2019 Peugeot 208 adblue

117
AdBlue® (Motoare
BlueHDi)Sistem SCR
Cu ajutorul lichidului AdBlue®, care conține
uree, un catalizator transformă până la
85% din oxizii de azot (NOx) în azot și apă,
substanțe inofensive pentru sănătate și mediul
înconjurător.
AdBlue
® se păstrează într-un
rezervor special , cu capacitatea
de aproximativ 17
litri (pentru
motoarele 1,6
BlueHDi) sau 15 litri
(pentru motoarele 1,5
BlueHDi).
Capacitatea sa permite o
autonomie de rulare
de aproximativ 9.000

km.
Pentru a

proteja mediul înconjurător și pentru
a

se conforma prevederilor standardului Euro
6, fără a

afecta per formanțele sau consumul
de carburant al motoarelor diesel, PEUGEOT
a

ales pentru tratarea gazelor de eșapament
un dispozitiv care asociază sistemul SCR
(Reducere Catalitică Selectivă) și filtrul de
particule (FAP). Un dispozitiv prevăzut de lege împiedică
pornirea motorului dacă rezer vorul de
AdBlue
® este gol.
Dacă sistemul SCR este defect, nivelul de
emisii al vehiculului nu mai corespunde
standardului Euro 6: vehiculul devine
poluant.
În cazul unei disfuncțiuni confirmate
a

sistemului SCR, trebuie să mergeți
cât mai curând la un reparator agreat
PEUGEOT sau la un ser vice autorizat:
după parcurgerea a
1.100 km de kilometri,
se va activa automat un sistem care
împiedică pornirea motorului.
În ambele cazuri, un indicator de
autonomie vă spune distanța pe care
o

puteți parcurge înainte de imobilizarea
vehiculului.
Pentru mai multe informații despre
martorii luminoși și despre avertizările
asociate sau Indicatori , consultați
secțiunile corespunzătoare. Înghețarea lichidului AdBlue
®
AdBlue® îngheață la temperaturi mai mici
de aproximativ -11° C.
Sistemul SCR include un dispozitiv de
încălzire a
rezer vorului de aditiv AdBlue
®,
ceea ce permite rularea în condiții de frig
extrem.
Imediat ce se atinge nivelul de rezer vă, se
declanșează automat o

avertizare: mai puteți
parcurge 2.400

km până la golirea completă
a

rezer vorului.
7
Informații practice

118
De asemenea, puteți vizita o stație de
d istribuție echipată cu pompe de AdBlue®,
concepute special pentru autoturisme
personale (versiunile cu acces la
rezer vorul de AdBlue
® prin capacul de
protecție a

bușonului).
Nu completați niciodată cu un distribuitor
de AdBlue
® rezer vat camioanelor de mare
tonaj.
Recomandări pentru depozitare
AdBlue® îngheață la aproximativ -11° C și se
d
eteriorează la temperaturi mai mari 25° C.
Recipientele trebuie depozitate într-un loc răcoros,
ferit de lumina directă a
soarelui.
În aceste condiții, lichidul poate fi păstrat cel puțin
un an.
Dacă lichidul a
înghețat, va putea fi utilizat după
dezghețarea completă, la temperatură ambientală.
Nu păstrați niciodată recipientele de aditiv
AdBlue® în vehicul.
Măsuri de precauție în timpul utilizării
În cazul contactului cu ochii, clătiți imediat cu
apă din abundență sau cu o soluție pentru
spălare oculară, timp de cel puțin 15
minute.
Dacă resimțiți o
senzație persistentă de arsură
sau iritație, solicitați asistență medicală.
În caz de ingerare, clătiți imediat gura cu apă
curată, apoi beți multă apă.
În anumite condiții (de exemplu la temperaturi
ridicate), nu poate fi exclus riscul de degajare
a
vaporilor de amoniac: nu inhalați vapori.
Amoniacul are un efect iritant asupra
mucoaselor (ochi, nas și gât).
Nu lăsați AdBlue
® la îndemâna copiilor.
Păstrați lichidul în recipientul sau bidonul
original.
Procedura
Înainte de a începe completarea, asigurați-vă
c ă vehiculul este parcat pe o suprafață plană și
orizontală.
În timpul iernii, verificați dacă temperatura
din vehicul este mai mare decât -11°
C. În caz
contrar, aditivul AdBlue
® este înghețat și nu
va putea fi turnat in rezer vor. Parcați vehiculul
într-un loc mai cald timp de câteva ore, înainte
de a

