2019 OPEL ZAFIRA C ad blue

Servis ve bakım297Uygun motor yağını kalitesine ve
minimum ortam sıcaklığına göre
seçin 3 300.
İlave motor yağı katkı maddeleri
İlave motor yağı katkı maddelerinin
kullanılması hasarlara ve garanti
hakkının silinmesine yol açabilir.
Motor yağı viskozite dereceleri
SAE viskozitesi yağın kalınlığı ile ilgili
bilgi verir.
Çok nitelikli yağlar iki sayı ile belirtilir, ör. SAE 5W-30. Birinci rakamdan
sonra bir W gelir (düşük sıcaklık
viskozitesini belirtir) ve ikinci rakam
da yüksek sıcaklıktaki viskoziteyi
gösterir.
Bulunduğunuz bölgenin minimum
çevre sıcaklığına göre uygun olan
viskozite derecesini seçin 3 300.
Önerilen tüm viskozite dereceleri
yüksek ortam sıcaklıkları için
uygundur.
Soğutma suyu ve antifriz
Sadece araç için onaylanmış organik
asit tipi uzun ömürlü soğutucu (LLC)
antifriz kullanın. Bir servise başvurun.Sisteme fabrikada yaklaşık -28 °C'ye kadar mükemmel korozyon önleme
ve donma koruması özelliklerine
sahip soğutma suyu doldurulmuştur.
Çok düşük sıcaklıkların oluştuğu
kuzey ülkelerinde fabrikada
doldurulan antifriz yaklaşık -37 °C'ye
kadar koruma sağlar. Bu
konsantrasyon tüm yıl boyunca sabit
olmalıdır. Ek korozyon koruması veya hafif kaçakların önlenmesi için
kullanılan ilave soğutma sıvısı
katkıları fonksiyon bozukluklarına
sebep olabilir. Bu tür ilave soğutma
sıvısı katkılarının kullanılması
nedeniyle oluşan zararlardan dolayı
hiçbir sorumluluk kabul
edilmemektedir.
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı Fren hidroliği zamanla atmosferden
nem emdiğinden dolayı fren etkisi
düşebilir. Bundan dolayı güvenliğiniz
için, öngörülen servis aralıklarında
fren hidrolik sıvısı değiştirilmelidir.Cam yıkama suyu
Silecek lastiklerine, boyaya, plastik ve
kauçuk parçalara bir zarar gelmemesi
için yalnızca araç için onaylanmış
yıkama sistemi sıvısı kullanın. Bir
servise başvurun.
AdBlue
Egzoz emisyonundaki azot oksitleri
azaltmak için sadece AdBlue kullanın 3 198.

Teknik bilgiler307Yakıt deposuBenzinli/dizel, doldurma miktarı [l]58
AdBlue deposu
AdBlue, tekrar dolum miktarı [l]7,5 / 12,5

316Müşteri bilgilendirmekullanılması veya
kullanılamamasından kaynaklanan
hiçbir doğrudan, dolaylı, kazara, özel
veya mantıki zarardan sorumlu
tutulamaz.
Aşağıdaki kısıtlamalara tabi olmak şartıyla, bu yazılımı ticari uygulamalar
da dahil herhangi bir amaç için
kullanma ve onu değiştirme ve
serbestçe dağıtma izni herkese
verilmektedir:
1. Kaynak kodunun yeniden dağıtımlarında yukarıdaki telif
hakkı uyarısı, tanım, feragatname
ve bu şartlar listesi korunmalıdır.
2. İkili formdaki yeniden dağıtımlar (derlenmiş çalıştırılabilir dosyalar)yukarıdaki telif hakkı uyarısı,
tanımı, feragatnamesi ve belge
halindeki bu şart listesini ve/veya
dağıtımla birlikte sağlanmış diğer
materyalleri içermelidir. Bu şartın
tek istisnası, standart UnZipSFX
ikilisinin (SFXWiz dahil) kendi
açılan bir arşiv dosyası olarak
yeniden dağıtılmasıdır; normal
SFX ana başlığı ikilidenkaldırılmadığı veya devreden
çıkarılmadığı sürece bu lisans
dahil edilmeden buna izin verilir.
3. Yeni işletim sistemlerine açılan bağlantı noktaları, yeni grafik
arabirimleriyle birlikte yeni
bağlantı noktaları ve dinamik,
ortak veya statik kütüphane
versiyonları da dahil fakat
bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla
değiştirilmiş sürümler açık bir
şekilde böyle işaretlenmeli ve
yanlış şekilde orijinal kaynak
olarak sunulmamalıdır. Bu tür
değiştirilmiş sürümler, Info-ZIP'in
açık izni olmadan, değiştirilmiş
sürümlerin Info-ZIP" (veya farklı
büyük/küçük harfler de dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla
her türlü varyasyonu), "Pocket
UnZip", "WiZ" veya "MacZip" gibi
adlarıyla etiketlenmesi de dahil
fakat bunlarla sınırlı olmamak
kaydıyla, yanlış olarak Info-ZIP
sürümleri şeklinde de
sunulmamalıdır. Bu tür
değiştirilmiş sürümlerin Zip-Bug
veya Info-ZIP e-posta adresleriniveya Info-ZIP URL'lerini yanlış
beyan edici şekilde kullanması da
yasaktır.
4. Info-ZIP, "Info-ZIP," "Zip," "UnZip," "UnZipSFX," "WiZ,"
"Pocket UnZip," "Pocket Zip," ve
"MacZip" adlarını kendi kaynağı
ve ikili sürümleri için kullanma
hakkını saklı tutmaktadır.
Tescilli ticari markalarApple Inc.
Apple CarPlay™, Apple Inc. şirketine ait bir ticari markadır.
App Store ®
ve iTunes Store ®
, Apple
Inc. şirketine ait tescilli ticari
markalardır.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
ve Siri ®
, Apple Inc.
şirketine ait tescilli ticari markalardır.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
, Aupeo! şirketine ait tescilli
bir ticari markadır. GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
, Bluetooth SIG, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.

