2019 OPEL MOVANO_B ad blue

240Technické údajeÚdaje o vozidleOdporúčané kvapaliny a
mazivá
Požadovaná kvalita motorového
olejaKvalita motorového oleja: Európadexos 2✔
V krajinách s medzinárodným
servisným intervalom 3 234 možno
používať motorové oleje kvality
uvedené nižšie:
Kvalita motorového oleja: Medziná‐
rodnýdexos 2✔ACEA C3
Motory s odlučovačom pevných
častíc✔ACEA A3/B4
Motory bez odlučovača pevných
častíc✔Triedy viskozít motorových olejovOkolitá teplotanad
-25 °CSAE 0W-30 alebo
SAE 0W-40
SAE 5W-30 alebo
SAE 5W-40pod
-25 °CSAE 0W-30 alebo
SAE 0W-40
Objemy
Palivová nádrž
Palivová nádrž, menovitá kapacita [l]80 alebo 105
Nádrž na roztok AdBlue
AdBlue, menovitá kapacita [l]22,5

246Informácie o zákazníkoviREACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) je nariadenie
Európskej únie prijaté s cieľom zlepšiť ochranu zdravia a životného
prostredia pred rizikami, ktoré môžu
predstavovať chemikálie. Ďalšie
informácie a vyhlásenie k Článku 33 nájdete na adrese www.opel.com/
reach.
Registrované ochranné známkyApple Inc.
Apple CarPlay™ ochranná známka
spoločnosti Apple, Inc.
App Store ®
a iTunes Store ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
a Siri ®
sú registrované
ochranné známky spoločnosti Apple
Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store sú
ochranné známky spoločnosti
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je ochranná známka
spoločnosti Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Vo vašom vozidle sú nainštalované
elektronické riadiace jednotky.
Riadiace jednotky spracúvajú údaje,
napr. získané zo snímačov vozidla,
alebo údaje, ktoré sami generujú
alebo si medzi sebou vymieňajú.
Niektoré riadiace jednotky sú
nevyhnutné pre bezpečnú funkciu
vášho vozidla, iné vám pomáhajú
počas jazdy (asistenčné systémy
vodiča) a ostatné zabezpečujú
komfortné funkcie a funkcie
informačno-zábavného systému.
Nasledujúca časť obsahuje
všeobecné informácie o spracovaní
údajov vo vozidle. Ďalšie informácie o
tom, ktoré konkrétne údaje sa vo
vašom vozidle nahrávajú, ukladajú a
prenášajú tretím stranám a na aký
účel, na základe kľúčových slov
Ochrana údajov úzko prepojených s
odkazmi na funkčné vlastnosti,
ktorých sa to týka, nájdete príslušnej

250RegisterAAdBlue ........................ 106, 151, 236
Aditíva do motorového oleja .......236
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........102
Aktívne núdzové brzdenie ..108, 172
Akumulátor s absorpčnou vložkou zo skleného vlákna ....193
Akumulátor, štartovanie s pomocnou batériou .................226
Akumulátor vozidla ............193, 226
Alarm ........................................... 39
Antilock brake system (ABS) .....104
Asistent diaľkových svetiel ..107, 117
Asistent rozjazdu na svahu .......165
Asistent stability prívesu ............184
Automatické ovládanie svetiel ...116
Automatické zamykanie.......... 25, 31
Automatizovaná mechanická prevodovka ....................... 17, 159
Autostop ....................... 18, 143, 144
B Batéria .................... 22, 23, 130, 193
Batožinový priestor .................25, 80
Bezpečnostná sieť .......................84
Bezpečnostné pásy .....................58
Bezpečnostný pás .........................8
Bezpečnostný zámok proti odcudzeniu ................................ 24Bočné okná................................... 44
Bočné smerové svetlá ...............203
Brzdová kvapalina .............193, 236
Brzdový asistent ........................165
Brzdový systém ......................... 104
Brzdy ................................. 163, 193
Bus Zadné sedadlá .......................... 56
C
Car Pass ...................................... 22
Centrálne uzamykanie dverí .........30
Centrálne zamykanie ...................25
Č
Čalúnenie ................................... 232
Čelné sklo ..................................... 43
Čistenie vozidla .......................... 230
Čoskoro vykonajte servis vozidla 103
D Dažďový senzor ........................... 90
Deaktivácia airbagov ...........67, 103
DEF ............................................ 151
Defekt ................................. 218, 221
Denné počítadlo kilometrov .........95
Detské poistky ............................. 31
Detské zádržné prvky ...................68
Detské záchytné systémy ............68
Diaľkové ovládanie .......................22
Diaľkové svetlá ..................107, 116

