2019 Peugeot 208 ABS

14
Te s t i g oEstadoCausa Acciones/Observaciones
Sistema de frenos
antibloqueo (ABS)Fijo.Fallo del sistema de frenos
antibloqueo. El vehículo conser va una frenada clásica.
Circule con prudencia a
velocidad moderada, y
a
continuación (3).
Control dinámico
de estabilidad
(DSC)/
Antipatinado de
las ruedas (ASR) Intermitente.
El ajuste del DSC/ASR se activa si
se produce una pérdida de tracción
o
una salida de la trayectoria.
Fijo. Los sistemas DSC/ASR presentan
una anomalía. Lleve a
cabo (3).
Dirección
asistida Fijo.
Fallo de la dirección asistida. Circule con prudencia a
velocidad moderada, y
a
continuación (3).
Nivel bajo de
carburante Fijo, con la aguja en la
zona roja. Cuando se enciende por primera vez,
quedan aproximadamente 5


litros
de carburante en el depósito. Reposte rápidamente carburante para evitar quedarse
sin él.
Intermitente con la
aguja en la zona roja. Queda muy poco carburante en el
depósito. No conduzca nunca hasta vaciar completamente
el depósito
, puesto que puede dañar los sistemas
anticontaminación y


de inyección.
Airbags Fijo. Fallo de uno de los airbags o
de los
pretensores de los cinturones de
seguridad. Lleve a
cabo (3).
Pie en el freno
Fijo. No se ha pisado el pedal del freno
o la presión que se ejerce sobre él es
insuficiente. Con caja de cambios automática, con el motor en
marcha, y antes de soltar el freno de estacionamiento,
debe salir de la posición P
.
Instrumentación de a bordo

60
Geolocalización
La geolocalización se puede desactivar
pulsando simultáneamente los botones
"Llamada de Emergencia Localizada" y
"Peugeot Connect Assistance", seguidos de
"Peugeot Connect Assistance" para confirmar.Si ha adquirido el vehículo fuera de la red
PEUGEOT, se aconseja hacer verificar
y, en su caso, modificar la configuración
de estos ser vicios en la red. En países
multilingües, es posible configurar el
ser vicio en el idioma oficial nacional de su
elección.
Por razones técnicas, y en particular
para mejorar la calidad de los ser vicios
PEUGEOT CONNECT a
los clientes, el
fabricante se reser va el derecho a
realizar
actualizaciones del sistema telemático del
vehículo.
La geolocalización se puede desactivar
pulsando simultáneamente los botones
"Peugeot Connect SOS" y "Peugeot Connect
Assistance", seguidos de una pulsación de
"Peugeot Connect Assistance" para confirmar.
Si se beneficia de la oferta Peugeot
Connect Packs con pack SOS y asistencia
incluidos, dispondrá de ser vicios
complementarios en su espacio personal
a través de la página web de su país.
Programa electrónico de
estabilidad (ESC)
El control electrónico de estabilidad (ESC)
integra los siguientes sistemas:
-

S
istema de frenos antibloqueo (ABS) y
distribuidor electrónico de la fuerza de
frenado (EBFD).
-

A
sistencia a la frenada de emergencia (EBA).
-

R
egulación antideslizamiento de las ruedas
(ASR) o control de tracción.
-

C
ontrol dinámico de estabilidad (DSC).
Definiciones
Sistema de frenos antibloqueo
(ABS) y distribuidor electrónico
de la fuerza de frenado (EBFD)
Este sistema incrementa la estabilidad
y manejabilidad del vehículo al frenar, y
contribuye a
un mejor control en las cur vas,
especialmente en carreteras degradadas
o


