2019 Peugeot 508 Hűtőfolyadék

8
Szélvédőre vetített kijelző
Testre szabható digitális kombinált kijelző.
A választott kijelzési módtól függően
elképzelhető, hogy egyes információk másként
vagy egyáltalán nem jelennek meg.
Az alábbi ábra a „DIALS” kijelzési módot
mutatja be.6.
Fordulatszámmérő (x 1000 f/p).
7. Hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző (°C).
8. A kiválasztott vezetési mód (a „ Normál”
üzemmódon kívül).
9. Összkilométer-számláló (km vagy
mér föld).
Kijelzők
Bizonyos lámpák helye fix, a többi változó
lehet.
Egyes funkcióknál – amelyek működési és
kikapcsolási visszajelzéssel is rendelkeznek –
csak egy kijelölt helyzet van.
Állandó információk
A kiválasztott kijelzési módtól függetlenül a
kombinált kijelzőn:
-

r
ögzített helyen jelennek meg:
•

a s
ebességváltóval és a fokozatváltás-
jelzővel kapcsolatos információk,
•
a

z üzemanyagszint-mérő,
•
a

hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző,
•

a v
ezetési mód,
•
a

z összkilométer-számláló.
-

v
áltozó helyen jelennek meg:
•

a d
igitális sebességmérő,
•

a
z ideiglenesen megjelenő állapotjelző
és figyelmeztető üzenetek.
Opcionális információk
A kiválasztott kijelzési módtól és az aktív
funkcióktól függően további információk
jelenhetnek meg:
-
fo

rdulatszámmérő,
-

f
edélzeti számítógép,
-

v
ezetéstámogató funkciók,
-

s
ebességkorlátozó vagy -szabályozó,
-

é
ppen játszott médiatartalom,
-

n
avigációs utasítások,
-

a S
port csomaghoz tartozó motorra
vonatkozó információk,
-

N
ight Vision funkció képernyő, ...
A műszerfal személyre
szabása
Az alábbiak megváltoztatásával módosíthatja a
kombinált kijelző megjelenítését:
-
a k
ombinált kijelző megjelenítési színe,
(i- Cockpit® Amplify funkcióval).
-

k
ijelzési mód.
Nyelv és mértékegységek kijelzése
Az érintőképernyő beállításaitól függ.
Külföldön történő autózás esetén a
sebességet az adott ország hivatalosan
használt mértékegységében (km/h, km
vagy m/h, mér föld) kell feltüntetni.
1.
Üzemanyagszint-mérő.
2. Analóg sebességjelző (km/h vagy mph).
3. Fokozatváltás-jelző.
Automatikus sebességváltás.
4. Digitális sebességjelző (km/h vagy mph).
5. Sebességszabályozó vagy -korlátozó
beállítása, sebességkorlátozó táblák
megjelenítése.
Fedélzeti műszerek

9
Biztonsági okokból a beállításokat a
gépjármű álló helyzetében kell elvégezni.
A kijelzés színének kiválasztása
Az i- Cockpit® Amplify funkció által aktivált
hangulattól függ.
Változattól függően az érintőképernyő
Beállítások menüjében, a profilbeállításokban
lehet kiválasztani.
A választható lehetőségek:
F
„Relax ”: szürke,
F
„Boost ”: piros,
F
„Normal ” (nincs aktiválva hangulat): kék.
Az i-Cockpit® Amplify funkcióról
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
Kijelzési mód kiválasztása
A kombinált kijelző kijelzési módjának
megváltoztatása:
F

A k
ülönböző kijelzési módoknak a kombinált
kijelző jobb oldalán történő kijelzéséhez
és gördítéséhez forgassa a kormány bal
oldalán található forgókapcsolót.
F

