2019 OPEL ZAFIRA C čas

54Sedadla, zádržné prvkyAKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jopretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.
MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu;
dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
GA: Ná húsáid srian sábháilteachta
linbh cúil RIAMH ar shuíochán
a bhfuil mála aeir ag feidhmiú os
a chomhair. Tá baol BÁIS nó GORTÚ
DONA don PHÁISTE ag baint leis.
Nad rámec výstrahy vyžadované
směrnicí ECE R94.02,
z bezpečnostních důvodů smí být
dětský zádržný systém umístěný po
směru jízdy použit pouze při splnění
pokynů a omezení uvedených
v tabulce 3 60.9 Nebezpečí
Nepoužívejte dětské sedačky na
sedadle spolujezdce se zapnutým předním airbagem.
Štítek airbagu je umístěn na obou
stranách sluneční clony spolujezdce
na předním sedadle.
Vypnutí airbagu 3 56.
Systém čelních airbagů Systém čelních airbagů se skládá
z jednoho airbagu ve volantu
a jednoho v přístrojové desce na
straně předního spolujezdce.
Poznáte je podle nápisů AIRBAG.
Přední airbagy se naplní v případě předního nárazu o určité síle. Musí
být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a hlavy cestujících na předních
sedadlech.
9 Varování
Optimální ochrana je poskytována
pouze se sedadlem ve správné
poloze.
Poloha sedadla 3 39.
Dbejte na to, aby v oblasti plnění airbagů nebyly žádné překážky.

Sedadla, zádržné prvky55Bezpečnostní pás správně
upevněte a bezpečně zajistěte.
Pouze potom je airbag schopen
poskytovat ochranu.
Boční airbagy
Systém bočních airbagů se skládá
z airbagu v opěradle každého
předního sedadla. Poznáte je podle
slova AIRBAG .
Boční airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění horní části
těla a pánve při bočním nárazu.
9 Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Poznámky
Používejte pouze ochranné potahy
sedadel, které byly pro vozidlo
schváleny. Dbejte na to, abyste
airbagy nezakryli.
Systém hlavových airbagů
Systém hlavových airbagů se skládá
z airbagu v rámu střechy na každé
straně. Poznáte je podle slova
AIRBAG na střešních sloupcích.
Hlavové airbagy se naplní v případě
bočního nárazu o určité síle. Musí být
zapnuté zapalování.
Naplněné airbagy ztlumí náraz, čímž
značně sníží riziko zranění hlavy při
bočním nárazu.
Systém hlavových airbagů nechrání
pasažéry sedící na třetí řadě sedadel.

56Sedadla, zádržné prvky9Varování
Dbejte na to, aby v oblasti plnění
airbagu nebyly žádné překážky.
Háčky na madlech ve střešním
rámu jsou vhodné pouze pro
zavěšení lehkých částí oděvu bez
ramínek. V těchto kusech oděvu
neskladujte žádné předměty.
Vypnutí airbagu
Pokud je dětský zádržný systém
umístěn na tomto sedadle, musí být
systém airbagu předního spolujezdce vypnut. Systémy bočního airbagu,
hlavového airbagu, předpínačů pásů
a všech airbagů sedadla řidiče
zůstanou aktivní.
Systém airbagu předního
spolujezdce lze vypnut klíčem
ovládaným spínačem na přístrojové
desce na straně spolujezdce.
Ke změně polohy použijte klíč od
vozidla:OFF * (Vypnuto):airbag předního
spolujezdce je
vypnut a v
případě nehody
se nenaplní. Na
středové konzole
trvale svítí
kontrolka OFF *
(Vypnuto).
Dětský zádržný
systém může být
nainstalován
podle tabulky
umístění
dětských
zádržných
systémů 3 60.
Dospělé osobě
není povoleno
obsadit sedadlo
předního
spolujezdceON V (Zapnuto):airbag předního
spolujezdce je
aktivován. Dětský
zádržný systém
nesmí být
nainstalován

Sedadla, zádržné prvky579Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém na sedadle se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby na sedadle
s vypnutým airbagem předního
spolujezdce.
Jestliže se kontrolka ON V rozsvítí na
cca. 60 sekund po zapnutí
zapalování, v případě kolize se
nafoukne systém airbagu předního
spolujezdce.
Pokud se současně rozsvítí obě
kontrolky, nastala v systému porucha.
Stav systému není rozpoznatelný,
proto není povoleno žádné osobě obsadit sedadlo předního
spolujezdce. Obraťte se okamžitě na
servis.
Stav měňte pouze, když vozidlo stojí
a zapalování je vypnuto.
Stav zůstává stejný do příští změny.
Kontrolka vypnutí airbagu 3 99.Dětské zádržné prvky
Dětské zádržné systémy9 Nebezpečí
Při použití dětského zádržného
systému umístěného proti směru
jízdy na předním sedadle
spolujezdce se musí deaktivovat
systém airbagu předního sedadla
spolujezdce. To platí také pro
některé dětské zádržné systémy
umístěné po směru jízdy uvedené v tabulkách 3 60.
Vypnutí airbagu 3 56, štítek airbagu
3 51.
Doporučujeme dětský zádržný
systém, který je specificky upraven
pro vozidlo. Ohledně dalších
informací se obraťte na svou servisní dílnu.
Před upevněním dětské autosedačky upravte polohu hlavové opěrky 3 37.
Při používání dětského zádržného
systému věnujte pozornost
následujícímu způsobu používání

