2019 Peugeot Expert světla

215
F U křídlových dveří vyšroubujte zvenčí dva
upevňovací šrouby.
F

U
zadních výklopných dveří uvolněte zvenčí
plastovou lištu a
vyklopte ji směrem ven tak,
aby ji bylo možno vytáhnout. Vyšroubujte
dva šrouby, které upevňují světla.
F

V z
ávislosti na verzi odstraňte zvenčí
vzduchový průduch.
F

P
řidržujte světlo a stiskněte jazýček
nacházející se na vnitřní straně, poté
opatrně světlo vytáhněte.
F

O
dpojte elektrický konektor. F
Z lehka roztáhněte 3 jazýčky a poté
vytáhněte držák žárovek.
F

V
yjměte vadnou žárovku tak, že jí lehce
zatlačíte shora a pootočíte o
čtvrt otáčky
proti směru hodinových ruček.
F

V
yměňte žárovku.
Třetí brzdové světloW5W-5W
F V závislosti na verzi otevřete levé zadní
dveře nebo zadní výklopné dveře. F

U
křídlových dveří sejměte plastový kryt
pomocí šroubováku.
F
U
zadních výklopných dveří uvolněte
obložení na obou koncích tak, že je otočíte
směrem vzhůru, a po odepnutí středových
příchytek sejměte.
F
P
řes vstupní otvor vytlačte světlo pomocí
šroubováku směrem ven.
F
O
dpojte elektrický konektor a světlo
vyjměte.
F
P
ootočte držák žárovek o čtvrt otáčky
proti směru hodinových ručiček a vadnou
žárovku vyměňte.
Při zpětné montáži umístěte světlo zatlačením
do zajištěné polohy.
8
9S
tSDG
QHSRMt]GQRVWL

216
Osvětlení registrační značky
W5W-W
F Zasuňte tenký šroubovák do jednoho z otvorů vnějšího průhledného krytu.
F

U
volněte jej ze zapadnutí zatlačením
směrem ven.
F

V
yjměte čočku a vyměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži průhledný kryt zatlačením
zaklapněte dovnitř.
Osvětlení kabiny (přední a
zadní)
Stropní světla LED
Pro výměnu tohoto typu světla se obraťte na
ser visní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Síť PEUGEOT vám nabízí sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).
Stropní světla se žárovkami
W5W-5W
Při zpětné montáži umístěte průhledný kryt do
jeho uložení a ujistěte se, že je zajištěný.
Podvozek s k abinou (zadní
světla)
1. Směrová světla (P21W-21W).
2. Brzdová světla (P21W-21W).
3. Obrysová světla (R10W-10W).
4. Zpětná světla (P21W-21W).
5. Světla do mlhy (P21W-21W).
F

U

volněte průhledný kryt ze zajištěné polohy
zasunutím tenkého šroubováku do zářezů
na každé straně stropního světla.
F

V

yměňte vadnou žárovku. F

U
rčete vadnou žárovku.
F

D
emontujte čtyři upevňovací šrouby
z
jednotky svítilny a vyjměte ji.
F

V
yjměte vadnou žárovku tak, že jí lehce
zatlačíte shora a pootočíte o
čtvrt otáčky
proti směru hodinových ruček.
F

V
yměňte žárovku.
V případě nepojízdnosti

220
Akumulátor se nachází pod kapotou motoru.
F O tevřete kapotu pomocí vnitřní
uvolňovací páčky a poté pomocí venkovní
bezpečnostní západky.
F

U
pevněte vzpěru kapoty.
Více informací o kapotě a motoru
naleznete v
příslušných kapitolách.
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Pokud je akumulátor vašeho vozidla vybitý, lze
motor nastartovat pomocí jiného akumulátoru
(externího nebo z jiného vozidla) a startovacích
kabelů nebo pomocí startovacího zdroje.Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj
s
napětím 24 V nebo vyšším.
Použitý pomocný akumulátor musí
mít jmenovité napětí 12 V a
minimální
kapacitu odpovídající kapacitě vybitého
akumulátoru.
Vozidla se nesmějí dotýkat.
V obou vozech vypněte všechny elektrické
spotřebiče (audiosystém, stěrače, světla
atd.).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých dílů
motoru (ventilátor, řemeny atd.).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+),
když je motor spuštěn.
Vždy vyměňujte akumulátor za jiný s
ekvivalentními charakteristikami.
Přístup k b
aterii
F Sejměte plastový kryt pro přístup ke
svorce kladného pólu (+) ( je-li jím vozidlo
v y b ave n o).
Svorka (−) akumulátoru není přístupná.
Odděleně umístěný kostřicí bod se nachází
v
přední části vozidla. F

