2019 Peugeot 508 Парков

88
Стояночные огни
На автомобиле, припаркованном у обочины,
вк лючаются стояночные огни только со стороны
проезжей части дороги.
F
В з
ависимости от версии автомобиля до
истечения первой мину ты после вык лючения
зажигания переведите ручку переключателя
световых приборов вверх или вниз. Это зависит
от стороны, с которой находится проезжая часть
(если, например, автомобиль припаркован
справа, переведите переключатель вниз, чтобы
вк лючить стояночные огни слева).
При вк лючении стояночных огней будет подан
звуковой сигнал, а на панели приборов загорится
контрольная лампа соответствующего указателя
поворота.
Чтобы выключить стояночные огни, переведите
перек лючатель световых приборов в центральное
положение.
Корректор фар
Ручная регулировка
галогенных фар
Чтобы не ослеплять других участников дорожного
движения, необходимо отрег улировать угол нак лона
световых пучков галогенных фар в зависимости от
загрузки автомобиля.
0Только водитель или водитель + пассажир на
переднем сиденье.
15 человек.25 человек + груз в багажнике.3Водитель + груз в багажнике.4 5 6Не используется.
Начальное положение рег улятора: 0 .
Автоматический
корректор фар с
технологией «Full LED»
В случае его выхода из строя на панели
приборов загорится эта контрольная лампа
в сопровож дении сообщения и звукового
сигнала.
Чтобы не ослеплять других участников дорожного
движения, автоматический корректор изменяет
угол нак лона таких фар в зависимости от загрузки
автомобиля.
При этом корректор автоматически переведет фары в
фиксированное нижнее положение.
Чтобы ее проверить, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Не прикасайтесь к фарам с технологией «Full
LED». Риск поражения электрическим током!
Освещение и обзор

92
Рег улярно очищайте ветровое стек ло,
особенно область перед видеокамерой.
На вну тренней поверхности стек ла вокруг
камеры так же может появиться конденсат. В
условиях повышенной влажности и низких
температур рег улярно удаляйте конденсат с
ветрового стекла.
Не допускайте накопление снега на капоте
или крыше автомобиля, поскольк у он может
закрыть видеокамеру.
Адаптивные фары с
подсветкой поворотов
Активирование/Отключение
Включение и отключение функции
осуществляется в меню Вождение/
Автомобиль на сенсорном экране.
Включение
Подсветка виража вк лючается при определенном
угле поворота рулевого колеса.
Отключение
Фары для подсветки поворотов не загораются:
-
д о определенного угла поворота рулевого колеса,
-

п
ри скорости движения более 90 км/ч,
-

п
ри вк люченной передаче заднего хода.
Система Night Vision
При помощи установленной в передней части
автомобиля инфракрасной камеры система
распознает и оповещает о прису тствии пешеходов
и животных в поле зрения водителя в условиях
недостаточной освещенности.
Чтобы изображение с инфракрасной камеры
выводилось на панель инструментов постоянно,
выберите режим Night Vision (Ночное видение),
повернув ручк у, расположенную слева от рулевого
колеса. Если соблюдаются заданные условия, при
возникновении риска столкновения подается сигнал. Night Vision является системой помощи
при вож дении, которая ни в коей мере не
освобож дает водителя от обязанности
самостоятельно оценивать видимость в ночное
время су ток и условия движения.
В некоторых случаях контрастность температур
недостаточна, и система не может определить
все опасности или, наоборот, подает
ошибочные сигналы (например, от двигателей
грузовых автомобилей, припаркованных на
обочине).
Условия срабатывания
системы
При вк люченном ближнем или дальнем свете эта
система предназначена для освещения дороги
светодиодами (LED) при движении автомобиля по
любым траекториям.
Скорость автомобиля должна быть ниже 90
км/ч.
Данная функция доступна только в режиме
освещения Full LED. Если не выбран режим отображения Night Vision,
предупреж дающий сигнал появится в виде
временного окна на панели приборов.
Функция доступна при работающем двигателе и в
режиме STOP системы «стоп-старт».
Освещенность должна быть крайне низкой. При этом
фары ближнего света должны быть вк лючены, они
должны находиться в рабочем состоянии.
Диапазон определения температур составляет от
-30
°C до +30 °C.
Скорость автомобиля должна быть ниже 160
км/ч.
Радиус обнару жения камеры составляет от 15
м
(для пешеходов) до 200
м в зависимости от условий
видимости.
Освещение и обзор

