2019 PEUGEOT BOXER alarm

150
Poistky na ľavej strane
prístrojovej dosky
F Odstráňte skrutky a vyklopte skrinku, čím
získate prístup k poistkám. Poistky
A (ampér y) Účel
12 7, 5Pravé stretávacie svetlo
13 7, 5Ľavé stretávacie svetlo
31 5Relé počítača motorovej časti – Relé počítača prístrojovej dosky
(+ kľúč)
32 7, 5Osvetlenie interiéru (+ batéria)
33 7, 5Snímač kontroly batérie verzie Stop & Start (+ batéria)
34 7, 5Osvetlenie interiéru Minibusu – Výstražná svetelná signalizácia
36 10Autorádio – Ovládače klimatizácie – Alarm – Tachograf – Počítač
spínača batérie – Jednotka programovania prídavného kúrenia
(+ batéria)
37 7, 5
Stýkač brzdových svetiel – Tretie brzdové svetlo – Združený prístroj (+ kľúč)
38 20Centrálne uzamknutie dverí (+ batéria)
42 5Počítač a
snímač ABS – Snímač ASR – Snímač CDS – Stýkač
brzdových svetiel
43 20Motorček predných stieračov skla (+ kľúč)
47 20Motorček otvárania okna vodiča
48 20Motorček otvárania okna spolujazdca
49 5Počítač parkovacieho asistenta – Autorádio – Ovládače pod
volantom – Stredný a
bočný ovládací panel – Doplnkový ovládací
panel – Počítač spínača batérie (+ kľúč)
50 7, 5Počítač airbagov a
napínačov
51 5Tachograf – Počítač posilňovača riadenia – Klimatizácia – Svetlá
spätného chodu – Snímač vody v
naftovom filtri – Prietokomer
(+ kľúč)
53 7, 5Združený prístroj (+ batéria)
89 –Neobsadená
90 7, 5Ľavé diaľkové svetlo
91 7, 5Pravé diaľkové svetlo
92 7, 5Ľavé hmlové svetlo
93 7, 5Pravé hmlové svetlo
V pr

154
Štartovanie pomocou inej
batérie
Nikdy neštartujte motor pomocou
nabíjačky.
Nikdy nepoužívajte 24 V alebo silnejší
štartovací zdroj.
Vopred skontrolujte, či má náhradná
batéria nominálne napätie 12
V
a
minimálne kapacitu rovnajúcu sa
kapacite vybitej batérie.
Obe vozidlá sa nesmú navzájom dotýkať.
V oboch vozidlách vypnite všetky
elektrické zariadenia (autorádio, stierače,
svetlá atď.).
Dbajte na to, aby štartovacie káble
neprechádzali v
blízkosti pohyblivých častí
motora (ventilátor, remeň atď.).
Neodpájajte kladnú svorku (+), keď je
motor v
chode.
Po každom opätovnom pripojení batérie
zapnite zapaľovanie, počkajte 1

minútu a

až
potom naštartujte motor. Tým sa umožní
inicializácia elektronických systémov. Avšak,
ak po takejto manipulácii pretr vávajú i

naďalej
ľahké poruchy, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo kvalifikovanú dielňu. Kladná svorka batérie A je prístupná cez
prístupový kryt umiestnený na boku poistkovej
skrinky.
Pripojenie je možné len na nižšie
uvedené a
zobrazené body. Ak
nebudete dodržiavať tieto pokyny, hrozí
nebezpečenstvo skratu!
F

P
ripojte čer vený kábel ku svorke batérie A
a
následne ku kladnému pólu (+) pomocnej
batérie B.
F

P
ripojte jeden koniec zeleného alebo
čierneho kábla k
zápornému pólu (-)
pomocnej batérie B .
F

P
ripojte druhý koniec zeleného alebo
čierneho kábla na kostru C vášho vozidla.
F

U
veďte do činnosti štartér, po naštartovaní
nechajte motor v
činnosti určitú dobu.
F

