
8
Vid uppspelning med "Random all" 
(slumpmässig uppspelning av alla spår) kommer 
inte alla spår med.I uppspelningsläget "Random all" (slumpmässig 
uppspelning av alla spår) kan systemet inte 
hantera fler än 999
 
spår.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån 
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions 
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig 
i
  energisparläget och stänger av radion för att 
spara på batteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets 
laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating" 
(ljudsystemet är överhettat) visas på displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande 
temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett 
automatiskt läge som skyddar mot överhettning, 
vilket leder till en reducering av ljudvolymen 
eller till avbrott i
  avspelningen av en CD-skiva.Stäng av ljudsystemet i
  några minuter, för att 
låta systemet svalna. 
Ljudsystem  

3
RDS
OmRDS är aktiverat kan du fortsätta att 
lyssna på en och samma station tack vare 
frekvensföljningen. I vissa situationer är 
det emellertid inte säkert att det går att 
lyssna på en RDS-station i  hela landet 
eftersom radiostationerna inte täcker hela 
området. Där för kan mottagningen av 
stationen försvinna under en sträcka.
Tryck på MENU  när du är på 
ljudkällan FM1
 
eller FM2.
Välj " Radio ".
Markera eller avmarkera " RDS" för 
att aktivera eller inaktivera RDS.
Bekräfta med " OK" för att spara ditt 
val.
Lyssna på TA-meddelanden
TA-funktionen (Traffic Announcement) 
prioriterar TA-meddelanden när du 
lyssnar på en annan ljudkälla. För att 
vara aktiv kräver denna funktion goda 
mottagningsförhållanden för en radiostation 
som sänder denna typ av meddelanden. 
När ett trafikmeddelande sänds ut avbryts 
den aktuella ljudkällan (radio, CD, USB 
etc.) automatiskt och TA-meddelandet 
hörs i
 
högtalarna. När meddelandet är slut 
återgår systemet till normalläge.
Tryck på MENU .
Välj " Radio ".
Markera eller avmarkera " TA" 
för att aktivera eller avaktivera 
mottagningen av trafikmeddelanden.
Bekräfta med " OK" för att spara ditt 
val.
Visning av textinfo
Textinfo är information som sänds ut av 
radiostationen och som rör stationen eller 
den aktuella låten som avlyssnas.
Tryck på MENU  när radion visas på 
displayen.
Välj " Radio ".
Markera eller avmarkera TXT  för att 
aktivera eller avaktivera visning av 
Textinfo.
Bekräfta med OK  för att spara valet.
Media
USB-uttag
Denna enhet har ett USB-uttag och ett AUX-
uttag, beroende på modell.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt 
minne) som kan ta från några sekunder 
till flera minuter att skapa, första gången 
utrustningen ansluts.
Det går att minska väntetiden genom att ta 
bort filer som inte är musikfiler och minska 
antalet mappar. Spellistorna uppdateras 
varje gång tändningen slås ifrån eller ett 
USB-minne ansluts.
Dina spellistor memoreras: om inga 
ändringar görs kommer spellistan att 
laddas snabbare nästa gång.
. 
Bilradio med Bluetooth®  