72Úložné prostoryVyjmutí
Otevřete kryt zavazadlového
prostoru.
Zatáhněte uvolňovací páku nahoru
a podržte ji. Kryt zavazadlového
prostoru zvedněte na pravé straně a vyjměte jej z příchytek.
Ukládání do zavazadlového
prostoru
Pokud není kryt nákladového
prostoru používán, uložte jej do
úložné schránky v podlaze vozidla.
Otevřete kryt úložné schránky před
zadními výklopnými dveřmi.
Vyjměte kryt zavazadlového prostoru a otočte jím tak, aby odjišťovací páka
směřovala vlevo.
Pouzdro umístěte tak, aby horní
strana směřovala vpřed a aby část
s rukojetí mířila směrem vzhůru.
Kryt zavazadlového prostoru zasuňte do otvoru na pravé straně úložného
prostoru (1) a otočte jím tak, aby
rukojeť naplocho spočívala na
pouzdru (2).
Připevněte kryt nákladového prostoru
do úložné schránky suchým zipem.
Montáž
Zasuňte levou stranu krytu
zavazadlového prostoru do vybrání,
zatáhněte za odjišťovací páčku
směrem vzhůru a přidržte ji, zasuňte
pravou stranu krytu zavazadlového
prostoru a proveďte zajištění.

Úložné prostory73Kryt zadního úložného
prostoru pod podlahou
Kryt podlahy
U verzí bez třetí řady sedadel jsou
pod krytem podlahy osazeny úložné
schránky. Chcete-li je otevřít,
zdvihněte kryt za zadními sedadly
a vyklopte jej vzhůru.
Interiérová ochranná podložka
Interiérová ochranná podložka plní
krycí a ochrannou funkci
zavazadlového prostoru a používá
se, pokud jsou sklopena všechna
nebo jednotlivá sedadla/opěradla.
Složením a rozložením podložky lze
dosáhnout řady různých
individuálních použití.
Interiérová ochranná podložka je
k dispozici ve dvou verzích:
● Standardní ochranná podložka
zakrývá prostor mezi zadními
výklopnými dveřmi a druhou
řadou sedadel, pokud je
sklopená celá třetí řada sedadel
nebo jedno sedadlo.
● Interiérová ochranná podložka
Flex jsou dvě standardní
ochranné podložky spojené
zipem. Zcela zakrývá
zavazadlový prostor, když jsou všechna nebo jednotlivá sedadla
třetí a druhé řady sklopená.
Ochrannou podložku lze složit
a rozložit v podélném směru ze
4 částí (standardní), nebo 8 částí
(podložka Flex) pomocí středového
zipu a v příčném směru ze 4 částí.
Dále je popsáno několik příkladů možného použití podložek.
Před složením či rozložením
podložky musí být z bočních
kolejniček a poutacích ok odstraněny
všechny komponenty. Poutací oka
musí být ve složené poloze.
Zakrytí zavazadlového prostoru mezi
zadními výklopnými dveřmi a druhou
řadou sedadel
je možné jak se standardní
ochrannou podložkou , tak
i ochrannou podložkou Flex složenou
v místě zipu na polovinu (vznikne tak
dvouvrstvá podložka).

74Úložné prostory
Podložka se nachází ve složeném
stavu (čtyři vrstvy) za zdviženými
sedadly třetí řady.
● Sklopte sedadla ve třetí řadě.
● Rozložte části podložky tak, aby její první část byla opřena zezadu
o opěradlo druhé řady sedadel.
● Při sklopení opěradel druhé řady sedadel se pak podložka
automaticky natáhne, a zakryje
tak prostor mezi oběma řadami
sedadel.
● Pokud chcete ponechat jedno sedadlo ve třetí řadě zdvihnuté,
složte podložku v podélném
směru do poloviny.
● Při nakládání těžkých předmětů podložku mírně povytáhněte,
abyste chránili práh
zavazadlového prostoru. Před
zavřením zadních výklopných
dveří přečnívající část podložky
zdvihněte.
Zakrytí zavazadlového prostoru až
k opěradlům předních sedadel
To je možné pouze s ochrannou
podložkou Flex složenou v místě zipu
na polovinu (vznikne tak dvouvrstvá
podložka).
Podložka je rozložena až k sedadlům
druhé řady, viz popis výše.
● Sklopte opěradla druhé řady sedadel.
● Rozložte horní části zdvojené ochranné podložky tak, aby byl
celý zavazadlový prostor zakrytý.

Úložné prostory75První část podložky je nyní
zdvižená a opřená o opěradla
předních sedadel.
● Před zavřením zadních výklopných dveří založte
přečnívající zadní část pod
podložku.
Částečné zakrytí zavazadlového
prostoru
To je možné pouze s ochrannou
podložkou Flex složenou v místě zipu
na polovinu (vznikne tak dvouvrstvá
podložka).
Příklad použití: levé vnější opěradlo
není sklopené
Podložka je rozložena až k sedadlům
druhé řady, jak je popsáno v první
části.
● Sklopte opěradla, která chcete zakrýt.
● Rozepněte zip za zdviženýmopěradlem.
● Roztáhněte podložku tak, aby její
první část byla rozprostřena na
podlaze zavazadlového
prostoru.
● Zdvihněte podélnou část, která je
rozevřena zipem, a přeložte ji
doprostřed.
● Rozložte horní část dvojité podložky na sklopená opěradla.
● Před zavřením zadních výklopných dveří založte
přečnívající zadní část pod
podložku.
Stejným způsobem postupujte,
pokud není sklopeno jedno vnější
a prostřední opěradlo.
Příklad použití: je sklopeno pouze
středové opěradlo
Podložka je rozložena až k sedadlům
druhé řady, jak je popsáno v první
části.
● Sklopte středové opěradlo, které bude zakryto.