2019 OPEL VIVARO B kontrolky

Přístroje a ovládací prvky97Rychlé blikání: závada směrových
světel nebo související pojistky.
Při zapnutých směrových světlech se
ozývá výstražný zvukový signál.
Výměna žárovky 3 179.
Pojistky 3 185.
Směrová světla 3 112.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
X svítí nebo bliká červeně.
Pokud je bezpečnostní pás
rozepnutý, začne blikat kontrolka X
při překročení rychlosti vozidla
přibližně 16 km/h. Spustí se také
výstražný zvukový signál po dobu až
dvou minut.
Po zapnutí bezpečnostního pásu
kontrolka zhasne.
Poznámky
Těžké předměty na předních
sedadlech mohou způsobit
rozsvícení kontrolky X. Odstraňte
předmět ze sedadla nebo zapněte
bezpečnostní pás.9 Varování
Před každou jízdou si zapněte
bezpečnostní pás.
V případě nehody nepřipoutané
osoby ohrožují spolucestující
i samy sebe.
Tříbodové bezpečnostní pásy 3 55.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Pokud se nerozsvítí nebo se rozsvítí
za jízdy, došlo v systému předpínačů
bezpečnostních pásů nebo airbagů
k poruše. V tom případě nemusejí být
airbagy a předpínače pásů při
nehodě funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je indikována
trvalým svícením v.
9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače bezpečnostních pásů
3 54.
Systém airbagů 3 59.
Vypnutí airbagu
Ó ON svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
aktivní.
* OFF svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 63.
Pokud kontrolky ÓON a *OFF svítí
současně, znamená to, že se
v systému vyskytuje závada. Stav
systému není rozpoznatelný, proto
není povoleno žádné osobě obsadit
sedadlo předního spolujezdce.
Obraťte se okamžitě na servis.
Pokud se rozsvítí spolu s kontrolkou
v nebo j, vyhledejte pomoc
v servisu.

Přístroje a ovládací prvky99Svítí při odbrzděné parkovací brzdě
pokud je hladina brzdové kapaliny
příliš nízká 3 174.9 Varování
Zastavte. Nepokračujte v jízdě.
Obraťte se na servis.
Pokud se rozsvítí kontrolka R
společně s kontrolkou C
a výstražným zvukovým signálem,
signalizuje to závadu v brzdovém
systému. V informačním centru řidiče se také zobrazí příslušná zpráva
3 102 . Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Brzdová soustava 3 150.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování. Systém je
provozuschopný, když u zhasne.
Pokud kontrolka u po několika
sekundách nezhasne nebo pokud se
rozsvítí během jízdy, došlo k poruše
v systému ABS. Kontrolka j na
sestavě sdružených přístrojů se může také rozsvítit společně
s příslušnou zprávou v informačním
centru řidiče 3 102. Brzdový systém
zůstane funkční, ale bez regulace
systémem ABS a bez elektronické
stabilizace vozidla.
Pokud se rozsvítí kontrolky u, j ,
R a C , signalizuje to závadu
v brzdovém systému. Na
informačním centru řidiče se objeví
příslušná zpráva. Neprodleně
vyhledejte pomoc v servisu.
Protiblokovací brzdový systém (ABS) 3 150.
Řazení převodových stupňů
Svítí k nebo j.
Pokud se rozsvítí tato kontrolka,
doporučujeme zařadit převodový
stupeň, aby se snížila spotřeba
paliva.
Elektronické stabilizacevozidla
R bliká nebo svítí žlutě.Krátce se rozsvítí po zapnutí
zapalování.
Bliká během jízdy
Systém je aktivně zapojen. Může být snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Rozsvícení během jízdy Systém není k dispozici.
V informačním centru řidiče se také
zobrazí příslušná zpráva 3 102.
ESC 3 153.
Systém kontroly prokluzu 3 152.
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta
Ø svítí zeleně.
Pokud byl systém ESC deaktivován
tlačítkem Ø na přístrojové desce,
rozsvítí se kontrolka Ø a v
informačním centru řidiče se zobrazí
příslušná zpráva 3 102.
ESC 3 153.
Systém kontroly prokluzu 3 152.

