12Ukratko1Fiksni ventilacioni otvori .....136
2 Podešavanje dometa
snopa prednjih svetla .........116
Pomoć pri parkiranju ...........172
Sistem kontrole
proklizavanja ...................... 163
Elektronsko upravljanje
stabilnosti ............................ 164
3 Bočni ventilacioni otvori .....135
4 Prekidač za svetlo ..............113
Pokazivači pravca ..............117
Dugo svetlo i oboreno
svetlo, ablend prednjih
svetla .................................. 114
Bočna svetla ....................... 113
Automatska regulacija
svetla .................................. 114
Svetlo prilikom izlaska ........ 120
Prednja svetla za maglu ....117
Zadnje svetlo za maglu ......117
Pomoć dugim svetlima ........1155Instrumenti ........................... 93
Displej menjača ..................... 96
Informacioni centar za
vozača ................................. 107
Trip kompjuter
(računarska obrada
podataka pređenog puta) ....110
6 Sirena ................................... 87
Vazdušni jastuk vozača .......64
7 Daljinsko upravljanje sa
upravljača .............................. 87
Tempomat .......................... 166
8 Brisači vetrobrana, sistem
perača vetrobrana ................88
Trip kompjuter
(računarska obrada
podataka pređenog puta) ....110
9 Držač kovanica ....................75
10 Utičnica, USB slot .................91
11 Srednji ventilacioni otvori ...135
12 Prostor za odlaganje .............75
13 Informacioni displej .............107
14 Vazdušni jastuk suvozača ....6415 Prostor za odlaganje ............75
16 Kaseta za rukavice ............... 76
17 Podsetnik za sigurnosni
pojas ................................... 100
Isključivanje vazdušnog
jastuka suvozača ..................65
18 Držači za čaše .....................76
19 Sistem upravljanja klimom . 121
Elektronski upravljani
klima sistem ........................ 123
20 Upaljač za cigarete ..............92
Utičnica ................................ 91
21 Ručica menjača, ručni
menjač ................................ 156
Automatizovani ručni
menjač ................................ 157
22 Tempomat .......................... 166
Ograničavač brzine ............168
Automatizovani ručni
menjač,
Zimski i teretni režimi ..........159
Upravljanje obrtajem
praznog hoda ...................... 142
92Instrumenti i komandeUSB priključak
U Infotainment uređaju (ili na
instrument tabli) postoji USB utičnica
M za povezivanje spoljašnjih audio
izvora i za zamenu uređaja.
Napomena
Utičnice moraju uvek biti čiste i suve.
AUX utičnica, otvor za SD karticu -
pogledajte Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom.
Upaljač za cigarete
Pritisnuti upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kada se
spirala usija. Izvucite upaljač.
Pepeljare
Pažnja
Koristiti samo za pepeo nikako za
zapaljive materije.
Prenosive pepeljare
Posuda pepeljare za prenosivo
korišćenje u vozilu Za korišćenje
otvoriti poklopac.
240Informacije vlasnikaOhmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalna izlazna snaga:
42 dBµA/m na 10 m
Infotainment sistem IntelliLink Touch Continental Automotive GmbH
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LG Electronics
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Radna frekvencija: 2,4 GHz
Maksimalna izlazna snaga:
100 mW EIRP
Infotainment sistem R16 / R16 BT
USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Radna frekvencija:
2400 – 2483,5 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
100 mW EIRP
Infotainment sistem R15 BT / CD16
BT / CD16 BT DAB+
HUMAX Poland Sp.z.o.o.
Ul. Przemyslowa 4, 97-400
Belchatow, Poland
Radna frekvencija: 2402 - 2480 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
4dBm EIRP
Modul za navigaciju
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Radna frekvencija:
2400 - 2483,5 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
100 mW EIRPPrijemnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Predajnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Radna frekvencija: 434,6 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm
Komandna jedinica telematike
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Radna frekvencija:
2400 – 2483,5 MHz
Maksimalna izlazna snaga:
100 mW EIRP
Informacije vlasnika245takođe mogu da se koriste za proveru
garancije korisnika i garantnih
zahteva.
Memorisane podatke o greškama u vozilu može da resetuje servisna
kompanija prilikom sprovođenja
servisiranja ili popravki ili na vaš
zahtev.
Komfor ili funkcije infotainment
sistema
Podešavanja komfora i
podrazumevana podešavanja mogu
da se memorišu u vozilo i promene ili
resetuju bilo kada.
