2019 Peugeot 508 Yağ

7
Aşırı tüketimin nedenlerinden
kaçınma
Ağırlıkları aracın geneline yayınız; en ağır
yüklerinizi bagajın dibine, arka koltuğa
olabildiğince yakın yerleştiriniz.
Araçta taşınan yükleri ve rüzgar direncini
azaltınız (tavan barları, tavan bagajı, bisiklet
taşıyıcı, römork...). Tercihen portbagaj
kullanınız.
Kullandıktan sonra tavan barlarını, tavan
bagajını sökünüz.
Kışın sonunda, kar lastiklerini sökünüz ve yaz
lastiklerinizi tekrar takınız.
Bakıma ilişkin tavsiyeleri dikkate
alma
Sürücü yanındaki kapı girişindeki etikete
bakarak, lastikler soğukken, lastik basınçlarını
düzenli olarak kontrol ediniz.
Bu kontrolü özellikle şu durumlarda
gerçekleştiriniz:
-
u
zun bir yolculuktan önce,
-

h
er mevsim değişikliğinde,
-

u
zun süre kullanmadıktan sonra,
Stepneyi ve römork veya karavanın lastiklerini
unutmayınız. Aracınıza düzenli olarak bakım yaptırınız
(yağ, yağ filtresi, hava filtresi, iç mekân
filtresi...) ve üreticinin bakım planında önerilen
işlemleri uygulayınız.
Depoyu doldururken taşmayı engellemek
için pompa 3. kez kesildikten sonra devam
etmeyiniz.
Yeni aracınızı kullanmaya başladıktan ilk
3.000 kilometreden sonra yakıt tüketiminin
ortalama değerlere düşeceğini göreceksiniz. Blue HDi dizel motorlu araçlarda SCR
sistemi arızalıysa, aracınız çevreyi kirletmeye
başlar. Aracınızın azot oksit emisyonlarının
standartlar ile uyumlu olmasını sağlamak için
en kısa sürede PEUGEOT Bir PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
.
Eko -sürüş

10
İkaz lambaları
İlgili uyarılar
Bir lamba yanarken aynı anda sesli bir
sinyal verilebilir ve/veya ekranda bir mesaj
görüntülenebilir.
Aydınlatma türü aracın çalışma durumuyla
ilişkilendirilmesi, durumun normal olup
olmadığını veya bir arızanın oluşup
oluşmadığını belirleyebilir: daha fazla bilgi için
her bir lambanın açıklamasına bakınız.
Kontak açıldığında
Aracın kontağı açıldığında, bazı kırmızı veya
turuncu ikaz lambaları birkaç saniye boyunca
yanar. Bu uyarı lambaları, motor çalıştıktan
hemen sonra sönmelidir.
Sürekli ikaz lambası
Motor çalışırken veya sürüş esnasında kırmızı
veya turuncu bir ikaz lambasının yanması,
ilgili mesajı ve ikaz lambasının açıklamasını
kullanarak daha ayrıntılı incelemeye ihtiyaç
duyan bir arızayı gösterir.
Bir ikaz lambasının yanık kalması
halinde
İkaz lambası tanımındaki (1) (2) ve (3) numaralı
referanslar, derhal önerilen eylemlerin yanı
sıra nitelikli bir profesyonelle iletişime geçip
geçirmemeniz gerektiğini de belirtmektedir.
(1 ) : En kısa zamanda durmalı ve kontağı
kapatmalısınız.
(2): Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
(3) : Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Güvenlik nedeniyle, bu ayarlar araç
dururken gerçekleştirilmelidir. Sürücüye bir arızanın meydana geldiğini
(ikaz lambası) veya bir sistemin çalışmasını
(gösterge lambasının çalışması veya devre dışı
bırakılması) haber veren semboller. Bazı ikaz
lambaları iki şekilde (sabit veya yanıp sönme)
ve/veya çeşitli renklerde yanar.
Ekipman veya bir işlev hakkında daha fazla
bilgi için ilgili başlığa bakınız.
F

"
Gösterge tablosu
kişiselleştirme " öğesini
seçiniz.
F

K

işiselleştirme özelliğine sahip alanların her
biri için, sol ve sağ, dokunmatik ekrandaki
ilgili kaydırma oklarını kullanarak bilgi
türünü seçin:
•

" S

ürüş yardımcıları "
•

Bo

ş
•

" M

otor bilgileri " (spor modu),
•

" G

-metre " (spor modu),
•

" S

ıcaklık: " (motor yağı).
•

" M

edya ".
•

" Na

vigasyon ".
•

" Y

ol bilgisayarı ",
•

" D

evir saati ".
•

" G

ece görüşü "
F

K

aydetmek ve çıkmak için onaylayınız.
Eğer o anki görüntüleme modu "KİŞİSEL" ise
yeni seçim anında ekrana gelir. 10" HD dokunmatik ekran ile F

