2019 OPEL ZAFIRA C ad blue

198Vožnja in rokovanje2. Zaprite vsa vrata, da preprečitevdor amoniakovih hlapov v vozilo.
3. Odprite loputo rezervoarja goriva s potiskom lopute navznoter
3 237.
4. Odvijte zaščitni pokrovček s
polnilnega priključka.
5. Odprite ročko s tekočino AdBlue.
6. Pritrdite en konec cevi na ročko in
privijte drugi konec na polnilni
priključek.
7. Ročko dvigajte, dokler je ne izpraznite oziroma dokler ne
iztočite vse tekočine. To lahko
traja do pet minut.
8. Ročko postavite na tla, da izpraznite cev; počakajte 15
sekund.
9. Odvijte cev s polnilnega priključka.
10. Pritrdite zaščitni pokrov in ga vrtite
na desno, dokler se ne zaskoči.
Opomba
Prazno ročko tekočine AdBlue
odstranite v skladu z okoljskimi
predpisi. Pred ponovno uporabo
gibke cevi jo sperite s čisto vodo.Avtomatski menjalnik
Avtomatski menjalnik omogoča ročni
in samodejni način prestavljanja.
Ročno prestavljanje je mogoče v
ročnem načinu prestavljanja M, tako
da izbirno ročico premaknete na + ali -
3 200.
Prikazovalnik menjalnika
Položaj izbirne ročice ali način
delovanja je prikazan na voznikovem
informacijskem zaslonu.
V samodejnem načinu je program
vožnje prikazan z D.

246Nega vozila● Preverite nivo hladilne tekočine.
● Ker je rok uporabnosti tekočine AdBlue omejen na dve leti,
morate tekočino zamenjati, če je
prestara. Poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.
● Po potrebi namestite registrski tablici.
Odlaganje izrabljenih vozil
Informacije o centrih za obnovo
odpadnih vozil in o recikliranju vozil, v skladu z veljavno zakonodajo, so na
voljo na naših spletnih straneh. Ta
opravila zaupajte pooblaščenim
centrom za obnovo.
Reciklažo vozil s pogonom na plin
prepustite servisnim delavnicam,
pooblaščenim za servisiranje plinske
naprave.Preverjanja na vozilu
Potrebno delo9 Opozorilo
Opravite vse preglede v motornem
prostoru vedno pri izključenem
kontaktu.
Ventilator se utegne vključiti tudi
pri izključenem kontaktu.
9 Nevarnost
Sistem vžiga deluje pod izredno
visoko napetostjo. Delov sistema
vžiga se ne dotikajte.
Pokrov motorja
Odpiranje
Potegnite sprostilni vzvod in ga vrnite v prvotni položaj.

292Vzdrževanje in servisiranjeIzberite ustrezno motorno olje na
osnovi njegove kakovosti in
minimalne temperature okolice
3 295.
Dodatki k motornimi olji
Uporaba aditivov utegne povzročiti
poškodbe in razveljaviti garancijo.
Viskoznostne stopnje motornega olja
SAE viskoznostna klasifikacija
podaja informacijo o pretočnosti olja.
Večnamensko olje je označeno z
dvema podatkoma, npr. SAE 5W-30.
Prvi podatek pred črko W označuje
viskoznost pri nizki temperaturi, drugi podatek pa viskoznost pri visoki
temperaturi.
Izberite ustrezno viskoznostno
stopnjo glede na minimalno
temperaturo okolja 3 295.
Vse priporočene viskoznosti olj so primerne za okolja z visokimi
temperaturami.Hladilna tekočina in sredstvo proti
zamrznitvi
Uporabljajte samo organsko,
kislinsko sredstvo proti zmrzovanju z
dolgo življenjsko dobo, ki je odobreno
za vaš tip vozila. Poiščite servisno
delavnico.
Sistem je tovarniško polnjen s
hladilno tekočino, ki zagotavlja
odlično zaščito pred korozijo in pred
zmrzovanjem do pribl. -28 °C. V
severnih deželah z zelo nizkimi
temperaturami zagotavlja tovarniško
polnjena hladilna tekočina zaščito
pred zmrzovanjem do pribl. -37 °C. To
koncentracijo po možnosti vzdržujte
skozi vse leto. Hladilni aditivi, ki
dodatno ščitijo pred rjavenjem ali
tesnijo manjša puščanja, utegnejo
povzročiti težave pri delovanju.
Zaradi okvar ali težav pri delovanju,
vzročno povezanih z uporabo
hladilnih aditivov, je garancijski
zahtevek zavrnjen.Zavorna tekočina in tekočina
sklopke
Zavorna tekočina je hidroskopična, zato sčasoma absorbira vlago, ki
zniža njeno točko vrelišča in zmanjša
njen učinek. Zato morate upoštevati
intervale menjave zavorne tekočine.
Tekočina za pranje
Uporabite izključno tekočino za
pranje, odobreno za vozilo, saj boste
tako preprečili poškodbe metlic
brisalcev, laka, plastičnih in
gumijastih delov. Poiščite servisno
delavnico.
AdBlue Za zmanjšanje dušikovih oksidov v
izpušnih plinih uporabljajte izključno
tekočino AdBlue 3 195.

