2019 Peugeot 208 radio

2
01
Selección de la fuente:
- FM1, FM2, AM, CD,
USB, AUX, Streaming.
- acepte una llamada
entrante.
Pulsación prolongada:
- acceso a la lista de las
llamadas del teléfono
conectado.
Reglaje de las opciones de audio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribución,
balance izquierda/derecha,
balance delante/detrás,
volumen automático. Acceso al menú general.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las
pistas o carpetas del USB.
Pulsación prolongada:
actualización de la lista de
emisoras captadas.Búsqueda automática de radio
memorizada o pista de MP3
o navegación por una lista.
Radio: Presión larga:
memorización de una estación.
"UP" acepta una llamada.
"DOWN" rechaza una llamada.
Regulación del
volumen.
Entrada auxiliar
(AUX).
Encender/Apagar
Confirmación o Play /
Pausa.
Selección de una emisora de
radio memorizada.
Radio: pulsación prolongada:
memorización de una emisora.
Fuera de la radio: ver los
capítulos correspondientes.
Cambia el modo de
apresentación
Busquela manual de
la frecuencia paso a
paso de radio inferior /
superior. Selección del
repertorio MP3 anterior/
siguiente. Navegación
en una lista.
Búsqueda automática de la emisora de
frecuencia inferior/superior. Selección de
la pista del USB anterior/siguiente.
Navegación por una lista.
Pulsación mantenida: avance o retroceso
rápido.
Botón[RDM]
• Seleccionar la
reprodución aleatoria.
Botón [RPT]
• Seleccionar la
reprodución repetida.
PRIMEROS PASOS

3
1
1
02
2
2
3
RADIO
Pulse sucesivamente SRC/TEL y
seleccione la gama de ondas FM1, FM2
o AM.Pulse una de las teclas para escuchar la
emisora memorizada correspondiente. Seleccione la emisora que desee y
valide pulsando
"OK".
RADIO
Pulse LIST para ver la lista de las
emisoras captadas, clasificadas por
orden alfabético.
El entorno exterior (colinas, edificios, túneles, estacionamientos, subterráneos...) puede bloquear la recepción, incluso en modo de seguimiento
RDS. Este fenómeno es normal en la propagación de las ondas de rad\
io, y en ningún caso constituye un fallo del autorradio.
Efectúe una pulsación prolongada de
LIST para crear o actualizar la lista de
emisoras. La recepción de audio se
interrumpirá momentáneamente.
Pulse prolongadamente una de las
teclas para memorizar la emisora que
se está escuchando. El nombre de la
emisora se indica y una señal sonora
valida la memorización.
Una pulsación permite pasar a la letra
siguiente (p. ej. A, B, D, F, G, J, K...) o
anterior.
GESTIONAR LA LISTA
MEMORIZAR Y SELECCIONAR UNA EMISORA
Si durante la recuperación de una emisora memorizada la calidad
de la recepción de la emisora no es buena, el autorradio intenta
encontrar una frecuencia que retransmita el mismo programa.
Cuando lo encuentra aparece un mensaje en la pantalla.
Regulación del
volumen.
Entrada auxiliar
(AUX).

4
02
1
2
RADIO
INTRODUCIR UNA FRECUENCIA MANUALMENTEPulse MENU y seleccione "Radio" y
luego "Int. frec.".
Pulse + o - para seleccionar la frecuencia
deseada y valide con "OK".

5
1
02
1
2
3
4
os info text son mensajes transmitidos por la emisora de radio
relativos a la emisora o a la canción que se está escuchando.Presionando el botón DISP, usted puede
modificar la información de radio cuando
se encuentre disponible) y la temperatura
externa.
Presionar MENU, seleccionar "Radio",
después marcar o desmarcar "TA" para
activar o desactivar a recepción de los
mensajes de tránsito.La función TA (Información de Tráfico) da prioridad a la reproducción
de los mensajes de alerta TA. Para estar activa, esta función requiere
la correcta recepción de una emisora de radio que emita este tipo de
mensajes. Cuando se emite una información de tráfico, el soporte
multimedia que se está utilizando (Radio, CD, USB, etc.) se interru\
mpe
automáticamente para difundir el mensaje TA. La reproducción del
soporte se reanuda en cuanto finaliza la difusión del mensaje.
Efectúe una presión larga sobre el MENU
Presione una de las teclas hatsa
que aparezca TA , activar o
desactivar la recepción de los
mensajes de tránsito.
Presionando una de las teclas, en la
parte inferior de la pantalla, el ícono
TA será visible cuando la función esté
activa. *Según versión o país
RADIO
Escuchar los mensajes INFO*
Escuchar los mensajes TA*

