2019 Peugeot 208 ad blue

36
CD'nin takılması veya USB belleğin
bağlanmasının ardından bekleme süresi uzun.Yeni USB belleğin takılmasının ardından sistem
belirli bir miktar veri okur (dizin, başlık, sanatçı
vs.). Bu işlem birkaç saniye ila dakika sürebilir.Bu son derece normaldir.
CD sesi, kötü kalitede. Kullanılan CD çizilmiş veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takın ve bunları uygun
koşullarda muhafaza edin.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
P

37
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum. Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.Telefonunuzda Bluetooth fonksiyonunun açık
olup olmadığını kontrol ediniz.
Telefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses düzeyi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimuma getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
e t k i l e r.
Ortam gürültü seviyesini düşürün (pencereleri kapatın,
havalandırma üfleme hızını düşürün, yavaşlayın…).
Bazı kişiler listede tekrarlanmış. İrtibat kişilerini senkronize etme seçenekleri
SIM karttaki irtibat kişilerini, telefondaki irtibat
kişilerini veya her ikisini senkronize eder. Her
iki senkronizasyon seçildiğinde bazı irtibat
kişileri çift kopya çoğaltılabilir."SIM kartın ajandasını görmek" veya
"Telefonun ajandasını görmek" seçiniz.
İrtibat kişileri alfabetik sırada listeleniyor. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberinin gösterim ayarlarını
değiştiriniz.
Sistem SMS almıyor. Bluetooth modu SMS metin mesajlarının
sisteme gönderilmesine izin vermez.
.
PEUGEOT Connect Nav

149
ABS .................................................................60
Acil arama ................................................. 59
-60
Acil durumda motoru çalıştırma.................... 13 8
Acil fren asistansı sistemi

...............................60
A

ctive City Brake
...............................
........96 -97
AdBlue menzili
...............................

...........22-23
AdBlue
® .......................................18, 22, 117-118
AdBlue® doldurma ......................................... 11 8
AdBlue® seviyesi ............................... ............114
AFU ....... .......................................................... 60
Aksesuarlar
..................................................... 58
A

ksesuar prizi 12 V
......................................... 49
A

kü
........
..................................110, 114, 137-140
Akünün şarj edilmesi..................................... 13 9
Alarm
...............................

.................... 28, 33 -34
Aletler
...............

...............125 -126, 133 -136, 141
Ambiyans aydınlatması
................................... 47
A

mpul değiştirme
........................... 1

2 9 -13 0, 132
Ampuller
........................................................ 12

9
Anahtar
................

...................................... 28 - 31
Anahtarın unutulması
...................................... 8

2
Apple CarPlay bağlantısı

.......................... 1
2, 16
Apple
® okuyucu ............................... ............ 9, 24
Aracın çalıştırılması .......................8 0 - 81, 84- 85
Aracın durdurulması
........................... 8

0 - 81, 85
Aracınızı çektirmek

................................ 14

0 -141
Aracın seri numarası

..................................... 14

8
Aracın tanımlanması
..................................... 14

8
Aracın yerinin belirlenmesi

.............................29
A

rka koltuk başlıkları....................................... 41
Arka cam (buz çözdürme)

............................... 46
A

rka cam sileceği............................................ 57
Arka cam yıkayıcı

...............................
.............57
Arka koltuklar

...............................
.............4 0 - 41
Arka masa

....................................................... 50
A

rka oturma sırası
..............................
............40
Arka sis lambası

...............................
. 18, 51, 132
Asgari yakıt seviyesi

.............................. 10

7-108
Asgari yakıt seviyesi uyarı lambası

................14
A

skıya alma (modu)
...................................... 10

9 Camlar
.............................................................
34
C
am sileceği kumandası
..........................
5
5-57
Cam silecekleri
..............................
..... 19, 55 -56
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
...............
5
6
Cam yıkama sıvısı deposu
...........................
11
4
Cam yıkama sıvısı seviyesi
..........................
11
4
Cam yıkayıcılar
..............................
.................
56
CD değiştirici
......................................... 9
, 23 -24
CDS
................
.................................................
60
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Dijital radyo

....................8
, 22
Depodaki AdBlue
® ile
katedilebilecek mesafe göstergesi ............... 22
D
ijital radyo – DAB (Digital
Audio Broadcasting)
.................................8

, 22
Dinamik denge kontrolü (DDK)

........... 1
4, 60 - 62
Direksiyon (ayarlar)
......................................... 36
D

ireksiyon altındaki kumanda ........................... 2
Çalıştırma
.....................................................
13
8
Çekilebilir yükler ............................................ 142
Çekme
...............................
................ 80 - 81, 109
Çevre
................