302Tehnični podatkiRezervoar za gorivoBencin/dizelsko gorivo, količina dolivanja [l]58
Rezervoar za tekočino AdBlue
AdBlue, količina polnjenja [l]7,5 / 12,5

Informacija za stranko313Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrirana blagovna
znamka družbe Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
in DivX Certified ®
so
registrirane blagovne znamke družbe
DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrirana blagovna
znamka družbe EnGIS Technologies,
Inc.Google Inc.
Android™ in Google Play™ sta
blagovni znamki družbe Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je blagovna znamka
družbe Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrirana blagovna
znamka družbe VDA.Beleženje podatkov
vozila in zasebnost
Pomnenje delovanja
Elektronske krmilne enote so
nameščene v vašem vozilu. Krmilne
enote obdelujejo podatke, ki jih na
primer prejmejo senzorji vozila, ali ki
jih sami ustvarijo oziroma ki si jih
medsebojno izmenjujejo. Nekatere
krmilne enote so potrebne za varno
delovanje vašega vozila, druge vam
pomagajo pri vožnji (sistemi za
pomoč vozniku) in zagotavljajo
udobje ali funkcije sistema
Infotainment.
Naslednje vsebuje splošne
informacije o obdelavi podatkov v
vozilu. Na voljo so dodatne
informacije o specifičnih podatkih, ki
so naloženi, shranjeni ali posredovani
tretjim osebam in za kateri namen, in
sicer pod ključno besedo Zaščita
podatkov, ki je tesno povezana z
referencami za obravnavane
funkcijske značilnosti v ustreznem
uporabniškem priročniku ali v
splošnih pogojih prodaje. Te
informacije so na voljo tudi na spletu.Podatki o delovanju vozila
Krmilne enote obdelujejo podatke o
delovanju vozila.
Ti podatki npr. vključujejo: ● informacije o stanju vozila (npr. hitrost, zamik pri pomikanju,
bočno pospeševanje, hitrost
vrtenja koles, zaslon "varnostni
pasovi so pritrjeni")
● pogoji okolice (npr. temperatura, senzor za dež, senzor za
razdaljo)
Ti podatki so pravilom prehodni, in
sicer se ne shranjujejo za več kot cikel obratovanja ter se obdelujejo samo v
samem vozilu. Krmilne enote pogosto
vključujejo shranjevanje podatkov
(vključno s ključem vozila). To se
uporablja zato, da se omogoči
začasno ali stalno zapisovanje
podatkov o stanju vozila, obremenitvi
sestavnih delov, zahtevah za
vzdrževanje ter tehničnih dogodkih in
napakah.

318KazaloAAdBlue ........................ 102, 195, 291
Aktiviranje navigacijskega sistema .................................... 155
Aktivni vzglavniki .......................... 37
Aktivno zaviranje v sili ................222
Akumulator vozila ......................250
Alarmna naprava .........................27
Autostop ..................................... 191
Avtomatski menjalnik .................198
B Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 313
BlueInjection ............................... 195
Bluetooth Bluetooth povezava ................169
Meni Bluetooth glasba ............149
Povezava naprave ..................147
Splošne informacije .................147
Telefon .................................... 172
Združevanje ............................ 169
Bluetooth povezava ....................169
Bralne luči .................................. 126
BringGo ...................................... 153
Brisalci in naprava za pranje vetrobranskega stekla ..............87
Brisanje in pranje zadnjega stekla 89
C Centralno zaklepanje ...................23D
DAB ............................................ 145
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ................55, 99
DEF ............................................ 195
Delovanje.................................... 172 Meni ........................................ 135
Navigacijski sistem ..................155
Radio ....................................... 142
Telefon .................................... 172
Zunanje naprave .....................147
Delovanje klimatske naprave ....186
Digitalni avdio sprejem ...............145
Dodatna oprema in preureditve vozila ...................................... 245
Dodatni grelec ............................ 184
Dolge luči ........................... 103, 119
Dotakanje goriva ........................ 237
Druga sedežna vrsta ...................43
Držala za pijačo ........................... 64
Dvigalka ...................................... 266
E Električna nastavitev .................... 29
Električna ročna zavora ......100, 203
Električne vtičnice ........................90
Električno pomična stekla ............32
Elektronska klimatska naprava ..180
Elektronski sistem....................... 260
Elektronski stabilnostni nadzor ...206