H
a megjelent a kívánt kijelzési mód,
a jóváhagyáshoz nyomja meg a
forgókapcsolót.
Ha nem mozdítja meg a forgókapcsolót, a
kiválasztott kijelzési mód néhány pillanat után
automatikusan bekapcsol.
Minden módhoz a kombinált kijelzőn megjelenített
adott jellegű információk tartoznak.
- „DIALS”: analóg és digitális sebességmérő, fordulatszámmérő, üzemanyagszint-mérő,
hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző és az
összkilométer-számláló normál kijelzése.
-

„
NAVIGATION”: normál kijelzés, valamint a
folyamatban lévő navigációval kapcsolatos
információk (térkép és utasítások).
-

„
DRIVING”: normál kijelzés, valamint
a vezetéstámogató rendszerekkel
kapcsolatos információk.
-

„
NIGHT VISION”: normál kijelzés, valamint
az infravörös kamerakép (az Éjjellátás
funkcióhoz kapcsolódik). -

„
MINIMAL”: minimális kijelzés, benne
digitális sebességmérő és összkilométer-
számláló, valamint figyelmeztetés
esetén az üzemanyagszint-mérő és a
hűtőfolyadékhőmérséklet-jelző.
-
„
PERSONAL”: minimális kijelzés, valamint
további információ is megjeleníthető a
bal és jobb oldalon a testre szabható
mezőkben.
A „PERSONAL” kijelzési mód beállításainak
megadása és a kombinált kijelző testre
szabható felületein megjeleníteni kívánt
információk kiválasztása:
8 hüvelykes érintőképernyővel F

N
yomja meg az érintőképernyő
felső sávjában található
Beállítások gombot.
F

V
álassza a „Konfigurálás ”
elemet.
F

V
álassza a „Kombinált kijelző
testreszabása ” elemet.
1
Fedélzeti műszerek

11
Figyelmeztető lámpák listája
Figyelmeztetés/
visszajelzőÁllapot
Ok Teendő/megjegyzések
Piros figyelmeztető lámpák
L E Á L L Í TÁ SFolyamatos, egy
másik figyelmeztető
visszajelzéshez
kapcsolódik, üzenet és
hangjelzés kíséri. Súlyos meghibásodást jelöl
a motorban, fékrendszerben,
kormányszer vóban, automata
sebességváltóban, illetve komoly
elektronikai hibát jelöl. Végezze el az (1) -es majd a (2) -es lépést.
Maximális
hűtőfolyadék-
hőmérséklet Folyamatos.
A hűtőfolyadék hőmérséklete túl
magas. Végezze el az (1) -es lépést, majd várja meg, amíg
a
motor lehűl, ha folyadékfeltöltésre van szükség.
Ha
a probléma továbbra is fennáll, végezze el a (2) -es
lépést.
Motorolajnyomás Folyamatos. A motor kenési rendszere
meghibásodott. Végezze el az (1) -es majd a (2) -es lépést.
Töltés
visszajelző Folyamatos.
Az akkumulátor töltőköre
meghibásodott (szennyezett
érintkezők, laza vagy szakadt ékszíj
s t b.) . Végezze el a (1) -as lépést.
Ha nem működik az elektromos rögzítőfék, a
következő módon állítsa meg a járművet:
F
K

ézi sebességváltó esetén kapcsoljon sebességbe.
F
A

utomata sebességváltó esetén helyezze a
mellékelt ékeket az egyik kerék elé.
Tisztítsa meg és húzza meg a sarukat. Ha a
figyelmeztető lámpa nem alszik el a motor indításakor,
végezze el a (2) -es lépést.
1
Fedélzeti műszerek

