3
.
.
Conseils de conduite 138
Démarrage-arrêt du moteur 1 40
Frein de stationnement
1
44
Aide au démarrage en pente
1
44
Boîte manuelle 5 vitesses
1
45
Boîte manuelle 6 vitesses
1
45
Indicateur de changement de rapport
1
46
Boîte de vitesses automatique
1
46
Boîte de vitesses pilotée
1
50
Stop & Start
1
52
Détection de sous-gonflage
1
54
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
1
56
Affichage tête haute
1
58
Mémorisation des vitesses
1
59
Reconnaissance des panneaux
1
60
Limiteur de vitesse
1
62
Régulation de vitesse
- Recommandations
particulières
164
Régulateur de vitesse
1
65
Régulateur de vitesse adaptatif
1
67
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
1
71
Alerte de franchissement involontaire
de ligne
1
74
Détection d'inattention
1
75
Surveillance d'angles morts
1
76
Aide au stationnement
1
78
Caméra de recul, rétroviseur intérieur
1
80
Visiopark 1
1
80Compatibilité des carburants 1
85
Approvisionnement en carburant 1 85
Détrompeur carburant Diesel
1
87
Chaînes à neige
1
87
Dispositif d'attelage
1
88
Mode économie d'énergie
1
89
Barres de toit
/ Galerie de toit
1
89
Capot
19 0
Moteur
191
Vérification des niveaux
1
91
Contrôles
1
94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Conseils d’entretien 1 99
Triangle de présignalisation
2
00
Panne de carburant (Diesel)
2
00
Boîte à outils
2
01
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
2
02
Roue de secours
2
06
Changement d'une lampe
2
11
Changement d'un fusible
2
17
Batterie 12
V
2
19
Remorquage
2
22Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables
2
24
Dimensions
228
Éléments d'identification
2
31
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Accès à des vidéos
complémentaires
bit.ly/helpPSA
Audio et télématique
Autoradio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire
11
Témoin d'alerte persistant
Moteur tournant ou véhicule roulant, l'allumage
d'un témoin d'alerte (rouge ou orange) indique
l'apparition d'une anomalie nécessitant
un diagnostic complémentaire, à l'aide du
message associé éventuel et de la description
du témoin dans la documentation.
Si un témoin reste allumé
Dans la description des témoins, les renvois
référencés (1) (2) et (3) vous indiquent si vous
devez vous adresser à un professionnel,
en complément des actions immédiates
préconisées. (1)
:
L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact.
(2)
: Faites appel au réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
(3)
: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou un atelier qualifié.
STOP Fixe, associé à un
autre témoin d'alerte,
et accompagné
de l'affichage d'un
message et d'un signal
sonore. Indique un dysfonctionnement grave
du moteur, du système de freinage,
de la direction assistée, de la boîte
de vitesses automatique ou une
anomalie électrique majeure.
Effectuez (1), puis (2).
Pression d'huile
moteur Fixe.
Le circuit de lubrification du moteur
est défaillant. Effectuez (1), puis (2).
Freinage Fixe. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. Effectuez (1), puis faites l'appoint avec un liquide
conforme aux recommandations du Constructeur. Si le
problème persiste, effectuez (2).
Liste des témoins
Témoin
EtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur rouge
1
Instruments de bord
16
TémoinEtat CauseActions / Observations
+
+ Système
d'antipollution
SCR
Fixes dès la mise du contact,
accompagné d'un signal sonore et
d'un message. Un dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR a été détecté.
Cette alerte disparait dès que
le niveau d'émission des gaz
d'échappement redevient conforme.
Témoin d'AdBlue
® clignotant dès la
mise du contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic moteur
fixes, accompagnés d'un signal
sonore et d'un message indiquant
l'autonomie de roulage. Selon le message affiché, vous
pouvez parcourir jusqu'à 1
100 km
avant le déclenchement du dispositif
d'antidémarrage du moteur. Effectuez (3) au plus tôt pour éviter le
blocage du démarrage
.
Témoin d'AdBlue
® clignotant dès la
mise du contact, associé aux témoins
de Ser vice et d'Autodiagnostic moteur
fixes, accompagnés d'un signal
sonore et d'un message. Le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur
(dépassement de la limite de roulage
autorisée après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution).Pour redémarrer le moteur,
effectuez (2).
Système
d'autodiagnostic
moteur Clignotant.
Le système du contrôle moteur est
défaillant.Risque de destruction du catalyseur.
Effectuez impérativement
(2).
