2019 Peugeot 208 bluetooth

149
Abertura da mala ............................................3 2
Abertura da portinhola do combustível ........107
Abertura da tampa de ocultação do tecto panorâmico
............... 4

7- 4 8
Abertura do capot motor
...............................111
ABS
........

......................................................... 60
Acendimento automático das luzes de emergência
.................................... 58
A

cendimento automático dos faróis
.......... 51

- 5 3
Acertar a
hora ..................................... 26, 17, 31
Acerto da hora
.................................... 26, 17, 31
Acessórios


...................................................... 58
Acoplamentos de reboque


................8 0 - 81, 10 9
Active City Brake

...............................
........96 -97
Actualização da data


..........................26, 17, 31
AdBlue
® ....................................... 1 8 , 2 2 , 117-11 8
Aditivo de diesel .............................................. 16
AFU


................................................................. 60
Airbags
...............................

...........15, 65, 67- 68
Airbags cortina


.......................................... 66- 67
Airbags frontais


................................... 65, 67, 69
Airbags laterais
...............................

..........66- 67
Ajuda ao arranque em inclinação
................... 87
A

juda ao estacionamento

............................. 10 0
Ajuda ao estacionamento em marcha atrás ...98
A
juda ao estacionamento para a
frente
... 98-99
Ajuda gráfica e sonora ao estacionamento em marcha atrás


................ 98
Ajuste da data

..................................... 2

6, 17, 31
Alarme


................................................. 28, 33 -34
Alavanca da caixa de velocidades manual


.... 83
Alavanca de velocidades


.................................. 6
Anéis de amarração


........................................ 49
Anti-arranque electrónico


............................... 82
Antibloqueio das rodas (ABS)


........................ 60
Anti-Patinagem das rodas (ASR)
....... 14

, 6 0 - 62
Anti-roubo/Antiarranque


................................. 29
Anti-roubo de direcção

................................... 82
Apoio para os braços


...................................... 48
Apoio para os braços dianteiro

....................... 39 C

abo de áudio .................................................
23
Cabo Jack
...............................
........................
23
Cadeiras para crianças

................
64, 68, 72, 78
Cadeiras para crianças ISOFIX .................74 -7 6
Caixa de fusíveis compartimento

motor

....................................................
13 3 -13 6
Caixa de fusíveis painel de bordo
.........
13
3 -13 6
Caixa de velocidades automática

...........................
84- 85, 87- 89, 116
Caixa de velocidades manual ......
83, 87- 89, 116
Capacidade do depósito de combustível .......................................... 107-108
Capot motor

..................................................
111
Carga ......................................................... 6 , 11 0
Carga da bateria
...........................................
13
9
Cargas rebocáveis

........................................
142
Câmara de recuo
.......................................... 10
0
CD

.........................................................
9, 23 -24
CD MP3 ..........................................
3 -5, 9, 23 -24
CDS

.................................................................
60
Chamada de assistência

..........................
59-60
Chamada de emergência

.........................
59-60
Chave

........................................................
28 - 31
Chave com telecomando .......................... 2 8, 82
Cintos de segurança ..................... 1
2, 63 - 64, 72
Comando de emergência da mala
.................32
Comando de emergência das portas


.......3 0 - 31
Comando de iluminação


...........................51, 5 4
Comando de rádio no volante....................... 3, 3
Comando dos bancos aquecidos
................... 39
C

omando dos limpa-vidros

.......................55-57
Comandos no volante


.......................................2
Comandos vocais
..............................

..........5 -10
Combustível
...............................

...............6, 10 6
Combustível (depósito)


..........................107-108
Compartimentos para arrumações das portas


................................48
Computador de bordo


...............................24-26
Condução económica
....................................... 6
C

onectividade

.................................................49
A
B
C
Bancos aquecidos .......................................... 39
Bancos da frente ............................................. 38
Bancos de criança clássicos
.......................... 72
B

ancos traseiros

....................................... 4 0 - 41
Banco traseiro
................................................. 40
B

arras do tecto ....................................... 11 0 -111
Bateria
................