deslizantes.
El ABS impide el bloqueo de las ruedas en
caso de frenada de emergencia.
El REF garantiza una gestión integral de la
presión de frenada rueda por rueda.
Asistencia a la frenada de
e mergencia (EBA)
En caso de emergencia, este sistema permite
alcanzar con mayor rapidez la presión óptima
de frenada y, por tanto, reducir la distancia de
detención.
Se activa en función de la velocidad de
accionamiento del pedal del freno. Esto se
traduce en una disminución de la resistencia
del pedal y
un aumento de la eficacia de la
frenada.
Antideslizamiento de las ruedas
(ASR)
El sistema ASR (también conocido como
Control de tracción) optimiza la tracción para
limitar el patinado de las ruedas, actuando
en los frenos de las ruedas motrices y
en el
motor. Asimismo, permite mejorar la estabilidad
direccional del vehículo en la aceleración.
Control dinámico de estabilidad
(DSC)
En caso de diferencia entre la trayectoria
seguida por el vehículo y la deseada por el
conductor, el sistema DSC controla las ruedas
y
actúa automáticamente en el freno de una
o
varias ruedas y en el motor para inscribir el
vehículo en la trayectoria deseada, dentro de
los límites de las leyes de la física.
Seguridad

61
Sistema de frenos
antibloqueo (ABS) y sistema
electrónico de distribución de
la fuerza de frenado (EBFD)
El encendido fijo de este testigo
indica un fallo de funcionamiento del
sistema ABS.
El vehículo conser va una frenada clásica.
Circule con precaución a
una velocidad
moderada.
Si estos testigos se encienden,
acompañados de una señal acústica
y
de un mensaje, indica un fallo de
funcionamiento en el sistema de
repartidor electrónico de la frenada
(EBFD).
En caso de cambiar las ruedas (neumáticos
y llantas), asegúrese de que las nuevas
estén aprobadas para su vehículo.
El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante ligeras
vibraciones del pedal del freno.
Si necesita frenar de emergencia, pise
el pedal del freno a fondo con firmeza
y
no lo suelte.
Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
En ambos casos, acuda a

la red PEUGEOT
o

a un taller cualificado lo antes posible para
proceder a

la revisión del sistema.
Antideslizamiento de ruedas
(ASR)/Control dinámico de
estabilidad (DSC)
Funcionamiento
Estos sistemas se activan automáticamente al
arrancar el vehículo.
Se ponen en funcionamiento si se detectan
problemas de adherencia o de trayectoria.
La activación se indica mediante
el parpadeo de este testigo en el
cuadro de instrumentos.
Desactivación
En condiciones excepcionales (arranque de un
vehículo atascado, atrapado en la nieve, sobre
un firme blando, etc.), puede ser aconsejable
desactivar estos sistemas, de manera que las
ruedas puedan girar libremente y
recuperar la
tracción.
En cuanto las condiciones de adherencia lo
permitan, reactive los sistemas.
Desactivación del ASR y el DSC con el botón
F Pulse este botón.
Se enciende el testigo naranja del botón.
Los sistemas ASR y
DSC dejan de actuar
sobre el funcionamiento del motor o
sobre
los frenos en caso de cambio involuntario de
trayectoria.
Desactivación del ASR con la pantalla táctil
La iluminación de acompañamiento
se configura en el menú
Conducción/Vehículo .
Se confirma con un mensaje.
Reactivación
Estos sistemas se reactivan automáticamente
cada vez que se da el contacto o a partir de los
50


km/h.
Por debajo de los 50
km/h, puede reactivarlos
manualmente.
5
Seguridad

96
Para seleccionar una velocidad memorizada:
F P ulse la tecla " +" o " -" y manténgala
pulsada. El sistema se detiene en la
velocidad memorizada más cercana.
F

P
ulse una segunda vez la tecla " +" o " -" y
manténgala pulsada para seleccionar otra
velocidad memorizada.
En el cuadro de instrumentos aparecen
indicados la velocidad y
el estado del sistema
(activo/inactivo) como recordatorio.
Selección
Active City Brake
del vehículo cuando este se sitúa detrás de
otro vehículo que ralentiza de manera brusca,
se está deteniendo o


está parado.
El objetivo es evitar la colisión o
reducir la
velocidad en el momento del impacto.
Este sistema está diseñado para mejorar la
seguridad de la conducción.
Es responsabilidad del conductor vigilar el
estado de la circulación y


evaluar la distancia
y
la velocidad relativa de los demás vehículos. Active City Brake no puede, en ningún
caso, sustituir la atención del conductor.
Cuando su vehículo se aproxima demasiado
al vehículo que le precede, o se acerca a este
a
demasiada velocidad, el sistema acciona
automáticamente los frenos para evitar la colisión.
Cuando el sistema se activa:
- S e indica un mensaje.
-