128
Электрический
стояночный тормоз
Эта система автоматически задействует стояночный
тормоз при остановке двигателя и отпускает его в
начале движения автомобиля.
Контрольная лампа
Контрольная лампа загорается на панели
приборов и на рычаге при затягивании
стояночного тормоза.
При отпускании тормоза она гаснет.
Контрольная лампа мигает на рычаге, когда
выполняется ручная блокировка или активация
тормоза.
С неисправной акк умуляторной батареей
электрический стояночный тормоз не работает.
В целях безопасности, если стояночный
тормоз не затянут, обеспечьте неподвижность
автомобиля, включив передачу (если
установлена механическая коробка передач).
В целях безопасности, если стояночный
тормоз не затянут, обеспечьте неподвижность
автомобиля с автоматической коробкой
передач, подложив противооткатный упор под
одно из колес.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Водитель может в любой момент вмешаться в работу
системы и самостоятельно затягивать и отпускать
стояночный тормоз, воспользовавшись рукояткой:
F
к

ратко потянув ее, чтобы затяну ть тормоз,
F
к

ратко опустив ее, чтобы отпустить тормоз, при
этом нажимая на педаль ножного тормоза.
Автоматический режим задействован по умолчанию. Выходя из автомобиля, убедитесь, что
стояночный тормоз вк лючен: его контрольные
лампы на панели приборов и на рычаге должны
гореть не мигая.
Если стояночный тормоз не затяну т, при
открывании двери водителя раздастся звуковой
сигнал и появится сообщение.
Не оставляйте ребенка в автомобиле без
присмотра: при оставленном в замке зажигания
к люче он может снять машину с ручного тормоза.
В случаях, когда автомобиль припаркован с
прицепом или остановлен на кру том ук лоне
либо тяжело нагру жен, поверните колеса до
упора в бордюр и вк лючите передачу (если
коробка передач механическая).
В случаях, когда автомобиль припаркован с
прицепом или остановлен на кру том ук лоне
либо тяжело нагру жен, поверните колеса до
упора в бордюр и вк лючите режим P
(если
коробка передач автоматическая).
Допускается парковка автомобиля с прицепом
на ук лоне с кру тизной не более 12 %.
При этом рулевая колонка заблокируется сама, как
только автомобиль остановится.
На отдельных версиях с автоматической коробкой
передач (EAT6/EAT8) рулевая колонка не
блокируется.
Вождение автомобиля

130
Отдельные случаи в
работе системы
Мог у т случаться ситуации, когда тормоз приходится
затягивать и отпускать вручную.
Постановка автомобиля на
тормоз при работающем
двигателе
Чтобы поставить автомобиль на тормоз при
работающем двигателе, кратко потяните рукоятк у.
Затягивание стояночного тормоза подтверждается
загоранием контрольной лампы торможения и
сигнализатором P на рукоятке, а так же сообщением
«Стояночный тормоз затяну т».
Парковка без постановки на
стояночный тормоз
Не рекомендуется затягивать стояночный
тормоз в сильные морозы (в ледяную погоду).
Чтобы зафиксировать автомобиль, включите
передачу, или подложите к линья под колесо. F
О

тпустите тормоз вручную при помощи рукоятки,
подтолкнув ее и при этом удерживая ног у на
педали тормоза.
Полное отпускание тормоза подтверждается
погасшей контрольной лампой торможения и
сигнализатора P на рукоятке, а так же сообщением
«Стояночный тормоз отпущен».
F
В
ыключите зажигание.
На автомобиле с автоматической коробкой
передач режим P вк лючается автоматически
при вык лючении зажигания. Колеса
блокируются.
Дополнительную информацию об
Автоматической коробке передач , а так же
о постановке автомобиля на нейтраль, см.
соответствующий раздел.
На автомобиле с автоматической коробкой
передач при вк лючении режима N раздается
звуковой сигнал. Звуковой сигнал прекратится
при закрытии двери водителя.
Используется для иск лючения качения
автомобиля на стоянке, при этом стояночный
тормоз должен быть вык лючен.
F
В

ыключите двигатель.
Загоревшиеся контрольные лампы на панели
приборов и на рукоятке подтверж дают вк лючение
стояночного тормоза.
F
В

новь вк лючите зажигание, не запуская при этом
двигатель.
Отключение
автоматического
срабатывания
В некоторых ситуациях, например в сильные морозы
или при буксировке (жилого прицепа, автомобиля),
может возникну ть необходимость отк лючить работу
системы в автоматическом режиме.
F
З