Müşteri bilgilendirme317DivX, LLC
DivX ®
ve DivX Certified ®
, DivX, LLC
şirketine ait tescilli ticari markalardır.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
, EnGIS Technologies, Inc.
şirketine ait tescilli bir ticari markadır.Google Inc.
Android™ ve Google Play™ Store,
Google Inc. şirketine ait ticari
markalardır.Stitcher Inc.
Stitcher™, Stitcher, Inc. şirketine ait
tescilli bir ticari markadır.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
, VDA şirketine ait tescilli bir
ticari markadır.Araç verilerinin
kaydedilmesi ve gizlilik
Veri Toplama Merkezi
Aracınızda elektronik kontrol üniteleri
takılıdır. Kontrol üniteleri, örneğin
araç sensörleri tarafından alınan veya kendilerinin ürettiği veya kendi
aralarında değiş tokuş ettikleri verileri
işlerler. Bazı kontrol üniteleri
aracınızın güvenli şekilde işlemesi
için gereklidir, bazıları sürüş
esnasında size yardımcı olurlar
(sürücü yardım sistemleri),
diğerleriyse konfor veya bilgi ve
eğlence işlevleri sağlarlar.
Araçtaki veri işlemesiyle ilgili bilgiler
aşağıda yer almaktadır. Hangi belli
verilerin hangi amaçla yüklendiği,
depolandığı ve üçüncü şahıslara
sağlandığıyla ilgili bilgileri, ilgili
kullanıcı el kitabı veya genel satış
şartlarında yer alan ilgili işlevsel
özelliklere ait referanslarla yakın
bağlantılı şekilde Veri Koruma
anahtar sözcüğü altında
bulabilirsiniz. Bunları çevrimiçi olarak
da bulabilirsiniz.Araçtaki verilerin işlenmesi
Kontrol üniteleri aracın çalışmasına
ilişkin verileri işlerler.
Bu veriler örneğin şunları içerir: ● araç durum bilgileri (örn. hız, hareket gecikmesi, yanal
ivmelenme, tekerlek dönüş hızı, "emniyet kemerleri takılı" ekranı)
● ortam koşulları (örn. sıcaklık, yağmur sensörü, mesafe
sensörü)
Kural olarak, bu tür veriler geçici olup
bir işletim döngüsünden uzun
depolanmaz ve sadece aracın
üstünde işlenir. Kumanda birimleri
çoğu zaman veri depolarla (araç
anahtarı dahil). Bu, aracın durumu,
bileşen stresi, bakım gereksinimleri ve teknik olaylar ve hatalarla ilgili
bilgilerin geçici veya kalıcı olarak
belgelenmesine olanak sağlamada
kullanılır.