efectua completarea.
Lichidul AdBlue
® este o soluție pe bază de
u
ree. Este neinflamabil, incolor și inodor (dacă
este păstrat într-un loc răcoros).
În cazul contactului cu pielea, spălați zona
afectată cu apă și săpun.
Alimentare cu AdBlue®
Se recomandă să completați cu AdBlue®
la prima avertizare privind atingerea
nivelului de rezer vă.
Pentru a

asigura funcționarea corectă
a

sistemului SCR:
-

U

tilizați exclusiv lichid AdBlue
® care
respectă standardul ISO

22241.
-

N

u treceți niciodată lichidul AdBlue
®
în alt recipient, deoarece acest lucru îi
afectează puritatea.
-

N

u diluați niciodată AdBlue
® cu apă.
Puteți obține AdBlue
® de la un dealer
PEUGEOT sau de la un ser vice autorizat.
Informații practice

119
În caz de pană de AdBlue® confirmată
printr-un mesaj „ Adăugați AdBlue: Pornire
imposibilăˮ, trebuie să completați cu cel
puțin 5

litri.
Nu turnați niciodată AdBlue
® în rezer vorul
de motorină.
Pentru informații concrete despre
configurația accesului la rezer vorul de
AdBlue
® (prin portbagaj sau capacul de
protecție a bușonului), consultați detaliile
de mai jos.
Dacă sar stropi de AdBlue
® sau apar
scurgeri pe vehicul, clătiți imediat cu apă
rece sau ștergeți cu o

lavetă umedă.
Dacă lichidul s-a cristalizat, îndepărtați-l
cu un burete și apă fierbinte.
Important: în cazul adăugării AdBlue
după o

defecțiune din cauza lipsei de
AdBlue, trebuie să așteptați aproximativ
5

minute înainte de a

cupla contactul,
fără a

deschide ușa șoferului, fără
a

debloca vehiculul și fără a introduce
cheia în contact.
Cuplați contactul și, după un inter val de
așteptare de 10

secunde, porniți motorul. F

T
ăiați contactul și scoateți cheia din
contactor pentru a opri motorul.
Acces prin portbagaj (BlueHDi de
1,6
litri Euro 6.1)
F Ridicați covorașul din portbagaj și apoi, în
funcție de echipare, îndepărtați roata de
rezer vă și/sau caseta de depozitare.
F

R
otiți capacul cu un sfert de tură în sens
invers acelor de ceasornic, fără a
apăsa, și
degajați-l în sus.
F

R
otiți bușonul albastru cu 1/6 de tură în
sens invers acelor de ceasornic.
F

R
idicați bușonul.
Acces prin capacul de protecție
a bușonului de carburant
(BlueHDi de 1,5
litri Euro 6.2)
Alimentare
F Procurați un recipient sau un bidon de AdBlue®. Verificați data de expirare, citiți
cu atenție instrucțiunile de utilizare de pe
etichetă și turnați conținutul recipientului
sau bidonului în rezer vorul de AdBlue al
vehiculului.
Sau F

C

u vehiculul deblocat și capacul de
protecție a bușonului de rezer vor deschis,
rotiți cu 1/6 de tură în sens antiorar capacul
albastru al bușonului de AdBlue
®.
F Scoateți bușonul albastru.
F

I
ntroduceți pistoletul de la pompa de
umplere cu AdBlue
® și completați rezer vorul
până la oprirea automată a debitului.
7
Informații practice

120
Prin zona busonului de carburant
(BlueHDi de 1,5 litri Euro 6.2)
F Puneți la loc bușonul albastru al
rezer vorului și rotiți-l 1/6 de tură în sensul
acelor de ceasornic.
F

Î
nchideți capacul de protecție.
Nu aruncați recipientele sau bidoanele
de AdBlue
® la gunoiul menajer.
Depozitați-le într-un recipient adecvat,
sau predați-le dealerului.
F