Z
vedněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.
F
P
řipojte čer vený kabel ke svorce pólu
(+) vybitého akumulátoru A (v místě
navařené kovové části) a poté druhý konec
tohoto kabelu ke svorce (+) pomocného
akumulátoru
B
nebo pomocného zdroje.
F
P
řipojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce pólu (-)
pomocného akumulátoru B nebo
pomocného zdroje (nebo k ukostřovacímu
bodu druhého vozidla).
F P řipojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu k ukostřovacímu bodu C
porouchaného vozidla.
F

N
astartujte motor pomocného vozidla a
nechte jej spuštěný po dobu několika minut.
F

N
astartujte motor porouchaného vozidla a
nechte jej spuštěný.
Pokud se motor nepodaří nastartovat hned,
vypněte zapalování a před dalším pokusem o
nastartování chvíli vyčkejte.
V případě nepojízdnosti

221
24v 12v
F Počkejte, dokud se motor neustálí ve volnoběžných otáčkách.
F

O
dpojte pomocné kabely v obráceném
pořadí úkonů .
F

N
asaďte zpět plastový kryt svorky kladného
pólu (+) – je-li jím vozidlo vybaveno.
F

N
echte motor spuštěný po dobu minimálně
30
minut (vozidlo může stát nebo s ním
můžete jet), aby se akumulátor dostatečně
nabil.
Při odpojování proveďte operace
v
opačném pořadí.
Některé funkce, mezi nimi i systém Stop
& Start, nejsou k dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
Dobíjení akumulátoru
pomocí nabíječky
akumulátorů
V zájmu zajištění optimální životnosti
akumulátoru je nezbytné udržovat dostatečnou
hodnotu jeho nabití.
V některých případech může být nezbytné
akumulátor dobít:
-

p
okud jezdíte převážně na krátké
vzdálenosti,
-

p
okud předpokládáte dlouhodobé odstavení
vozidla (několik týdnů).
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
odborný ser vis. Pokud se rozhodnete nabíjet akumulátor
sami, používejte pouze nabíječku, která
je určena pro olověné akumulátory
s
jmenovitým napětím 12 V.
Řiďte se návodem k obsluze vydaným
výrobcem nabíječky.
Nikdy nezaměňujte polaritu.
Akumulátor není třeba odpojovat.
F
V
ypněte zapalování.
F
V
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, světla, stěrače atd.). F
O
věř te, zda jsou kabely nabíječky v dobrém
stavu.
F
N
adzvedněte plastový kryt na svorce (+),
je-li jím vozidlo vybaveno.
F
P
řipojte kabely nabíječky B tímto
způsobem:
-
k
ladný (+) čer vený kabel ke svorce (+)
akumulátoru A,
-
z
áporný (-) černý kabel ke kostře C
vozidla.
F
P
o dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
a až poté odpojte kabely od akumulátoru A
.
F
P
řed připojením kabelů k akumulátoru
vypněte nabíječku B , aby se předešlo
jakémukoliv nebezpečnému jiskření. Pokud je ve voze tento štítek, je nezbytné
používat pouze 12V nabíječku, jinak hrozí
nevratné poškození elektrického vybavení
souvisejícího se systémem Stop & Start.
Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a korozívní
kyseliny).
8
9S
tSDG
QHSRMt]GQRVWL

222
Odpojování akumulátoru
Aby se uchovala dostatečná úroveň nabití
baterie pro nastartování motoru, je doporučeno
při dlouhodobém odstavení vozidla baterii
odpojit.
Před odpojením akumulátoru:
F
u
zavřete všechny vstupy (dveře, zadní
výklopné dveře, okna, střechu),
F

v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.),
F

v
ypněte zapalování a vyčkejte alespoň čtyři
minuty.
Z
baterie stačí odpojit kladnou svorku (+).
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky (+) Opětovné připojení svorky (+)
Nemanipulujte s páčkou silou, protože
v případě chybného umístění objímky
nebude zajištění možné; v
takovém
případě zopakujte celý postup od začátku.
Po opětovném připojení
akumulátoru
F Zvedněte páčku A zcela nahoru, čímž se odjistí svorka B .
F