322DizinAAcil çağrı ..................................... 173
AdBlue ........................ 103, 198, 296
Akıllı Telefon ............................... 149
Telefon projeksiyonu ...............154
Akıllı telefon uygulamalarının kullanılması ............................. 154
Aksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler ............................. 249
Aksesuar prizleri ..........................92
Aktif Acil Frenleme...................... 225
Aktif koltuk başlıkları .....................37
Akü boşalma emniyeti ...............128
Ampul değiştirme .......................257
Anahtar, kayıtlı ayarlar.................. 21
Anahtarlar .................................... 19
Anahtarlar, kilitler ..........................19
Ana menü ................................... 137
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ...
........................................ 101, 205
Aracın çekilmesi ........................289
Aracın depolanması ...................249
Aracın kontrolü .......................... 190
Aracı yükleme talimatı .................84
Araç ağırlığı ............................... 305
Araç aküsü ................................. 255
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi...................... 112
Araç bakımı ........................ 250, 291
Araç Bilgileri ........................... 3, 300Araç ebatları .............................. 306
Araç güvenliği ............................... 25
Araç kilidinin ve kapının açılması ..6
Araç krikosu ................................ 271
Araç mesajları ............................ 111
Araç takımları ............................ 271
Araçtan çıkış aydınlatması ........127
Araç tanım numarası .................298
Araç verilerinin kaydedilmesi ve gizlilik....................................... 317
Arıza .................................. 203, 289
Arıza gösterge lambası .............. 100
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 90
Arka görüş kamerası .................232
Arka kısımdaki eşya muhafaza bölümü ...................................... 70
Arka koltuklar ................................ 42
Arka lambalar ............................ 260
Arka sis farı................................. 125
Arka sis lambası ................105, 260
Arka tabandaki eşya saklama gözü kapağı ............................. 73
Ateşleme sistemi .......................100
Autostop ..................................... 193
Ayarlanabilir havalandırma çıkışları ................................... 186
Ayarlanabilir hız sabitleyici. 105, 215
Aydınlatma anahtarı ..................119

323Aydınlatma ile ilgili önemliözellikler .................................. 127
Ayna ayarı ..................................... 8
B Bagaj bölmesindeki kızaklar ve kancalar .................................... 77
Bagaj bölmesi örtüsü ...................71
Bagaj bölmesi sigorta kutusu ....269
Bagaj bölümü ........................ 24, 68
Başka bir aracın çekilmesi .........290
Baş üstü konsolu .........................66
Benzinli motorlar için yakıt .........238
Bilgi ekranı .......................... 106, 110
Bilgi ve Eğlence Sistemi kumanda birimleri ....................131
Bilgi ve Eğlence Sisteminin açılması ................................... 134
BlueInjection ............................... 198
Bluetooth Bluetooth bağlantısı ................171
Bluetooth müziği menüsü ........151
Cep telefonu ............................ 174
Cihaz bağlanması ...................149
Eşleştirme ............................... 171
Genel Bilgiler ........................... 149
Bluetooth bağlantısı ....................171
Bluetooth müziğinin etkinleştirilmesi ........................ 151BringGo...................................... 154
Buğulu lamba kapakları .............125
C Camlar .......................................... 30
Cam panel ................................... 34
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Cep telefonu Acil çağrılar ............................. 173
Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................. 174
Bir numara girilmesi ................174
Bluetooth ................................. 170
Bluetooth bağlantısı ................171
Cep telefonu ana menüsü .......174
Çağrı geçmişi .......................... 174
Gelen çağrı.............................. 174
Genel Bilgiler ........................... 170
Hızlı arama numarası ..............174
Telefon defteri ......................... 174
Telefon zili sesinin seçilmesi ...174
Cep telefonunun etkinleştirilmesi 174
Cep telefonu ve telsiz cihazları ..178
Ç Çağrı Bir çağrı esnasındaki
fonksiyonlar ............................. 174
Bir telefon görüşmesi
başlatılması ............................. 174Çalma sesi.............................. 174
Gelen çağrı.............................. 174
Çağrı geçmişi.............................. 174
Çakmak ....................................... 92
Çalışma yapılması .....................250
Çalıştırma ................................... 174
Çalıştırma ve kullanım ................190
Çalma sesi Çalma sesi seviyesi................. 140
Telefon zili sesinin
değiştirilmesi ........................... 174
Çeki demiri.................................. 243
Çekiş kontrol sistemi .................. 208
Çekiş kontrol sistemi kapalı ........102
Çekme ................................ 243, 289
Çocuk emniyet kilitleri ..................24
Çocuk emniyet sistemi.................. 57
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 60
D DAB ............................................ 147
Dahili lambalar ........................... 126
Dalga bandı seçimi .....................143
DEF ............................................ 198
Dış aydınlatma ............12, 104, 119
Dış bakım .................................. 291
Dış bükey aynalar ........................28
Dış hava sıcaklığı ........................90
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 147