.....................11 0 , 114 , 13 7-14 0
BlueHDi


............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (kit mãos livres)
.........6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefone)
........................ 1

3 -15, 25 -27
Apoios de cabeça dianteiros


..........................
38
Apoios de cabeça traseiros

............................
41
Aquecimento

.....................................................
6
Arborescência do ecrã
................................... 12
A
r condicionado

....................................
6, 41, 43
Ar condicionado automático
..................... 43
-45
Ar condic ionado automático bizona ..............
44
Ar condicionado bizona

............................
43-46
Ar condicionado-conduta (conselhos)

.............
6
Ar condicionado manual

.................................
45
Arrancar

........................................................
13 8
Arranque de socorro .....................................
13 8
Arranque de um motor a

gasolina com injeção

...............................
10 6
Arranque do motor ....................................
81- 82
Arranque do veículo .......................
80-81, 84-85
Arrumações interiores

....................................
48
Arrumos

....................................................
39, 48
Arrumos na mala ............................................. 49
ASR
........
.........................................................
60
Assistência à travagem de urgência
..............
60
A
utodiagnóstico do motor

...............................
15
Autonomia
....................................................... 25
A
utonomia de AdBlue
...............................
2
2-23
Avisadores

......................................................
11
.
Índice alfabético

151
Lava-vidros ..................................................... 56
Lava-vidros traseiro ........................................ 57
L
âmpadas

..................................................... 12 9
Lâmpadas (substituição)


................12 9 -13 0, 132
LED – Díodos eletroluminescentes

........5

4, 12 9
Leitor Apple
® ............................................... 9 , 24
Leitor CD MP3 .............................. ..........3 -5, 23
Leitor de USB
................................ 49, 3, 3, 9, 23
Ligação Apple CarPlay


............................. 12, 16
Ligação Bluetooth


.................... 13 -15, 19, 25 -27
Ligação MirrorLink
............................... 11

-12 , 17
Ligação rede Wi-Fi
......................................... 20
Limitador de velocidade


.................91-93, 95-96
Limpa-vidros


....................................... 19, 55 - 56
Limpa-vidros traseiro


...................................... 57
Localização do veículo
................................... 29
Luminosidade
.................................................. 16
L

uz avisadora das airbags

.............................. 15
Luz avisadora de pré aquecimento do motor Diesel
......................13
Luz avisadora de STOP
.................................. 11
Luz avisadora do sistema de travagem
..........12
Luz avisadora do travão de estacionamento ...12
L
uz da placa da matrícula
............................. 13
3
Luz de acompanhamento


......................... 29, 53
Luz de marcha-atrás

..................................... 13

2
Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)


.................................. 132
Luz de nevoeiro traseira

................... 1

8, 51, 132
Luz do tejadilho

......................................... 46 - 47
Luzes avisadoras
...............................

............. 10
Luzes avisadoras de alerta............................. 10
Luzes avisadoras de serviço
.......................... 13
L

uzes de emergência


............................. 5 8, 121
Luzes de leitura de mapas

........................ 46 - 47
Kit de reparação provisória de pneus ...122, 124
Kit mãos livres
............................ 6
, 13 -14, 25 -26
Macaco
................

...................................125 -126
Mala


................................................................. 32
Manutenção corrente


........................................6
Massas
.......................................... 142-143, 145
Meio ambiente


............................................6, 31
Mensagens ...................................................... 28
Mensagens rápidas


........................................28
Menu


............................................................... 12
Menus (áudio)


........................................4-5, 3-5
Mesa traseira


.................................................. 50
Modo de economia de energia
..................... 11

0
Modo deslastre
............................................. 10

9
Montagem das barras do tejadilho


........11 0 -111
Montar uma roda
....................................127-129
Mostradores de bordo


..................................8-9
Motor a
gasolina
..............................
.....1 0 6 , 112
Motor Diesel


....................................13, 106, 121
Motorizações


.................................142-143, 145
M P3


(CD)
..............................
........................3-5
Mudança de óleo

...................................11

2 -113
Mudar uma escova do limpa-vidros
...............57
Mudar uma roda
.....................................125 -126
Mudar um fusível.................................... 13 3 -13 6
L
K
M
N
Ó
Navegador de Internet ....................................16Neutralização do airbag passageiro ....65, 68 - 69
Níveis e verificações
.............................. 112 -114
Nível de AdBlue
® ........................................... 11 4
Nível de aditivo no gasóleo ........................... 11
4
Nível de óleo