S
e encienden las luces de freno.
La frenada automática se activa como último
recurso en caso de que el conductor no pise
del todo o
con la suficiente firmeza el pedal del
freno o
no ha realizado ninguna maniobra para
evitar la colisión.
El haz láser es invisible. No mire el sensor
láser con un instrumento óptico (lupa,
microscopio, etc.), ya que podría sufrir
lesiones oculares.
Condiciones de activación:
- L os vehículos deben circular por el mismo carril.
-

N
o encontrarse en una cur va demasiado
pronunciada.
-

L
a velocidad del vehículo debe estar entre 5 y
30


km/h.
-

L
as funciones de asistencia a la frenada (ABS,
EBFD, EBA) deben estar activadas.
-

L
as funciones de control de la trayectoria
(ASR, DSC) deben estar funcionando y
no
desactivadas.
-

E
l Active City Brake no debe haberse activado
en los 10
segundos previos.
Ayuda preventiva a la conducción que, a través
d e un sensor situado en la parte superior del
parabrisas, aplica automáticamente los frenos La frenada automática activada:
-

P
uede ser aún más eficaz si el conductor
pisa con firmeza el pedal del freno.
- P uede detener el vehículo, con un tiempo
de mantenimiento de aproximadamente
1,5
segundos en parado lo que permiten al
Conducción

97
conductor retomar el control del vehículo.
-
P uede calar el motor.
-

P
uede producir un ruido de bomba debido
al llenado del circuito de frenada.
La colisión puede evitarse automáticamente
si la diferencia de velocidad entre su vehículo
y
el que le precede no supera los 15 km/h.
Por encima de este límite, el sistema hará
lo posible por evitar o
reducir el golpe
disminuyendo la velocidad durante el
impacto.
Activación/desactivación
Se puede activar o desactivar el
A ctive City Brake desde el menú Al.
conducción/Vehículo .
El estado del sistema queda memorizado al
quitar el contacto.
Cada vez que se da el contacto, si la función
de frenada automática de emergencia está
desactivada, aparecerá un mensaje temporal
indicando el límite de velocidad (10
km/h).
Desactive el Active City Brake:
- c uando se producen daños por impacto
en el parabrisas cerca del sensor,
-

c
uando se engancha un remolque al
vehículo,
-

c
uando el vehículo es remolcado,
-

c
uando el vehículo va a franquear una
barrera de peaje,
-

c
uando el vehículo pasa por un túnel
de lavado automático.
Límites de funcionamiento
No se detectarán:
- Pe atones, animales, motociclistas
o


ciclistas.
-

M
ateriales y objetos inmóviles y no
reflectantes (cartón, muro, etc.).
-

V
ehículos que no circulan en el mismo
sentido de circulación.
El sistema no se activa ni inter viene cuando el
conductor:
-

P
isa firmemente el acelerador.
-
G

ira bruscamente el volante (maniobra para
evitar la colisión).
Fallos de funcionamiento
En la parte superior del parabrisas, limpie
y retire toda la suciedad (barro, etc.) o los
objetos (adhesivos, hojas, etc.) que obstruyan
el campo de visión del láser. En los siguientes casos, lleve el vehículo a
la
red PEUGEOT o a un taller cualificado para
proceder a la revisión del sistema.
-
E
l mensaje "Fallo del sistema de frenos
ABS", acompañado de una señal acústica,
indica un fallo de funcionamiento del
sistema.
-
T
ras un impacto, el sistema se pone
automáticamente fuera de ser vicio y
d
eja de
funcionar. El sistema detecta el despliegue
de los airbags.
Nunca intente desmontar, ajustar
o someter a pruebas el sensor.
Solo la red PEUGEOT o un taller
cualificado deben intervenir en el sistema.
La acumulación de barro en el parabrisas
o
de nieve en el capó provocará un mal
funcionamiento del láser. En caso de
obstrucción del láser, aparecerá un mensaje.
Utilice la función desempañado del parabrisas
y limpie con regularidad la zona del parabrisas
que está frene al sensor.
Permanecer particularmente atento a la
conducción en caso de que las condiciones
meteorológicas sean adversas (lluvia
extremadamente intensa, granizo, niebla,
nieve, etc.). La distancia de frenada aumenta
aunque los parámetros de cálculo de la
medición del láser permanezcan invariables.
6
Conducción