Z
vednutím sejměte objímku B .
Po opětovném připojení akumulátoru zapněte
zapalování a
počkejte 1 minutu, aby se
inicializovaly elektronické systémy. A ž poté
spusťte motor. Při další cestě nemusí být po pr vním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V
takovém případě bude systém
k
dispozici až po určité době nepřetržitého
odstavení vozidla, jehož délka závisí na
venkovní teplotě a
stavu nabití baterie (až
přibližně 8 hodin).
Ta ž e n í
Postup odtažení vlastního vozidla či tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
mechanického zařízení.
Přístup k tažnému oku
Tažné oko je umístěno ve schránce s nářadím.
F

Z

vedněte páčku A zcela nahoru.
F

N

asaďte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F

Z

atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F

Sk

lopením páčky
A objímku B zajistěte. Pokud však po této manipulaci přetr vávají malé
obtíže, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
Pomocí popisu v příslušné kapitole musíte sami
resetovat určité systémy, jako například:
-
d
álkové ovládání zamykání nebo
elektronický klíč (podle verze),
-
e
lektricky ovládaná okna,
-
e
lektricky ovládané dveře,
-
d
atum a čas,
-
u
ložené stanice autorádia.
V případě nepojízdnosti

223
Více informací o schránce na nářadí
naleznete v příslušné kapitole.
U vozidla s mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
U vozidla s automatickou nebo
automatizovanou převodovkou přesuňte
volicí páku do polohy N .
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k
poškození některých součástí brzdové
soustavy a ke ztrátě posilovacího
účinku brzdové soustavy po opětovném
nastartování motoru.
Odtah vozidla
F Zašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F Z ahákněte vlečnou tyč.
F

Z
apněte výstražná světla na vlečeném
vozidle.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
F V zadním nárazníku zatlačte na krytku (dle
znázornění výše) pro její odklopení.
F

Z
ašroubujte oko pro vlečení až na doraz.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

Z
apněte výstražná světla na vlečeném
vozidle.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
F

P

řesuňte středový palec krycí desky v
předním nárazníku k hornímu konci (podle
obrázku výše), aby došlo k uvolnění. Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v
zemi, v níž
jezdíte.
Ověř te, zda je hmotnost tažného vozidla
vyšší než hmotnost taženého vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí
sedět řidič, který je držitelem platného
řidičského průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a popruhy jsou
zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s vypnutým motorem,
není k dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech se vždy obraťte
na profesionální odtahovou službu:
-
v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-
v
ozidlo s pohonem všech 4 kol,
- n ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
- n ení možné odtáhnout vozidlo
s
automatickou převodovkou při
běžícím motoru,
-

v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-

n
ení k dispozici schválená vlečná tyč
atd.
8
V případě nepojízdnosti

234
Minimální zásoba paliva ........................18 5 -187
Množství AdBlue® ............................... ..........19 4
Moduwork .................................................. 60-62
Montáž koberečku
..............................

............75
Montáž kola

...............................
............208 -210
Montáž střešních tyčí

.................................... 18

9
Motorový prostor

...............................
............191
Motory
........................................................... 2

24
Mytí ................................................................ 15 8
NNa dálku ovládané osvětlení ...........................3 2
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............19
3
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....19

3
Nádrž kapaliny AdBlue
® ................................ 19 8
Nádrž paliva
........................................... 18
5 -187
Nadstandardní zamykání
...........................

37- 3 8
Naftový filtr

.................................................... 19

1
Naftový motor

............1

3, 18, 185, 191, 200, 225
Nakládací prostor
.................... 3

3 -34, 42- 43, 80
Nakládání
................................................8

0, 189
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 3

2
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu

..............................
........200
Nářadí ................................................... 202, 206
Nářadí ve voze

...................................... 20

1-202
Nastartování
.................................................. 2

20
Nastartování motoru

..................................... 14

0
Nastartování naftového motoru

.................... 18

5
Nastartování vozidla

...... 1
41, 143, 145, 147-152
Nastavení bederní opěry

................................ 55
N

astavení sklonu sedadla
.........................5
4, 56
nastavení sklonu světlometů