Fixe. Le système d'antipollution est
défaillant.Le témoin doit s'éteindre au
démarrage du moteur.
Effectuez (3) rapidement.
+ Fixes.
Une défaillance mineure du moteur
est détectée.Effectuez (3).
+ Fixes.
Une défaillance majeure du moteur
est détectée.Effectuez (1), puis (2).
Instruments de bord
24
La distance indiquée (en kilomètres ou
miles) est déterminée en fonction du
kilométrage parcouru et du temps écoulé
depuis la dernière révision.
L'alerte peut aussi se déclencher à
proximité d'une date d'échéance.
Température d'eau moteur
Moteur tournant, quand l’aiguille ou le
bargraphe (selon version) se trouve :
-
d
ans la zone A , la température du liquide de
refroidissement est correcte,
-
d
ans la zone B , la température du liquide de
refroidissement est trop élevée
; le témoin
de température maxi et le témoin d'alerte
centralisée STOP s'allument, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message d'alerte.
Arrêter impérativement le véhicule dans les
meilleures conditions de sécurité.
Vérification
Après quelques minutes de conduite, la
t empérature et la pression montent dans le
circuit de refroidissement.
Pour compléter le niveau
:
F
a
ttendez au moins une heure le
refroidissement du moteur,
F
d
évissez le bouchon de deux tours pour
laisser tomber la pression,
F
l
orsque la pression est tombée, retirez le
bouchon,
F
c
omplétez le niveau jusqu'au repère
" M A X I ".
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Attention au risque de brûlure lors du
remplissage du liquide de refroidissement.
Ne pas remplir au-delà du niveau maxi
(indiqué sur le réser voir).
Attendre quelques
minutes avant de couper le
moteur.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30
minutes.
Niveau d'huile correct
Il est indiqué par l'affichage d'un message au
combiné.
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage d'un message au
combiné.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, en même temps
que l'information d'entretien.
Instruments de bord
33
Déverrouillage /
Déverrouillage total ou
sélectif
À quoi sert le
déverrouillage total ou
sélectif
?
Le déverrouillage total permet de déverrouiller
la totalité des ouvrants du véhicule (avant,
latéraux et arrière).
Le déverrouillage sélectif permet de
déverrouiller soit les portes de la cabine ,
soit les ouvrants de la zone de chargement
(latéraux et arrière).
Conseils
Télécommande
La télécommande haute fréquence
est un système sensible
; ne pas la
manipuler dans ses poches au risque de
déverrouiller le véhicule à son insu.
Éviter de manipuler les boutons de
la télécommande hors de portée du
véhicule
: risque de la rendre inopérante. Il
serait alors nécessaire de procéder à une
réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Protection antivol
Ne pas apporter de modification au
système d'antidémarrage électronique,
cela pourrait engendrer des
dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à
clé, ne pas oublier de retirer la clé et de
tourner le volant pour bloquer la colonne
de direction. Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirer la clé de l'antivol ou prendre la clé
électronique en quittant le véhicule, même
pour une courte durée.
Achat d'un véhicule d'occasion
Faire effectuer une mémorisation des clés
par le réseau PEUGEOT afin d'être sûr
que les clés détenues sont les seules qui
permettent la mise en route du véhicule.
L'accumulation de salissures sur la
sur face intérieure de la poignée peut
altérer la détection (eau, poussière, boue,
sel,
...).
Si un nettoyage de la sur face intérieure de
la poignée à l'aide d'un chiffon ne permet
pas de rétablir la détection, consulter le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau ( jet d'eau, lavage
haute pression,
...) peut être considéré par
le système comme une volonté d'accès au
véhicule.
2
Ouvertures
35
Avec porte(s) latérale(s)
coulissante(s) électrique(s)
Avec volet de coffreAvec lunette de volet de coffre
F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur
soi, pour déverrouiller le véhicule, appuyer
sur la commande de déverrouillage de
la lunette ouvrante du volet de coffre. La
lunette s’entrouvre, puis la soulever pour
l'ouvrir.
F
A
vec l'Accès et Démarrage Mains Libres
sur soi, passer la main derrière la poignée
pour déverrouiller le véhicule, puis tirer
et relâcher la poignée. Cette action
déclenche également l’ouverture de la porte
correspondante.
F
A
vec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur
soi, pour déverrouiller le véhicule , tirer la
poignée du volet de coffre puis le soulever
pour l'ouvrir.
Déverrouillage sélectif
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques
secondes.
