2019 Peugeot 508 radio

4
FM 87.5 MHz
Radio – Media
varustetason/mallin mukaanÄänilähteen ja radioaseman valinta,
valokuvien näyttäminen.
Puhelin
varustetason/mallin mukaan
Puhelimen yhdistäminen Bluetooth
®-
toiminolla, viestien ja sähköpostien
lukeminen sekä pikaviestien lähetys.
Asetukset
varustetason/mallin mukaan
Aseta henkilökohtainen profiili
ja/tai säädä ääni (tasapaino,
ääniympäristö jne.) ja näyttö (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.).Sovellukset
varustetason/mallin mukaan
Käytä tiettyjä sovelluksia
älypuhelimessa, joka on yhdistetty
CarPlay
®-, MirrorLinkTM- (saatavuus
riippuu kyseisestä maasta) tai
Android Auto -yhteydellä.
Tarkista Bluetooth
®- ja Wi-Fi-
yhteyksien tila.
Valikot
Yhdistetty navigointi
varustetason/mallin mukaan
Navigointiasetusten syöttäminen ja
määränpään valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden
käyttäminen reaaliajassa
(varustetason mukaan).
PEUGEOT Connect Nav

5
21,518,5Auto
varustetason/mallin mukaanKytke päälle tai päältä pois tai
määritä tiettyjä auton toimintoja.
Ilmastointilaite
varustetason/mallin mukaanOhjaa lämpötilan säätöjä sekä
ilmansuuntausta.
Äänikomennot
Ohjauspyörän kytkimet
Äänikomennot :
Tämä säädin sijaitsee
ohjauspyörässä tai valojen
vipukytkimen päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus tästä painikkeesta
aktivoi äänikomento-toiminnon. Varmista, että järjestelmä tunnistaa
äänikomennot ja noudata seuraavia
suosituksia:
-

pu
hu normaalilla äänellä, älä
katkaise sanoja tai korota ääntäsi
-
a
loita puhuminen vasta sitten, kun olet
kuullut piippauksen (merkkiääni)
-
o
ptimaalisen toiminnan takaamiseksi
ikkunat ja kattoluukku on hyvä sulkea
ulkoa tulevan häiriön ehkäisemiseksi
(mallin mukaan),
-
e
nnen äänikomennon lausumista
pyydä muita matkustajia olemaan
hiljaa.
Käyttöönotto
Esimerkki äänikomennosta
navigointia varten:
”Navigate to address 11
regent street, London” (ohjaa
osoitteeseen Regent Street 11,
Lontoo).
Esimerkki äänikomennosta radion ja
median käyttöä varten:
Play ar tist Madonna (toista
esittäjä Madonna).
Esimerkki äänikomennosta puhelua
var ten:
”Call David Miller'' ” (soita
Davidille).
.
PEUGEOT Connect Nav

7
Yleiset äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa
miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun
on painettu ohjauspyörässä olevaa
Äänikomennot-painiketta. Ehtona on
kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.Äänikomennot
Ohjeviestit
Voin auttaa monien aiheiden kanssa.
Voit

sanoa: puhelinohje, navigointiohje,
mediaohje tai radio-ohje. Yleiskuvauksen
ääniohjaimista saat sanomalla ääniohjauksen
ohje
Sano kyllä, jos valinta oli oikein. Sano muussa
tapauksessa ei, niin aloitamme uudestaan
Aseta dialogitilaksi asiantuntija tai aloittelija
Valitse profiili 1 / Valitse Jannen profiili
Lisää lämpöä
Vähennä lämpöä
.
PEUGEOT Connect Nav

10
ÄänikomennotOhjeviestit
Vaihda äänilähde – Streaming
Bluetooth – … Valitse äänilähde sanomalla kytke lähde ja sen jälkeen laitteen nimi. Esimerkiksi kytke lähde,
Bluetooth tai kytke lähde, radio. Käytä komentoa toista tai kuuntele valitaksesi musiikkilajin, jota
haluat kuunnella. Voit valita kappale, esittäjä tai albumi. Sano vaikka toista esittäjä, Madonna,
toista kappale, Hey Jude tai toista albumi, Thriller.
Valitse kanava BBC Radio 2 Voit valita radioaseman sanomalla valitse kanava ja radioaseman nimen tai taajuuden.
Esim.


