2019 Peugeot 208 phone

Åtkomst till instruktionsboken
Ladda ner appen Scan MyPeugeot för din smartphone
via en lämplig butik.
Åtkomst till instruktionsboken.
Du hittar instruktionsboken
på PEUGEOT-webbplatsen
under "Servicetjänster" eller på följande sida:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Välj sedan:
-


bil,
-

d

en utgåva som motsvarar datumet då bilen togs i trafik första
gången.
Ladda ner bilens instruktionsbok . Välj:
-
språk,
-

b
il, karosstyp,
-

d
en utgåva av instruktionsboken som motsvarar datumet då bilen
togs i
trafik första gången.
Symbolen visar den senaste
tillgängliga informationen.

49
12 V-tillbehörsuttag
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör (maximal
effekt: 120 W) ska du lyfta på locket och
ansluta en lämplig adapter.
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (risk för att den
externa apparaten går sönder).
USB-uttag
Via USB-ingången kan man ansluta en bärbar
enhet, som till exempel en iPod®-liknande
digital ljudspelare eller ett USB-minne.
USB-läsaren läser av ljudfilerna som sedan
över förs till ljudsystemet och spelas upp via
bilens högtalare.
Dessa filer hanteras med rattkontrollerna eller
via ljudsystemet.
Den bärbara enheten kan laddas
automatiskt när den ansluts till USB-
uttaget.
Om den bärbara enhetens förbrukning
överstiger strömstyrkan som kan levereras
av bilen under laddningen visas ett
meddelande.
Inredning i bagageutrymmet
1.Hatthylla
2. Krokar
3. Belysning i


bagageutrymmet
4. Lastöglor (beroende på version)
Inkoppling av elektrisk utrustning som inte
godkänts av PEUGEOT, som t.ex. laddare
med USB-uttag, kan störa funktionen
i

bilens elektriska komponenter och
ge dålig telefonmottagning eller störa
visningen på skärmarna.
Se motsvarande del av ljudavsnittet för mer
information om Ljudutrustning och telematik
och USB-uttaget. USB-uttaget används också för att ansluta en
smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto®
eller CarPlay®, för att kunna använda vissa av
telefonens appar på pekskärmen.
3
Ergonomi och komfort

7
Du får tillgång till telefonboken och
samtalslistan när synkroniseringen är
slutförd (om telefonen är kompatibel).
Alternativet automatisk anslutning ska
vara inställt i telefonen för att den ska
anslutas varje gång bilen startas.
Hantera anslutningar
Tryck på knappen MENU .
Välj " Bluetooth ".
Välj " BT management " (hantera
anslutningar) och bekräfta. En lista
över matchade telefoner visas.
Indikerar anslutning av ljudprofilen.
Indikerar profilen för handsfree-
telefonen.
Välj ur listan den telefon som ska
parkopplas.
Bekräfta med " OK". "
Delete " för att ta bort
parkopplingen.
Du kan parkoppla högst 5 telefoner. Tryck
på MENU och välj Bluetooth . Välj BT
management . Om 5 telefoner redan har
parkopplats ska du välja en telefon som
ska tas bort genom att trycka på " OK"
och välja Delete (se stycket "Hantera
anslutningar").
Ringa ett samtal
Från telefonboken
Tryck på knappen MENY .
Välj " Telephone ".
Välj " Call".
Välj " Directory ". Välj önskat nummer.
Bekräfta med "
OK".
Ringa ett samtal
Senast slagna nummer
(Beroende på telefonens kompatibilitet)
En ihållande tryckning på SRC/TEL
öppnar samtalslistan.
Samtalslistan visas också om du trycker
på MENU , väljer "Telephone " och sedan
" Call " och slutligen " Calls list".
I samtalslistan väljer du från:
" Missed calls " (missade samtal),
" Dialed calls " (ringda samtal)
eller " Answered calls " (mottagna
samtal).
Bekräfta med " OK".
Tryck på en av dessa knappar för
att komma till föregående eller nästa
sida i


samtalslistan.
Gör följande val eller välj bort:
-

"
Te l . ": handsfree-anslutning.
-

"
Audio ": uppspelning av
ljudfiler.
" OK " används för att bekräfta valet.
Navigera i

samtalslistan.
.
Bilradio med Bluetooth®

3
Vid kraftig värme kan ljudvolymen
begränsas för att skydda systemet.
Systemet kan ställa sig i

standbyläge
(ljud och bild stängs av helt) under minst
5


minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v.
Reglage vid ratten
Reglage på ratten – typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ
i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ
i
en meny eller lista. Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.
Byta ljudkälla (radio; USB; AUX (om
sådan utrustning är ansluten); CD;
streaming).
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Reglage på ratten – typ 2
Röstkommandon
:
Reglaget sitter på ratten eller
i


ytteränden på belysningsreglaget
(beroende på utrustning).
Kort tryckning: röstkommandon för
smartphone via bilens system.
Höja volymen.
Stänga av/sätta på ljudet.
Eller
Tystnad: stäng av ljudet genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
Sänka volymen.
Media (kort tryckning): byte av
mediekälla.
.
PEUGEOT Connect Radio