..................................... 2 1, 112 -113Óculo traseiro (descongelamento)


.................
46
Óleo motor
..............................
...............
112 -113
Paragem do motor ....................................
81- 82
Paragem do veículo ............................
8 0 - 81, 8 5
Parâmetros do sistema

.............................
16, 30
Pastilhas dos travões

..............................
8 3 , 11 6
Per fis .........................................................
16, 30
PEUGEOT Connect Nav ...................................
1
PEUGEOT Connect Radio
...............................
1
P
ilha do telecomando

.....................................
31
Placas de identificação do fabricante ..........
148
Pneus
...............................
.........................
6 , 11 6
Ponto de massa remoto
................................
11
2
Portinhola do combustível

.....................
107-108
Pressão baixa dos pneus (detecção)
.............
89
P
ressão dos pneus
.......................
1
16, 125, 148
Pré-aquecimento Diesel

.................................
13
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança) ...64Programa electrónico de estabilidade (ESC) ... 60
P
rotecção das crianças
............... 65, 68 - 69, 72,
74 -7 6 , 7 8
P
QQuadrantes ................................................... 8-9
Luzes de marcha atrás

.................................
13

2
Luzes de mudança de direcção ..............52, 13 0
Luzes de stop

................................................
132
Luzes diurnas com LEDs

.......................
13 0 -131Nível do líquido de arrefecimento ...........
2 1, 114
Nível do líquido do lava-vidros...................... 114
Nível do líquido dos travões .........................
113
Nível mínimo de combustível .................
107-108
Número de série do veículo ..........................
148
.
Índice alfabético

152
U
V
USB ............................................... 3, 3, 9, 23 -24
Vareta de verificação do óleo
...........2

1, 112 -113
Varrimento automático dos limpa-vidros
........ 5

6
Ventilação
..............................

...............6, 41, 45
Verificações correntes


.....................8 3 , 114 -11 6
Verificação dos níveis


............................112 -114
Volante (ajuste do)


.......................................... 36
Tabelas de fusíveis
................................ 13

3 -13 6
Tampa de ocultação (tecto panorâmico)
... 4

7- 4 8
Tampão do depósito de combustível


............ 108
Ta p e t e


............................................................. 48
Tecto panorâmico


...................................... 47- 4 8
Telecomando


............................................ 28-29
Telefone
......................................... 1

3 -15, 25 -2 9
Temperatura do líquido de arrefecimento ... 11, 2 1
Terceira luz de stop
....................................... 13
3
Tomada auxiliar


........................................... 9, 23
Tomada fêmea/Jack ........................................ 23
Tomada para acessórios 12

V

........................ 49
Tomadas auxiliares
........................................... 3
T

omadas áudio


.................................................. 3
T
SRádio ...................................... 2, 2, 6 -7, 9, 21, 24Rádio digital – DAB (Radiodifusão digital) ...8, 22
RDS ................
........................................ 7, 2 1 - 2 2
Rebocar um veículo

............................... 140 -141
Reboque


............................................ 8 0 - 81, 10 9
Recarga da bateria

....................................... 13 9
Reciclagem do ar


...................................... 43-45
Reescor vamento do ciruito de combustível
........................................... 12

1
REF
...............

.................................................. 60
Referência cor/pintura


.................................. 148
Regeneração do filtro de partículas

............. 115
Regulação da repartição de ar


................. 43-45
Regulação da temperatura


....................... 43-45
Regulação do fluxo de ar

.......................... 43-45
Regulação dos apoios de cabeça

.................. 38
R

egulação dos bancos


................................... 38
Regulação dos faróis


...................................... 54
Regulação do volante em altura e em profundidade


............................. 36
Regulação em altura dos cintos de segurança
..................................... 63
R

egulador de velocidade
.......................... 93

-96
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus

.......................... 90
Reinicialização do telecomando


..................... 32
Reóstato de iluminação


.................................. 27
Repartidor Electrónico de Travagem (REF)

...60
R

eposição em zero do
indicador de manutenção


....................... 20 -21
Reservatótio do lava-vidros
.......................... 11