Î

n funcție de echipare, așezați din nou roata
de rezer vă și/sau caseta de depozitare la
loc, pe fundul portbagajului.
F

P

uneți la loc covorașul de portbagaj și
închideți hayonul.
Important:
-

Pe

ntru a

evita revărsarea rezer vorului
de AdBlue
®, se recomandă:
•
Pe
ntru a
completa cu o cantitate
cuprinsă între 10
și 13 litri, folosind
recipientul de AdBlue
®.
Sau
•

S

ă opriți alimentarea pistoletului
după prima întrerupere automată
a

debitului, atunci când alimentați
într-o stație de distribuție.
-

D

acă rezer vorul de AdBlue
® al
vehiculului este complet gol, acest
lucru fiind confirmat de mesajele de
avertizare și de imposibilitatea de
a

reporni motorul, trebuie să adăugați
obligatoriu cel puțin 5

litri.
După umplere
Prin portbagaj (BlueHDi de
1,6 litri Euro 6.1)
F Puneți la loc bușonul albastru al
rezer vorului și rotiți-l 1/6 de tură în sensul
acelor de ceasornic.
F

A
șezați bușonul negru în poziția inițială,
rotindu-l cu un sfert de tură în sensul acelor
de ceasornic, fără a
apăsa. Verificați dacă
marcajul bușonului este amplasat corect în
dreptul indicatorului de pe suport.
Informații practice

149
ABS .................................................................60
Accesorii ............... .......................................... 58
Acoperis panoramic
................................... 4

7- 4 8
Actionare geamuri
........................................... 34
A

ctive City Brake
...............................
........96 -97
Actualizare data
...............................

... 26, 17, 31
Actualizare oră
.................................... 2

6, 17, 31
AdBlue
® .......................................18, 22, 117-118
Aditiv motorina ................................................ 16
A
ducere la zero indicator de întreținere
...2

0 -21
Aer conditionat

...................................... 6
, 41, 43
Aer conditionat cu 2
zone
................... 4
3 - 46, 44
Aer conditionat manual
................................... 45
A

er condiționat automat
............................ 43

-45
Afisaj pe tabloul de bord

......................... 8
-9, 86
AFU
.......

.......................................................... 60
Airbaguri
................

........................ 15, 65, 67- 68
Airbaguri cortina
..............................

.........66- 67
Airbaguri frontale
................................ 6

5, 67, 69
Airbaguri laterale ....................................... 66- 67
Alarma
................

................................. 28, 33 -34
Alimentare rezer vor de carburant

.........10

6 -108
Al treilea stop

...............................
.................13 3
Amenajari interioare
....................................... 48
A

menajări portbagaj
....................................... 49
A

ntiblocare roti (ABS)
..................................... 60
A

ntidemaraj electronic
.................................... 8

2
Antifurt/Imobilizare electronica
...................... 29
A

ntifurt pe directie
...............................
............82
Antipatinare roți (ASR)
........................ 1

4, 60 - 62
Apel de asistenta

..............................
........59-60
Apel de urgență

........................................ 59

-60
Aprindere automata a
luminilor
.................51

- 5 3
Aprindere automată lumini de avarie

.............58
A

sistenta grafica si sonora la
parcarea cu spatele
...................................... 98
A

sistenta la franarea de urgenta
....................60
A

sistenta la parcare
...................................... 10

0
Asistenta la parcarea cu fata

....................98

-99
Asistenta la parcarea cu spatele

....................98C

ablu audio
...............................
......................23
Cablu Jack

......................................................23
C

adrane de bord
...............................
............8-9
Calculator de bord

....................................24

-26
Camera video de mers inapoi

.......................10

0
Capac de protectie buson de carburant
..............................

...............107-108
Capacitate rezervor carburant
............... 10

7-108
Capotă motor

..............................
..................111
Carburant
...............................

...................6, 106
Carburant (rezervor)
.............................. 10

7-108
Caseta cu sigurante in compartimentul motorului
.................... 13

3 -13 6
Caseta cu sigurante in plansa de bord ...133 -13 6
CD ...............
.......................................... 9, 23 -24
A
B
C
Bancheta spate ............................................... 40
B are suport pe acoperiș ........................11
0 -111
Baterie
................

