2019 Peugeot 208 bluetooth

7
Rehber ve çağrı listesine gerekli
senkronizasyon sürecinin ardından
(telefon uyumlu ise) erişilebilir.
Araç her çalıştırıldığında bağlantı
sağlamak için telefonda otomatik bağlantı
yapılandırılmalıdır.
Bağlantıların yönetimi
MENU düğmesine basınız.
" Bluetooth " seçiniz.
" BT yönetimi " öğesini seçiniz ve
onaylayınız. Eşleştirilen telefonların
listesi ekranda gösterilir.
Ses profilinin bağlantısını belirtir.
Ahizesiz telefon profilini belirtir.
Listeden eşleştirilecek bir telefon
seçiniz. " OK " tuşu ile onaylayınız. Eşlemeyi silmek için "
Bağlantı"
5'ten fazla telefon eşleştirilemez, MENU
basınız ve " Bluetooth" seçiniz. "BT
yönetimi " seçiniz. Eşleştirilmiş 5 telefon
bulunuyorsa silmek için telefonu seçiniz,
" OK " tuşuna basınız ve " Bağlantı" seçiniz
(bkz. "Bağlantıların yönetimi" bölümü).
Çağrı yapma
Dizinden
MENU düğmesine basınız.
" Telefon " seçiniz.
" Arama " seçiniz.
" Dizin " seçiniz. İstediğiniz numarayı seçiniz.
Aramayı başlatmak için "
OK" tuşu
ile onaylayınız.
Çağrı yapma
Son aranan numaralar
(Telefonun uyumluluğuna bağlıdır)
Arama listesini görmek için SRC/
TEL basın ve basılı tutunuz.
Arama listesine erişmek için bir diğer
yöntem de MENU basmak, "Telefon"
seçmek, daha sonra " Arama" ve son
olarak " Aramalar listesi " öğesini
s e ç m e k t i r.
Arama listesinde şunları seçiniz:
"Cevapsız aramalar ", ", " Çevrilen
aramalar " veya "Yanıtlanan
aramalar ".
" OK " tuşu ile onaylayınız.
Listede önceki veya sonraki sayfaya
gitmek için bu tuşlardan birine
basınız.
Seçiniz ya da seçimi kaldırınız.
-

"
Te

l .
": eller serbest bağlantısı
-

"
Ses "

: ses dosyalarını çalma
" OK " tuşu ile onaylayınız.
Arama listesinde gezininiz.
.
Bluetooth® ses sistemi

8
"OK " aramayı başlatır.
Çağrılar listesinde bağlı telefon
kullanılarak araçta gönderilen ve alınan
çağrıları içerir.
Doğrudan telefon üzerinden çağrı yapmak
mümkündür; güvenlik tedbiri olarak
öncelikle aracı park ediniz.
Çağrı alma
Gelen çağrı zil sesiyle ve ekrana eklenen bir
görüntüyle bildirilir. "SRC/TEL " seçeneğine basınız.
veya çağrıyı kabul etmek için " YES"
öğesine basınız
veya çağrıyı reddetmek için " NO" öğesine
basınız.
Geri düğmesini basılı tutmanız
veya SRC/TEL gelen çağrıyı reddeder.
Çağrıların yönetimi
Açma
Çağrıyı sonlandırmak için bağlam
menüsünde " Hang up" öğesini
seçiniz.
SRC/TEL basılı tutulması da çağrıyı
sonlandırır.
Gizli – Sessiz
(böylelikle arayan duyamaz)
Bağlam menüsünde:
Mikrofonu kapatmak için " Micro
OFF " öğesini seçiniz.
Mikrofonu yeniden açmak için
" Micro OFF " öğesini seçiniz.
Kombine mod
(araçtan çağrıyı sonlandırmadan ayrılmak için)
Bağlam menüsünde:
Çağrıyı telefona aktarmak için
"Combined mode " öğesini seçiniz.
Çağrıyı araca aktarmak için
" Combined mode " öğesini seçiniz. Bazı durumlarda kombine mod telefondan
etkinleştirilmelidir.
Kontağın kapatılması ve yeniden açılması
durumunda Bluetooth bağlantısı otomatik
olarak yeniden yapılır (telefonun uyumlu
olmasına bağlı olarak).
Ses ayarları
Ses ayarları menüsünü
görüntülemek için ¯ öğesine
basınız.
Bir sonraki ayara gitmek için ¯
öğesine basınız.
Mevcut ayarlar şunlardır:
-

O

RTAM: BAS, TİZ ve SES ŞİDDETİ.
-

D

ENGE (sol/sağ dengesi), A Z ALTICI (ön/
arka dengesi)
-

S

ES TEKR. (sürücü veya yolcu).
-

O

TOMATİK SES DÜZEYİ.
Dağıtım veya sesin mekansallaşması,
ses kalitesinin araçtaki dinleyicilerin
konumuna karşılık gelen seçili ayara göre
iyileştirilmesine olanak tanıyan bir ses
işlemidir.
ORTAM, TİZ ve BAS ses ayarları farklıdır
ve her ses kaynağı için bağımsızdır.
Bluetooth® ses sistemi