24
A karbantartási információ
megjelenítése
A karbantartási információkat
az „Ellenőrzés/Diagnosztika ”
gombbal, az érintőképernyő „ Vezetés/
Gépjármű ” menüjében lehet elérni.
Motorolajszint-jelző
(kiviteltől függően)
Az elektromos szintmérővel felszerelt
változatokon a gyújtást ráadva a
karbantartásjelző adatait követően néhány
másodpercre üzenetként megjelenik a
kombinált kijelzőn az olajszintre vonatkozó
információ.
Az olajszint ellenőrzése csak abban az esetben
ad megbízható eredményt, ha azt vízszintes
talajon álló gépjárművön, legalább 30 perccel a
motor leállítását követően hajtja végre.
Alacsony olajszint
A kombinált kijelzőn megjelenő üzenet
emlékeztet a feltöltés esedékességére, melyet
a szer vizlámpa kigyulladása és hangjelzés
kísér.
Ha a nívópálcával elvégzett ellenőrzés is
alacsonyabb szintet mutat a szükségesnél,
a
motor károsodásának elkerülése érdekében
feltétlenül kerítsen sort a feltöltésre. A megfelelő részben további tudnivalókat is
olvashat a folyadékszintek ellenőrzéséről
.
Olajszintmérő meghibásodása
A kijelzőn megjelenő „Olajszintmérés
érvénytelen ” üzenet jelzi.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Az elektromos szintmérő meghibásodása
esetén az olajszint ellenőrzése nem
biztosított.
Amíg a rendellenesség fennáll, a
motortérben található nívópálcával kézzel
kell elvégezni a szintellenőrzést.
A megfelelő részben további tudnivalókat
is olvashat a folyadékszintek
ellenőrzéséről .
Hűtőfolyadékhőmérséklet-
mérő
Járó motornál:
-
h a a mutató az A tartományban van, a
hőmérséklet megfelelő,
-

h
a a mutató a B tartományban van, a
hűtőfolyadék hőmérséklete túl magas;
a figyelmeztető lámpa és az azonnali
megállásra figyelmeztető STOP lámpa
a megjelenő figyelmeztető üzenet és
hangjelzés kíséretében világítani kezd a
kombinált kijelzőn.
Azonnal álljon meg a gépjárművel, amint
biztonságosan megteheti.
Várjon néhány percet, mielőtt leállítaná a motort.
Vegye le a gyújtást, majd óvatosan nyissa
fel a motorháztetőt, és ellenőrizze a
hűtőfolyadékszintet.
A folyadékszintek ellenőrzéséről a
vonatkozó részben olvashat további
tudnivalókat.
AdBlue®-hatótávolság-
jelzők
A hatótávolság-jelzők kizárólag BlueHDi dízel
változatoknál állnak rendelkezésre.
Ha megkezdődik az AdBlue
®-tartály
tartalékának felhasználása, ill. az SCR
környezetvédelmi rendszer meghibásodásának
érzékelése esetén a gyújtás bekapcsolásakor
egy műszer jelzi, hogy kb. hány kilométert
tehet még meg gépjárművével, mielőtt a motor
indítását automatikusan blokkolná a rendszer.
Fedélzeti műszerek

125
Vontatás esetén
Az utánfutó vontatása jelentős
igénybevételnek teszi ki a vontatást végző
gépjárművet, és különös figyelmet igényel
a vezetőjétől.
Oldalszél
F Vegye számításba, hogy a gépjármű szélérzékenysége vontatáskor megnő.
Hűtés
Utánfutó vontatása emelkedőn a hűtőfolyadék
hőmérsékletének megemelkedését okozza.
Mivel a hűtőventilátor elektromos
működtetésű, hűtőkapacitása nem függ a
motorfordulatszámtól.
F

A m
otor fordulatszámának csökkentése
érdekében csökkentse a sebességet.
Az emelkedőn vontatható maximális tömeg
függ az emelkedő dőlésszögétől és a külső
hőmérséklettől.
Minden esetben figyeljen a hűtőfolyadék
hőmérsékletére.
F