........................ 10

2
Natáčecí světlomety
..................................... 10

0
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 1

18, 122
Nevypnutá světla

............................................ 98
N

ouzové nastartování

................................... 2

20
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....40
N

ouzové ovládání dveří

...................... 3
2, 38 -39
HHladina aditiva nafty ............................. 19 3, 195
Hladina brzdové kapaliny .............................. 19
3
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

4, 193
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........ 1

05, 193
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

............105, 193
Hladina kapaliny posilovače řízení

...............19

3
Hladina náplní a kontroly

.......................19

1-193
Hladina oleje
..................................... 2

4-25, 192
Hmotnost
...............................

................224-225
Hmotnost přívěsu

...............................
...224-225
Hodiny digitální (seřízení)

...............................3

0
Huštění pneumatik
...............................

.........19 6
IIdentifikační prvky ............................... ..........231
Identifikační štítky ......................................... 2
31
Identifikační štítky výrobce

...........................2

31
Imobilizér elektronický
.................................. 14

0
Infračervená kamera
..................................... 15

7
Inteligentní řízení pohonu

.............................11

0
ISOFIX
..............................

.............13 0, 132-13 6
JJednodílná lavice pevná ........................... 6 4-65
Jízdní dosah ............................... .....................29
KKamera pro couvání...................... 157, 180, 183
Kamera pro couvání (na vnitřním zrcátku)
...18
0
Kanystr s aditivem AdBlue
® .......................... 19 7
Kapacita akumulátoru ................................... 2
19
Kapalina posilovače řízení

............................ 19

3
Kapota motoru
..............................

.........19 0 -191
Kapsy na dveřích

..............................
........75 -76
Klakson
......................................................... 10

9
Klapka uzávěru palivové nádrže ...........18 5 -187
Klíč ............... ............................31, 33 -36, 38 -39
Klíč s dálkovým ovladačem

...............3
6 -37, 140
Klimatizace
..............................8

6, 88, 88 - 89, 92
Klimatizace dvouzónová

.................................91
Kl

imatizace ruční
..............................
........ 87, 90
Koberečky
....................................... 7

5, 141, 158
Kontrola hladiny motorového oleje

...........24

-25
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.............202

-205
Kontrolka airbagů
...............................

.............18
Kontrolka brzdového systému

...................11

-12
Kontrolka minimální zásoby paliva

.................19
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
..............11

5
Kontrolka parkovací brzdy

..............................12
K

ontrolka pásů
........................................ 1
2, 115
Kontrolka Servis
...............................

...............13
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............18
K

ontrolky
.................................................... 1

0 -11
Kontrolky funkcí
..............................

................97
Kontrolky světelné...................................... 1 0 -11
Kontrolky výstražné

........................................ 11
K

ontroly
.......................................... 19

1, 19 4 -195
Korektor nastavování sklonu světlometů

.....10

2
křídlové dveře..................37-38, 49 -50, 214-215
Kryt zavazadel

................................................ 79
LLak karoserie .............................. ..................231
Lak s texturou................................................ 19 9
Lavice vzadu

............................................. 63

-64
Lišta
...............................

................................210
Loketní opěrka

................................................ 75
L

oketní opěrka vpředu
....................................57
MMasážní funkce ............................... ................58
Měrka oleje .............................. ......... 24-25, 192
Abecední rejstřík

236
Schránka na nářadí...............................201-202
SCR (selektivní katalytická redukce) ......2 6, 196
Sedačky dětské klasické

.......................12

3 -128
Sedadla s elektrickým ovládáním

.............55

-56
Sedadla s vyhříváním

..................................... 57
Sed

adla vpředu
...............................
..........54-56
Sedadla vzadu
.................................. 6

4-70, 122
Sedadlo a pevná zadní lavice

....... 6
3 - 64, 66 - 67
Sedadlo a zadní lavice na kolejnicích
...............................