9
Konfigürasyon
Ekran ve dil ayarları
MENU düğmesine basınız.
" Konfig. " seçiniz.
Kayan metni devreye sokmak
veya devre dışı bırakmak için
" Görüntüleniyor "öğesini seçiniz.
Ekran dilini değiştirmek için " Dil"
öğesini seçiniz.
Yazılım bilgileri için " Sistem bilgisi"
öğesini seçiniz.
Bir güncelleme kurmak istediğinizde
" Sistem " öğesini seçiniz. Gerekli
bilgiler PEUGEOT ser vis ağından
edinilebilir.
Sıcaklık birimini (Celsius,
Fahrenheit) değiştirmek için " Birim"
öğesini seçiniz.
Sıkça sorulan sorular
Aşağıdaki bilgilerde ses sisteminizle ilişkili en
sık sorulan sorulara verilen yanıtlar bir arada
gruplandırılmıştır.
.
Bluetooth® ses sistemi

10
SORUYA N I TÇÖZÜM
Farklı ses kaynaklarında (radyo, CD…) ses
kalitesinde fark var. Optimum ses kalitesi sağlamak için ses ayarları
(Ses Düzeyi, Bas, Tiz, Ortam, Ses Şiddeti),
farklı ses kaynaklarına göre uyarlanabilir, bu
kaynak değişimi sırasında işitilebilir farklılıklara
(radyo, CD) neden olabilir.Ses ayarlarının (ses düzeyi, bas, soprano,
ortam, ses şiddeti) dinlenilen kaynağa
göre uyarlandığını kontrol ediniz. SES
fonksiyonlarının (Bas, Tiz, Ön-Arka Dengesi,
Sol-Sağ Dengesi) orta konuma getirilmesi
önerilir. Ses ortamını seçtikten sonra ses
şiddetini düzeltmeyi CD modunda "Etkin"
konuma veya radyo modunda Devre dışı"
konumuna getiriniz.
Tiz ve bas için ayarları değiştirirken ortam
ayarının seçimi kaldırılır.
Ortam ayarı değiştirilirken soprano ve bas
sıfırlanır. Ortam seçimi tiz ve bas için ayar gerektirir.
Biri olmadan diğerinin değiştirilmesi sadece
kişiselleştirilmiş bir ortamda mümkündür.
İstenen ses kalitesine ulaşmak için soprano ve
bas ayarlarını ya da ortam ayarını değiştiriniz.
Denge ayarlarını değiştirirken dağıtımın seçimi
kaldırılır. "Sürücü" dağıtım ayarının seçilmesi denge ayarı
gerektirir.İstenen ses kalitesini elde etmek için denge
veya dağıtım ayarlarını değiştiriniz.
Ayarlanan radyo istasyonunun alma kalitesi
giderek bozuluyor veya kaydedilen istasyonlar
çalışmıyor (ses yok, 87,5
MHz görüntüleniyor…)Araç istasyonun vericisinden çok uzaktadır veya
coğrafik bölgede verici mevcut değildir.
Sistemin coğrafik alanda daha güçlü bir verici
olup olmadığını kontrol etmesini sağlamak için
RDS işlevini etkinleştiriniz.
Çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı…), RDS
izleme modu dahil olmak üzere alımı engelliyor. Bu durum normaldir ve ses donanımının
arızalanması anlamına gelmez.
Anten yoktur veya hasar görmüştür (örn. araç
yıkama makinesinden veya yeraltı otoparkından
geçerken). Anteni PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visine kontrol ettiriniz.
Bluetooth® ses sistemi

11
Radyo modunda 1 ila 2 saniyede ses kesilir. Bu kısa sessizlikte RDS istasyonun daha iyi
algılanmasına izin vermek için başka bir frekans
arar. Durum çok sık ortaya çıkıyor ve her zaman aynı
şekildeyse RDS işlevini kapatınız.
Trafik duyurusu TA görüntülenir. Herhangi bir
trafik bilgisi almıyorum. Radyo istasyonu trafik bilgisi yaymıyor.
Trafik bilgisi yayını yapan bir radyo istasyonu
seçiniz.
Kaydedilen istasyonlar bulunamadı (ses yok,
87,5
MHz görüntüleniyor…). Hatalı bir dalga bandı seçilmiştir.
İstasyonların kaydedildiği dalga bandına
(FM1
veya FM2) dönmek için SRC/ TEL
düğmesine basınız.
CD her seferinde çıkarılıyor veya oynatılmıyor. CD ters dönmüştür, okunamıyordur, ses dosyaları içermiyordur veya ses sistemi
tarafından oynatılamayacak bir biçime sahip ses
dosyaları içeriyordur.
CD, ses sisteminin tanımadığı korsan kullanımı
önleyen bir sistem ile korunuyor.-