4
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning):
gå till telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett
samtal, avsluta pågående samtal,
gå till telefonmenyn när du inte har
något pågående samtal.
Radio (vrid reglaget): automatisk
sökning efter föregående/nästa
station.
Media (vrid reglaget): gå till
föregående/nästa spår, bläddra
i


l i s t o r.
Kort tryckning : godkänna ett val
eller visa sparade inställningar.
Radio : visa lista över stationer.
Media : visa listan över spår.
Radio (håll in): uppdatera listan över
radiostationer som kan tas emot.Menyer
Appar
Beroende på utrustning/beroende på version.
Tillgång till konfigurerbar utrustning.
Radio/media
Beroende på utrustning/beroende på version.Val av ljudkälla eller radiostation.
Telefon
Beroende på utrustning/beroende på version.
Anslutning av en telefon via
Bluetooth
®.
Använd vissa appar på en
smartphone som ansluts via
MirrorLink
TM, CarPlay® eller Android
Auto.
PEUGEOT Connect Radio

9
Media
USB-USB
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut
USB-enheten till USB-uttaget med en lämplig
kabel (medföljer inte).För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb. Spellistorna uppdateras varje gång tändningen
slås av eller ett USB-minne ansluts. Dina
spellistor memoreras: om inga ändringar görs
kommer spellistan att laddas snabbare nästa
gång.
AUX- uttag (AUX)
Beroende på utrustning.
Källan är bara tillgänglig om "Auxiliary
input" (Aux-ingång) har markerats
i


ljudinställningarna.
Anslut den bärbara enheten (t.ex. en MP3 -
spelare) till AUX-uttaget med en ljudkabel
(medföljer inte).
Ställ först in ljudvolymen på den bärbara
enheten (hög nivå). Justera sedan
ljudsystemets ljudvolym.
Reglagen styrs via den bärbara enheten.
Val av ljudkällaOm den DAB-station som du lyssnar på
inte finns på FM, eller om FM-DAB Follow-
up inte är aktiverat, bryts ljudet när den
digitala signalen blir för dålig.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar. Tryck på Radio Media
för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " SOURCES".
Välj ljudkälla.
Bluetooth®-streaming
Streaming gör att du kan lyssna på musik från
din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå).
Justera sedan volymen i
bilradion.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa
enheten eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i


streaming-
läge betraktas den som en mediaspelare.
Anslutning av Apple®-
spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
.
PEUGEOT Connect Radio

11
Anslutning av smartphone
via MirrorLinkTM
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Genom att synkronisera en smartphone
kan du visa appar som är kompatibla med
MirrorLink
TM-teknik på bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera ska telefonen
under alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i
din
smar tphone samt datum och klockslag
i

både telefonen och bilens system.
Besök bilmärkets svenska webbplats
för att få information om kompatibla
smartphones. Av säkerhetsskäl kan du endast använda
appar när bilen är stillastående. När bilen
är i
rörelse avbryts visningen.
Funktionen "MirrorLink
TM" kräver en
kompatibel smartphone och kompatibla
appar.
Telefon som inte är ansluten via
Bluetooth®
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på
" Telephone " för att visa första
sidan.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att
starta appen i

systemet.
Beroende på smartphone kan det vara
nödvändigt att aktivera funktionen
" MirrorLink
TM".
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen. Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone
Telefon som är ansluten via
Bluetooth®
Från systemet: Tryck på
"
Telephone " för att visa första
sidan.
Tryck på knappen " PHONE" för att komma till
andra sidan.
Tryck på "MirrorLink
TM" för att
starta appen i

systemet.
När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknappar i

det övre bandet.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
de särskilda knapparna.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.
.
PEUGEOT Connect Radio

12
Anslutning av smartphone
via CarPlay®
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående.
Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
anpassade för CarPlay
®-teknik på bilens
skärm när din smartphones CarPlay®-
funktion är aktiverad.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi rekommenderar
att du håller operativsystemet i

din
smartphone uppdaterat .
Besök bilmärkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet, tryck på Telephone
för att visa CarPlay
®-gränssnittet. Eller
Om din smartphone redan är
ansluten via Bluetooth
®.
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på
" Telephone " för att visa första
sidan.
Tryck på knappen " PHONE" för att komma till
andra sidan.
Tryck på "CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
När USB-kabeln ansluts inaktiverar
funktionen CarPlay
® systemets
Bluetooth®-läge.
Du kan när som helst gå till
CarPlay
®-navigeringen genom att
trycka på systemets Navigation -
knapp.
Anslutning av smartphone
Android Auto
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
Ladda ned Android Auto-appen på
din smartphone.
Genom att synkronisera en smartphone
kan du visa appar som är kompatibla med
Android Auto-teknik på bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera ska telefonen
under alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i
din
smar tphone samt datum och klockslag
i
både telefonen och bilens system.
Besök bilmärkets svenska webbplats
för att få information om kompatibla
smartphones.
PEUGEOT Connect Radio