324Dikiz aynası.................................. 30
Direksiyon ayarı .......................9, 87
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 87
Direksiyondaki ses kumanda birimleri.................................... 131
Direksiyon kullanımı ...................190
Diş derinliği ................................ 277
Dizel egzoz sıvısı........................ 198
Dizel motorlar için yakıt .............240
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 256
Dokunma uyarı sesi seviyesi ......140
Dosya biçimleri Film dosyaları .......................... 149
Görüntü dosyaları ...................149
Ses dosyaları .......................... 149
Dönüş lambaları ..................98, 124
Dönüş listesi ............................... 167
Dörtlü ikaz flaşörü ......................124
Döşeme ...................................... 294
Düşük yakıt seviyesi ..................104
E Egzoz filtresi ....................... 103, 196
Ekran ayarları .....................152, 153
Elektrik kumandalı camlar ...........31
Elektrik kumandalı yan aynalar ...28
Elektrikli el freni .......................... 206
Elektrikli park freni ......................101
Elektrikli park freninde arıza .......101Elektronik klima sistemi .............182
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 203
Elektronik sistem ........................264
Elektronik Stabilite Kontrolü .......209
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı....................................... 102
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................102
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................28, 104
El freni ................................ 205, 206
Emniyet ağı .................................. 80 Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı .....99
Emniyet kemerleri ........................45
Eşleştirme ................................... 171
Eşya saklama bölümleri................ 64
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 64
F
Farlar .......................................... 119
Far seviye ayarlaması ...............121
Favori istasyon listeleri ...............145
İstasyonlara ulaşma ................145
İstasyonların kaydedilmesi ......145
Favoriler...................................... 162
Film dosyaları ............................. 149
Filmlerin Oynatılması ..................153
Fren asistanı .............................. 208Fren hidroliği .............................. 254
Frenler ............................... 205, 254
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...296
Fren ve debriyaj sistemi ............. 100
G Genel bilgiler ......149, 156, 170, 243
Akıllı telefon uygulamaları .......149
Bluetooth ................................. 149
Cep telefonu ............................ 170
DAB ......................................... 147
Infotainment Sistemi................ 129
Navigasyon ............................. 156
USB ......................................... 149
Geri vites lambası ......................125
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................127
Görüntü dosyaları .......................149
Göstergeler .................................. 93
Gösterge paneli aydınlatması ....126
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 264 Gösterge panosu sigorta kutusu 268
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 30
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................30
Güç kaynağı kesintisi ................. 203
Gündüz sürüş farları ..................122
Güneşlikler ................................... 33

325Güneşliklerde bulunanaydınlatma lambası ................127
Güzergah kılavuzu...................... 167
H Halojen farlar ............................. 257
Haritalar ...................................... 157
Hava girişi .................................. 187
Havalandırma ............................. 180
Havalandırma çıkışları ................186
Hava yastığı etiketi .......................50
Hava yastığının devre dışı bırakılması ........................ 55, 100
Hava yastığı sistemi ....................50
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 99
Hedef girişi ................................. 162
Hırsızlığa karşı koruma özelliği .. 130
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......25
Hırsızlık alarm sistemi .................26
Hızlı arama numaraları ...............174
Hızlı ısıtma.................................. 186
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ........................... 105, 212
Hız sınırlayıcı ...................... 105, 214
Huni ............................................ 240
I
Intellitext ..................................... 147
Isıtma ........................................... 42
Isıtmalı arka cam .........................33Isıtmalı aynalar ............................ 29
Isıtmalı direksiyon ........................87
Isıtma ve havalandırma sistemi . 180
İ
İç aydınlatma .............................. 126
İç bakım ..................................... 294
İçecek tutucuları .......................... 65
İç lambalar ................................. 264
İkinci sıradaki koltuklar ................42
İlave ısıtıcı .................................. 186
İlk sürüş ..................................... 190
İlk yardım çantası ........................82
İnteraktif Sürüş Sistemi............... 211
İstasyon arama ........................... 143
İstasyonlara ulaşma.................... 145
İstasyonların kaydedilmesi .........145
İzleme mesafesi.......................... 102
J Jantlar ve lastikler ......................271
K Kapasiteler ................................. 306Kapı açık .................................... 105
Kapılar .......................................... 24
Kapı panelindeki eşya koyma yeri 66
Kaput ......................................... 251
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 244Karavan/römork stabiliteasistanı (TSA) ........................ 247
Katalitik konvertör ......................197
Katlanabilen yan aynalar .............29
Katlanabilir servis masası ............81
Kayıtlı ayarlar................................ 21
Kılavuz ....................................... 167
Kış lastikleri ............................... 271
Kilometre saati ............................. 93
Kilometre sayacı ..........................93
Kişiler .......................................... 162
Klimanın düzenli kullanımı .........188
Klima Sistemi ...............15, 180, 181
Kod ............................................. 111
Kol dayanağı................................. 41
Kol dayanağındaki eşya saklama gözü ........................... 67
Koltuğun altındaki eşya koyma gözü ......................................... 67
Koltuk ayarı .................................... 6
Koltuk başlıkları ........................... 36
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 42
Koltuk pozisyonu .........................38
Kontak anahtarı konumları ........190
Kontrol lambaları .......................... 96
Korna ..................................... 13, 88
Kullanım ............. 134, 143, 157, 170
Bluetooth ................................. 149