апустите двигатель.
F
З

атяните стояночный тормоз рычагом, если он
отпущен.
F
П

олностью уберите ног у с педали тормоза.
F
Н

ажмите на рукоятк у в направлении отпускания
и удерживайте ее так не менее 10 и не более 15
секунд.
F
О

тпустите рычаг.
F
Н

ажмите и удерживайте педаль тормоза.
F
П

отяните рычаг в направлении затягивания
тормоза и удерживайте 2
сек унды.
Отключение автоматического
срабатывания подтверждается
загоревшейся контрольной лампой на
панели приборов.
Вождение автомобиля

132
Положения селектора
P.Парковка.
Постановка автомобиля на стоянк у: вк лючена
блокировка передних колес.
R.Задний ход.N.Нейтральная передача.
Для перемещения автомобиля с вык люченным
зажиганием: на некоторых моечных установках,
в случае буксировки и т. п.
D.Автоматический режим.
Коробка сама выбирает передачи с учетом
таких критериев, как стиль вож дения водителя,
рельеф дороги и загрузка автомобиля.
M.Ручной режим.
Водитель перек лючает передачи при помощи
подрулевых рычагов.
Секвентальный селектор
A.Кнопка P.
Для вк лючения режима парковки.
B.Кнопка Unlock.
Для снятия коробки передач с блокировки и
вык лючения режима P или перехода на R,
удерживая ног у на педали тормоза.
Необходимо сначала нажать на эту кнопк у и не
отпускать ее при переключении селектора.
C.Кнопка M. (В зависимости от комплектации:
в Full Park Assist доступ к этому режиму
осуществляется с помощью кнопки DRIVE
MODE ).
Для перехода на постоянный ручной режим из
автоматического режима D .
D.Индикаторы режимов работы коробки передач
(P, R, N, D). Переместите селектор вперед один или два раза
(
N или R ) или назад ( N или D ), при необходимости
преодолев точку сопротивления.
Как только вы отпустите селектор, он вернется в
исходное положение.
Например, для перехода из положения P в положение
R вы можете либо дваж ды переместить селектор
вперед, без преодоления точки сопротивления, либо
переместить селектор один раз, преодолев точк у
сопротивления:
-
В п
ервом случае коробка передач перек лючится
из положения P в положение N, затем из
положения N в положение R .
-
В
о втором случае коробка передач переходит из
положения P в положение R .
Вождение автомобиля

133
Блок переключателей на
рулевом колесе
При вож дении в режимах M или D водитель может
перек лючать передачи при помощи подрулевых
переключателей.
Подрулевые переключатели не предназначены
для перехода на нейтральную передачу,
вк лючения или вык лючения передачи заднего
хода.
Индикация на панели приборов
При вк лючении зажигания после открывания
двери водителя появляется предлоэение
перевести коробк у передач в режим P .
После выключения зажигания состояние
коробки передач продолжает отражаться на
панели приборов еще несколько сек унд.
Работа системы
Если для смены режима при работающем двигателе
потребуется нажать на педаль тормоза и/или
на кнопк у Unlock , на панели приборов появится
уведомление.
Система принимает к исполнению только те
действия, которые соответствуют тек ущему режиму. При работающем двигателе, отпущенных
тормозах и вк люченном режиме R, D
или M,
автомобиль приходит в движение даже без
нажатия на педаль акселератора.
Никогда не нажимайте одновременно на
педали акселератора и тормоза — это может
вывести коробк у передач из строя.
В случае выхода из строя АКБ обязательно
подложите под колесо упоры из бортового
набора инструментов, чтобы обеспечить
неподвижность автомобиля.
-
И
з режима P
:
F
п
олностью выжмите педаль тормоза,
F
н
ажмите кнопк у Unlock
,
F
п
родолжая нажимать на педаль тормоза и на
кнопк у Unlock , вк лючите другой режим.
-
И
з нейтрального положения N
на скорости ниже
5 км/ч:
F
п
олностью выжмите педаль тормоза,
F
п
родолжая нажимать на педаль тормоза,
вк лючите другой режим.
F
П

отяните к себе правый рычаг «
+» и отпустите
его, чтобы перейти на более высок ую передачу.
F
П

отяните к себе левый рычаг «
-» и отпустите его,
чтобы перейти на более низк ую передачу. Сразу после вк лючения зажигания на панели
приборов отражается режим коробки передач:
P
: парковка.
R: передача заднего хода.
N : нейтральная передача.
D1– D6 или D8 : автоматический режим.
S: Режим «Sport».
M1– M6 или M8 : ручной режим.
- : действие, не принятое системой в ручном режиме.
Разблокирование селектора
коробки передач
6
Вождение автомобиля