H
a ez, és a STOP figyelmeztető
visszajelzés kigyullad, állítsa le a
gépkocsit, és amint lehet, vegye le
a gyújtást. Új gépjármű
Ne vontasson addig, amíg nem tett meg
legalább 1000 kilométert.
Fékezés
Utánfutó vontatásakor nagyobb féktávolsággal
kell számolni.
A fékek felmelegedésének elkerülése
érdekében használja a motor féket.
Gumiabroncsok
F Ellenőrizze a vontatást végző gépjármű és
az utánfutó gumiabroncsainak a nyomását,
és tartsa be a javasolt nyomásértékeket.
Világítás
F Ellenőrizze az utánfutó elektromos jelzőberendezéseit és a gépjármű
fényszóróinak magasságát.
A fényszóró fénynyalábjának
magassági beállításáról bővebben
olvashat a megfelelő részben.
Bizonyos vezetési segéd- vagy
kormányzást megkönnyítő rendszer
automatikusan kikapcsol, amikor
jóváhagyott vonószemet használ.
Lopásvédelem
Elektronikus indításgátló
A kulcsokban egy titkos kóddal rendelkező
elektronikus chip található. A gyújtás
ráadásakor az indításhoz az indításgátló
berendezésnek fel kell ismernie a kulcs kódját.
Ez a rendszer a gyújtás kikapcsolása után
néhány másodperccel zárolja a motor vezérlő
rendszert, így megakadályozza a motor
elindulását egy esetleges behatolás esetén.
Ha a rendszer meghibásodik, egy üzenet
tájékoztatja, hogy a motort nem lehet
beindítani.
Kérje egy PEUGEOT-forgalmazó segítségét.
A motor beindítása/
leállítása
A motor beindítása
F Kézi sebességváltó esetén kapcsolja a sebességváltót üresbe.
6
Vezetés

205
F Kívülről: emelje meg a kart és a
motorháztetőt.
A motorháztető nyitását és megtartását nyitott
helyzetben két teleszkóp segíti elő.
Lezárás
F Eressze le a motorháztetőt, majd a mozdulat végén engedje el.
F

E
llenőrizze a tető megfelelő reteszelődését.
Mivel a motortérben elektromos
berendezések találhatók, ne tegye ki
tartósan víz hatásának (eső, mosás stb.).
Motortér
Ezek a motorok útmutatóként szolgáló példák.
A következő elemek elhelyezkedése is
változhat:
-
L

égszűrő.
-
O

lajszintmérő pálca.
-
M

otorolajbetöltő-nyílás sapkája.
-

L
égtelenítő szivattyú.
-

L
égtelenítő csavar.
Benzinmotor
Dízelmotorok
1.Ablakmosófolyadék tartály.
2. Hűtőfolyadék tartály.
3. Fékfolyadék tartály.
4. Akkumulátor/biztosítékok.
5. Külső testpont (-).
6. Biztosítékdoboz.
7. Légszűrő.
8. Olajszintmérő pálca.
9. Motorolajbetöltő-nyílás sapkája.
10. Légtelenítő szivattyú*.
11. Légtelenítő csavar* A gázolajrendszer rendkívül nagy nyomás
alatt van.
A rendszert érintő műveleteket kizárólag
a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben szabad elvégeztetni.
Folyadékszintek ellenőrzése
A gyártó karbantartási ter vében foglaltaknak
megfelelően rendszeresen ellenőrizze az alábbi
folyadékszinteket. Ellenkező értelmű ajánlás
híján szükség esetén végezze is el a feltöltést.
Jelentős szintcsökkenés esetén ellenőriztesse
az adott folyadékkört egy PEUGEOT
forgalmazónál vagy egy szakszer vizben.
A folyadéknak a gyártó ajánlásainak és
a jármű motorjának megfelelőnek kell
lennie.
A motortérben történő beavatkozásoknál
legyen óvatos, mert a motor egyes részei
rendkívül forrók lehetnek (égési sérülés
veszélye áll fenn), és a hűtőventilátor
is bármikor bekapcsolhat (kikapcsolt
gyújtásnál is).
*