.....................110, 114, 137-140
Baterie de telecomanda

..................................31
B

ecuri
............................................................ 12

9
Becuri (inlocuire)
............................ 1

2 9 -13 0, 132
Blocarea usilor
...............................

...........30, 33
Blocare centralizata deschideri

......................28
B

locare deschideri
.................................... 2

8-29
Blocare din interior

.......................................... 3

0
BlueHDI
............................................2

2, 117, 121
Bluetooth (kit maini libere)

......... 6
, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)

.......................... 1
3 -15, 25 -27
Buson de rezer vor de carburant

...................10

8
Asistenta la pornirea in panta

......................... 87
AS
R
........
.........................................................
60
Auto-diagnosticare motor
............................... 15
A
utonomie
...............................
........................
25
Autonomie AdBlue
...............................
.....
22-23 CD MP3
................
..........................3 -5, 9, 23 -24
CD player MP3
........................................ 3
-5, 23
CDS
................
.................................................
60
Centuri de siguranta
..................... 1
2, 63 - 64, 72
Cheie
...............
..........................................
28 - 31
Cheie cu telecomandă
..............................2
8, 82
Cheie uitata in contact
....................................
82
Cit
itor USB .............................. ......49, 3, 3, 9, 23
Comanda de avarie portbagaj ........................
3 2
Comanda de avarie usi .............................3
0 - 31
Comanda de incalzire scaune

........................39
C

omanda in spatele volanului
.......................... 2
C

omanda lumini
........................................ 5
1, 54
Comanda sistem audio de la volan

............. 3
, 3
Comanda stergator geam
......................... 5

5-57
Comenzi vocale

...........................................5

-10
Compartimente de depozitare
..................3

9, 48
Compartimente de usa

...................................48
C

ompartiment motor
.....................................11

2
Completare AdBlue
® ..................................... 11 8
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economica ...................................... 6
Conectare Jack
............................................... 23
C

onectivitate
...............................
.................... 49
Conector USB

...........................4
9, 3, 3, 5, 9, 23
Conexiune Apple CarPlay

........................ 1
2, 16
Conexiune Bluetooth
............... 1

3 -15, 19, 25 -27
Conexiune MirrorLink
.......................... 1

1-12, 17
Conexiune retea Wi-Fi

.................................... 20
C

onsum carburant
......................................6
, 25
Consum ulei

...............................
............112 -113
Contact
......................................................8

2, 28
Contactor
.................................................. 81

- 82
Controale .................................. 83, 112, 114-116
Control dinamic al stabilitatii (CDS)

.... 1
4, 60 - 62
Control nivel ulei motor

................................... 21
C

ontrol presiune (cu kit)
........................ 12

2, 124
Copii
...............

......................................72, 74-76
Copii (siguranta)

.............................................. 79
C

otiera fata

..................................................... 39
.
Index alfabetic

150
E
D
DAB (Transmisie Audio Digitala) – Radio digital ............................8 , 22
Data (setare)

....................................... 2
6, 17, 31
Deblocare deschideri
...................................... 28
D

eblocare din interior
..................................... 3

0
Deblocare portbagaj
.................................2

8, 32
Deblocare uși

..................................... 2
8, 30, 33
Degivrare ................................................... 45-46
Delestare (mod)

............................................ 10

9
Demontarea unei roti

.............................12

7-129
Demontare covoras de podea

........................48
D

eschidere capac de protectie
buson de carburant
.................................... 10

7
Deschidere capotă motor

.............................111
D

eschidere panou de obturare
acoperis panoramic
................................. 4

7- 4 8
Deschidere portbagaj
..................................... 3

2
Detectare obstacole
........................................ 98
D

etectare pneu dezumflat
.......... 1
5, 89, 91, 125
Detectare pneu dezumflat (detectare)

............89
D

ezaburire
..............................
..................45-46
Dimensiuni
.................................................... 14

7
Diode electroluminiscente – LED

...........5
4, 129
Directie asistata
...............................