P
očkajte na návrat na voľnobežné otáčky
a
odpojte štartovacie káble.
A. Kladná svorka batérie vášho vozidla B.
Pomocná batéria
C. Kostra vášho vozidla
Odporúčame vám počas dlhšieho
odstavenia vozidla ako jeden mesiac
odpojiť svorku (-) batérie.
Popis postupu nabíjania batérie slúži len
pre informáciu.
Po dlhodobom odpojení batérie sa môže stať,
že bude potrebné reinicializovať nasledovné
funkcie:
-

p

arametre displeja (dátum, čas, jazyk,
jednotky vzdialenosti a

teplotu),
-

r

ádiové stanice
-

c

entrálne uzamykanie.
Niektoré nastavenia sú vynulované a

je
potrebné ich opäť vykonať, obráťte sa na sieť
P E U G E O T.
V prípade, ak je vaše vozidlo vybavené
chronotachografom alebo alarmom a

je
odstavené po dobu viac ako 5

dní, sa odporúča
odpojiť svorku (-) batérie (nachádzajúcu sa pod
podlahou v

kabíne na ľavej strane).
V pr

15
- Jednotka merania.
Nastavte parametre jednotiek zobrazenia
spotreby paliva, vzdialenosti a
teploty.
-

P
ípnutie dotykového displeja .
Aktivujte alebo deaktivujte zvukový signál
pri dotknutí sa tlačidla na obrazovke.
-

Z
obrazenie trasy B .
Zobrazte trasu B na obrazovke vodiča.
Hlasové príkazy
-

Č
as pre hlasovú odpoveď .
Nastavte parametre doby odpovede
hlasového systému.
-

Z
obraziť zoznam príkazov .
Zobrazte návrhy s
rôznymi možnosťami
počas hlasovej komunikácie.
Hodiny a
dátum
-

N
astavenie času a formátu.
Nastavte čas.
-

R
ežim zobrazenia času .
Aktivujte alebo deaktivujte zobrazenie
digitálnych hodín na stavovej lište.
-

S
ynchronizácia času .
Aktivujte alebo deaktivujte automatické
zobrazenie času.
-

N
astavenie dátumu .
Nastavte dátum. Bezpečnosť/pomocník
-
K amera spätného chodu.
Zobrazte kameru spätného chodu.
-

O
neskorenie kamer y.
Zachovajte zobrazenie obrazu z
kamery
spätného chodu na obrazovke po dobu
maximálne desať sekúnd alebo až do
18
km/h.
Svetlá
-

D
enné svetlá.
Aktivujte alebo deaktivujte automatické
rozsvietenie svetiel pri naštartovaní vozidla.
Dvere a
uzamknutie
-

A
utomatické uzamknutie.
Aktivujte alebo deaktivujte automatické
uzamknutie dverí pri pohybe vozidla. -
A utomatické rádio
.
Nastavte rádio pri zapnutí alebo obnovte
aktívny stav, keď bolo zapaľovanie
naposledy prepnuté do polohy STOP.
-

O
neskorenie vypnutia rádia.
Nastavte parameter.
-

N
astavenie hlasitosti AUX.
Nastavte parametre.
Telefón/Bluetooth
®
- Tel. pripojený .
Spustite spojenie Bluetooth® na zvolenom
zariadení.
Odstráňte vybrané zariadenie.
Uložte zvolené zariadenie medzi obľúbené.
Nastavte parametre.
-