M

otortól függően.
7
Gyakorlati tudnival

207
Hűtőfolyadék cseréje
A művelet elvégzésének gyakoriságával
kapcsolatos információkért lásd: a gyártó
karbantartási terve.
Hűtőfolyadékszint
Rendszeresen ellenőrizze a
hűtőfolyadékszintet.
Két átvizsgálás között is szükség
lehet utántöltésre.
Az ellenőrzést és feltöltést feltétlenül hideg
motornál végezze.
Elégtelen folyadékszint esetén jelentősen
károsodhat a motor.
A folyadékszintnek a „MA X” jelzés közelében
kell lennie, de azt nem haladhatja meg.
Ha a folyadékszint a „MIN” jelzés közelében
vagy alatta van, feltétlenül végezze el az
utántöltést. Meleg motor esetén a hűtőfolyadék
hőmérsékletét a motor ventilátor szabályozza.
Mivel a hűtőkör nyomás alatt van, a motor
leállítását követően a művelet megkezdésével
várjon legalább egy órát.
Sürgős beavatkozás esetén a nyomás
lecsökkentése és az esetleges égési sérülések
elkerülése érdekében egy ronggyal fogja meg,
és két fordulattal csavarja ki a hűtősapkát.
Amikor a nyomás lecsökkent, vegye le a sapkát
és töltse fel a hűtőfolyadék-szintet.
A motor hűtőventilátora a gépjármű
leállását követően is működésbe léphet;
ügyeljen rá, hogy ne kerüljön ruha vagy
egyéb tárgy a ventilátor közelébe.
Ablakmosófolyadék-szint
Töltse fel a megfelelő szintig, amint
szükséges.
A folyadékról
Az ablakmosó folyadéktartályt használatra
kész keverékkel kell feltölteni.
Télen (nulla fok alatt) feltétlenül az adott
körülményeknek megfelelő fagyálló folyadékot
használjon, ezzel megőrizve a rendszer
elemeinek (szivattyú, tartály, csövek,...)
működőképességét.
Gázolajadalék szintje (dízel
részecskeszűrővel)
A folyamatosan világító visszajelzés
hangjelzés és üzenet kíséretében
a részecskeszűrő-adalék minimális
szintjére figyelmeztet.
Feltöltés
Az adalék feltöltését haladéktalanul végeztesse
el a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
AdBlue-szint
A tartalékszint elérésekor bekapcsol egy
figyelmeztetés.
Az AdBlue hatótávolság-jelzőkről
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
Az AdBlue-tartályt fel kell tölteni, máskülönben
a jármű a szabályozásoknak megfelelően
mozgásképtelenné válik.
Olajcsere
A motorok és a környezetvédelmi rendszer
megbízható működésének megőrzése érdekében
soha ne használjon motorolaj-adalékanyagokat.
Fékfolyadékszint
A folyadékszintnek a „MA X” jelzés
közelében kell lennie. Ellenkező
esetben ellenőrizze a fékbetétek
állapotát. Semmilyen körülmények között se töltse fel
sima vízzel (fagyásveszély, vízkőképződés
kockázata...).
7
Gyakorlati tudnival

247
Hi-Fi rendszer .................................................76
H óláncok ............................................... 141, 202
Hosszú tárgyak szállítása

...............................80
H

őmérséklet beállítása ...................................68
Hűtőfolyadék hőmérséklete


......................11, 24
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ~ Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelzője


.............24
Hűtőfolyadékszint
..............................