U zavisnosti od nivoa opreme o kome je reč, oni uključuju
● podešavanja položaja sedišta i upravljača
● podešavanje šasije i sistema klimatizacije
● podrazumevana podešavanja, kao što je unutrašnje osvetljenje
Možete da unesete sopstvene
podatke u funkcije infotainment
sistema za svoje vozilo kao deo
izabranih funkcija.U zavisnosti od nivoa opreme o kome je reč, oni uključuju
● multimedijalni podaci, kao što je muzika, video zapisi ili fotografije,
za reprodukciju na integrisanom multimedijalnom sistemu
● podaci adresara za korišćenje sa
integrisanim bezručnim
sistemom ili integrisanim
sistemom za navigaciju
● unos odredišta
● podaci o korišćenju usluga na mreži
Ovi podaci za komfor ili funkcije infotainment sistema mogu da se memorišu lokalno na vozilu ili da se
čuvaju na uređaju koji ste povezali sa vozilom (npr. pametni telefon, USB
fleš memorija ili MP3 plejer). Podaci
koje ste sami uneli mogu da se izbrišu
bilo kada.
Ovi podaci mogu da se prenesu van
vozila samo na vaš zahtev, naročito
prilikom korišćenja usluga na mreži u skladu sa podešavanjima koje ste
izabrali.Integracija pametnog telefona,
npr. Android Auto ili Apple
CarPlay
Ako je vaše vozilo opremljeno uskladu sa tim, možete povezati svoj
pametni telefon ili drugi mobilni uređaj
sa vozilom tako da možete da ga
kontrolišete putem kontrola
integrisanih u vozilo. U ovom slučaju,
slika i zvuk pametnog telefona mogu
da se emituju putem multimedijalnog
sistema. Istovremeno, specifične
informacije se prenose na vaš
pametni telefon. U zavisnosti od tipa
integracije, ovo uključuje podatke kao što su podaci o položaju, dnevni/
noćni režim i druge opšte informacije
o vozilu. Za više informacija
pogledajte uputstvo za upotrebu za
vozilo/Infotainment sistem.
Integracija omogućava korišćenje
izabranih aplikacija pametnog
telefona, kao što su navigacija ili
reprodukcija muzike. Dalja integracija
između pametnog telefona i vozila
nije moguća, konkretno aktivni pristup
podacima vozila. Prirodu dalje obrade
podataka određuje dobavljač
korišćene aplikacije. Da li možete da
253Tečnost za pranje ......................189
Tečnost za smanjenje izduvnih gasova kod dizel-motora .........149
Temperatura rashladne tečnosti motora .................................... 103
Tempomat ......................... 106, 166
Teretni prostor ........................ 24, 78
Točkovi i pneumatici ..................208
Top-Tether .................................... 67
Trake za pričvršćivanje .................78
Trepćuća svetla upozorenja (sva četiri pokazivača pravca) 116
Trip kompjuter (sistem za proračun podataka vožnje) ....110
Trougao upozorenja ....................82
U Ukrasni poklopci točkova (ratkapne) ............................... 213
Ulaz vazduha ............................. 136
Ultrazvučna pomoć za parkiranje 172
Ulje ............................................. 186
Ulje, motor .......................... 232, 236
U najkraćem periodu servisirati vozilo ...................................... 101
Unutrašnja nega ........................229
Unutrašnje osvetljenje ................118
Unutrašnji retrovizori..................... 41
Upaljač za cigarete ......................92
Upozoravajući zvučni signali .....108Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake ...........103, 176
Upravljanje.................................. 139
Upravljanje klima sistemom .........16
Upravljanje obrtajem praznog hoda ........................................ 142
Upravljanje vozilom ...................139
USB priključak .............................. 91
Utičnice ........................................ 91
Uvlačna parkirna kočnica ...........162
Uvod .............................................. 3
V Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ..................................... 100
Vazdušno vešanje .....................146
Ventilacija ................................... 121
Ventilacioni otvori .......................135
Vetrobran ...................................... 42
Visina vešanja ............................ 146
Visina vožnje .............................. 146
Viskozitet motornog ulja .............232
Vrata ............................................. 30
Vuča ........................................... 180
Vuča drugog vozila ....................226
Vuča prikolice ............................. 180
Vuča vozila ................................ 225Z
Zadnja kamera ........................... 174
Zadnja osovina sa ograničenim proklizavanjem ........................ 165
Zadnja sedišta ............................. 54
Bus ............................................ 54
Postavljanje ............................... 54
Pristup zadnjim sedištima .........54
Vađenje ..................................... 54
Zadnja svetla ............................. 198
Zadnja svetla za maglu ......113, 117
Zadnja vrata ................................. 34
Zadnje svetlo kabine ..................118
Zadnje svetlo za čitanje ..............119
Zadnje svetlo za maglu .....106, 198
Zadnji prozori ............................... 43
Zagrevanje turbo motora ............141
Zamagljeni poklopci svetla ........118
Zamena metlice brisača ............193
Zamena sijalice .......................... 194
Zamena točkova ........................218
Zapis podataka vozila i tajnost ...243
Zaštita akumulatora od pražnjenja ............................... 120
Zaustavljanje motora ..................102
Zavrtnji za zaštitu od krađe......... 218
Zimski pneumatici ......................209