C
D'nin oynatıcıya doğru olarak takıldığını
kontrol ediniz.
-

C
D'nin durumunu kontrol ediniz: CD fazla
zarar görür ise oynatılamaz.
-

K
ayıtlı bir CD'nin içeriğini kontrol ediniz:
"Ses" bölümündeki öneriye bakınız.
-

S
es sistemi CD oynatıcısı DVD'leri okumaz.
-

Y
etersiz kalite nedeniyle belirli yazdırılmış
CD'ler ses sistemi tarafından okunmaz.
CD sesi yetersiz kalitede. Kullanılan CD çizilmiştir veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takınız ve bunları uygun
koşullarda saklayınız.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bas ve soprano ayarlarını ortamı seçmeden 0
olarak ayarlayınız.
Bluetooth bağlantısı kesik. Harici cihazın pili yeterince şarj edilmemiş
olabilir.Harici cihazın pilini şarj ediniz.
.
Bl\256 s

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedya Ses sistemi –
Uygulamalar – Bluetooth®
telefon
İçindekiler
İlk adımlar

2
D

ireksiyona monte kumandalar
3
M

enüler
4
U

ygulamalar
5
R

adyo
6
D

AB radyo (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edya
9
T

elefon
1
0
Ayarlar
1

6
Sıkça sorulan sorular

1
8Aşağıda açıklanan çeşitli fonksiyonlar ve
ayarlar aracınızın versiyonu ve donanım
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi,
araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Enerji Ekonomi Modu mesajının
görüntülenmesi yakında beklemede bir
değişiklik olacağını belirtir.
Aşağıdaki bağlantıdan sistemin OSS
(Open Source Software) kaynak kodlarına
ulaşabilirsiniz.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses
durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında
sistem açılır.Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
-

K
lima bilgileri (versiyona göre) ve ilgili
menüye doğrudan erişim.
-

R
adyo Medya ve Telefon menü bilgilerinin
hatırlatması.
-
G

izlilik bilgilerinin hatırlatılması.
-

. S

es kaynağını seçme (donanıma bağlı olarak):
-
F
M/DAB/AM radyo istasyonları (donanıma
göre).
- B luetooth ve multimedya yayını Bluetooth
(streaming) üzerinden bağlanan telefon.
-

U
SB bellek.
-

A
ux girişi (donanıma göre) üzerinden
bağlanan medya oynatıcı.
-

C
D çalar (donanıma göre).
"Settings" menüsünü kullanarak, tek bir
kişi veya ortak özelliklere sahip olan bir
grup kişi için çok sayıda ayarı (hafızadaki
radyo istasyonları, ses ayarları,
ambiyanslar…) bir arada sunan bir profil
yaratabilirsiniz, ayarların dikkate alınması
otomatik olarak gerçekleşir.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düğmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın
her iki tarafında veya altında bulunan tuşları
kullanınız ardından dokunmatik ekranda
görünen tuşlara basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
dokunmatik ekranın sol kısmında bulunan
"Kaynak" veya "Menü" tuşları kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Menüleri, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Ekranın altındaki birden çok sekme olan
sayfalarda istenen sayfanın sekmesine
dokunarak veya parmağınızla sayfaları sola
veya sağa kaydırarak sayfalar arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
gri bölgeye basınız. Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
geri okuna basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif " tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili)
bir bezi herhangi ek bir ürün olmadan
kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler
kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
P

4
Telefon (kısa basın): Telefon çağrısı
başlatın.
Çağrı sürüyor (kısa basın):
Telefonun menüsüne erişin.
Telefon (uzun basın): Gelen çağrıyı
reddedin, çağrıyı sonlandırın; süren
çağrı olmadığında telefon menüsüne
erişin.
Radyo (döndürün): önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürün): önceki/sonraki
parça, listede hareket edin.
Kısa basış : seçimin geçerli
kılınması; seçim mevcut değilse,
hafızadakilere erişim.
Radyo : İstasyon listesini
görüntüleyin.
Medya : Parça listesini görüntüleyin.
Radyo (basılı tutun): Alınan istasyon
listesini güncelleyin.Menüler
Uygulamalar
Donanıma göre/ Versiyona göre.
Konfigüre edilebilir donanıma
erişiniz.
Radyo Medya
Donanıma göre/ Versiyona göre.
Bir ses kaynağı veya radyo
istasyonu seçiniz.
Telefon
Donanıma göre/ Versiyona göre.Bluetooth® ile bir telefona
bağlanınız.
MirrorLink
TM, CarPlay® veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırın.
PEUGEOT Connect Radio