.....24, 207
I
i- Cockpit® Amplify funkció ................. 6 0, 64- 65
Időszakos vizsgálatok ..................................... 23
Indításgátló


............................................. 40, 125
Indukciós töltő
................................................. 77
Internetböngésző
............................................ 21
I

nternetes szolgáltatások
................................ 76
i

-Size gyermekülések ............................121-12 2
Ismeretlen kulcs
............................................ 127
ISOFIX


.......................................................... 11 9
ISOFIX gyermekülések


..........................11 8 -12 0
ISOFIX (rögzítők)

.......................................... 11

8
ISOFIX rögzítők
............................................ 11 8
J
Jack .................................................................25
Jack-csatlakozó .............................................. 25
Jack-kábel


....................................................... 25
Jégmentesítés


............................................ 70 -71
K
Kapaszkodófogantyúk ..............................57, 74
Karbantartási tanácsok .................................210
Karbantartásjelző


...................................... 23, 26
Karbantartás (tanácsok)


...............................210
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása


.................................. 141-142
Kerékpártartó


................................................ 204
Kesztyűtar tó


.................................................... 75
Kétzónás automata légkondicionáló


..............67
Kétzónás légkondicionáló


...............................67
Kibővített közlekedési tábla-felismerő
..................................... 14

5 -14 6
Kiegészítő fűtés
......................................... 71-73
Kiegészítő padlószőnyeg
................................78
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése
............78
Kihangosító szett
............................13 -14, 27-28
Kilátás előre 180 fokban

...............................18

2
Kilométer-számláló ~ Összkilométer-számláló
......................... 2

6-27
Kipörgésgátló (ASR)


.......................18, 10 0 -102
Kireteszelés


.............................................. 35, 37
Kireteszelés belülről


....................................... 43
Kísérővilágítás


................................................ 37
Kombinált kijelzőegységen lévő kijelző ~ Műszercsoport kijelzője
............................. 13

8
Kombinált kijelző ~ Műszercsoportok


.............................8 -9, 26 -28
Komfort üzemmód
........................................ 13 6
Kormánykerék (beállítás)
................................61
Kormánykerék magasságának és mélységének beállítása ~
Kormánykerék magasságának
és távolságának beállítása
...........................61
Kormánykeréknél lévő kapcsolók

..........13

1-13 5
Környezetvédelem


.................................... 40, 73
Közlekedési információk (TMC)
.....................15
Központi zár
.............................................. 38, 43
Kulcs .................................................... 35, 40 - 41
Kulcs nélküli nyitás és indítás
....37, 39, 125 -126
Külső visszapillantó tükrök
...61- 62, 71, 174-176
Kürt


.................................................................. 99
L
Lakkreferencia ~ Színkód .............................24 3
Légbeáramlás ........................................... 68, 70
Légkondicionáló


........................................ 66, 69
Légszűrő


....................................................... 208
Légszűrőcsere
...............................

...............208
Légzsákok
........................ 2

0, 105 -106, 108, 112
Légzsák visszajelzés ~ Légzsákvisszajelzés ..................................... 20
Levegőelosztás beállítása
........................ 6

8 -70
Levegőhozam beállítása

...........................6

8 -70
Levegő keringetése


................................... 68, 70
M
Masszázs funkció ........................................... 60
M echanikus
sebességváltó


......131, 135 -136, 138 -139, 209
Mechanikus sebességváltó karja
................. 13

1
Menü


............................................................... 12
Menük (audió)
........................................ 4-5, 4-5
Menüszerkezet


................................................ 12
Méretek


......................................................... 242
Minimális üzemanyagszint
............................ 19

8
Minimális üzemanyagszint visszajelzés ~ Minimális üzemanyagszint visszajelzése
.... 14
M

irrorLink csatlakozás

.........................11-12, 19
Mosás (tanácsok)

.......................................... 2

10
Motorháztető


................................................. 204
Motorháztető nyitása


.................................... 204
Motorolaj


............................................... 206-207
Motorolajszint ellenőrzése
.............................. 24
M

otorolajszint-kijelző ~
Motorolajszint-jelző
................................ 2

4, 26
Motoros csomagtérajtó


.............................48-50
Motortípusok


......................................... 2 3 8 - 2 41
Műszaki adatok


..................................... 2 3 9 - 2 41
Műszerfalon található műszerek


......................8
.
Betűrendes tárgymutató