand.
Dette utstyret, som fungerer optimalt i hver
situasjon, gjør det mulig å kjøre under de fleste
forhold med dårlig veigrep (som man kan støte
på ved kjøring med en vanlig personbil).Sammen med helårsdekkene M+S (Mud and
Snow) tilbyr dette systemet et godt kompromiss
mellom sikkerhet, veigrep og kjøreegenskaper.
Man må trå tilstrekkelig kraftig på gasspedalen
for at systemet skal kunne benytte seg av
motorens effekt. Det er helt normalt med visse
funksjonsfaser med høye turtall.
En velgerbryter med fem posisjoner gjør det
mulig å velge innstillingen som er best egnet for
kjøreforholdene du treffer på.
For hver modus vil en lampe lyse, samtidig som
det vises en melding som bekrefter ditt valg.
Driftsmodus
Dette systemet aktiveres automatisk på
nytt hver gang tenningen slås av.
Snø
Denne modusen tilpasser
sin strategi basert på
veigrepsforholdene som hvert av
forhjulene opplever ved oppstart.
(modus aktivt opp til 80
km/t)
Allterreng (gjørme, vått gress
o.l.)
Ved oppstart gir dette modus mye
spinning på det hjulet som har minst
grep for bedre å evakuere sølen og
gjenvinne «grepet». Parallelt vil det
hjulet som har best grep bli styrt
på en slik måte at det får så mye
dreiemoment som mulig.
I progresjonsfasen vil systemet optimalisere
spinningen for å svare best mulig til førerens
ø n s ke r.
(modus aktiv opp til 50
km/t)
Standard (ESC)
Denne modusen er kalibrert for et
nivå med lett spinning av hjulene,
basert på typen veigrep man
vanligvis støter på under kjøring.
5
Sikkerhet

108
Tips
For at kollisjonsputene skal være fullt ut
effektive, må forholdsreglene nedenfor
overholdes.
Sitt i vanlig, rett oppreist stilling.
Juster sikkerhetsbeltet riktig og spenn det
fast.
Det må ikke ligge gjenstander/sitte
noen mellom passasjeren i setet og
kollisjonsputene (et barn, kjæledyr,
gjenstander osv.), ei heller må noe festes
i nærheten av eller i utløsningsbanen
for kollisjonsputen. Dette kan medføre
personskade i tilfelle kollisjonsputen løses ut.
Ikke plasser gjenstander på instrumentbordet.
Foreta aldri endringer på den opprinnelige
versjonen av bilen (dette gjelder spesielt i
området rundt kollisjonsputene).
Etter en ulykke eller hvis bilen har vært stjålet,
må du få kollisjonsputesystemene kontrollert.
Alle inngrep på kollisjonsputesystemene
skal utelukkende utføres av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Selv om man overholder alle de
forholdsreglene som oppgis, finnes det likevel
en risiko for lette brannskader på hode, bryst
eller armer ved utløsning av kollisjonsputen.
Puten løses ut praktisk talt umiddelbart (i
løpet av noen få tusendels sekunder), og
tømmes deretter med en gang for varm gass
gjennom hullene i puten.
Kollisjonsputer foran
Hold ikke i eikene på rattet når du kjører,
og legg ikke hendene på midtdekselet.
Legg ikke føttene på dashbordet på
passasjersiden.
Ikke røyk i bilen – utløsning av
kollisjonsputene kan forårsake brannsår
eller risiko for skader grunnet sigaretten
eller pipen.
Ikke stikk hull på rattdekselet, og ikke
demonter det eller utsett det for kraftige
støt.
Ikke fest eller lim noe på rattet eller
dashbordet, da dette kan forårsake skader
under utløsning av kollisjonsputene.
Sidekollisjonsputer i tak
Ikke fest eller heng noe i taket, ettersom
dette kan medføre hodeskader når
hodekollisjonsputene utløses.
Ikke demonter eventuelle håndtak i taket.
De utgjør en del av festesystemet til
hodekollisjonsputene.Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk som
er kompatible med utløsing av
sidekollisjonsputene. Ta kontakt med en
PEUGEOT-forhandler for å få informasjon
om utvalget av setetrekk som passer til
bilen din.
Ikke fest eller heng noe (klær og lignende)
på seteryggene ettersom dette kan
medføre skader på overkroppen når
sidekollisjonsputen utløses.
Ikke sitt med overkroppen nærmere døren
enn nødvendig.
Det finnes sensorer for påkjørsel fra siden
i dørpanelene foran.
Hvis en dør blir skadet eller det foretas
uautorisert eller ukorrekt arbeid (endring
eller reparasjon) på fordørene eller de
innvendige kledningene, kan dette gå ut
over sensorenes funksjon, med fare for at
sidekollisjonsputene ikke fungerer korrekt!
Denne typen arbeid skal utelukkende
gjøres av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Sikkerhet

115
Råd om kjøring
F I alle tilfeller må du overholde trafikkreglene og vær år våken uavhengig av trafikkbilde.
F

O
vervåk omgivelsene og hold hendende på
rattet for å kunne reagere på alt som kan
skje.
F

