214KundinformationLG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Driftfrekvens: 2,4 GHz
Maximal uteffekt: 100 mW EIRP
Navigationsmodul
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐ dam, The Netherlands
Driftfrekvens: 2,4 GHz
Maximal uteffekt: 100 mW EIRP
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollmottagare
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollsändare
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KGEberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Driftfrekvens: 434,6 MHz
Maximal uteffekt: 10 dBm
Telematikstyrenhet
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Driftfrekvens: 2400–2483,5 MHz Maximal uteffekt: 100 mW EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Driftfrekvens: 2,4 GHz
Maximal uteffekt: 100 mW EIRP
Fjärrkontrollsändare
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Driftfrekvens: 433 MHz
Maximal uteffekt: 10 mW ERPFjärrkontrollmottagare
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Driftfrekvens: 433 MHz
Maximal uteffekt: 10 mW ERP
Backkamerans display
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, SpainDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt:
(dBm)824 - 89439880 - 960391710 - 1880361850 - 189033
Telematikmodul
Masternaut International
4 Rue Charles Cros, 27400 Louviers,
France
218KundinformationDriftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift
av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● information om fordonsstatus (t.ex. hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, rotations‐
hastighet, "säkerhetsbälten på")
● omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare)
I regel är dessa data flyktiga och
lagras inte längre än en driftcykel, och bearbetas endast i själva bilen. Styr‐
enheter lagrar ofta data (inklusive
bilnyckeln). Denna lagring används
för att göra det möjligt att tillfälligt eller
permanent dokumentera information
om bilens tillstånd, komponentspän‐
ning, underhållskrav samt tekniska
händelser och fel.Beroende på bilens tekniska utrust‐
ningsnivå lagras följande data:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus)
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar)
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollssystem)
● information om händelser som skadar bilen
● laddningsstatus och uppskattad räckvidd för elbilars högspän‐ningsbatterier.
I särskilda fall (t.ex. om bilen har
upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐ digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster (t.ex. repa‐
rationer och service) kan sparade
driftsdata läsas tillsammans med
VIN-koden och användas vid behov.
Personal som arbetar för servicenät‐ verket (t.ex. garage eller tillverkare)
eller tredje part (t.ex.uppdelnings‐tjänster) kan läsa data som har
sparats i bilen. Detsamma gäller
garantiarbete och kvalitetssäkring‐
såtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata som läses ut dokumenterar bilens
eller de enskilda komponenternas tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,
överförs till tillverkaren vid behov till‐
sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också använda drifts‐
data från fordon för produktåterkall‐
ningar. Dessa data kan också
användas för att kontrollera garanti‐
krav från kunder.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller
reparation eller på din begäran.
222Alfabetiskt registerAAdBlue .................. 98, 103, 138, 203
AdBlue-tank ................................ 211
AGM-batteri ................................ 169
AGM-batteri (absorberande glasmatta) ............................... 169
Airbagetikett............................ 57, 62
Airbag och bältessträckare ..........95
Airbagsystem ............................... 57
Allmän information .....................160
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ....................................... 48
Askfat ........................................... 88
Automatisk avbländning ..............41
Automatisk belysningsreglering . 107
Automatisk bränsleavstängning. 132
Automatisk låsning ......................30
Autostop ............................. 131, 133
Avfuktning och avfrostning ...........15
Avgaser .............................. 137, 196
B Backkamera ............................... 155
Backljus ............................. 110, 176
Backstarthjälp ............................ 146
Bagagegolvsnät ............................ 77
Bagageutrymme ..........................34
Bakdörrar ................................ 24, 31
Bakljus ....................................... 174
Baklucka ....................................... 34Bakre fönster ............................... 42
Bakre hatthylla .............................. 77
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 85
Bakruteuppvärmning ....................15
Baksäten ...................................... 49 Demontering.............................. 49
Infällbara ytterbackspeglar ........49
Inställning av sittdynan ..............49
Montering .................................. 49
Säten i rad 2 .............................. 49
Säten i rad 3 .............................. 49
Tillgänglighet till baksätet ..........49
Baksätets belysning ...................110
Barnspärrar .................................. 30
Barnsäkerhetssystem ..................63
Batteri ..................... 20, 21, 120, 169
Batteri, start med startkablar ......194
Belysning .................................... 106
Belysning av fottrösklar ..............110
Belysningsreglering instrumentpanel .....................110
Belysningsströmställare ............. 106
Bilbatteri ............................. 169, 194
Bildata......................................... 207
Bildatainspelning och sekretess. 217
Bilen behöver service snart .........96
Bilens mått ................................. 208
Bilmeddelanden .........................101
Bilverktyg ............................ 183, 196
226RRadiofjärrkontroll .........................20
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 220
Rattinställning .............................. 83
Rattreglage .................................. 83
Rattstångsreglage ........................83
REACH ....................................... 217
Registrerade varumärken ...........217
Registrering av resor ..................103
Registreringsskyltsbelysning .....176
Reglage ........................................ 83
Reglage i ratten ............................ 83
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 203, 207
Rengöra bilen ............................. 198
Reservhjul .................................. 193
Reservhjulsverktyg .....................183
Rullningsavstängning ................133
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 107
S Selektiv katalytisk reduktion .......138
Service ............................... 126, 201
Servicedisplay ............................. 91
Serviceinformation .....................201
Servostyrningsvätska .................167
Sidoairbagsystem ........................61
Sidoblinkers ............................... 175Sidoljus....................................... 106
Skjutdörr ...................................... 31
Skydd mot batteriurladdning ......113
Skyddsgaller ................................. 79
Skyddsnät .................................... 78
Släpstabilitetsassistans .............161
Släpvagnskoppling .....................160
Släpvagnskörning .......................160
Snökedjor .................................. 188
Soffa ............................................. 74
Solskydd ...................................... 43
Speglar ................................... 39, 40
Spolar- och torkarsystem ............. 14
Spolarvätska .............................. 168
Spännband ................................... 77
Starta ................................... 17, 129
Starta motor ............................... 131
Starta motorn ................................ 17
Start med startkablar .................194
Startspärr ..................................... 38
Stolsposition ................................ 45
Stopp/start-system.................. 17, 99
Stoppa motorn .............................. 96
Stopp-start-system .....................133
Strålkastare ............................... 172
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 108
Sträcka till service......................... 91
Strömbrytare ......................... 17, 129
Styrning ...................................... 128Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 7, 46
Stänga av motorn ......................132
Stöldlarm ..................................... 37
Stöldskyddsbultar .......................191
Stöldskyddslås.............................. 24
Stöldskyddslåsning ......................35
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..153
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 53
Säkringar ................................... 179
Säkring av bilen ............................ 35
Säkringscentral, instrumentpanel .....................180
Säkringshållare ........................... 180
Säten ............................................ 74
Sätesvärme .................................. 48
T Tabletthållare ................................ 71
Taklast .......................................... 80
Tankning .................................... 159
Telefonhållare ............................... 71
Telefonreglage.............................. 83
Tillbehör och bilmodifiering ........163
Tomgångsvarvtalsreglering ........132
Top-Tether .................................... 63