176
Контроль исправности
- при движении по извилистой дороге или при прохож дении кру того поворота,
-

п
ри обгоне длинногабаритного автомобиля или
длинногабаритным автомобилем (грузовиком,
автобусом и т.
д.), который отслеживается
системой в «слепой зоне» сзади и при этом
находится в поле зрения водителя спереди,
-

п
ри достаточно быстром обгоне.
-

п
ри движении в очень плотном потоке:
автомобили, обнаруженные системой спереди
и сзади, воспринимаются ею как грузовик или
неподвижный объект,
-

е
сли вк лючена функция Park Assist или Full Park
Assist.
В случае выхода системы из строя на панели
приборов загорится эта контрольная лампа в
сопровож дении сообщения и звукового сигнала.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр, чтобы проверить
исправность системы. Нормальная работа системы на короткое время
может нарушаться при определенных погодных
явлениях (дож де, граде и т.
д.).
Например, при движении по мокрой дороге или
при переходе с сухого участка пу ти на мокрый
система может подавать ложные сигналы
(облако водяной взвеси в «слепой зоне» ею
может быть воспринято как автомобиль).
В пасмурную погоду или в зимнее время
следите за тем, чтобы датчики не закрывались
слоем грязи, инеем или снегом.
Не закрывайте сигнализаторы на нару жных
зеркалах заднего вида и не перекрывайте
датчики на переднем и заднем бамперах
самок леящимися этикетками или другими
предметами, способными нарушить
нормальную работу системы.
Система автоматически отк лючается при
буксировке с фаркопом, одобренным PEUGEOT.
Мойка под струей высокого давления
При мойке автомобиля держите шланг на
расстоянии не менее 30 см от датчиков.Датчики парковки
При помощи вмонтированных в бампер датчиков
данная система предупреж дает о прису тствии
препятствий (например, пешеходов, транспортных
средств, деревьев, барьеров), попадающих в их зону
обнаружения.
Вождение автомобиля

177
Это вспомогательная система, которая ни
в коей мере не освобож дает водителя от
необходимости сохранять бдительность.
Водитель должен оставаться внимательным и
сохранять контроль над автомобилем.
Перед началом маневра водитель всегда
должен проверять обстановк у вокруг
автомобиля.
Водитель должен убедиться в наличии
свободного пространства для маневра на всем
его протяжении.
Помощь при парковке
задним ходом
Система активируется с вк лючением передачи
заднего хода.
Ее активное состояние подтверж дается звуковым
сигналом.
Система отключается с выключением передачи
заднего хода.
Звуковое сопровождение
О приближении к препятствию свидетельствует
звуковой сигнал, частота которого возрастает с
приближением автомобиля к препятствию.
Когда расстояние от автомобиля до препятствия
составит менее тридцати сантиметров, сигнал начнет
звучать непрерывно.
Местоположение препятствия определяется по звуку,
исходящему от динамиков (правого или левого).Настройка звукового сигнала В моделях, оснащенных PEUGEOT
Connect Radio, нажатие данной кнопки
открывает окно настройки громкости
звукового сигнала. удаленные препятствия, оранжевым цветом: близкие
препятствия, красным цветом: очень близкие
препятствия).
При максимальном приближении к нему на дисплее
появится символ «Опасно».
Помощь при парковке
передним ходом
Функция помощи при парковке передним ходом
активируется при обнаружении датчиками
препятствия перед автомобилем, если он движется
со скоростью менее 10 км/ч.
Функция помощи при парковке передним ходом
отк лючится, как только движущийся вперед
автомобиль простоит более трех сек унд, либо перед
ним не останется препятствий, либо его скорость
превысит 10 км/ч.
Местоположение препятствия относительно
автомобиля определяется по звук у,
исходящему от динамиков (переднего
или заднего) — по траектории движения
автомобиля, спереди или сзади.
Боковые датчики системы
помощи при парковке
Визуальное сопровож дение
маневра
Функция сообщает о наличии препятствий как в зоне
обнару жения датчика, так и на пу ти автомобиля,
определенном ориентацией рулевого колеса. Система дополняет собой звуковое оповещение, без
учета траектории движения автомобиля, отображая
на экране полосы, которые указывают на расстояние
меж ду препятствием и автомобилем (белым цветом:
6
Вождение автомобиля