...............14
Discuri de frana

....................................... 8
3, 116
Dispozitiv Apple
® ............................... .......... 9, 24
Dispozitiv de remorcare .................... 8 0 - 81, 109
F
G
Faruri cu halogen ................................... 1 2 9 -13 0
Filtru de aer ................................................... 11
5
Filtru de motorina

.......................................... 11

2
Filtru de particule

...............................
....114 -115
Filtru de ulei

.................................................. 11

5
Filtru habitaclu
........................................ 4

1, 115
Frana de stationare

............................8
2- 83, 116
Franare automata de urgenta

...................9

6 -97
Frâne
...............

.................................. 12, 83, 116
Frecventa (radio)
........................................ 21

-22
Functie autostrada (semnalizatoare de directie)

.........................52
G

. P. S .
...............................
...............................12
I
Î
J
K
Identificare vehicul ........................................ 14 8
Iluminat de ambianta ...................................... 47
I
luminat de insotire
....................................2
9, 53
Iluminat interior
..............................

...........46 - 47
Iluminat static de intersectie

...........................55
I

ncarcare
.................................................. 6
, 110
Incarcarea bateriei
...............................

.........13 9
Incarcare baterie
...............................

............13 9
Inchidere portbagaj
......................................... 3

2
Indicator de autonomie AdBlue
® ..................... 22
In
dicator de intretinere .................................... 20
I
ndicator de nivel ulei motor

.................... 2
1, 113 Încălzire
............................................................. 6
Î
nchidere portbagaj
.........................................
3
2
Înlocuire filtru de aer
.....................................
11
5
Înlocuire filtru habitaclu .................................115
Joja de ulei
...............................
.........
2 1, 112 -113
Kit de depanare provizorie pneu
..........
12
2, 124
Kit mâini libere
........................... 6
, 13 -14, 25 -26
Cotieră
...............................

..............................
48
Covorase de podea

.........................................
48
Cr

ic
...................................................
12

5 -126, 23
Cutie de viteze automata

....... 8

4- 85, 87- 89, 116
Cutie de viteze manuala

..............8

3, 87- 89, 116
Economie de energie (mod)

.........................
11
0
Ecran in tabloul de bord

..................................
24
E

cran tactil
........................................ 4
9, 91, 1, 1
Elemente de identificare

...............................
14
8
Etichete de identificare

.................................
14
8
Indicator de schimbare treapta
.......................
86
I
ndicator de temperatura lichid de racire
........
21
I
ndicator nivel carburant
........................
10
7-108
Inele de ancorare
...............................
.............
49
Informatii trafic (TA)
.......................................... 3
I
nformatii trafic (TMC)
.....................................
13
I
nlocuirea unei roti
..............................
...
125 -126
Inlocuirea unui bec
.........................
1
2 9 -13 0, 132
Inlocuire baterie de telecomanda
...................
31
I
nlocuire becuri
..............................
1
2 9 -13 0, 132
Inlocuire filtru ulei
...............................
...........
115
Inlocuire sigurante fuzibile
..................... 13
3 -13 6
Instrumente
.....................1
25 -126, 133 -136, 141
Intrare aer
...............................
...................
43-45
Intrare auxiliară
...............................
.................. 3
Intretinere curenta
............................................. 6
I
SOFIX
..............................
..............................
75
ISOFIX (puncte de fixare)
...............................
74
Index alfabetic

151
Lamela de stergator de geam (inlocuire) ........57
L anturi pentru zapada ...........................10
8 -109
LED – Diode electroluminiscente

...........5
4, 129
Limitator de viteza

..........................9
1-93, 95 -96
Localizare vehicul
........................................... 29
L

umini anticeata fata
..................................... 13

0
Lumini avarie

........................................... 5
8, 121
Lumini de avarie

...................................... 5
8, 121
Lumini de ceata spate

....................... 1
8, 51, 132
Lumini de citit harta................................... 46 - 47
Lumini de drum

.......................... 1
9, 51, 130 -131
Lumini de intalnire

................................... 5
1, 130
Lumini de mers inapoi

...................................13

2
Lumini de placa de inmatriculare

..................13

3
Lumini de stationare

....................................... 54
L

umini de stop
...............................
................132
Lumini de zi

...................................... 5

4, 13 0 -131
Lumini de zi cu LED-uri

.........................13

0 -131
Lumini pozitie

.............................5
1, 54, 130 -132
Lumini semnalizatoare de directie
...............................