valitse kanava Talksport tai Valitse kanava 98,5 FM. Voit kuunnella esiasetettua
radiokanavaa sanomalla Valitse kanava esiasetus numero. ”tune to preset number five”.
Valitse taajuus 98.5 FM
Valitse kanava esiasetus viisi
Mikä soi?
Valitse, mitä haluat kuunnella, sanomalla kuuntele ja sen jälkeen valintasi. Sano esimerkiksi
kuuntele kappale Hey Jude, kuuntele rivi 3 tai valitse rivi 2. Voit siirtyä takaisin ja aloittaa alusta
sanomalla kumoa tai peruuttaa nykyisen toiminnon sanomalla peruuta.
Soita Hey Jude En ymmärtänyt, mitä haluat kuunnella. Sano kuuntele ja sen jälkeen kappaleen, esittäjän tai
albumin nimi. Sano esimerkiksi kuuntele kappale Yellow Submarine, kuuntele esittäjä Madonna
tai kuuntele albumi Abbey Road. Voit myös sanoa valitse rivi kaksi. Siirry luettelossa sanomalla
seuraava sivu tai edellinen sivu. Voit siirtyä takaisin ja aloittaa alusta sanomalla kumoa tai
peruuttaa nykyisen toiminnon sanomalla peruuta.
Soita Madonna
Soita albumi Thriller
Media radio -äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa Äänikomennot-painiketta. Ehtona
on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Medialaitteen äänikomennot ovat käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
PEUGEOT Connect Nav

15
JaPaina tätä virtuaalinäppäimistön
painiketta pituusasteen ar vojen
syöttämiseksi kohteeseen.
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC-viestit (Traffic Message Channel)
liittyvät eurooppalaiseen normiin,
joka lähettää liikenteeseen liittyviä
reaaliaikaisia tietoja FM-radion RDS-
järjestelmän kautta.
TMC-tiedot näkyvät sitten GPS-
navigaattorin kartalla ja ne otetaan
välittömästi huomioon opastuksessa
onnettomuuksien, ruuhkien sekä kaistojen
tukkeutumisen välttämiseksi.
Vaara-alueiden näyttö määräytyy
voimassa olevan lainsäädännön ja
palvelusopimuksen ehtojen mukaan.
Yhdistetty navigointi
Mallin mukaan
Auton varustelutason mukaan
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
TA I
Käyttäjän tarjoama verkkoyhteys
Kytkeytyminen
navigointiyhteyteen
Tur vallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
paikallaan . Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä hätäpuhelu- ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.
Ota käyttöön ja tee puhelinyhteyden
jakamisasetukset.
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Käyttäjä kytkee verkkoon
Kytke USB-kaapeli.
Puhelin on lataustilassa, kun se on
liitetty USB-kaapeliin.
USB-yhteys
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus).
Bluetooth-yhteys
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi automerkin
internet-sivuilta.
.
PEUGEOT Connect Nav

16
Valitse järjestelmän löytämä Wi-Fi-
verkko ja muodosta yhteys.
Wi-Fi-yhteys
Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos
se on otettu käyttöön valikon ”Ilmoitukset”
tai ”Sovellukset” kautta. Paina Ilmoitukset .
Valitse Wi-Fi sen aktivoimiseksi.
TA I Paina Sovellukset , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT .
Valitse Wi-Fi-verkko yhteys .
Valitse välilehti Tu r v a t t u , Ei
suojattu tai Tallennettu .
Valitse verkko. Kirjoita virtuaalinäppäimistöllä Wi-
Fi-verkon Wi-Fi
ja Salasana.
Käynnistä yhdistäminen painamalla
OK.
Käyttörajoituksia:
-


CarPlay
®-toiminnolla yhteyden
jakaminen on mahdollista vain Wi-Fi-
yhteydellä.
-


MirrorLink
TM edellyttää yhteyden
jakamiseen USB-yhteyttä.
Palveluiden laatu riippuu verkon laadusta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
-