Přístroje a ovládací prvky103Informační displej
Na informačním displeji se zobrazují
informace z informačního systému,
čas a v závislosti na verzi i venkovní
teplota.
Stisknutím X zapnete informační
systém. Alternativně se automaticky zapne při zapnutí zapalování.
V závislosti na verzi systému se
informační systém ovládá pomocí tlačítek a otočných ovladačů na čelní
desce informačního systému,
ovládacími prvky na sloupku řízení,
rozpoznáváním hlasu (pokud je
k dispozici) nebo pomocí dotykové
obrazovky.
Použití dotykové obrazovky
Dotekem prstu na obrazovce displeje
proveďte příslušný výběr
z dostupných nabídek a možností.
Další informace naleznete v příručce
k informačnímu systému.Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují v informačním
centru řidiče mohou být doprovázeny
rozsvícením kontrolky j nebo C na
sestavě sdružených přístrojů.
Informační zprávy
Informační zprávy poskytují
informace o aktuálním stavu určitých
funkcí vozidla podmínek pro použití,
například o podmínkách pro
nastartování motoru, systému stop-
start, použití parkovací brzdy,
centrálním zamykání, zamknutí
volantu apod.
Zprávy o poruše Poruchové zprávy týkající se
například palivového filtru, airbagů,
emisí výfukových plynů atd. se
zobrazují spolu s rozsvícením
kontrolky j. Opatrně jeďte do
nejbližšího autorizovaného servisu.
Poruchové zprávy, např.
" ZKONTROLUJTE VSTŘIKOVÁNÍ ",
z displeje odstraníte stisknutím
tlačítka na konci páčky stěračů. Po
uplynutí několika sekund může tato

104Přístroje a ovládací prvkyzpráva zmizet automaticky a j
zůstane svítit. Porucha bude poté uložena v palubním systému.
Výstražné zprávy Výstražné zprávy týkající se
například závad motoru nebo
brzdové soustavy se zobrazují spolu
s rozsvícením kontrolky C a mohou
být doprovázeny výstražným
zvukovým signálem. Vypněte ihned motor a vyhledejte pomoc v servisu.
Výstražné zprávy, např. " PORUCHA
DOBÍJENÍ AKUMULÁTORU "
z displeje zmizí automaticky, jakmile
je příčina poruchy odstraněna.
Zprávy spotřeby paliva Zprávy spotřeby paliva poskytují rady
ke snížení spotřeby paliva. Jednotlivé jízdy lze uložit do paměti systému,
což umožňuje porovnání
dosahovaných výsledků.
Další informace naleznete
v uživatelské příručce informačního
a zábavního centra.
Vyhodnocování spotřeby paliva
3 105.Výstražné zvonkohry
Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden
výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy:
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás 3 54.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku 3 158.
● Pokud rychlost vozidla krátce překročí nastavený limit 3 154,
3 156.
● Pokud nejsou správně zavřené dveře nebo kapota motoru
a rychlost vozidla přesáhne
určitou hodnotu.
● Během aktivace a deaktivace alarmu monitorování náklonu
vozidla 3 38.
● Pokud v brzdovém systému vyskytla závada 3 98.● Pokud se nedobíjí akumulátor
vozidla 3 98.
● Pokud je přerušeno mazání motoru 3 101.
● Pokud je třeba doplnit kapalinu AdBlue nebo pokud se vyskytuje
porucha 3 142.
● Pokud elektronický klíč mimo dosah detekční zóny.
Systém elektronického klíče
3 22.
Tlačítko Power 3 133.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené:
● Pokud v zapalování zůstal zasunutý klíč.
● Pokud ve čtečce karet zůstal zasunutý elektronický klíč.
Systém elektronického klíče
3 22.
Tlačítko Power 3 133.
● Pokud je vozidlo v režimu Autostop.