4
Retirar o


tapete


............................................... 48
Retrovisores exteriores


............................. 36 -37
Retrovisor interior


........................................... 37
Revisões

........................................................ 20
R

oda de reser va

............................ 1

16, 125 -126 SCR (Redução Catalítica Selectiva) ............
11 7
Segurança de crianças ................65, 68 - 69, 72,
74-76, 78, 79
Seletor de velocidades
................................... 85
S

ensor de luz solar (luminosidade)

................41
Serviço (luz avisadora)


...................................13
Sinal de emergência
............................... 5

8, 121
Sincronização do telecomando
...................... 3

2
Sistema antipoluição SCR


............................117
Sob o
capot motor .........................................112
STOP (luz avisadora)

......................................11
St

op & Start

......................19, 26, 42, 46, 87- 89,
100, 107, 111, 115, 137
Streaming audio Bluetooth


.....................5, 9, 24
Substituição da pilha do telecomando


...........31
Substituição de fusíveis
......................... 13

3 -13 6
Substituição de lâmpadas


.............12 9 -13 0, 132
Substituição do filtro de ar
............................115
Substituição do filtro do habitáculo
.............. 11

5
Substituição do filtro do óleo
........................115
Substituir uma lâmpada


.................12 9 -13 0, 132
Super-trancamento


...................................29-30
Suporte para latas de bebidas
.......................48Tomada USB
.............................
49, 3, 3, 5, 9, 23
Trancamento ............................................. 2
8-29
Trancamento a
partir do interior do veículo....30
Trancamento centralizado


..............................28
Trancamento da mala
..................................... 3

2
Trancamento das portas


...........................30, 33
Travagem automática de emergência


......96 -97
Tr a v õ e s


..............................................12, 83, 116
Travão de estacionamento


................82-83, 116
Triângulo de sinalização
............................... 12

1
Índice alfabético

03
1
2
ÁUDIO
STREAMING - LEITURA DE ARQUIVOS ÁUDIO ATRAVÉS DE BLUETOOTH®*
CONFORME A COMPATIBILIDADE DO TELEFONELigue o telefone: ver capítulo TELEFONAR.
O streaming permite ouvir arquivos musicais do telefone através
dos altofalantes do veículo.
O telefone deverá saber gerir os perfis Bluetooth®
® adequados
(Perfis A2DP/AVRCP).
Ative a fonte streaming através de SRC/
TEL. A pilotagem da leitura é efetuada
através dos comandos do rádio. As
informações contextuais podem ser
apresentadas na tela. Em determinados casos, a leitura dos arquivos de áudio deverá
ser iniciada a partir do telefone.
A qualidade de audição depende da qualidade de emissão do
telefone. *De acordo com a versão e/ou país

10

04
1
2
4
3
5
TELEFONAR
EMPARELHAR UM TELEFONE/PRIMEIRA LIGAÇÃO
Os serviços oferecidos dependem da rede, do cartão SIM e da compat\
ibilidade com os aparelhos Bluetooth® utilizados.
Verifique no manual do seu telefone e junto do seu operador, os serviços aos quais tem acesso.
Ative a função Bluetooth® do telefone e assegure-se
de que este se encontra visível para todos (consulte
as instruções do telefone). Pressione MENU e, em seguida,
selecione "Emparelhar" . É apresentada uma janela com
"Procurando".
Na lista, selecione o telefone a
emparelhar e valide através de "OK".
Não é possível emparelhar mais que
um telefone de cada vez.
Selecione
"Procurar" .
Por motivos de segurança e porque necessitam de uma atenção par\
ticular por parte do condutor, as operações de emparelhamento do telefone
celular Bluetooth® ao sistema mãos-livres Bluetooth® do seu rá\
dio devem ser efetuadas com o veículo parado e com a ignição li\
gada.
Não é possível emparelhar mais de 5 telefones. Pressione MENU
(pressão longa) e em seguida use as teclas "t " ou " u" para
selecionar "Emparelhar" e confirme pressionando OK. Se já
estiverem emparelhados 5 telefones, selecione o telefone a rejeitar
através de "UP" / "DOWN" e selecione "Suprimir" (consulte o
parágrafo "Gestão das ligações").
Acesse a www.peugeot.com.br para mais informações (compatibilidade, ajuda com\
plementar, ...).
11