99
Desactivación/activación de los
sensores de ayuda al estacionamiento
delanteros y

traseros
Sin pantalla táctil
F Pulse este botón para desactivar o activar
el sistema.
El testigo del botón permanece encendido
mientras el sistema está desactivado.
La función se desactiva y
activa en
el menú Conducción/Vehículo .
La función se desactivará automáticamente
al enganchar un remolque o
montar un
portabicicletas (si el vehículo está equipado
con un enganche de remolque o
portabicicletas
recomendado por PEUGEOT).
Límites de funcionamiento
- Es posible que algunos obstáculos situados en los puntos ciegos de los sensores no se
detecten o
dejen de detectarse durante la
maniobra.
-

L
os sonidos, como los emitidos por
vehículos y
maquinaria ruidosos (p. ej.,
camiones, taladros neumáticos, etc.)
pueden inter ferir con los sensores del
vehículo.
-

A
lgunos materiales (tejidos) absorben
las ondas del sonido: es posible que los
peatones no se detecten.
-

L
a nieve acumulada o las hojas muertas
sobre la calzada puede inter ferir con los
sensores del vehículo.
-

U
n impacto delantero o trasero con el
vehículo puede alterar los ajustes del
sensor, y es posible que el sistema
no siempre lo detecte: es posible que
las mediciones de distancia resulten
incorrectas.
-

L
a inclinación del vehículo si el maletero
está muy cargado puede desviar las
mediciones de distancia.
-

L
os sensores pueden verse afectados por
condiciones deficientes de visibilidad (lluvia
intensa, niebla espesa, nevada, etc.).
Recomendaciones de
mantenimiento
En condiciones adversas o invernales,
a segúrese de que los sensores no
estén cubiertos de barro, hielo o
nieve.
Al introducir la marcha atrás, una señal
acústica (pitido largo) indica que los
sensores pueden estar sucios.
Lavado a


alta presión
Al lavar el vehículo, no sitúe la lanza
a
menos de 30 cm de los sensores.
Fallo de funcionamiento
En caso de fallo de funcionamiento
al engranar la marcha atrás, se
encenderá este testigo en el cuadro
de instrumentos, acompañado de un
mensaje y una señal acústica (pitido
b r eve).
Acuda a

la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a
la revisión del
sistema.
Con pantalla táctil
6
Conducción

149
ABS .................................................................60
Accesorios ...................................................... 58
Aceite motor


........................................... 112 -113
Acondicionamientos


.................................39, 48
Acondicionamientos del maletero
.................. 49
A

condicionamientos interiores

.......................48
Active City Brake

...............................
........96 -97
AdBlue
® ....................................... 1 8 , 2 2 , 117-11 8
Aditivo gasoil ................................................... 16
AFU


................................................................. 60
Airbags
...............................

...........15, 65, 67- 68
Airbags cortinas


........................................ 66- 67
Airbags frontales


................................. 65, 67, 69
Airbags laterales


....................................... 66- 67
Aireación


........................................................... 6
Aire acondicionado


............................... 6, 41, 43
Aire acondicionado automático
................ 43

-45
Aire acondicionado automático bizona


..........44
Aire acondicionado bizona
....................... 43

-46
Aire acondicionado manual


............................45
Alarma
................