132Řízení vozidla a jeho provozPoznámky
Použití režimu ECO může ovlivnit
výkon systému klimatizace 3 117.
Za jízdy je možné režim ECO
dočasně deaktivovat silným
sešlápnutím plynového pedálu,
například za účelem zvýšení výkonu
motoru.
Režim ECO se obnoví po uvolnění
tlaku na plynový pedál.
Deaktivace
Znovu stiskněte ECO. Kontrolky
ECO na sestavě sdružených přístrojů
zhasne.
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nedojíždějte při vypnutém
motoru (s výjimkou režimu
Autostop)
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní nebezpečná. Během
automatického vypnutí funkce
Autostop všechny systémy fungují,
ale může se vyskytnout regulované
snížení účinnosti posilovače řízení
a je snížena rychlost vozidla.
Systém Stop-start 3 137.
Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.Jízda s kopce
Pro zajištění dostatečného brzdného
tlaku zařaďte při jízdě s kopce
převodový stupeň.
Řízení
Pokud dojde ke ztrátě účinku
posilovače řízení v důsledku
zastavení motoru nebo v důsledku
poruchy systému, vozidlo lze řídit, ale může k tomu být nezbytné zvýšené
úsilí.Výstraha
Vozidla vybavená hydraulickým
posilovačem řízení:
Pokud otočíte volantem až
nadoraz a podržíte jej v této
poloze déle než 15 sekund, může
dojít k poškození systému
posilovače řízení a ztrátě
posilování řízení.

Řízení vozidla a jeho provoz133Startování a provoz
Záběh nového vozidla Během prvních cest a po instalaci
nových brzdových destiček
nebrzděte zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může produkovat kouř. Po první jízdě zaparkujte vozidlo venku
a vyvarujte se vdechování výparů.
Během doby záběhu může být
spotřeba paliva a motorového oleje
vyšší a k procesu čištění filtru
pevných částic může docházet
častěji. Funkce Autostop může být
zakázána z důvodu dobití
akumulátoru vozidla.
Systém Stop-start 3 137.
Filtr pevných částic 3 141.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:0:vypnuté zapalování: Některé
funkce zůstanou aktivní do
vyjmutí klíčku nebo otevření dveří řidiče, jestliže předtím bylo
zapalování zapnuté1:režim napájení příslušenství:
Zámek řízení se uvolní a je
možné ovládat některé elektrické
funkce, zapalování je vypnuté2:zapalování je zapnuté, vznětový motor se žhaví. Rozsvítí se
kontrolky a většina funkcí je
funkční3:start motoru: Po zahájení
startování kliček uvolněteZámek řízení
Vyjměte klíček ze zapalování
a otáčejte volantem, dokud zámek
nezaskočí.9 Nebezpečí
Za jízdy nikdy nevyjímejte klíč ze
zapalování, protože dojde
k zablokování zámku volantu.
Tlačítko Power
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla, buď ve čtečce karet nebo ve
přední části prostoru pro cestující.