D

okunmatik ekranın yan
şeridinde bulunan Ayarlar
öğesine basınız.
F

"
SEÇENEKLER " öğesini seçiniz.
G

11
Uyarı lambaları listesi
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Kırmızı uyarılar
DURDURMASesli bir ikaz, ekranda
bir mesaj ve başka
bir uyarı lambasıyla
birlikte sabit yanar. Motorda, fren sisteminde, hidrolik
direksiyon sisteminde ya da otomatik
şanzımanda önemli bir arıza veya
önemli bir elektrik arızası olduğunu
g ö s t e r i r. (1) adımını ardından (2) adımını uygulayın.
Hararet Sabit. Radyatör suyu sıcaklığı çok yüksektir. (1) işlemine devam ediniz, ardından üst seviyeye kadar
doldurmadan önce, gerekirse, motor soğuyana kadar
bekleyiniz. Sorun devam ederse, (2)'yi gerçekleştirin.
Motor yağ
basıncı Sabit.
Motor yağ devresi arızalıdır. (1) adımını ardından (2) adımını uygulayın.
Akü şarjı Sabit. Akü şarj devresi arızalıdır (akü
kutupları kirli, şarj dinamosu kayışı
kopuk veya gevşek vb.). (1) adımını uygulayın.
Elektrikli el freninin çalışmaması durumunda, aracı
durdurunuz:
F

M
anuel şanzımanlı araçlarda: aracı vitese alınız.
F

O
tomatik şanzımanlı araçlarda, tekerleklerden
birinin altına takoz yerleştirin.
Kutup başlarını temizleyiniz ve yeniden sıkınız. Motor
çalıştırıldığında ikaz lambasının sönmemesi halinde
(2) adımını uygulayınız.
1
G

14
Dizel motor ön
ısıtmaGeçici olarak yanar.
(sert hava koşullarında
ortalama 30 saniyeye
kadar) Kontak açıldığında, hava koşulları ve
motor sıcaklığı gerektirdiğinde.
Başlamadan önce uyarı lambası sönene kadar
bekleyin.
İkaz lambası söndüğünde, aşağıdakileri basılı
tutarsanız araç hemen çalışır:
-

m
anuel şanzıman ile donatılmış araçlarda debriyaj
pedalına basıldığında,
-

o
tomatik şanzıman ile donatılmış araçlarda fren
pedalına basıldığında,
Motor çalışmazsa, ayağınız fren pedalındayken tekrar
marşa basın.
Düşük yakıt
seviyesi Sesli bir sinyal veya bir
mesaj eşliğinde yedek
depo seviyesi kırmızı
renk ile gösterilir, sabit
yanar. İlk yandığında depoda yaklaşık
6
litre yakıt (yedek depo) kalmıştır.
Yakıt seviyesine ekleme yapılmadığı
sürece bu uyarı kontak her
çalıştırıldığında, yakıt seviyesi
düştükçe ve sıfıra yaklaştıkça artan
sıklıkta tekrarlanacaktır. Yakıtın bitmesini önlemek için en kısa zamanda yakıt
ekleyiniz.
Asla tamamen boşalana kadar kullanmayınız
, bu
emisyon ve enjeksiyon sistemlerine zarar verebilir.
Motor
otodiyagnostik
sistemi Yanıp söner.
Motor yönetim sistemi arızalıdır. Katalitik konvertör hasar görebilir.
Gecikmeden (2) adımını gerçekleştiriniz.
Sabit. Emisyon kontrol sistemi arızalıdır. Motor çalıştırıldığında ikaz lambası sönmelidir.
(3) adımını hızlı şekilde gerçekleştiriniz.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
G