................................. 28, 33 -34
Alfombrilla
....................................................... 48
A

lumbrado estático de intersección
...............55
A

nillos de amarre
...............................
.............49
Antiarranque electrónico


................................ 82
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
...................60
Antipatinado de las ruedas (ASR)


......14, 6 0 - 62
Antirrobo/Antiarranque


................................... 29
Antirrobo de dirección ..................................... 82
Apertura de la persiana de ocultación del techo panorámico


............47- 4 8
Apertura de la tapa de carburante
............... 10

7
Apertura del capó motor
............................... 111
Apertura del maletero


..................................... 32
Arrancar


........................................................ 13 8
Arranque de emergencia
.............................. 13

8
Arranque del motor

................................... 81

- 82
Arranque del vehículo
....................80-81, 84-85
Arranque de un motor Diesel........................ 10 6
Asientos delanteros


........................................ 38
Asientos para niños
..................... 6

4, 68, 72, 78Asientos para niños clásicos


..........................
72
Asientos para niños ISOFIX
...................... 74
-7 6
Asientos térmicos
........................................... 39
A
sientos traseros

......................................
4 0 - 41
Asistencia a la frenada de urgencia ...............
60
ASR
........
.........................................................
60
Autodiagnosis del motor ................................. 15
Aut onomía .......................................................25
Autonomía AdBlue ...............................
.....22-23
Ayuda al estacionamiento delantero


........98-99
Ayuda al estacionamiento trasero


..................98
Ayuda gráfica y
sonora al
estacionamiento trasero


...............................98
Ayuda para arrancar en una pendiente


..........87
Bandeja trasera ............................................... 50
Banqueta trasera


............................................40
Barras de techo
......................................11 0 -111
Barrido automático de los limpiaparabrisas


...56
Batería


.....................................11 0 , 114 , 13 7-14 0
Bloqueo


.....................................................28-29
Bloqueo centralizado


......................................28
Bloqueo de las puertas


.............................30, 33
Bloqueo del maletero
......................................32
Bloqueo desde el interior


................................30
BlueHDi


............................................22, 117, 121
Bluetooth (kit manos libres)
.......6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (teléfono)


........................13 -15, 25 -27
Cable audio
...............................

......................23
Cable Jack


......................................................23
Cadenas para nieve


..............................108 -109
Caja de cambios automática... 84- 85, 87- 89, 116
Caja de cambios manual
............. 83, 87- 89, 116
Caja de fusibles compartimento motor ...133 -13 6Caja de fusibles panel de instrumentos ...133 -13 6 Calefacción

.......................................................
6
Cambio de la pila del telemando ....................
31
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas

...........................................
57
Cambio de una lámpara

................
12 9 -13 0, 132
Cambio de una rueda

............................
125 -126
Cambio de un fusible
............................. 13
3 -13 6
Capacidad del depósito de carburante ...
107-108
Capó motor
................................................... 111
Carburante


................................................ 6, 10 6
Carburante (depósito)


............................ 107-108
Carga ......................................................... 6 , 11 0
Carga de la batería

....................................... 13 9
Cargas remolcables


...................................... 142
Cámara de marcha atrás


.............................. 10 0
CD


......................................................... 9, 23 -24
CD MP3

.......................................... 3 -5, 9, 23 -24
CDS


................................................................. 60
Cebado del circuito de carburante
............... 12

1
Cierre del portón trasero


................................ 32
Cinturones de seguridad


.............. 12, 63 - 64, 72
Combinados
...............................

................... 8-9
Compartimentos de colocación en las puertas

............................ 48
Conducción económica


.................................... 6
Conectividad


................................................... 49
Conexión Apple CarPlay
.......................... 12

, 16
Conexión Bluetooth


................. 13 -15, 19, 25 -27
Conexión MirrorLink


............................ 11 -12 , 17
Conexión red Wi-Fi
......................................... 20
C

onsejos de conducción


.......................... 80 - 81
Consumo de aceite

................................ 112 -113
Consumo de carburante
............................. 6

, 25
Contacto
...............................

..................... 82, 28
Contactor
.................................................. 81

- 82
Control del nivel de aceite motor

.................... 21
Control de presión (con kit)................... 12 2, 124
Control dinámico de estabilidad (CDS)


............................. 14, 6 0 - 62
Controles
.................................. 8

3 , 112 , 114 -11 6
A
B
C
.
Índice alfabético