........................................... 6, 31
Çift bölgeli klima

........................................
43
-46
Çift bölgeli otomatik klima
...............................
44
Ç

ocuk koltukları

........................... 6
4, 68, 72, 78
Çocuklar
...............................................7
2, 74-76
Çocuklar (güvenlik)
......................................... 79
Ç

ocukların güvenliği
.................... 6
5, 68 - 69, 72,
74-76, 78, 79
Çocukların korunması
.................. 6
5, 68 - 69, 72,
74-76, 78
A
B
C
D
ÇBagaj ............... ................................................ 32
Bagaj acil durum kumandası ..........................3
2
Bagajın açılması

..............................
...............32
Bagajın düzenlemeleri
.................................... 49
B

agajın kapatılması
........................................ 3

2
Bagajın kilidini açma

.................................2
8, 32
Bagajın kilitlenmesi
......................................... 3

2
Bağlanabilirlik
...............................

...................49
Bakım (uyarı lambası)
..................................... 13
B

akım göstergesi
...................................... 1
3, 20
Bakım göstergesinin sıfırlanması
............. 2

0 -21
Bakımlar
...............

........................................... 20
Bardak tutucu

...............................
...................48
Basınç kontrolü (kit ile)

..........................12

2, 124
Benzinli motor
...............................

........ 106, 112
BlueHDi
...............

.............................22, 117, 121
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)

..............................
. 6, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)

.......................... 1
3 -15, 25 -27
Bluetooth bağlantısı
................. 1

3 -15, 19, 25 -27
Boya renk referansı

....................................... 14

8
Boyutlar
...............................

..........................147
Buğu giderme

...............................
.............45-46
Buzu çözdürme
......................................... 45

-46
Askıya alma modu

........................................
10
9
ASR
........
.........................................................
60
Audio prizleri
...............................
...................... 3
Aux girişi.......................................................... 23
Aux kablo
........................................................
23
A
ydınlatma reostası
........................................
2
7
Aydınlık
................
............................................
16
Aydınlık algılayıcı
...............................
.............
41
.
Alfabetik dizin

152
V
W
Y
Ş
Vites değiştirme göstergesi ............................86
V ites kolu ............................... ......................6, 85
Wi-Fi şebekesine bağlantı

..............................20
Y

ağ değiştirme
...............................
........112 -113
Yağ filtresi
..............................

.......................115
Yağ filtresi değiştirme

................................... 11

5
Yağ seviye göstergesi

.......................2

1, 112 -113
Yağ seviyesi

...............................
.......2 1, 112 -113
Yağ tüketimi

............................................ 11

2 -113
Yakıt
..........................................................6

, 106
Yakıt bitmesi (Dizel)

...................................... 12

1
Yakıt deposu

..............................
............107-108
Yakıt deposu kapağı

......................10

7-108, 108
Yakıt deposu kapasitesi

.........................10

7-108
Yakıt deposunun açılması

.............................10

7
Yakıt deposunun doldurulması
............. 10

6 -108
Yakıt devresinin tekrar işler duruma getirilmesi

...............................
.......121
Yakıt seviye göstergesi

..........................10

7-108
Yakıt tüketimi

...............................
................6, 25
Yan hava yastıkları

.................................... 6

6- 67
Yan aynaları
.............................................. 3

6 -37
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi

.........................10

8
Yan sinyal
...................................................... 13

2
Yardım çağrısı
........................................... 59

-60
Yerleştirmeler
............................................3

9, 48
Yokuşta kalkma yardımı

.................................. 87
Y

ol bilgisayarı
............................................ 24

-26
Yolcu hava yastığının devre dışı bırakılması
..............................

... 65, 68 - 69
Yükleme
...............

..................................... 6, 110
Şasi noktası

.................................................. 11

2 Tanımlama elemanları ..................................
14
8
Tanımlama etiketleri ...................................... 14
8
Tarih (ayar)
.......................................... 2

6, 17, 31
Tarih ayarı
..............................

............. 26, 17, 31
Tarihin güncellemesi
........................... 2

6, 17, 31
Tavan çubukları
...................................... 11

0 -111
Tavan çubuklarının montajı
.................... 11

0 -111
Tavan lambası
...............................

............ 46 - 47
Tekerleği çıkarma

..............................

.... 127-12 9
Tekerleğin yerine takılması

.................... 12

7-12 9
Tekerlek kilitlenmesini önleme (ABS)

............. 60
T

elefon
................

............................ 13 -15, 25 -29
TMC (Trafik bilgileri)

....................................... 13
T

rafik bilgileri (TMC)

....................................... 13
US

B
........

....................................... 3, 3, 9, 23 -24
USB girişi

..................................4

9, 3, 3, 5, 9, 23
USB okuyucu

................................4

9, 3, 3, 9, 23
Uyarı lambaları
...............................

................. 10
Uzaktan kumanda
...............................