16
+
+SCR emisyon
kontrol sistemi
Kontak açıldığında sabit ve sesli
sinyal ve bir mesaj ile birlikte yanar. SCR emisyon kontrol sisteminde bir
arıza algılandı.Egzoz emisyonu uygun bir seviyeye
geri döndüğünde uyarı kaybolur.
Kontağın açılmasıyla sesli bir ikaz
ve kalan sürüş menzilini gösteren
bir mesaj ve sabit Ser vis ve Motor
otodiyagnoz uyarı lambalarıyla birlikte
AdBlue
® ikaz lambası yanıp söner. Görüntülenen mesaja bağlı olarak,
motorun çalışmasını önleyen sistem
tetiklenmeden önce 1.100
km'ye
kadar sürmeye devam edebilirsiniz. Motorun çalışmasını önleyen sistemi
engellemek
için en kısa sürede (3)
adımını gerçekleştiriniz.
Kontağın açılmasıyla sesli bir ikaz
ve bir mesaj ile birlikte, sabit Ser vis
ve Motor otodiyagnoz lambalarının
yanarken, AdBlue
® ikaz lambası yanıp
s ö n e r. Motor immobilizeri, motorun yeniden
çalıştırılmasını önler (Kısıtlı sürüş
sınırının aşılmasıyla birlikte emisyon
kontrol sistemi ile bir arızanın
onaylanmasıyla).Motoru çalıştırmak için (2) adımını
gerçekleştiriniz.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
Otomatik işlevin
(elektrikli
el freniyle)
devreden
çıkartılması Sabit.
"Otomatik devreye alma" (motor stop
ettiğinde) ve "otomatik devreden
çıkartma" (hızlanma anında) işlevleri
devre dışındadır.
Arıza durumunda, bu uyarı
lambasının yanmasına bir uyarı
mesajı eşlik eder.Otomatik devreye alma/devreden
çıkarma artık mümkün değilse (3)
adımını uygulayınız.
El freni manuel olarak devreye
sokulabilir veya devreden çıkartılabilir.
+ Otomatik
uygulama
(elektrikli park
freni ile)
"Park freni arızası" mesajı ile birlikte
sabit yanar.
Otomatik uygulama mevcut değil,
park freni yalnızca manuel olarak
kullanılabilir.Elektrikli el freni kumanda kolunu
kullanınız.
Otomatik devreden çıkarma işlevi
de mevcut değilse manuel olarak
devreden çıkartınız.
G

24
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Ser vis bilgilerine dokunmatik ekranın
Sürüş/Araç menüsündeki Kontrol/
Diyagnostik tuşu ile erişilebilir.
Motor yağ seviyesi
göstergesi
(versiyona göre)
Elektrikli seviye ölçer ile donatılmış
versiyonlarda, motor yağ seviyesinin uygunluğu
kontak açıldığında bakım bilgisinden sonra
birkaç saniye boyunca ekranda mesaj olarak
görüntülenir.
Seviye kontrolü sadece, araç düz
bir satıhta bulunuyorsa ve motor
30
dakikadan beri stop edilmiş
durumdaysa geçerlidir.
Yağ eksikliği
Bu durum, Ser vis uyarı lambası ve işitilebilir bir
sinyal eşliğinde, ikmal yapmanızı belirten bir
mesajın görüntülenmesiyle belirtilir.
Eğer yağ seviyesi, yağ çubuğu ile yapılan
kontrolde de teyit edilirse, motorun zarar
görmesini engellemek için seviyeyi kesinlikle
tamamlayınız. Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Yağ seviyesi gösterge hatası
"
Geçersiz yağ seviyesi ölçümü " mesajının
gösterge grubunun ekranına gelmesiyle
g ö s t e r i l i r.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
Elektrikli seviye göstergesinin
arızalanması durumunda motor yağ
seviyesi artık kontrol edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun yağ
seviyesini motor bölümünde bulunan yağ
çubuğu ile kontrol etmelisiniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Hararet göstergesi
Motor çalışırken:
- A bölgesinde, sıcaklık normaldir,
-

B
bölgesinde radyatör suyu sıcaklığı çok
yüksektir; görüntülenen bir mesaj ve sesli
ikazla birlikte bu uyarı lambası gösterge
panelinde yanar ve merkezi STOP gösterge
lambası yanar.
Aracı güvenli bir şekilde durdurmak
ZORUNLUDUR.
Motoru durdurmadan evvel birkaç dakika
bekleyiniz.
Kontağı kapattıktan sonra, motor
kaputunu dikkatli bir şekilde açınız ve
radyatör suyuseviyesini kontrol ediniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
AdBlue® ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
Bu mesafe göstergeleri yalnızca dizel BlueHDi
versiyonlarda mevcuttur.
AdBlue
® rezer v seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontak her
açıldığında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi bildirir.
G