.....52, 54, 130, 132
Lumini semnalizatoare de directie laterale

...13

2
Lumini uitate aprinse

....................................... 52
Lu

minozitate
.................................................... 16
L

uneta (degivrare)
........................................... 46
L
M
N
Maneta de viteze ............................... ............... 6
Martor de airbaguri ......................................... 15
M
artor de preincalzire motor Diesel
...............13
M

artor frana de stationare
..............................12
M

artori
................
............................................. 11
Martori de avertizare....................................... 10
Martori luminosi

.............................................. 10
M

artor nivel minim de carburant
.....................14
M

artor ser vice
...............................
..................13
Martor sistem de frânare

................................12
M

artor STOP
................................................... 11
M

ase
............................................... 14

2-143, 145Navigator Internet

...........................................
16
N
eutralizare airbag de pasager
.......... 6
5, 68 - 69
Nivel de AdBlue
® ............................... ............114
Nivel de aditiv motorină ................................ 11
4
Nivel de lichid de frana

................................. 11

3
Nivel de lichid de spalare geamuri

...............11

4
Nivel de ulei

...............................
........2 1, 112 -113
Nivel lichid de racire

................................ 2
1, 114
Nivel minim carburant
............................ 10

7-108
Niveluri si verificari................................. 112 -114
Oprire motor

...............................
...............81- 82
Oprire vehicul

...................................... 8
0 - 81, 85
Ora (setare)

......................................... 2
6, 17, 31
Pana de carburant (Diesel)

........................... 12

1
Pana pneu

...............................
..............12 2, 124
Panou de mascare bagaje

.............................. 50
P

arametrii sistemului
................................1
6, 30
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
O
P
RRadio ............................... ....... 2, 2, 6 -7, 9, 21, 24
Radio digital – DAB (Transmisie Audio Digitala)
......................8

, 22
Ramificatii ecran
............................................. 12
R

DS
................
........................................ 7, 21-22
Reamorsare circuit carburant
....................... 12

1
Recirculare aer
...............................

...........43-45
Recomandari de conducere

.....................8

0 - 81
REF
...............

.................................................. 60
Regenerare filtru de particule

.......................11

5
PEUGEOT Connect Radio

............................... 1
P
lacuta de identificare constructor
...............
14
8
Placute de frana
...............................
....... 83, 116
Plafoniera
...............................
...................
46 - 47
Pneuri
........................................................ 6
, 116
Pornire
...............................
............................
13 8
Pornirea motorului
..............................
......
81- 82
Pornirea unui motor Diesel
...........................
10
6
Pornirea vehiculului
.......................8
0 - 81, 84- 85
Pornire de avarie
...............................
............
13 8
Portbagaj
...............................
..........................
32
Post de radio
.............................. 2
, 2, 6 -7, 21-22
Preincalzire Diesel
.......................................... 13
P
resiune in pneuri
......................... 1
16, 125, 148
Pretensionare pirotehnica (centuri de siguranta)
....................................
64
P
riza auxiliara
..............................
............... 9, 23
Priza de accesorii 12 V
...................................
49
P
rize audio
........................................................ 3
P
rize auxiliare
..............................
..................... 3
Profile
........................................................1
6, 30
Program de stabilitate electronica (ESC)
.......
60
P
roiectoare anticeata fata
........ 5
1, 55, 131, 133
Protectie copii
..............6
5, 68 - 69, 72, 74-76, 78
Punct de masa detasat
.................................
11
2
Puncte de fixare ISOFIX
.................................
74
M

ediu
........................................................... 6, 31
Meniu ............................................................... 12
Meniuri (audio)

.......................................4

-5, 3 -5
Mesaje
................

.............................................
28
Mesaje rapide
................................................. 28
M

od delestare

...............................................
10

9
Mod economie de energie

...........................
11

0
Montare bare de acoperiș...................... 11 0 -111
Motor benzina

..............................

......... 106, 112
Motor Diesel

...............................

..... 13, 106, 121
Motorizări
...............................

........
142-143, 145
MP3 (CD)

..............................

........................
3-5
.
Index alfabetic