10
03
1
2
AUDIO
STREAMING - LECTURA DE ARCHIVOS DE AUDIO A TRAVÉS DE BLUETOOTH®*
SEGUN LA COMPATIBILIDAD DEL TELEFONOConecte el teléfono.
(Consulte el apartado " Conectar un teléfono").
El streaming permite escuchar archivos musicales del teléfono a
través del equipo de audio del vehículo.
Active la fuente streaming a través
de SCR / TEL. La lectura se pilotea a
través de los comandos de la radio.
La información contextual puede ser
presentada en la pantalla. En determinados casos, la lectura de los archivos de audio
deberá iniciarse a partir del teléfono.
La calidad de audición depende de la calidad e emisión del
teléfono.
*De acordo com a versão e/ou país

11
04
1
2
4
3
5
TELÉFONO
CONECTAR UN TELÉFONO / PRIMERA LLAMADA
Los servicios ofrecidos dependen de la red, de la tarjeta SI y de la com\
patibilidad con los aparatos Bluetooth® utilizados.
Verifique en el manual de su teléfono y con su operadora los servicios a los cuales tiene acceso.
Active la función Bluetooth® del teléfono y asegúrese
que éste se encuentra visible para todos (consulte
las instrucciones del teléfono). Presione MENU y, en seguido,
seleccione "Conectar" . Se presenta una pantalla con
"Buscando".
En la lista, seleccione el teléfono a
conectar y valide a través de "OK". No
es posible conectar más de un teléfono
por vez.
Seleccione
"Buscar".
Por motivos de seguridad y porque requieren una atención particular p\
or parte del conductor, las operaciones de conexión del teléfono celular
Bluetooth® al sistema de manos libres Bluetooth® de su radio deben\
realizarse con el vehículo detenido y en marcha.
No es posible conectar más de 5 teléfonos. Presione MENU
( presión larga) y utilice las teclas "t " o " u" para seleccionar
"Elegir" y confirme presionando OK. Si ya estu vieran conectados
5 teléfonos, seleccione el teléfono a quitar a través de "UP" /
"DOWN" y seleccione "Suprimir" (consulte el párrafo "Gestión de
las llamadas").
Ingrese a www.peugeot.com.ar para más información (compatibilidad, ayuda compl\
ementaria, ...).

12
04
6
7
8
9
TELÉFONO
Cuando el Teléfono es seleccionado, en su pantalla aparece un
código de conexión. En la radio, utilice el botón de Regulación del
volumen para seleccionar el número, a continuación utilice las teclas
"t " ou " u" para insertar el próximo. Cuando se inserte el último
dígito, valide con "OK".
Se presenta un mensaje en la pantalla del teléfono:
introduzca ese mismo código y valide. Se presenta un mensaje en la pantalla para confirmar el éxito de la
conexión.
La conexión puede iniciarse también a partir del teléfono, busc\
ando
los equipos Bluetooth® detectados. Acepte la conexión al teléfono.
En caso de fallas, el número de intentos es limitado. La lista y el registro de llamadas son accesibles luego del período de
sincronización (si el teléfono fuera compatible).
La llamada automática deberá configurarse en el teléfono para
permitir llamadas en cada arranque del vehículo.
Todo este procedimiento debe realizarse en 30 segundos, pasado ese
tiempo, reiniciar los pasos.
En determinados casos, puede presentarse la dirección
Bluetooth® en lugar del nombre del teléfono.

19
07MANDOS EN EL VOLANTE
Disminución del volumen. Aumento del volumen sonoro.Pulsación: interrupción/reanudación
del sonido.
Cambiar de fuente de audio: radio,
multimedia. Radio, rotación: Acceso a las
emisoras memorizadas
Radio, pulsación: Validación de una
selección; fuera de la selección,
acceder las memorias
Multimedia, rotación: pista anterior/
siguiente.
Pulsación: validación de una
selección.
Teléfono: descolgar el teléfono.
Llamada en curso: acceso al menú
teléfono (Colgar, Modo secreto,
Modo manos libres).
Teléfono, presión continua: rechazar
una llamada entrante, colgar una
llamada en curso; fuera de una
llamada en curso, acceso al menú
teléfono.
Radio: mostrar la lista de emisoras.
Multimedia: mostrar la lista de
pistas.
Radio, pulsación continua: actualizar
la lista de emisoras captadas.