...... 28-29
Uzaktan kumandalı anahtar
......................2

8, 82
Uzaktan kumandanın pili

................................ 31
U

zaktan kumandanın pili değiştirme

.............. 31
U

zaktan kumandanın senkronize edilmesi

.... 3

2
Uzaktan kumandanın sıfırlanması
.................. 3

2
Uzun farlar
...............................

... 19, 51, 130 -131
Üçgen uyarı lambası

..................................... 12

1
Üçüncü stop lambası

.................................... 13

3
Üretici tanıtım plakaları
................................. 14

8T
U
Ü
SSaat (ayarlama) ................................... 2 6, 17, 31
Saat ayarı ............................................ 2 6, 17, 31
Saatin güncellemesi ............................ 26, 17, 31
SCR (Seçici katalitik indirgeme)

...................11

7
SCR hava kirliliğini önleme sistemi

..............11

7
Ses kablosu ..................................................... 23
Sesli komutlar
..............................

................5 -10
Seviyeleri kontrol etme

..........................11

2 -114
Seviyeler ve kontroller

...........................11

2 -114
Sıcaklığın ayarlanması
............................. 43

-45
Sigorta değiştirme
................................. 13

3 -13 6
Sigortalar ................................................ 13 3 -13 6
Sigorta tabloları
..................................... 13

3 -13 6
Silecek değiştirme
.......................................... 57
S

inyal lambaları
..............................
........ 52, 130
Sinyaller
..............................

......52, 54, 130, 132
Sis lambaları
...............................

..................13 0
Sistemin parametreleri
..............................1

6, 30
Statik kavşak aydınlatması

.............................55
S

tepne
...............
............................. 116, 125 -126
STOP (uyarı lambası)...................................... 11
Stop lambası

................................................. 13

2
STOP uyarı lambası

........................................ 11
S

top & Start
...................... 1
9, 26, 42, 46, 87- 89,
100, 107, 111, 115, 137
Streaming audio Bluetooth

..................... 5
, 9, 24
Süper kilitleme
..............................

............29-30
Sürücü mahalli filtresi
............................. 4

1, 115
Sürücü mahalli filtresi değiştirme

.................11

5
Sürüş önerileri
........................................... 8

0 - 81
Alfabetik dizin

A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF OFF
OK OK
ON ON
İçindekiler

ÁUDIO
* V
A entrada auxiliar
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada auxiliar ao mesmo tempo.
4
3
5
1
2
03
AUDIO

STREAMING-READING AUDIO FILES THROUGH BLUETOOTH®*
In some cases, reading of audio files should be started
from the telephone.
ACCORDING TO THE COMPATIBILITY OF THE
TELEPHONE
Streaming allows you to listen to audio files on your
telephone through the vehicle’s speakers.
The telephone must be able to manage the right
Bluetooth
® profiles.
Switch the telephone on: see the MAKING A CALL
paragraph. Select the streaming source on
SRC/TEL Reading is piloted
through the radio commands.
Contextual information can be
displayed on the screen. Listening depends on the output quality of the
telephone.
* According to version or country of sale.
10

ÁUDIO
* V
A entrada auxiliar
Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada auxiliar ao mesmo tempo.
1
2
4
3
5
1
2
04 MAKING A
CALL

CONNECTING A TELEPHONE/FIRST CALL*
Services available depend on the network, SIM card and compatibility with Bluetooth devices used.
Check the manual of your telephone and contact your operator to see which services are available.
For safety reasons, make sure that the vehicle is stationary before attempting to connect a Bluetooth
® telephone to the
Bluetooth® hands-free function of your car stereo, as this operation requires close attention on the part of the driver .

Visit www.peugeot .com for further information (compatability, complementary assistance, etc.).

You cannot connect more than five telephones.
Press MENU

for a few seconds and select ″Choose″.
If five telephones are already connected, select the
phone to delete by pressing ″UP″/″DOWN″ and press
″Delete″ (see the ″Call management″) paragraph.
Turn the Bluetooth
® function of your
telephone on and make sure that you are
visible to everyone (see instructions of
your telephone).
Press MENU and then select
″Connect″. Select
″Search″.
A screen is displayed with the word ″Searching″.
Select the phone to connect
from the list and confirm by
pressing ″OK″.
You can only connect one
telephone at a time.
* According to version or country of sale.
11

TELEfONAR
EMPARELHAR UM TELEfONE/PRIMEIRA LIGAÇÃO
É apresentada uma janela com "Procurar periférico".
3
4
6
7
8
9
04 MAKING A
CALL

In some cases, the Bluetooth® address may appear
instead of the name of the telephone.
When the telephone is selected, a connection code
appears on the screen.
Use the volume control on the radio to select the
number; then use the″< < > >″ buttons to enter the next
number.
When you enter the last digit, confirm by pressing ″OK″.
A message appears on the screen
of your telephone: enter the same
code and confirm.
In case of failure, the number of attempts is limited. Accept the connection to the telephone.
A message appears on the screen to confirm the
success of the connection.
The connection can also be made using the phone by
searching for Bluetooth
® devices detected.
The list and call log are accessible after synchronization
(if the telephone is compatible).
Automatic calls must be configured on the telephone to
allow calls every time you start the vehicle.
This should be completed in thirty seconds; if not, start
again.
* According to version or country of sale.
12