P

ridať zariadenie .
Pridajte nové periférne zariadenie.
-

P

ripojenie audia .
Pripojte zariadenie len v

audio režime.
Audio
-

E

kvalizér .
Nastavte hĺbky, stredné tóny a

výšky.
-

V

yváženie vpredu – vzadu/vľavo –
vpravo .
Nastavte vyváženie reproduktorov vpredu
a

vzadu, vľavo a

vpravo.
Stlačte tlačidlo uprostred šípok, aby ste
vyvážili nastavenia.
-

H

lasitosť/rýchlosť .
Vyberte požadované nastavenie. Voľba sa
zvýraznení.
-

H

lasitosť .
Optimalizujte kvalitu audia pri nízkej
hlasitosti. Nastavenia rádia
-

S

právy DAB .
Aktivujte alebo deaktivujte správy.
Aktivujte alebo deaktivujte možnosti:
Alarm, Oznám. udalosti, Správa z
burzy,
Informačná správa, Informácia o
programe,
Zvláštne podujatie, Športové informácie,
Informácie o

verej. doprave, Výstražné
správy, Informácie o

počasí.
.
Dotykov

185
ABS .........................................................68 – 69
AdBlue® ............................................... 132 – 133
AFU ....... ..................................................68 – 69
Airbagy
...............

............................................. 78
Airbagy bočné

................................................. 76
A

irbagy čelné
.................................... 7
5 – 76, 79
Airbagy roletové

...............................
...............76
Alarm
...............................

................................ 35
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

............95
A

sistent pri zjazde z kopca
..................... 7
1 – 72
ASR
........

.................................................68 – 69
Audio systém

..................................................... 1
A

utomatické stieranie skiel
............................. 65
A

utonómia AdBlue
.......................................... 21
D

AB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitálne rádio

...................... 5
D

enné svetlá s LED
........................................62
D

etekcia podhustenia pneumatík
........1
10 – 111
Detská bezpečnostná poistka

............ 7
5, 77, 79
Detské sedačky

...............................
.... 74, 77, 85
Diaľkové ovládanie....................................30, 89
Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
....................................... 5
D

isplej farebný
.................................................. 4
D

isplej združeného prístroja
....................... 7
, 92
Doplnková zásuvka
....................................... 7

, 4
Doplnkové kúrenie
.................................. 4

6 – 47
Dopĺňanie AdBlue
® ....................................... 13 2
Dopravné informácie (TA) ................................. 3
D
otykový displej

...............................
................. 1
Dotykový systém audio-telematika

................... 1
D

vere predné
.................................................. 33
D

ynamická kontrola stability (DSC)
........6
8 – 69
DSC
................

.........................................68 – 69
A
B
C
D
Č
Batéria ............................................. 91, 129, 153
Bedrový ........................................................... 37
B
ezpečnostné pásy
................................ 7
2 – 74
BlueHDi
...............

.................................... 21, 132
Bluetooth (sada hands free)................ 12
– 13, 5
Bluetooth (telefón)

............................... 1
2 – 13, 5
Brzda parkovacia

............ 1
1, 91 – 92, 129 – 131
Brzdová kvapalina
.............................. 1

26 – 128
Brzdové doštičky................................. 129
– 131
Brzdové kotúče

...............................
.... 129 – 131
Brzdy
...............

.............................................. 131CD
...............

...................................................... 7
CD MP3
................
............................................. 7
Cesty do zahraničia
........................................
61
C
hladiaca kvapalina
............................ 1
26 – 128
Čerpanie paliva
..................................... 11
6 , 11 8
Filter interiérový
............................................
12
9
Filter na pevné častice
........................ 1
29 – 130
Filter olejový
...............................
...................
12 9
Filter vzduchový
...............................
.............
12 9
Guľa demontovateľná bez náradia
..... 1
20 – 123
Hladina chladiacej kvapaliny
.......................... 20
H

ladiny a kontroly
.........................................12

6
Hmotnosti
...................................................... 15

7
Horná polica

......................................5
2 – 54, 56
F
G
H
E
Elektrické ovládanie okien ..............................36
E lektronické blokovanie štartovania ...............89
E
lektronický delič brzdného
účinku (REF)

.........................................6
8 – 69
Elektronický stabilizačný systém (ESC)

....6
8 – 69
Elektronický stabilizačný systém (ESP)

.........69
E

SP/ASR
......................................................... 69
.
Abecedn