8
Tryck på "OK" för att ringa upp.
Samtalslistan omfattar ringda och 
mottagna samtal som genomförts med 
den anslutna telefonen i
  bilen.
Det går att ringa samtal direkt från 
telefonen. Av säkerhetsskäl ska du i
  så fall 
stanna bilen.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en 
ringsignal och en indikering som visas överst 
på displayen.
Tryck på SRC/TEL .
eller välj "YES" för att ta emot samtalet,
eller välj "NO" för avvisa samtalet.
Med en ihållande tryckning på 
bakåtknappen,
eller SRC/TEL kan du också avvisa ett 
inkommande samtal.
Samtalshantering
Lägga på
Välj " Hang up " (Lägg på) i den 
aktuella undermenyn för att avsluta 
samtalet.
En ihållande tryckning på SRC/TEL  
avslutar också samtalet.
Sekretess – Tyst läge
(stänga av mikrofonen så att den andra 
samtalsparten inte hör dig)
I den aktuella undermenyn:
Markera "Micro OFF " för att koppla 
ur mikrofonen.
Avmarkera " Micro OFF" för att 
koppla in mikrofonen igen.
Kombinerat funktionsläge
(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
I den aktuella undermenyn:
Markera "Combined mode " för att 
flytta samtalet till telefonen.
Avmarkera " Combined mode " för 
att flytta tillbaka samtalet till bilen. I vissa fall måste det kombinerade läget 
aktiveras från telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer 
Bluetooth-anslutningen att återaktiveras 
automatiskt när tändningen slås på igen 
(beroende på telefonens kompatibilitet).
Ljudinställningar
Tryck på ¯ för att öppna menyn för 
ljudinställningar.
Tryck på ¯ för att gå till nästa 
inställning.
Följande inställningar kan göras:
-
 
A
MBIANCE (equalizer): BASS (bas), 
TREBLE (diskant) och LOUDNESS 
(ljudstyrka).
-
 
B
ALANCE (balans vänster/höger), FADER 
(balans fram/bak).
-
 SO
UND DIST. (förare eller passagerare).
-
 
A
UTO VOLUME (Automatisk volym).
Ljudfördelningen ("Distribution") är en 
funktion som används för att förbättra 
ljudkvaliteten med den valda inställningen, 
som anpassar ljudet efter lyssnarnas 
placering i
 
bilen.
Ljudinställningarna AMBIANCE (Equalizer), 
TREBLE (Diskant) och BASS (Bas) skiljer 
sig åt och är oberoende för varje ljudkälla. 
Bilradio med Bluetooth®  

9
Inställningar
Inställning av visning och språk
Tryck på knappen MENU.
Välj " Config. ".
Välj " Displaying " för att aktivera 
eller avaktivera rullande text.
Välj " Language " för att ändra språk 
på displayen.
Välj " Version " för att läsa 
information som rör programvaran.
Välj " System " när du vill installera 
en uppdatering. Rådfråga en 
PEU G EOT-ve r kst ad.
Välj " Unit" för att ändra enhet för 
temperatur (Celsius, Fahrenheit).
Vanliga frågor
Följande information ger svaren på de 
vanligaste frågorna som ställs rörande 
ljudsystemet.
. 
Bilradio med Bluetooth®  

12
Ett meddelande visas om att det är fel på den externa USB-
utrustningen eller att den externa utrustningen inte kan hittas.USB-minnet känns inte igen.Använd endast USB-minnen i   formatet FAT32 
(28  bitars filallokeringstabell).
En telefon ansluts automatiskt och kopplar från 
en annan telefon. Automatisk anslutning har företräde före 
manuell anslutning.Ändra telefoninställningarna för att ta bort 
automatisk anslutning.
Min iPod känns inte igen efter anslutning till 
USB-uttaget. Din iPod är av en generation som inte är 
kompatibel med USB-anslutningen.
Min hårddisk eller kringutrustning känns inte 
igen efter anslutning till USB-uttaget. Vissa hårddiskar eller kringutrustningar kräver 
en driftspänning som är högre än den som 
bilradion lämnar.Anslut kringutrustningen till 230
  V-uttaget, 
12
  V-uttaget eller till en extern strömförsörjning.
OBS!  Kontrollera att kringutrustningen inte 
lämnar en spänning som överstiger 5
  V (risk för 
att systemet förstörs).
Vid strömning av data bryts ljudet tillfälligt. Vissa telefoner prioriterar anslutning av  handsfree-profilen.Ta bort anslutningen av handsfree-profilen för 
att få bättre strömningskvalitet.
Vid uppspelning med "Random all" 
(Slumpmässig alla) kommer inte alla spår med. I uppspelningsläget "Random all", kan systemet 
inte hantera fler än 999
  filer.
När motorn är avstängd kopplas bilradion ifrån 
efter några minuters användning. När motorn är avstängd beror bilradions 
funktionstid på batteriladdningen.
Frånkopplingen är normal: bilen ställer sig 
i
  energisparläget och stänger av radion för att 
spara på batteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets 
laddning.
Meddelandet "the audio system is overheating" 
(ljudsystemet är överhettat) visas på displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande 
temperaturen är för hög, övergår bilradion till ett 
automatiskt läge som skyddar mot överhettning, 
vilket leder till en reducering av ljudvolymen 
eller till avbrott i
  avspelningen av en CD-skiva. Stäng av ljudsystemet i
  några minuter, för att 
låta systemet svalna. 
Bilradio med Bluetooth®  