K
jør mykt, oppretthold bremseberedskap og
trygg avstand, spesielt i dårlig vær.
F

St
opp bilen for å utføre operasjoner som
krever tett oppmerksomhet (for eksempel
justeringer).
F

U
nder lange turer bør du ta en pause
annenhver time.
La aldri motoren gå i et innestengt
område uten tilstrekkelig ventilasjon.
Forbrenningsmotorer avgir giftige
avgasser, f.eks. karbonmonoksid. Det er
fare for forgiftning og død!
Ved spesielt kalde vintertemperaturer
(under -23
°C) anbefales det å la motoren
gå i noen minutter før bilen kjøres for å
sikre riktig funksjon og lang levetid for
motor og girkasse. Motoren må gå i fire
minutter før du kjører av gårde.
Viktig!
Kjør aldri med parkeringsbremsen
tiltrukket. Det kan overopphete og skade
bremsesystemet!
Eksosanlegget på bilen er svært varmt,
og forblir det i flere minutter etter at
motoren er slått av. Der for må du ikke
parkere bilen eller la motoren gå på steder
med brennbart materiale som tørt gress,
blader, osv. Risiko for brann!
La aldri bilen stå i ro med motoren i
gang uten tilsyn. Hvis du må forlate
bilen din med motoren i gang, trekk til
parkeringsbremsen og sett girkassen i
fri eller på posisjon N eller P , i henhold til
typen girkasse.
Kjøring på oversvømte
veier
Det anbefales på det sterkeste å ikke kjøre på
oversvømt veidekke, fordi dette kan gi store
skader på motoren, girkassen, og de elektriske
systemene i bilen. Hvis du er nødt til å kjøre på en oversvømt vei:
-

K
ontroller at vanndybden ikke overstiger
15 cm, og ta hensyn til at det kan skapes
bølger fra andre trafikanter.
-
D
eaktiver Stop & Start-funksjonen.
-
o
g kjør så sakte som mulig uten å kvele
motoren. Du må ikke kjøre fortere enn
10

km/t,
-
v
erken stanse eller slå av motoren.
Når du har kjørt gjennom det oversvømte
området, og de sikkerhetsmessige forholdene
tillater det, bremser du lett flere ganger for å
tørke bremseskivene og bremseklossene.
Hvis du er i tvil om bilens tilstand, bør du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.Ved tauing
Ved kjøring med tilhenger blir trekkbilen
utsatt for større påvirkninger, og krever
ekstra oppmerksomhet fra førerens side.
6
Kjøring

139
Slå av
F Drei hjulet 1 til posisjon 0. Visning av
informasjon om hastighetsbegrenseren
forsvinner.
Funksjonsfeil
Bruk av gulvmatter som ikke er godkjent
av PEUGEOT, kan hemme funksjonen til
hastighetsbegrenseren.
Slik unngår du enhver risiko for blokkering
av pedalene:
-

k
ontroller at matten er riktig plassert,
-

L
egg aldri flere matter oppå hverandre.
Så snart bilens hastigheten går tilbake til
den programmerte innstillingen, fungerer
hastighetsbegrenseren igjen: Den programmerte
hastigheten vises kontinuerlig igjen.
Hvis strekene blinker, betyr det at
hastighetsbegrenseren har en funksjonsfeil.
Få den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Programmerbar
fartsholder
System som gjør det mulig å holde
en førerprogrammert hastighet
uten at det er nødvendig å bruke
gasspedalen. Hastighetsreguleringen forblir aktiv etter
girskift uavhengig av girkassetype på biler
utstyrt med Stop & Start.
Fartsholderen kan avbrytes midlertidig (pause):
-
v
ed trykk på betjeningen 4 eller på
bremsepedalen.
-
a
utomatisk ved utløsning av det dynamiske
stabilitetsstyringssystemet.
Den programmerte hastigheten slettes fra
i minnet når tenningen slås av.
Fartsholderen er en
kjøreassistansefunksjon som verken fritar
føreren fra å være år våken til enhver
tid eller eliminerer nødvendigheten av å
overholde fartsgrensene.
Av sikkerhetsårsaker anbefales det å
holde føttene i nærheten av pedalene.
Fartsholderen slås på manuelt.
Det kreves en minimumshastighet på 40
km/t.
Med manuell girkasse må tredjegiret eller et
høyere gir være valgt.
Med automatisk girkasse må girspaken stå i D -
modus eller i andregir eller høyere i modus M .
6
Kjøring

148
Etter bremsing som bringer bilen til full stans,
holder systemet bilen stille. Fartsholderen
settes på pause.
Føreren må trå på gasspedalen for å starte
igjen, deretter reaktivere systemet ved å trykke
på en av knappene 2, 3 eller 4. Hvis føreren
ikke gjør noe etter at bilen har stanset, vil
den elektriske parkeringsbremsen aktiveres
automatisk etter en kort stund (ca. fem
minutter).
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan ikke oppheve fysikkens lover.
Visse situasjoner kan ikke styres av systemet,
og krever at føreren tar kontroll over bilen igjen.
Manglende oppdagelse fra kameraets side:
-