Sää
-


Huoltoasemat
-


Pysäköinti
-


Liikenne
-
K

iinnostava kohde -paikallishaku.
Vaarallinen alue -sarja (lisävaruste). Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti.
Jotta älypuhelimen ja järjestelmän
välinen yhteys toimisi virheettömästi,
älypuhelimen lukitus on aina avattava,
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä ja puhelimen sekä
järjestelmän päivämäärä ja kellonaika
asetettava.Erityisasetukset
navigointiyhteyteen
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla on yhteisiä tekijöitä.
Lisäksi voit määrittää monia asetuksia
(radion muistipaikat, audiosäädöt,
navigointihistoria, yhteystietojen suosikit
jne.), säädöt otetaan automaattisesti
huomioon.
Näytä ensimmäinen sivu painamalla
Navigointi .
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VA LI K KO .
Valitse Asetukset .
PEUGEOT Connect Nav

23
Radio
Radioaseman valitseminen
Paina Radio Media, jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Paina Taajuus .
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla yhtä
painikkeista.
tai Siirrä kursoria, kun haluat etsiä
käsin suuremman tai pienemmän
taajuuden.
tai Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT .
Valitse Radioasemien luettelo
toiselta sivulta.
Paina Taajuus .
Syötä arvot virtuaalinäppäimistöllä.
Syötä ensin yksiköt, jonka jälkeen
klikkaa desimaali-kenttää, niin voit
syöttää luvut pilkun jälkeen. Vahvista painamalla OK.
Radiovastaanotto voi häiriintyä
käytettäessä muita kuin valmistajan
hyväksymiä sähkölaitteita, kuten USB 12
V:n pistokkeeseen kytkettyä laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari
jne.) voivat katkaista radiovastaanoton,
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali
ilmiö radioaaltojen levityksessä ja se ei ole
missään tapauksessa oire audiolaitteiston
toimintahäiriöstä.
Aseman tallentaminen
muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.
(katso asiaa käsittelevä kappale).
Paina Esiasetukset .
Tallenna asema muistiin painamalla
pitkään toista painikkeista.
Taajuusalueen vaihtaminen
Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Vaihda taajuusaluetta painamalla Taajuus…
näytön oikeassa yläkulmassa.
RDS-toiminnon ottaminen käyttöön / pois käytöstä
Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT .
Valitse Radion asetukset .
Valitse Yleisasetukset .
Ky t ke Aseman seuranta päälle /
pois päältä.
Vahvista painamalla OK.
Kun RDS on käytössä, voit jatkaa saman
aseman kuuntelua, vaikka sen taajuus
vaihtuisi. Määrätyissä olosuhteissa RDS-
toiminto ei kuitenkaan toimi välttämättä
oikein kaikkialla, koska kaikkien
radioasemien kuuluvuus ei kata koko
maata. Tämä selittää myös sen, miksi
radioasema saattaa kadota ajomatkan
aikana.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Tekstitietojen näyttäminen
Radioteksti-toiminnolla voidaan tuoda
näyttöön radioaseman välittämiä
tietoja, jotka liittyvät kuunneltavana
olevan aseman lähetykseen tai
laulukappaleeseen.Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT .
Valitse Radion asetukset .
Valitse Yleisasetukset .
Ky t ke Näytä radioteksti päälle /
pois päältä.
Vahvista painamalla OK.
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle.
Jotta toiminto on aktiivinen, sen on
saatava hyvä vastaanotto radioasemalta,
joka lähettää kyseistä tietoa. Heti, kun
liikennetiedotus lähetetään, äänilähteen
toisto keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys
on päättynyt, medialähteen normaali
kuuluvuus jatkuu.
Valitse Tiedotteet .
Ky t ke Liikennetiedotus päälle /
pois päältä.
Hyväksy painamalla OK.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on
ensiluokkaista.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat
radioasemaa aakkosjärjestyksessä. Paina Radio Media
, jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Paina Taajuus… näytön oikeasta yläkulmasta
DAB -aaltoalueen näyttämiseksi.
DAB-FM-seuranta
DAB ei kata aluetta 100 -prosenttisesti.
Kun digitaalinen vastaanotto on huono,
DAB-FM-seurannan avulla kuuntelua
voidaan jatkaa, sillä järjestelmä vaihtaa
automaattisesti vastaavalle analogiselle
FM-asemalle (jos saatavilla).
Paina Radio Media , jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
VAIHTOEHDOT .
Valitse Radion asetukset .
Valitse Yleisasetukset .
Ky t ke FM-DAB-seuranta päälle tai
pois päältä.
Ky t ke Aseman seuranta päälle /
pois päältä.
PEUGEOT Connect Nav