322RRadijski daljinski upravljalnik .......21
Radio Aktiviranje................................ 142
DAB obvestila.......................... 145
Digitalni avdio sprejem (DAB). 145
Intellitext .................................. 145
Iskanje postaj .......................... 142
Izbira valovnega območja .......142
Konfiguriranje DAB .................145
Konfiguriranje RDS .................144
Naravnavanje postaj ...............142
Priklic postaj ............................ 143
Priljubljeni seznami .................143
Regionalizacija ........................ 144
Regionalno .............................. 144
Shranjevanje postaj ................143
Sistem posredovanja
podatkov prek radijskega
sprejemnika (Radio Data
System - RDS) ........................ 144
Uporaba .................................. 142
RDS ............................................ 144
REACH ....................................... 309
Regionalizacija ........................... 144
Regionalno ................................. 144
Registrirane blagovne znamke ...312
Regulator hitrosti ...............104, 209
Rezervno kolo ............................ 277
Ročna nastavitev sedeža .............39Ročna zatemnitev ........................30
Ročna zavora ..................... 202, 203
Ročni menjalnik ......................... 202
Ročni način prestavljanja ..........200
Ročni pomik okenskih stekel .......32
Rokovanje z meniji .....................135
S Samodejna zatemnitev ................31
Samodejni vklop kratkih luči ......121
Samodejni vklop luči ..................119
Samodejno glasnost ...................138
Samodejno zaklepanje ................25
Selektivna katalitična redukcija ..195
Senčniki ....................................... 33
Senčni rolo ................................... 34 Servisiranje ........................ 186, 290
Servisne informacije ..................290
Servo volan................................. 101 Seznam razcepov .......................165
Shranjevanje postaj ....................143
Shranjevanje vozila ....................245
Simboli ........................................... 4
Sistemi brisanja in pranja ............14
Sistemi klimatske naprave ..........178
Sistemi za pomoč vozniku ..........209
Sistemi zaznavanja ovir ..............224
Sistem ogrevanja in prezračevanja ......................... 178
Sistem polnjenja ..........................99Sistem posredovanja podatkov
prek radijskega sprejemnika
(Radio Data System) ..............144
Sistem proti blokiranju koles ......202
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ...................................... 100
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 205
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 53
Sistem Stop-start ........................191
Sistem stranskih varnostnih blazin 54
Sistem urejanja prtljage ...............77
Sistem varnostnih blazin .............. 50
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ........................................ 98
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah .................... 102, 268
Sledilna razdalja .........................101
Slikovne datoteke .......................147
Smerniki ............................... 97, 123
Snežne verige ............................ 273
Sovoznikov predal .......................63
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...147, 154,
168, 169, 239
Aplikacije za pametni telefon ..147
Bluetooth ................................. 147

323DAB......................................... 145
Infotainment sistem .................128
Navigacija................................ 154
Telefon .................................... 169
USB ......................................... 147
Spredaj je zaznano vozilo ..........104
Sprednji shranjevalni prostori .......65
Stekla............................................ 31
Stikalo luči ................................. 118
Stiki ............................................. 160
Stranske luči ............................... 118
Stranski smerniki .......................258
Streha ........................................... 34
Strešni prtljažnik .......................... 82
Stropne luči ................................ 125
Stropni predali ............................. 65
Svetlobni blisk ............................ 120
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................263
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................261
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 264
Števec dnevno prevoženih kilometrov ................................. 92
Števec prevoženih kilometrov ...... 92
Številke za hitro izbiranje ............172T
Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 195
Tekočina za pranje ....................250
Telefon Bluetooth ................................. 169
Bluetooth povezava ................169
Funkcije med klicem................ 172
Glavni meni telefona ...............172
Imenik...................................... 172
Izbira tona zvonjenja ...............172
Klici v sili.................................. 172
Splošne informacije .................169
Številka za hitro izbiranje ........172
Vhodni klic ............................... 172
Vnos številke ........................... 172
Zgodovina klicev .....................172
Tipska ploščica .......................... 293
Tlak motornega olja ...................102
Tlak v pnevmatikah ...........267, 303
Traction Control sistem izklopljen 101
Tretja vrsta sedežev ....................44
Trotočkovni varnostni pasovi .......47
U Učinkovitost ............................... 299
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 224
Uporaba .............. 133, 142, 155, 168
Bluetooth ................................. 147
Meni ........................................ 135Navigacijski sistem..................155
Radio ....................................... 142
Telefon .................................... 172
USB ......................................... 147
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 153
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................272
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ................188
Upravna stikala na volanu ...86, 130
Upravni elementi........................... 86
Upravni elementi Infotainment sistema .................................... 130
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .................130
Volan ....................................... 130
Ura ................................................ 90
USB Avdio meni USB ......................149
Filmski meni USB ....................152
Meni USB slike ........................ 150
Povezava naprave ..................147
Splošne informacije .................147
Uvod .............................................. 3
V Varnostna mreža .........................79
Varnostne zavese ........................54
Varnostni pas ................................. 8