F
otgjengere, noen syklister, dyr.
-

S
tillestående kjøretøy (kø, havarier osv.), Når føreren må avbr yte
cruisekontrollsystemet:
Tilfeller hvor føreren må ta tilbake
kontrollen umiddelbart:
-

K
jøretøyet foran deg setter ned farten brått.Systemet må ikke aktiveres i følgende
situasjoner:
-

B
ruk av reser vehjul av plassbesparende
type (avhengig av versjon):
-

Ta u i n g
-
v
ed transport av lange gjenstander på
takbøylene eller et takstativ,
-
E
tter et støt mot frontruten i nærheten av
kameraet.
-
Ug
unstige klimaforhold.
Vær spesielt forsiktig:
- N år motorsykler er til stede, og når
biler står stille i kjørebanen.
-

N
år du kjører inn i en tunnel eller over
en bro.
-

K
jøretøy som krysser kjørebanen din.
-
Mø

tende kjøretøyer. -

K
jøretøy i en skarp sving.
-
N
år bilen nærmer seg en rundkjøring.
-
V
ed kjøring bak et smalt kjøretøy.
Aktiver cruisekontrollen igjen når forholdene
tillater det.
-

N
år et kjøretøy brått skjærer inn mellom
bilen din og den foran deg.
Kjøring

2
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av
lyden ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et
trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
«pluss”- eller «minus”-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk menyknappene på hver side av eller
under berøringsskjermen for å få tilgang til
menyene. Deretter trykker du på de virtuelle
knappene på berøringsskjermen.
Avhengig av modell, bruk «Kilde» eller
«Menu”-knappene for å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle tastene på
berøringsskjermen.
Du kan vise menyene når som helst ved å
trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake ett nivå.
Trykk på «OK» for å bekrefte. Skjermen er av typen «kapasitiv».
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Man må ikke bruke skarpe gjenstander på
skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
En del informasjon vises permanent i
sidefeltene eller øverst på berøringsskjermen
(avhengig av utstyr):
-

G
jentagelse av informasjonen om
klimaanlegg (avhengig av versjon) og
direkte tilgang til den tilsvarende menyen.
-

G
å direkte til valg av lydkilde, liste med
radiostasjoner (eller liste med titler avhengig
av kilde).
-

G
å ti l” Meldinger”, e-poster,
kartoppdateringer og, avhengig av tjenester,
navigasjonsmeldinger.
-

G
å til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet. Valg av lydkilde (avhengig av utstyr):
-
F

M/DAB/AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
-

T
elefon tilkoblet via Bluetooth og
multimediekringkasting Bluetooth
(strømming).
-

U
SB nøkkel.
-

M
ediespiller koblet til via AUX-kontakten
(avhengig av utstyr).
-
C

D-spiller (avhengig av utstyr).
-

V
ideo (avhengig av utstyr).
PEUGEOT Connect Nav

14
Velg «Mine reisemål ».
Velg fanen Kontakt .
Velg en kontakt i listen for å starte
navigeringen.
Til steder av interesse
(POI)
Stedene av interesse (POI) er sortert i
kategorier. Trykk på Navigasjon for å se
hovedsiden.
Trykk på knappen « MENU» for å gå til
sekundærsiden.
Velg «Steder av interesse ».
Velg fanen Reise , Aktivt liv,
Salgssted , Offentlig eller
Geografisk .
eller Velg Søke for å skrive inn navnet og
adressen til POI. Trykk på OK
for å starte
beregningen av reiseruten.
Til et sted på kartet
Trykk på Navigasjon for å se
hovedsiden.
Utforsk kartet ved å bruke fingeren.
Velg reisemålet ved å trykke på kartet.
Trykk på skjermen for å plassere en
markør og vise en undermeny.
Trykk på denne knappen for å starte
navigeringen.
eller Trykk på denne knappen for å lagre
adressen som vises.
Et langt trykk på et element åpner listen
over POI i nærheten.
Til kartkoordinat GPS
Trykk på Navigasjon for å se
hovedsiden. Utforsk kartet ved å bruke fingeren.
Berør skjermen med en finger for å gå til det
neste bildet.
Trykk på denne knappen for å vise
verdenskartet.
Bruk zoomfunksjonen i rutenettet til
å velge ønsket land eller region.
Trykk på denne knappen for å taste
inn GPS-koordinater.
En markør vises midt på skjermen,
med koordinatene « Breddegrad»
og « Lengdegrad ».
Velge type koordinater:
DMS for: Grader, minutter, sekunder.
DD for: Grader, desimaler. Trykk på denne knappen for å starte
navigeringen.
eller Trykk på denne knappen for å lagre
adressen som vises.
ELLER Trykk på denne knappen for å skrive
inn Breddegrad på det virtuelle
tastaturet.
PEUGEOT Connect Nav