04
6
7
8
9
TELEFONAR
Quando Telefone é selecionado, em sua tela aparece um código de
pareamento. No rádio, utilize o botão de Regulagem de volume para
selecionar o número, em seguida use um das teclas "t " ou " u" para
inserir o próximo. Quando o último dígito é inserido, valide com "OK".
É apresentada uma mensagem na tela do telefone:
introduza este mesmo código e valide. É apresentada uma mensagem na tela para confirmar o sucesso da
ligação.
O emparelhamento pode ser iniciado também a partir do telefone,
procurando os equipamentos Bluetooth® detectados. Aceite a ligação ao telefone.
Em caso de falha, o número de tentativas é ilimitado. A lista e o registro de chamadas ficam acessíveis após o período de
sincronização (se o telefone for compatível).
A ligação automática deverá ser configurada no telefone para permitir
a ligação em cada partida do veículo.
Todo este procedimento deve ser realizado em até 30 segundos, após
este tempo reiniciar passos.
Em determinados casos, pode ser apresentado o endereço
Bluetooth® em vez do nome do telefone.
12

1a1c
1b
04TELEFONAR
DESLIGARDurante a chamada, pressione o botão
SRC para ver o menu de chamada.
Pressione a tecla [t] ou [u] para
selecionar um item de configuração:
MICRO - TEL MODE - SWITCH
Selecione “TEL MODE” no menu de
chamada.
Pressione a tecla [p] ou [q] para
selecionar: ON / OFF.
•Após 0,5 segundos, a seleção é
confirmada automaticamente.
Durante a chamada, pressione o botão
SRC para ver o menu de chamada.
Pressione a tecla [t] ou [u] para
selecionar um item de configuração:
MICRO - TEL MODE - SWITCH
Selecione “MICRO” no menu de
chamada.
Pressione a tecla [p] ou [q] para
selecionar: ON / OFF. Após 0,5
segundos, a seleção é confirmada
automaticamente. Em determinados casos, o modo combinado deverá ser ativado a
partir do telefone.
A ligação Bluetooth® será reativada automaticamente se a igni\
ção
for desligada e ligada novamente (conforme a compatibilidade do
telefone).
GESTÃO DAS CHAMADAS
Pressionar continuamente
SRC/TEL
termina também a chamada. Pressionar o tecla " q" para terminar
uma chamada.
SEGREDO - MUDO
(para que o correspondente deixe de ouvir) MODO COMBINADO
(para sair do veículo sem interromper a comunicação)
16

QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃORESPOSTA SOLUÇÃO
A ligação Bluetooth® é
cortada. O nível de carga da bateria do periférico pode ser insuficiente.
Recarregue a bateria do equipamento periférico.
A mensagem "Erro
USB" ou "USB não
reconhecido" é
apresentada na tela. A memória USB não é reconhecida.
A memória pode encontrar-se corrompida.
Formate a memória.
Um telefone é ligado
automaticamente ao
desligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente as ligaç\
ões manuais.
Modifique as regulagens do telefone para eliminar
a ligação automática.
O iPod não é reconhecido
durante a ligação a
tomada USB. O iPod é de uma geração incompatível com a ligação USB\
.
O disco rígido ou
periférico não é
reconhecido durante a
ligação a tomada USB. Determinados discos rígidos ou periféricos necessitam de uma alimentação
elétrica superior que o rádio fornece.
Ligue o periférico a uma tomada elétrica, a tomada
12V ou a uma alimentação externa.
Atenção: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-se
momentaneamente. Alguns telefones dão prioridade a ligação do perfil "mãos-livres".
Elimine a ligação do perfil "mãos-livres" para
melhorar a leitura streaming.
Com o motor desligado,
o rádio desliga-se após
alguns minutos de
utilização. Quando o motor é desligado, o tempo de funcionamento do rádio depende
da carga da bateria.
A parada é normal: o rádio é colocado em modo de economia e é desligado
para conservar a bateria do veículo. Coloque o motor do veículo em funcionamento
para aumentar a carga da bateria.
22