138Řízení vozidla a jeho provozDeaktivace
Systém Stop-Start deaktivujete
manuálně stisknutím tlačítka Î.
Deaktivace je indikována
rozsvícením LED diody v tlačítku a v
informačním centru řidiče se zobrazí
příslušná zpráva 3 102.
Pokud je systém Stop-Start
deaktivován manuálně, lze jej opět
aktivovat opětovným stisknutím
tlačítka Î. LED dioda v tlačítku
zhasne a v informačním centru řidiče
se zobrazí příslušná zpráva. Systém
se automaticky aktivuje při příštím
zapnutí zapalování.
Zprávy vozidla 3 103.
Poznámky
Když je aktivována funkce rychlého
volnoběhu, systém Stop-Start se
automaticky deaktivuje a nelze jej
opět aktivovat stisknutím tlačítka
Î . Rozsvítí se LED dioda v tlačítku,
jež tak udává deaktivaci, a v
informačním centru řidiče se může
zobrazit příslušná zpráva 3 102.
Regulace volnoběžných otáček
3 136.
V závislosti na verzi se systém stop-
start automaticky deaktivuje a vypne
se motor po otevření dveří řidiče nebo po rozepnutí bezpečnostního pásusedadla řidiče. Motor znovu
nastartujete stisknutím tlačítka
START/STOP .
Tlačítko Power 3 133.
Autostop Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí, aktivujte
Autostop následujícím způsobem:
● sešlápněte spojkový pedál
● přesuňte volicí páku do polohy Neutrál
● uvolněte spojkový pedálPokud jsou splněny požadované
podmínky a zapalování zůstane
zapnuté, motor se vypne.
Funkce Autostop je signalizována
rozsvícením kontrolky Ï na sestavě
sdružených přístrojů 3 101.
Během režimu Autostop funguje
topení i brzdy. Není však k dispozici
brzdový asistent 3 151.
Výstraha
Během režimu Autostop může být
snížena účinnost posilovače
řízení.

Řízení vozidla a jeho provoz145Co možná nejdříve znovu zcela
naplňte nebo doplňte nádrž
minimálním množstvím 10 l redukčního činidla AdBlue (v
závislosti na spotřebě redukčního činidla AdBlue).
4. Během jízdy svítí kontrolka Y
a zobrazuje se zpráva 0KM
FAILURE TOP UP ADBLUE (0
KM DO PORUCHY, DOPLŇTE
ADBLUE) .
Po vypnutí zapalování nelze
motor znovu nastartovat.
Pro opětovné nastartování
motoru co možná nejdříve znovu
zcela naplňte nebo doplňte nádrž
minimálním množstvím 10 l redukčního činidla AdBlue (v
závislosti na spotřebě redukčního činidla AdBlue).
Rozsvícení kontrolky Y může být
doprovázeno varovným zvukovým signálem.
Výstražné zvonkohry 3 104.Upozornění na vysoké emise
Pokud se emise výfukových plynů
zvýší nad určitou hodnotu, zobrazí se
v informačním centru řidiče varování
podobné výše popsanému rozsahu
varování. Trvale se rozsvítí kontrolka
Y spolu s j a výstražnou zvukovou
signalizací.
V informačním centru řidiče se
zobrazí požadavky na kontrolu
výfukového systému a nakonec se
zobrazí oznámení, že opětovné
nastartování motoru bude
znemožněno.
Poznámky
Tato omezení jsou zákonným požadavkem.
Při jízdním dosahu 1100 km pro
kapalinu AdBlue se v informačním
centru řidiče zobrazí výstražná
zpráva, která udává zbývající
vzdálenost, kterou vozidlo může
urazit do okamžiku, kdy bude
opětovné nastartování motoru
znemožněno. Tato výstražná zpráva
je opakována každých 100 km.
Co možno nejdříve vyhledejte pomoc
v servisu.Úrovně varování: upozornění na
vysoké emise
1. Svítí kontrolky Y a j a zobrazuje
se zpráva CHECK ANTI-
POLLUTION (ZKONTROLUJTE OCHRANU PŘED
ZNEČIŠTĚNÍM) .
Porucha v systému, která může
mít za následek ztrátu výkonu
motoru.
Co možno nejdříve vyhledejte
pomoc v servisu.
2. Svítí kontrolky Y a j a zobrazuje
se zpráva XXXX KM FAILURE
TOP UP ADBLUE (XXXX KM DO
PORUCHY, DOPLŇTE
ADBLUE) .
Udává, že za méně než 1100 km
bude po vypnutí zapalování
zakázán opětovný start motoru.
Tato výstražná zpráva se bude
opakovat každých 100 km.
Po vypnutí motoru a jeho
opětovném zapnutí může být
omezena rychlost vozidla na
20 km/h až do sníženo dojezdu na
0 km.