20
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2
 
till 3
 
 minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan 
leda till att läsningen blir mycket långsammare 
(multipliceras med 10
 
gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar 
i
 
minnet.
Vissa informationstecken i
  det media som 
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa 
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte 
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på 
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av 
denna information. 
PEUGEOT Connect Radio  

9
Röstkommandon "Telefon "
Om en telefon är ansluten till systemet 
kan dessa röstkommandon uttalas från 
vilken huvudsida som helst efter att du 
tryckt på knappen telefon på ratten, under 
förutsättning att inget telefonsamtal pågår.
Om ingen telefon är ansluten till Bluetooth 
hörs meddelandet: "Du måste först 
ansluta en telefon" och röstkommandot 
avbr yts. Röstkommandon
Hjälpmeddelanden
Call contact <…> *  Om du vill ringa ett telefonsamtal säger 
du "ring" följt av kontaktens namn, till 
exempel:Ring Erik Andersson. Du kan även 
inkludera telefontypen, till exempel:"Ring 
Erik Andersson hemma".. Om du vill ringa 
enligt nummer säger du "slå nummer" 
följt av telefonnumret, till exempel "slå 
nummer 070412345678". Du kan kontrollera 
din röstbrevlåda genom att säga "ring 
röstbrevlåda". Om du vill skicka ett sms 
säger du "skicka snabbmeddelande till" följt 
av namnet på kontakten och sedan namnet 
på det snabbmeddelande du vill skicka. Till 
exempel "skicka snabbmeddelande till Erik 
Andersson", "jag är försenad". Om du vill visa 
en samtalslista säger du "visa samtal". För mer 
information om sms säger du "hjälp med att 
skicka sms".
Slå nummer <…>* 
Visa kontakter* 
Display calls
* 
Call (message box|voicemail) * 
*
 
D
 en här funktionen är bara tillgänglig 
om den anslutna telefonen har stöd för 
nedladdning av telefonbok och senaste 
samtal och om nedladdningen har gjorts.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

27
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp 
till höger på skärmen och en 
papperskorg visas framför den 
telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid 
telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en 
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den 
pågående vyn i  displayen.
Tryck helt kort på knappen TEL  på 
rattreglagen för att svara när det 
ringer.
Och Tryck länge
på knappen TEL  på rattreglagen för 
att avvisa samtalet.
Eller Välj "Avsluta ".
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda 
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telefon  för att visa första 
sidan.
Ange numret med den digitala 
knappsatsen.
Tryck på " Ring" för att ringa upp.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telefon  för att visa första 
sidan. Eller tryck länge
TEL-
knappen på rattreglagen.
Välj " Kontakt ".
Välj önskad kontakt i   listan som visas.
Välj " Ring".
Ringa ett av de senast 
slagna numren
Tryck på Telefon  för att visa första 
sidan.
Eller Håll in
knappen på rattreglagen.
Välj " Samtal ".
Välj önskad kontakt i
  listan som visas.
. 
PEUGEOT Connect Nav