252Manuálny režim ......................... 161
Málo paliva ................................ 107
Mechanická prevodovka .......17, 159
Meracie prístroje ........................... 95
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............71
Monitor hladiny motorového oleja 97
Motorová nafta............................ 180
Motorový olej .............189, 236, 240
Mriežka batožinového priestoru ...84
Mriežková priečka kabíny .............84
N
Naftový filter ............................... 195
Napájacie zásuvky ....................... 93
Nastavenie opierky hlavy ............... 8
Nastavenie sedadla .................7, 51
Nastavenie sklonu svetlometov . 118
Nastavenie volantu ................10, 89
Nastavenie zrkadla ........................9
Nastaviteľné vetracie otvory ......137
Nádrž na roztok AdBlue .............240
Náradie ...................................... 211
Náradie vozidla ........................... 211
Nebezpečenstvo, varovania a výstrahy ...................................... 4
Nemrznúca zmes........................ 190
Nezávislé kúrenie .......................130
Núdzový východ .....................44, 47O
Objemy ...................................... 240
Obmedzovač rýchlosti ..95, 108, 171
Obrysové svetlá .......................... 115
Odkladacia schránka v palubnej doske ........................................ 78
Odkladacia sieťka ...................78, 79
Odkladací priestor na kabínou ....80
Odlučovač pevných častíc ..........150
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .....................150
Odomknutie vozidla .......................6
Odpojenie pri prebehu ...............144
Odporúčané kvapaliny a mazivá ............................ 236, 240
Odstránenie zahmlenia a námrazy 16
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....196
Ochrana proti vybitiu akumulátora ........................... 122
Okná ....................................... 43, 44
Olej ............................................. 189
Olej, motor .......................... 236, 240
Opierky hlavy ............................... 48
Osvetlenie........................... 115, 122
Osvetlenie evidenčného čísla ....204
Osvetlenie interiéru ...........120, 205
Osvetlenie nákladného priestoru 121
Osvetlenie panelu prístrojov ......206Osvetlenie pre vystúpenie z
vozidla .................................... 122
Osvetlenie rohu ..................118, 197
Osvetlenie zákrut ........................118
Otáčkomer ................................... 96
Otočná polica................................ 78
Otvorené dvere .......................... 108
Otvory pre nasávanie vzduchu ..138
Ovládacie prvky ............................ 89
Ovládacie prvky na volante .........89
Ovládače na volante .....................89
Ovládanie vzdialenosti parkovania............................... 175
Označenie pneumatík ...............212
P Palivomer ..................................... 96
Palivo pre vznetové motory .......180
Palivová nádrž ............................ 240
Palubná doska .............................. 11
Palubný počítač .........................112
Parkovacia brzda .......................164
Parkovací asistent .....................175
Parkovanie ........................... 19, 147
Pedály......................................... 141
Pevné ventilačné otvory ............138
Pneumatické odpruženie ...........148
Pneumatiky ................................ 212
Počítadlo kilometrov ....................95
Podlahová sieť na batožinu ..........80

254Stierače a ostrekovač čelnéhookna ......................................... 90
Stredné horné brzdové svetlo ...203
Strecha ......................................... 47
Sklený panel.............................. 47
Strešný nosič ............................... 86
Stretávacie svetlá .......................107
Stropná konzola ........................... 79
Stupeň hospodárnosti s palivom (ecoScoring) ............................ 112
Súprava na opravu pneumatiky . 218
Svetelný klaksón ........................ 117
Svetla do hmly ............................ 119
Svetlá pre jazdu cez deň ...........118
Svetlá spiatočky ......................... 119
Svetlá výška ............................... 148
Svetlomety .................. 115, 116, 197
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 118
Svetlo na čítanie ........................121
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 163
Systém airbagov ..........................62
Systém bočných airbagov ...........66
Systém čelných airbagov ............. 66
Systém dobíjania .......................103
Systém kúrenia a vetrania .........123
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 214Systém pneumatického
odpruženia .............................. 229
Systém regulácie preklzu ..........166
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ........106
Systém Stop-Štart ........18, 107, 144
Systém usporiadania nákladu .....81
Systémy asistenta vodiča ...........169
Systémy detekcie objektov .........175
Systémy ostrekovača a stieračov 15
Systémy riadenia jazdy ......166, 168
Š
Široké zrkadlo ......................... 43, 46
Štartovanie motora .......18, 143, 160
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................226
Štítok airbagov.............................. 62
T
Tachograf ................................... 114
Tachometer ................................ 108
Tempomat ......................... 108, 169
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 105
Tlak motorového oleja ...............106
Tlak oleja .................................... 106
Tlak v pneumatikách .................. 213
Tlak vzduchu v pneumatikách ...241
Top-Tether .................................... 68Triedy viskozít motorových olejov 236
Trojbodový bezpečnostný pás .....59
Tyč s guľovou hlavou ..................184
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............230
Ťahanie prívesu .......................... 183
Ťahanie vozidla ......................... 229
Ťahanie závesu .........................183
Ťažná tyč .................................... 183
Ťažné.......................................... 183
Ťažné oko ................................... 229
Ťažné zariadenie .......................184
U
Ukazovateľ AdBlue .......................96
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................97
Ultrazvukový parkovací asistent. 175
Umývanie vozidla .......................230
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ...............105, 179
Ú Údaje o vozidle ........................... 240
Údaje špecifické pre vozidlo ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 246
Úložná schránka ........................... 77
Úložná schránka na zadnom sedadle...................................... 79