En fonction de votre version, les
rétroviseurs extérieurs se déploient,
l'alarme est désactivée.
Avec la télécommande
F Pour déverrouiller uniquement les portes de la cabine , appuyer
une première fois sur ce
bouton.
F
P
our déverrouiller les ouvrants
latéraux et arrière de la zone
de chargement , appuyer
une
seconde fois sur ce bouton.
Si le véhicule en est équipé
:
F
A
ppuyer sur ce bouton pour
déverrouiller uniquement la zone
de chargement .
Avec la télécommande et
porte(s) latérale(s) coulissante(s)
électrique(s)
F Pour déverrouiller uniquement
la zone de chargement
sans ouvrir la porte latérale,
appuyer sur le bouton de la
porte concernée ou maintenir
le bouton appuyé pour ouvrir la
porte.
2
Ouvertures
37
Avec l'Accès et Démarrage
Mains Libres "sur soi"
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.
Avec porte(s) latérale(s)
coulissante(s) électrique(s)
F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur
soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées
des portes avant .
Avec volet de coffre
F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur
soi, pour verrouiller le véhicule, appuyer sur
la commande de verrouillage du volet de
coffre.
Si le véhicule en est équipé, le
maintien sur les commandes de
verrouillage, permet la fermeture
des vitres. Si la commande
est relâché, la vitre s’arrête en
position.
S'assurer que rien ni personne n'empêche
la fermeture correcte des vitres.
Faire particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de vitres.Super-verrouillage
F Appuyer sur les repères d’une des poignées (porte(s) avant, porte(s) latérale(s)
coulissante(s) manuelle(s) ou porte battante
gauche) pour verrouiller le véhicule. Le super-verrouillage rend les
commandes extérieures et intérieures des
portes inopérantes, ainsi que le bouton du
verrouillage centralisé situé sur la planche
de bord.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne laissez donc jamais personne à
l'intérieur du véhicule lorsqu'il est super-
verrouillé.Avec la clé
F Pour super-verrouiller le véhicule, tourner la
clé dans la serrure de la porte conducteur
vers l'arrière du véhicule.
F
Puis dans les cinq
secondes, tourner de
nouveau la clé vers l’arrière.
Avec la télécommande
F Pour super-verrouiller le véhicule, appuyer sur ce bouton.
F
Puis dans les cinq
secondes
après le verrouillage , appuyer
de nouveau sur ce bouton.
Si le véhicule n’est pas équipé de l’alarme,
le verrouillage est signalé par l'allumage
fixe des feux indicateurs de direction
pendant deux
secondes environ.
Dans le même temps, en fonction de la
version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité , ne jamais quitter
le véhicule sans la télécommande, même
pour une courte durée. Dans le même temps, en fonction de
la version, les rétroviseurs électriques
extérieurs se rabattent.
2
Ouvertures
38
Avec porte(s) latérale(s)
coulissante(s) électrique(s)
F Avec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées
des portes avant .
Avec volet de coffre
Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec
le certificat d'immatriculation du véhicule,
une pièce d'identité et si possible, l'étiquette
comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer le code
clé et le code transpondeur pour commander
une nouvelle clé.
Déverrouillage / verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utilisez ces procédures dans les cas suivants :
- p ile de la télécommande usée,
-
d
ysfonctionnement de la télécommande,
-
v
éhicule dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.
Dans le premier cas, vous pouvez également
procéder au changement de la pile de la
télécommande.
Dans le deuxième cas, vous pouvez
également procéder à la réinitialisation de la
télécommande.
Reportez-vous aux rubriques correspondantes.
F
A
vec l'Accès et Démarrage Mains Libres sur
soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur la commande de verrouillage
du volet de coffre.
F
P
our super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq
secondes
, appuyer de nouveau sur la
commande.
F
I
nsérer la clé dans la serrure de la porte.
F
T
ourner la clé vers l'avant / l'arrière pour
verrouiller
/ déverrouiller le véhicule.
Avec l'Accès et Démarrage Mains
Libres "sur soi"
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A .
F
P
our verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées
(porte(s) avant, porte(s) latérale(s)
coulissante(s) manuelle(s) ou porte battante
gauche).
F
P
our super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq
secondes , appuyer de nouveau sur
les repères. Si le véhicule n’est pas équipé de l’alarme,
le super-verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux
secondes environ.
Si le véhicule n’est pas équipé de l’alarme,
le super-verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux
secondes environ.
F
P
our super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq
secondes
, appuyer de nouveau sur
les repères.
Ouvertures