25
AdBlue® eksikliğinden dolayı
motorun çalıştırılamaması
durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmelik uyarınca sistem motorun
çalışmasını engeller.
Kat edilebilecek mesafe 2400 km'nin üzerinde
Kontak açıldığında, kat edilebilecek mesafe ile
alakalı hiçbir bilgi otomatik olarak gelmez.
Aralık bilgilerine dokunmatik ekranın
Sürüş/Araç menüsündeki Kontrol/
Diyagnostik tuşu ile erişilebilir.
Kalan mesafe 2400 ile 800
km arasında Kalan mesafe 800 ile 100
km arasında
Katedilebilecek mesafe 100 km'den az
AdBlue deposu seviyesi tamamlanmadığı
sürece, seyir esnasında her 10 km'de bir bu
mesaj ekrana gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde stop ettikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır. AdBlue
® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue
® deposu boştur: ilgili yönetmeliğe
istinaden bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için
depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Kontak açıldığında, yaklaşık otuz saniye
boyunca sesli bir sinyal ve ekranda kalan
mesafenin kilometre cinsinden gösterildiği
bir mesaj ("AdBlue ekleyiniz: Araç x km'de
çalıştırılamaz") ile birlikte uyarı lambası yanar.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en
kısa sürede ekleme yapılması tavsiye edilir. Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal (1 bip)
ve katedilebilecek mesafeyi kilometre veya
mil cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte gösterge lambası yanar.
Depo seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında her 100 km'de bir bu mesaj ekrana
gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde bir sonraki durdurma işleminin
ardından motor yeniden çalıştırılamayacaktır.
Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve ekranda
"AdBlue ekleyiniz: araç çalıştırılamaz" mesajı
ile birlikte bu gösterge lambası yanıp söner.
SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza algılanması
durumunda
SCR hava kirliliğini önleme sisteminde
arıza olduğunun teyit edilmesinin ardından
1100 km katettikten sonra otomatik olarak
motorun çalıştırılmasını engelleyen bir
tertibat devreye girer.
En kısa zamanda bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
1
G

26
Bir arıza algılanması durumundaSöz konusu olan geçici bir arıza ise,
bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliğini
önleme sistemini denetleyen otomatik
arıza tespit sisteminin kontrolünden sonra
uyarı kaybolur.
İzin verilen sürüş aşaması sırasında
(1100
km ile 0 km arası) Seyir halindeyken, SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza devam ettiği sürece mesaj
30
saniyede bir ekrana gelir.
Kontak açılır açılmaz uyarı yeniden devreye
girer.
İlk mümkün olduğunda PEUGEOT ser vis ağına
başvurunuz.
Aksi takdirde artık aracı çalıştıramazsınız.
Motor çalıştırılamaz
İzin verilen seyir sınırını aştınız: sistem
motorun çalışmasını engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile
iletişime geçiniz.
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası" mesajı ve
sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge lambaları
yanar.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa
algılandığında, sonrasında ise arıza devam
ettiği sürece kontağın her açılışında devreye
girer.
SCR sistemi arızası doğrulanırsa (arıza
uyarısını belirten mesajın sürekli olarak
gösterildiği 50 km kat edildikten sonra) bu uyarı
ışıkları yanar ve AdBlue uyarı ışığı yanıp söner.
Aynı anda uyarı sesiyle ve görüntülü ikazla
(örn.: "Hava kirliliğini önleme sistemi arızası:
Yakında araç çalıştırılamaz 190 mil) birlikte
kalan mesafe mil veya kilometre cinsinden
g ö s t e r i l i r. Kontak her açıldığında, bu uyarı lambaları
yanar ve AdBlue uyarı lambası yanıp söner
ve aynı zamanda sesli bir sinyal duyulur
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası: Araç
çalıştırılamaz" mesajı görüntülenir.
Manuel test
Bu işlev, bazı göstergeleri kontrol etmenizi ve
uyarılar listesini ekrana getirmenizi sağlar. Dokunmatik ekranın Sürüş/Araç

menüsündeki Kontrol/Diyagnostik
tuşu ile erişilebilir.
Gerekirse aşağıdaki bilgiler, gösterge
tablosuna gelir:
-
m
otor yağı seviyesi,
-
b
akım zamanı,
-
B
lueHDi Dizel versiyonlarının AdBlue ve
SCR sisteminin katedilebilecek mesafesi,
-
de
vredeki uyarılar.
Kilometre sayacı
Toplam kat edilen mesafe, kontak
kapatıldığında, sürücü kapısı açıldığında ve
araç kilitlendiğinde veya araç kilidi açıldığında
otuz saniye boyunca gösterilir.
Aracınızla yurt dışına çıkarsanız, mesafe
birimlerini (km veya mil) değiştirmeniz
gerekebilir: ekrandaki hız bulunduğunuz
ülkenin resmi birimini (km/s veya mil/s)
gösterilmelidir.
Mesafe birimi, araç dururken, ekranın
biçimlendirme menüsü kullanılarak
değiştirilir. Bu bilgiler ayrıca kontak her açıldığında da
otomatik olarak ekrana gelir.
G