.....63 - 64, 68 -70
Selektivní odemykání
................................ 33

-36
Sériové výrobní číslo vozidla

........................2

31
Seřízení času

...............................
...................30
Seřízení data

...............................
....................30
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 5

6
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

..........8

8-89
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................8

8-89
Seřízení sedadel
....................................... 5

4-56
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 10

2
Seřízení teploty

......................................... 8

8-89
Síť pro připevnění zavazadel

..........................78
Sí

ť zádržná nákladu - vysoká
.........................81
S

kleněná panoramatická střecha
................... 8

2
Sklon sedadla
................................................. 54
Sk

lon světlometů ........................................... 102
Sledování mrtvého úhlu

................................17

6
Sledování mrtvých úhlů

..................................21
S

ledování nepozornosti
................................17

5
Sněhové řetězy

......................1
55, 187-188, 208
Snímače (výstrahy)
....................................... 15

7
Snímač slunečního záření

..............................86
S

pínací skřínka
...................................... 14

2-143
Spínací skříňka / Zařízení proti odcizení

........33
S

potřeba oleje
............................................... 19

2
Spotřeba paliva

...............................
............ 7, 29
Statické osvětlení zatáček

............................10

0
Stěrače okna
................................... 2

0, 103 -104
Stěrač zadního skla

...................................... 10

4
Stírací lišta stěračů (výměna)

...............10

5 -10 6Stop & Start ..............................
2 1, 29, 87, 152-154, 185, 190, 194, 222
Střešní tyčový nosič

...................................... 18

9
Strojový spodek

..............................
..............216
Stropní světla

...............................
..... 95 -96, 216
Stropní světlo
...............................

...................95
Stropní světlo vpředu
........................ 9

5 -96, 216
Stropní světlo vzadu

......................... 9
5 -96, 216
Světla brzdová

....................................... 21

4 -216
Světla dálková

...................... 2
0, 22, 97, 211-213
Světla denní

............................... 9
7, 99, 211-213
Světla do mlhy vzadu

.................................9

7- 9 8
Světla na čtení

................................................ 95
S

větla obrysová
....................... 9
7, 211-214, 216
Světla osvětlení registrační značky

..............2

16
Světla potkávací

......................... 2
0, 97, 211-213
Světla s halogenovými žárovkami

.........21

1-212
Světla směrová

...............................
................98
Světla směrová (blikače)

......... 9
8, 211-214, 216
Světla s xenonovými výbojkami

...................2

13
Světla výstražná

..............................
.....108, 200
Světlo brzdové třetí

....................................... 2

15
Světlo do mlhy vzadu

...................... 1
9, 214, 216
Světlomety do mlhy vpředu

...... 9
7-98, 100, 214
Světlomety (seřízení)
.................................... 10

2
Světlo směrové boční

................................... 2

14
Synchronizace dálkového ovladače

...............40
S

ystém brzdového asistenta
.................10

9 -110
Systém čištění výfukových plynů SCR

...2
6, 196
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 18

7
Systém sledování mrtvého úhlu

............. 2
1, 178
Systémy řízení dráhy vozidla

.................10

9 -110
ŠŠtítky ..................................................... 5, 63 - 64
TTabulky hmotnosti ......................................... 2 25
Tabulky pojistek ..................................... 21
7-219
Technické charakteristiky
............................. 2

25
Teplota chladicí kapaliny ........................... 12, 24
Tipy pro řízení

...............................
.....7, 13 8 -13 9
Tísňové volání

....................................... 10

8 -109
Tlak vzduchu v pneumatikách

..... 1
96, 203, 205
Tlumené osvětlení

...............................
..........102
Topení
............................................ 8

6 - 87, 92-94
U
Ukazatel celkového počtu ujetých km ............2 7
Ukazatel dojezdu AdBlue® .............................. 25
U
kazatel hladiny motorového oleje ..........24
-25
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

.................. 24
U

kazatel údržby

...............................
.........23 -24
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........14

6
Uložení rychlostní meze do paměti

.............. 15

9
Úložné schránky
...............................

...73 -74, 76
USB
........

......................................................... 77
Uspořádání interiéru
............................7

5 -76, 81
Uspořádání vzadu
...............................

............81
Uvítací osvětlení

..................................... 9

9 -10 0
Uzávěr palivové nádrže

......................... 18

5 -187
ÚÚchyty ISOFIX ............................... 1 2 9, 132-13 6
Údržba ............................... ..............................13
Úspora el. energie (režim)

............................18

9
Úsporná jízda
...............................

..................... 7
VVarování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL) .........17
4 -175
Větrání
..................................... 8

6 - 87, 90, 92, 94
Abecední rejstřík